diff --git a/src/Calculator/Calculator.vcxproj b/src/Calculator/Calculator.vcxproj index 908d8fc5..ef29d80b 100644 --- a/src/Calculator/Calculator.vcxproj +++ b/src/Calculator/Calculator.vcxproj @@ -530,12 +530,8 @@ - - - - @@ -572,8 +568,6 @@ - - @@ -634,8 +628,6 @@ - - @@ -646,8 +638,6 @@ - - diff --git a/src/Calculator/Resources/af-ZA/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/af-ZA/Resources.resw index 17d94bf5..7b969ddc 100644 --- a/src/Calculator/Resources/af-ZA/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/af-ZA/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubuswortel Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Basislog - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolute waarde @@ -3047,9 +3047,9 @@ Berekening het misluk Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logbasis X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Basislog Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ongelykhede Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ongelykhede + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Trek van grafieke Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Gelyk aan - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Stip uit Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Herstel Aansig (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Verfris aansig outomaties (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Stel aansig terug - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafiekaansig + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Outomatiese beste passing + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Handmatige aanpassing + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoem In (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Reëlkleur + Kleur Label for the Line Color section of the style picker + + Styl + Label for the Line Style section of the style picker + Funksie-ontleding Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Kan nie die bestek vir hierdie funksie bereken nie. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Oorskryding (die getal is te groot) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radiale modus word benodig om hierdie vergelyking met ’n grafiek voor te stel. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Hierdie funksie is te kompleks om met ’n grafiek voor te stel + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Grademodus word benodig om hierdie funksie met ’n grafiek voor te stel + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Die faktoriale funksie bevat ’n ongeldige argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Die faktoriale funksie bevat ’n argument wat te groot is om met ’n grafiek voor te stel + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo kan slegs saam met heelgetalle gebruik word + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Die vergelyking het geen oplossing nie + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Kan nie deur nul deel nie + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Die vergelyking bevat logiese toestande wat onderling uitsluitend is + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Vergelyking is buite die domein + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Om hierdie vergelyking met ’n grafiek voor te stel, word nie ondersteun nie + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Die vergelyking ontbreek ’n openingshakie + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Die vergelyking ontbreek ’n sluithakie + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Daar is te veel desimale punte in ’n getal + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + ’n Desimale punt ontbreek syfers + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Onverwagte einde van uitdrukking + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Onverwagte karakters in die uitdrukking + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ongeldige karakters in die uitdrukking + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Daar is te veel gelyk-aan-tekens + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Die funksie moet ten minste een x- of y-veranderlike bevat + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ongeldige uitdrukking + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Die uitdrukking is leeg + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Gelyk aan is gebruik sonder ’n vergelyking + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Hakie ontbreek ná funksienaam + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ’n Wiskundige bewerking bevat die verkeerde getal parameters + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ’n Veranderlike naam is ongeldig + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Die vergelyking ontbreek ’n openingshakie + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Die vergelyking ontbreek ’n sluithakie + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i” en “I” kan nie as veranderlike name gebruik word nie + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Die vergelyking kon nie met ’n grafiek voorgestel word nie + General error that occurs during graphing. + + + Die syfer kon nie vir die gegewe basis opgelos word nie + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Die basis moet meer as 2 en minder as 36 wees + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + ’n Wiskundige bewerking vereis dat een van sy parameters ’n veranderlike moet wees + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Vergelyking meng logiese en skalêre operande + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x of y kan nie in die boonste of onderste limiete gebruik word nie + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x of y kan nie in die limietpunt gebruik word nie + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kan nie komplekse oneindigheid gebruik nie + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Kan nie komplekse getalle in ongelykhede gebruik nie + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Terug + Terug na funksielys This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Terug + Terug na funksielys This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Wys vergelyking + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Versteek vergelyking + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Wys vergelyking %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Versteek vergelyking %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Grafiekopsies Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Veranderlike opsies + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Wissel veranderlike opsies + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Lyndikte + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Lynopsies + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Klein reëlwydte + Automation name for line width setting + + + Medium reëlwydte + Automation name for line width setting + + + Groot reëlwydte + Automation name for line width setting + + + Ekstra groot reëlwydte + Automation name for line width setting + Voer ’n uitdrukking in this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Selekteer Alles Select all menu item from the Equation TextBox + + Funksie-toevoerlysitem + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksietoevoerlys + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksietoevoerpaneel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlikepaneel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlikelys + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlike-%1-lysitem + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlikewaardeteksblokkie + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlike-waardeglyer + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlike-minimumwaardeteksblokkie + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlike-stapwaardeteksblokkie + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Veranderlike-maksimumwaardeteksblokkie + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Soliedelynstyl + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stippellynstyl + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Streeplynstyl + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Vlootblou + Name of color in the color picker + + + Seeskuimkleur + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Groen + Name of color in the color picker + + + Pepermentgroen + Name of color in the color picker + + + Donkergroen + Name of color in the color picker + + + Houtskoolgrys + Name of color in the color picker + + + Rooi + Name of color in the color picker + + + Ligte pruimkleur + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Geelgoud + Name of color in the color picker + + + Helderoranje + Name of color in the color picker + + + Bruin + Name of color in the color picker + + + Swart + Name of color in the color picker + + + Wit + Name of color in the color picker + + + Kleur 1 + Name of color in the color picker + + + Kleur 2 + Name of color in the color picker + + + Kleur 3 + Name of color in the color picker + + + Kleur 4 + Name of color in the color picker + + + Grafiektema + Graph settings heading for the theme options + + + Altyd lig + Graph settings option to set graph to light theme + + + Pas by toepassingstema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Altyd lig + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Pas by toepassingstema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funksie verwyder + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funksie-ontledingsvergelykingblokkie + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Gelyk aan + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Minder as + Screen reader prompt for the Less than button + + + Minder as of gelyk aan + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Gelyk + Screen reader prompt for the Equal button + + + Groter as of gelyk aan + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Groter as + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Dien in + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw index 2e050447..2fdce83b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ኪዩብ ሩት Name for the cube root function. Used by screen readers. - - መሰረት መዝገብ - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + የመዝገብ ማስታወሻ መሠረት + Name for the logbasey function. Used by screen readers. ፍጹማዊ እሴት @@ -3047,9 +3047,9 @@ ማስላት አልተሳካም Text displayed when the application is not able to do a calculation - - የመዝገብ መሰረት X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + የመዝገብ ማስታወሻ መሠረት Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ትሪጎኖሜትሪ @@ -3063,6 +3063,10 @@ እኩል ያለመሆን Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + እኩል ያለመሆን + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ግራፍ ያውጡ Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - ይሆናል - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - ንድፍ Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - ዕይታ ዳግም አስጀምር (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + በራስ ሰር የታደሰ እይታ (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - ዕይታ ዳግም አስጀምር - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + የግራፍ እይታ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + የራስ ሰር ትክክለኛ ልክ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + በእጅ ማስተካከል + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set አጉላ (Ctrl + መደመር) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - የመስመር ቀለም + ቀለም Label for the Line Color section of the style picker + + ቅጥ + Label for the Line Style section of the style picker + የተግባር ትንታኔ Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ለዚህ ተግባር ክልል ማስላት አልተቻለም። Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ከመጠን በላይ (ቁጥሩ በጣም ትልቅ ነው) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ይህንን እኩልታ ግራፍ ለማድረግ ራዲያንት ሞድ ያስፈልጋል። + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ይህንን ተግባር ግራፍ ለማድረግ በጣም ውስብስብ ነው + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ይህ ይህንን እኩልታ ግራፍ ለማድረግ ዲግሪ ሞድ ያስፈልጋል + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + የብዜት ተግባር ልክ ያልሆነ ክርክር አለው + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + የተግባር ብዜት ግራፍ ለማድረግ ብጣም ትልቅ ክርክር አለው + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + ሞዱሎን ከሙሉ ቁጥሮች ጋር ብቻ መጠቀም ይቻላል + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + እኩልታው መፍትሔ የለውም + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + በዜሮ ሊካፈል አይችልም + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + እኩልታው በጋራ የተለዩ ምክኒያታዊ ሁኔታዎችን ይዟል + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + እኩልታ ከጎራ ውጪ ነው + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ይህንን እኩልታ ግራፍ ማድረግ አይደገፍም + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + እኩልታው መክፈቻ ቅንፍ የለውም + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + እኩልታው መዝጊያ ቅንፍ የለውም + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + በቁጥሩ ውስጥ በጣም ብዙ አስርዮሽ ነጥቦች አሉ + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + አስርዮሽ ነጥብ አሃዞች የሉትም + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + ያልተጠበቀ የገለፃ ማክተሚያ + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + በገለፃው ውስጥ ያልተጠበቁ ቁምፊዎች + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + በገለፃው ውስጥ የማያገለግሉ ቁምፊዎች + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + በጣም ብዙ የእኩል ይሆናል ምልክቶች አሉ + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + ተግባሩ ቢያንስ x ወይም y ተለዋጮች መያዝ አለበት። + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + ልክ ያልሆነ ገለፃ + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + ገለፃው ባዶ ነው + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + እኩል ይሆናል ከእኩልታ ውጪ ጥቅም ላይ ውሏል + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ከተግባር ስም በኋላ ቅንፍ የለም + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + የሒሳብ ቀመር የተሳሳተ የቁጥር ግቤት አለው + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + የተለዋጭ ስም ልክ ያልሆነ ነው + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + እኩልታው መክፈቻ ቅንፍ የለውም + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + እኩልታው መዝጊያ ቅንፍ የለውም + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i”እና ”I” ን እንደ ተለዋጭ ስም መጠቀም አይቻልም + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + እኩልታው ግራፍ ሊደረግ አልቻለም + General error that occurs during graphing. + + + አስርዮሹ በተሰጠው መሰረት ሊፈታ አይችልም + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + መሰረቱ ከ2 መብለጥ እና ከ36 ማነስ አለበት + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + የሒሳብ ቀመር ከግቤቶቹ አንዱ ተለዋጭ እንዲሆን ይፈለጋል + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + እኩልታ ምክኒያታዊ እና ሚዛናዊ አንቀሳቃሾችን በመቀላቀል ላይ ነው + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ወይም y ን በላይ ወይም በታች ወሰን መጠቀም አይቻልም + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + በውስን ነጥቡ ላይ x ወይም y ን መጠቀም አይቻልም + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + ውስብስብ እልቀ ቢስ መጠቀም አይቻልም + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + በእኩል አይደለም ውስጥ ውስብስብ ቁጥሮች መጠቀም አይቻልም + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - ተመለስ + ወደ ስራ ዝርዝር ተመለስ This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - ተመለስ + ወደ ስራ ዝርዝር ተመለስ This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + እኩልታን አሳይ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + እኩልታን ደብቅ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + እኩልታ %1 አሳይ {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + እኩልታ %1 ደብቅ {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ የግራፍ አማራጮች Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + የሚለዋወጡ አማራጮች + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + ተለዋዋጭ አማራጮችን ቀያይር + Tool tip for the variable settings toggle button + + + የመስመር ውፍረት + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + የመስመር አማራጮች + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + ትንሽ የመስመር ስፋት + Automation name for line width setting + + + መካከለኛ የመስመር ስፋት + Automation name for line width setting + + + ትልቅ የመስመር ስፋት + Automation name for line width setting + + + በጣም ትልቅ የመስመር ስፋት + Automation name for line width setting + የሒሳብ ሓረግ ያስገቡ this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ ሁሉንም ምረጥ Select all menu item from the Equation TextBox + + የስራ ማስገቢያ ዝርዝር ነገሮች + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + የስራ ማስገቢያ ዝርዝር + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + የስራ ማስገቢያ መቃን + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ መቃን + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ዝርዝር + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ %1 ንጥል ነገርን ዝርዝር + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ዋጋ ያለው የፅሑፍ ሳጥን + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ዋጋ ያለው ተንሸራታች + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ትንሽ ነገር የፅሑፍ ሳጥን + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ዋጋ ደረጃ ያለው የፅሑፍ ሳጥን + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ተለዋዋጭ ዋጋ ያለው ከፍተኛ የፅሑፍ ሳጥን + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ድፍን መስመር ቅጥ + Name of the solid line style for a graphed equation + + + ነጥብ የመስመር ቅጥ + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + ሰረዝ መስመር ቅጥ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + የባሕር ኃይል ሰማያዊ + Name of color in the color picker + + + የባህር አረፋ + Name of color in the color picker + + + ወይን ጠጅ + Name of color in the color picker + + + አረንጓዴ + Name of color in the color picker + + + ሚንት አረንጓዴ + Name of color in the color picker + + + ጠቆር ያለ አረንጓዴ + Name of color in the color picker + + + እርሳስ + Name of color in the color picker + + + ቀይ + Name of color in the color picker + + + ፕላም ፈዛዛ + Name of color in the color picker + + + ወይናማ ቀይ + Name of color in the color picker + + + ቢጫ ወርቃማ + Name of color in the color picker + + + ብርቱካናማ ብሩህ + Name of color in the color picker + + + ቡናማ + Name of color in the color picker + + + ጥቁር + Name of color in the color picker + + + ነጭ + Name of color in the color picker + + + ቀለም 1 + Name of color in the color picker + + + ቀለም 2 + Name of color in the color picker + + + ቀለም 3 + Name of color in the color picker + + + ቀለም 4 + Name of color in the color picker + + + ግራፍ ገጽታ + Graph settings heading for the theme options + + + ሁልጊዜ ፈዛዛ + Graph settings option to set graph to light theme + + + ተዛማጅ መተግበሪያ ገጽታ + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ገጽታ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + ሁልጊዜ ፈዛዛ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ተዛማጅ መተግበሪያ ገጽታ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ስራው ተወግዷል + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + የስራ ቀመር መተንተኛ ሳጥን + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + ይሆናል + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + ያንሳል ከ + Screen reader prompt for the Less than button + + + ያንሳል ወይም እኩል ይሆናል + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + እኩል + Screen reader prompt for the Equal button + + + የበለጠ ወይም እኩል የሆነ + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + ይበልጣል ከ + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + አስረክብ + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw index 17b90814..adc32ad7 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw @@ -2976,9 +2976,9 @@ جذر تكعيبي Name for the cube root function. Used by screen readers. - - السجل الأساسي - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + قاعدة خوارزمية + Name for the logbasey function. Used by screen readers. قيمة مطلقة @@ -3048,9 +3048,9 @@ فشل الحساب Text displayed when the application is not able to do a calculation - - أساس اللوغاريتم س - Screen reader prompt for the logBaseX button + + قاعدة خوارزمية للص + Screen reader prompt for the logBaseY button حساب المثلثات @@ -3064,6 +3064,10 @@ المتباينات Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + المتباينات + Screen reader prompt for the Inequalities button + البت Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3244,21 +3248,25 @@ الرسوم البيانية Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - يساوي - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - رسم Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - إعادة تعيين طريقة العرض (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + تحديث طريقة العرض تلقائيًا (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - إعادة تعيين طريقة العرض - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + عرض الرسم البياني + Screen reader prompt for the graph view button. + + + الاحتواء التلقائي الأفضل + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + التعديل اليدوي + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set تكبير (Ctrl + علامة الجمع) @@ -3321,9 +3329,13 @@ Label text for the max text box - لون الخط + اللون Label for the Line Color section of the style picker + + النمط + Label for the Line Style section of the style picker + تحليل الدالة Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3483,12 +3495,168 @@ يتعذر حساب النطاق لهذه الدالة. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + تجاوز الحد المسموح به (الرقم كبير جداً) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + وضع التقدير الدائري مطلوب لرسم هذه المعادلة. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + يتعذر رسم هذه الدالة لأنها معقدة + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + وضع الدرجات مطلوب لرسم هذه الدالة + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + تتضمن دالة مضروب وسيطة غير صالحة + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + لدى دالة مضروب وسيطة يتعذر رسمها لأنها كبيرة جداً + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + يمكن حساب باقي القسمة فقط مع الأرقام الصحيحة + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + المعادلة بلا حل + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + تتعذر القسمة على صفر + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + تتضمن المعادلة شروط منطقية متنافية + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + المعادلة خارج المجال + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + رسم هذه المعادلة غير مدعم + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + تفتقد المعادلة إلى قوس الفتح + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + تفتقد المعادلة إلى قوس الإغلاق + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + هناك نقاط عشرية كثيرة جداً في رقم + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + تفتقد النقطة العشرية إلى أرقام + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + نهاية التعبير غير متوقعة + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + هناك أحرف غير متوقعة في هذا التعبير + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + هناك أحرف غير صالحة في هذا التعبير + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + يوجد عدد كبير جداً من علامات التساوي + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + يجب أن تتضمن الدالة على الأقل س أو ص واحد صالح + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + التعبير غير صالح. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + هذا التعبير فارغ + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + تم استخدام علامة التساوي دون معادلة + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + أحد الأقواس مفقود بعد اسم الدالة + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + لدى العملية الحسابية عدد غير صحيح من المعلمات + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + اسم المتغير غير صالح + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + تفتقد المعادلة إلى قوس الفتح المربع + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + تفتقد المعادلة إلى قوس الإغلاق المربع + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + يتعذر استخدام "i" و"I" كأسماء متغّيرات + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + يتعذر رسم المعادلة + General error that occurs during graphing. + + + يتعذر حل الرقم للقاعدة المعطاة + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + يجب أن تكون القاعدة أكبر من 2 وأقل من 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + تتطلب العملية الحسابية وجود متغّير بأحد معلماتها + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + تخلط المعادلة بين المُعامل المنطقية والرقمية + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + يتعذر استخدام س أو ص في الحدود السفلية + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + لا يمكن استخدام س أو ص في نقطة الحد + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + يتعذر استخدام قيم لا نهاية معقدة + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + يتعذر استخدام الأعداد المركبة في المتباينات + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - الخلف + رجوع إلى قائمة الدالات This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - الخلف + رجوع إلى قائمة الدالات This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3536,10 +3704,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + إظهار المعادلة + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + إخفاء المعادلة + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + إظهار المعادلة %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + إخفاء المعادلة %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3635,6 +3811,38 @@ خيارات الرسم البياني Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + خيارات متغيرة + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + زر تبديل الخيارات المتنوعة + Tool tip for the variable settings toggle button + + + سماكة الخط + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + خيارات الخطوط + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + عرض خط صغير + Automation name for line width setting + + + عرض خط متوسط + Automation name for line width setting + + + عرض خط كبير + Automation name for line width setting + + + عرض خط خارجي كبير + Automation name for line width setting + إدخال تعبير this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3663,4 +3871,204 @@ تحديد الكل Select all menu item from the Equation TextBox + + عنصر بقائمة إدخال الدالات + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + قائمة إدخال الدالات + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + لوحة إدخال الدالات + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + لوحة المتغيرات + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + قائمة المتغيرات + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + عنصر بقائمة %1 للمتغير + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + مربع نص قيمة المتغير + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + شريط تمرير قيمة المتغير + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + مربع نص الحد الأدنى لقيمة المتغير + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + مربع نص قيمة خطوة المتغير + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + مربع نص الحد الأقصى لقيمة المتغير + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + نمط خط الرسم متصل + Name of the solid line style for a graphed equation + + + نمط خط الرسم مُنقط + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + نمط خط الرسم متقطع + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + أزرق داكن + Name of color in the color picker + + + رغوة البحر + Name of color in the color picker + + + بنفسجي + Name of color in the color picker + + + أخضر + Name of color in the color picker + + + فستقي فاتح + Name of color in the color picker + + + أخضر داكن + Name of color in the color picker + + + فحمي + Name of color in the color picker + + + أحمر + Name of color in the color picker + + + أرجواني فاتح مائل للزرقة + Name of color in the color picker + + + أحمر أرجواني + Name of color in the color picker + + + ذهبي مائل للصفرة + Name of color in the color picker + + + برتقالي فاتح + Name of color in the color picker + + + بني + Name of color in the color picker + + + أسود + Name of color in the color picker + + + أبيض + Name of color in the color picker + + + لون 1 + Name of color in the color picker + + + لون 2 + Name of color in the color picker + + + اللون 3 + Name of color in the color picker + + + اللون 4 + Name of color in the color picker + + + نسق الرسم البياني + Graph settings heading for the theme options + + + فاتح دائماً + Graph settings option to set graph to light theme + + + مطابقة لون خلفية التطبيق + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + لون الخلفية + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + فاتح دائماً + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + مطابقة لون خلفية التطبيق + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + تمت إزالة الدالة + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + مربع معادلة تحليل الدالات + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + يساوي + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + أقل من + Screen reader prompt for the Less than button + + + أصغر من أو يساوي + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + يساوي + Screen reader prompt for the Equal button + + + أكبر من أو يساوي + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + الأكبر من + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + إرسال + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw index 21b5fea9..412523a9 100644 --- a/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kub Kök Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Loqarifm Əsası - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Mütləq Dəyər @@ -3047,9 +3047,9 @@ Hesablama uğursuz oldu Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Loqarifm əsası X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Loqarifm əsası Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Triqonometriya @@ -3063,6 +3063,10 @@ Bərabərsizliklər Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Bərabərsizliklər + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit üzrə Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Qrafik yaratma Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Bərabərdir - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Qrafik Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Görünüşü sıfırla (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Görünüşü avtomatik yenilə (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Görünüşü Sıfırla - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Qrafik Görünüşü + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Avtomatik Ən Uyğun + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manual Tənzimləmə + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Böyüt (Ctrl + plyus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Xəttin Rəngi + Rəng Label for the Line Color section of the style picker + + Üslub + Label for the Line Style section of the style picker + Funksiya təhlili Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Bu funksiya üçün diapazonu hesablamaq mümkün deyil. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Kənara çıxma (rəqəm çox böyükdür) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Bu tənliyin qrafikini çəkmək üçün radianlar rejimi tələb olunur. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Bu funksiya qrafikinin çəkilməsi üçün çox mürəkkəbdir + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Bu tənliyin qrafikini çəkmək üçün dərəcələr rejimi tələb olunur. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktorial funksiyada yanlış arqument var + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktorial funksiyada qrafikinin çəkilməsi üçün çox böyük olan arqument var + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modul yalnız bütün rəqəmlərlə istifadə edilə bilər + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Tənliyin həlli yoxdur + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Sıfra bölmək mümkün deyil + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Tənlikdə qarşılıqlı müstəsna olan məntiqi şərtlər var + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Tənlik domen xaricindədir + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Bu tənliyin qrafikini çəkmək dəstəklənmir + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Tənlikdə dairəvi açılış mötərizəsi yoxdur + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Tənlikdə dairəvi bağlanan mötərizə yoxdur + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Rəqəmdə həddindən çox onluq nöqtəsi var + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Onluq nöqtədə rəqəm çatışmır + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + İfadənin gözlənilməz sonluğu var + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + İfadədə gözlənilməz simvollar var + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + İfadədə yanlış simvollar var + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Həddindən çox bərabər işarəsi var + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funksiyada minimum bir x və ya y dəyişəni olmalıdır + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Invalid expression + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + İfadə boşdur + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Tənlik bərabər işarəsi olmadan istifadə edilib + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Funksiya adından sonra dairəvi mötərizə yoxdur + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Riyazi əməliyyatın yanlış sayda parametri var + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Dəyişən adı yanlışdır + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Tənlikdə açılış mötərizəsi yoxdur + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Tənlikdə bağlanan mötərizə yoxdur + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i” və “I” dəyişən adları kimi istifadə edilə bilməz + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Tənliyin qrafikini çəkmək alınmadı + General error that occurs during graphing. + + + Rəqəm verilən əsasla həll edilə bilmədi + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Əsası 2-dən böyük, 36-dan kiçik olmalıdır + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Riyazi əməliyyat parametrlərindən birinin dəyişən olmasını tələb edir + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Tənlik məntiqi və skalyar operandları qarışdırır + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x və ya y yuxarı və ya aşağı limitlərdə istifadə edilə bilməz + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x və ya y limit punktunda istifadə edilə bilməz + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kompleks sonsuzluq istifadə edilə bilməz + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Bərabərsizliklərdə kompleks ədədlər istifadə etmək olmaz + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Geri + Funksiya siyahısına qayıt This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Geri + Funksiya siyahısına qayıt This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,11 +3703,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - %1 nömrəli tənliyi göstər - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + Tənliyi göstər + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - %1 nömrəli tənliyi gizlət + Tənliyi gizlət + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + %1 tənliyini göstər + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + %1 tənliyini gizlət {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Qrafik Seçimləri Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Dəyişən seçimləri + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Dəyişən seçimlərini dəyiş + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Xəttin Qalınlığı + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Xətt Seçimləri + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Kiçik Xəttin Eni + Automation name for line width setting + + + Orta Xəttin Eni + Automation name for line width setting + + + Böyük Xəttin Eni + Automation name for line width setting + + + Olduqca Böyük Xəttin Eni + Automation name for line width setting + İfadə daxil edin this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Hamısını Seç Select all menu item from the Equation TextBox + + Funksiya Daxiletmə Siyahısı Elementi + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksiya Daxiletmə Siyahısı + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksiya Daxiletmə Paneli + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Panel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Siyahı + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən %1 Siyahı Elementi + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Qiymət üçün Mətn Qutusu + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Qiymət Sürüngəci + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Minimum Qiymət üçün Mətn Qutusu + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Addım Qiyməti üçün Mətn Qutusu + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dəyişən Maksimum Qiymət üçün Mətn Qutusu + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Bütöv xətt üslubu + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Nöqtəli xətt üslubu + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Ştrix-punktirli xətt üslubu + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Tünd göy + Name of color in the color picker + + + Dəniz köpüyü + Name of color in the color picker + + + Bənövşəyi + Name of color in the color picker + + + Yaşıl + Name of color in the color picker + + + Nanə yaşılı + Name of color in the color picker + + + Tünd Yaşıl + Name of color in the color picker + + + Kömür + Name of color in the color picker + + + Qırmızı + Name of color in the color picker + + + Açıq bənövşəyi + Name of color in the color picker + + + Al-qırmızı + Name of color in the color picker + + + Qızılı + Name of color in the color picker + + + Parlaq narıncı + Name of color in the color picker + + + Qəhvəyi + Name of color in the color picker + + + Qara + Name of color in the color picker + + + Ağ + Name of color in the color picker + + + Rəng 1 + Name of color in the color picker + + + Rəng 2 + Name of color in the color picker + + + Rəng 3 + Name of color in the color picker + + + Rəng 4 + Name of color in the color picker + + + Qrafik Mövzusu + Graph settings heading for the theme options + + + Həmişə açıq + Graph settings option to set graph to light theme + + + Proqram mövzusuna uyğun + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Mövzu + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Həmişə açıq + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Proqram mövzusuna uyğun + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funksiya silindi + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funksiyanın Təhlili üçün Tənlik Qutusu + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Bərabərdir + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kiçik + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kiçik və ya bərabər + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Bərabər + Screen reader prompt for the Equal button + + + Böyük və ya bərabər + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Böyük + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Göndər + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/be-BY/CEngineStrings.resw b/src/Calculator/Resources/be-BY/CEngineStrings.resw deleted file mode 100644 index 0a5042de..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/be-BY/CEngineStrings.resw +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Памылковы ўвод - Error message shown when the input makes a function fail, like log(-1) - - - Вынік не вызначаны - Error message shown when there's no possible value for a function. - - - Недастаткова памяці - Error message shown when we run out of memory during a calculation. - - - Перапаўненне - Error message shown when there's an overflow during the calculation. - - - Вынік не вызначаны - Same as 101 - - - Вынік не вызначаны - Same 101 - - - Перапаўненне - Same as 107 - - - Перапаўненне - Same 107 - - - Дзяліць на нуль немагчыма - Error string shown when a divide by zero condition happens during the calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/be-BY/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/be-BY/Resources.resw deleted file mode 100644 index 94f48c89..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/be-BY/Resources.resw +++ /dev/null @@ -1,2930 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Калькулятар - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. - - - Калькулятар [Dev] - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Калькулятар Windows - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. - - - Калькулятар Windows [Dev] - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. - - - Калькулятар - {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. - - - Калькулятар [Dev] - {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Капіяваць - Copy context menu string - - - Уставіць - Paste context menu string - - - Прыблізна роўна - The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. - - - %1, значэнне %2 - {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) - - - %1 біт - {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) - - - 63-і - Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip - - - 62-і - Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip - - - 61-ы - Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip - - - 60-ы - Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip - - - 59-ы - Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip - - - 58-ы - Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip - - - 57-ы - Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip - - - 56-ы - Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip - - - 55-ы - Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip - - - 54-ы - Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip - - - 53-і - Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip - - - 52-і - Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip - - - 51-ы - Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip - - - 50-ы - Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip - - - 49-ы - Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip - - - 48-ы - Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip - - - 47-ы - Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip - - - 46-ы - Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip - - - 45-ы - Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip - - - 44-ы - Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip - - - 43-і - Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip - - - 42-і - Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip - - - 41-ы - Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip - - - 40-ы - Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip - - - 39-ы - Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip - - - 38-ы - Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip - - - 37-ы - Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip - - - 36-ы - Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip - - - 35-ы - Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip - - - 34-ы - Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip - - - 33-і - Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip - - - 32-і - Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip - - - 31-ы - Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip - - - 30-ы - Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip - - - 29-ы - Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip - - - 28-ы - Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip - - - 27-ы - Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip - - - 26-ы - Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip - - - 25-ы - Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip - - - 24-ы - Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip - - - 23-і - Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip - - - 22-і - Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip - - - 21-ы - Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip - - - 20-ы - Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip - - - 19-ы - Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip - - - 18-ы - Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip - - - 17-ы - Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip - - - 16-ы - Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip - - - 15-ы - Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip - - - 14-ы - Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip - - - 13-ы - Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip - - - 12-ы - Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip - - - 11-ы - Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip - - - 10-ы - Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip - - - 9-ы - Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip - - - 8-ы - Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip - - - 7-ы - Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip - - - 6-ы - Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip - - - 5-ы - Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip - - - 4-ы - Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip - - - 3-і - Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip - - - 2-і - Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip - - - 1-ы - Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip - - - Адкрыць усплывальнае меню памяці - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. - - - Закрыць усплывальнае меню памяці - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. - - - Трымаць зверху - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. - - - Вярнуцца да поўнаэкраннага прагляду - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. - - - Памяць - This is the tool tip automation name for the memory button. - - - Гісторыя (Ctrl+H) - This is the tool tip automation name for the history button. - - - Бітавая лічбавая клавіятура - This is the tool tip automation name for the bitFlip button. - - - Поўная клавіятура - This is the tool tip automation name for the numberPad button. - - - Ачысціць усю памяць (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. - - - Памяць - The text that shows as the header for the memory list - - - Памяць - The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Гісторыя - The text that shows as the header for the history list - - - Гісторыя - The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Пераўтварэнне - Label for a control that activates the unit converter mode. - - - Інжынерны - Label for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Звычайны - Label for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Рэжым пераўтварэння - Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. - - - Інжынерны рэжым - Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Звычайны рэжым - Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Ачысціць усю гісторыю - "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Ачысціць усю гісторыю - This is the tool tip automation name for the Clear History button. - - - Схаваць - "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Звычайны - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. - - - Інжынерны - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. - - - Праграмаванне - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. - - - Пераўтварэнне - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Калькулятар - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. - - - Канвертар - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Калькулятар - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. - - - Канвертары - Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. - - - Калькулятары - Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. - - - Адлюстраванне – %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". - - - Выраз: %1, бягучы вынік: %2 - {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". - - - Для паказу патрэбны %1 бал - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Выраз – %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". - - - Паказваць значэнне, скапіяванае ў буфер абмену - Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. - - - Гісторыя - Screen reader prompt for the history flyout - - - Памяць - Screen reader prompt for the memory flyout - - - Шаснаццатковы фармат (%1) - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". - - - Дзесятковы фармат (%1) - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". - - - Васьмярковы фармат (%1) - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". - - - Двайковыя дадзеныя (%1) - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". - - - Ачысціць усю гісторыю - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button - - - Гісторыя ачышчана - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. - - - Схаваць гісторыю - Screen reader prompt for the Calculator History Hide button - - - Адкрыць усплывальнае меню гісторыі - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. - - - Закрыць усплывальнае меню гісторыі - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. - - - Захаванне ў памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory button - - - Захаванне ў памяці (Ctrl+M) - This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. - - - Ачысціць усю памяць - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Памяць ачышчана - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. - - - Выклік з памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button - - - Выклік з памяці (Ctrl+R) - This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. - - - Дадаванне памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button - - - Дадаванне памяці (Ctrl+P) - This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. - - - Адніманне памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button - - - Адніманне памяці (Ctrl+Q) - This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. - - - Ачысціць элемент памяці - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Ачысціць элемент памяці - This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. - - - Дадаць у элемент памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Дадаць у элемент памяці - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Адняць з элемента памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Адняць з элемента памяці - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Ачысціць элемент памяці - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Ачысціць элемент памяці - Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu - - - Дадаць у элемент памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list - - - Дадаць у элемент памяці - Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu - - - Адняць з элемента памяці - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list - - - Адняць з элемента памяці - Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu - - - Выдаліць - Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - Выдаліць - Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Выдаліць элемент гісторыі - Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - Выдаліць элемент гісторыі - Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Backspace - Screen reader prompt for the Calculator Backspace button - - - 0 - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - 1 - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Нуль - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - Адзін - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Два - Screen reader prompt for the Calculator number "2" button - - - Тры - Screen reader prompt for the Calculator number "3" button - - - Чатыры - Screen reader prompt for the Calculator number "4" button - - - Пяць - Screen reader prompt for the Calculator number "5" button - - - Шэсць - Screen reader prompt for the Calculator number "6" button - - - Сем - Screen reader prompt for the Calculator number "7" button - - - Восем - Screen reader prompt for the Calculator number "8" button - - - Дзевяць - Screen reader prompt for the Calculator number "9" button - - - A - Screen reader prompt for the Calculator number "A" button - - - B - Screen reader prompt for the Calculator number "B" button - - - C - Screen reader prompt for the Calculator number "C" button - - - D - Screen reader prompt for the Calculator number "D" button - - - E - Screen reader prompt for the Calculator number "E" button - - - F - Screen reader prompt for the Calculator number "F" button - - - І - Screen reader prompt for the Calculator And button - - - Або - Screen reader prompt for the Calculator Or button - - - Не - Screen reader prompt for the Calculator Not button - - - Павярнуць улева - Screen reader prompt for the Calculator ROL button - - - Павярнуць управа - Screen reader prompt for the Calculator ROR button - - - Зрух улева - Screen reader prompt for the Calculator LSH button - - - Зрух управа - Screen reader prompt for the Calculator RSH button - - - Выключнае ЦІ - Screen reader prompt for the Calculator XOR button - - - Чацвярное пераключэнне слоў - Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". - - - Двайное пераключэнне слоў - Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". - - - Пераключэнне слоў - Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". - - - Пераключэнне байтаў - Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". - - - Бітавая лічбавая клавіятура - Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button - - - Поўная клавіятура - Screen reader prompt for the Calculator numberPad button - - - Раздзяляльнік цэлай і дробавай часткі - Screen reader prompt for the "." button - - - Выдаліць запіс - Screen reader prompt for the "CE" button - - - Ачысціць - Screen reader prompt for the "C" button - - - Падзяліць на - Screen reader prompt for the divide button on the number pad - - - Памножыць на - Screen reader prompt for the multiply button on the number pad - - - Роўна - Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad - - - Зваротная функцыя - Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. - - - Мінус - Screen reader prompt for the minus button on the number pad - - - Мінус - We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 - - - Плюс - Screen reader prompt for the plus button on the number pad - - - Квадратны корань - Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad - - - Працэнт - Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad - - - Дадатны Адмоўны - Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad - - - Дадатны Адмоўны - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Адваротная велічыня - Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad - - - Левая дужка - Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad - - - Левая дужка, пачатак адліку дужак (%1) - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - Правая дужка - Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad - - - Лік адсутных дужак %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - Няма незакрытых дужак. - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". - - - Экспанентавы запіс - Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad - - - Гіпербалічная функцыя - Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad - - - Пі - Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad - - - Сінус - Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad - - - Косінус - Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad - - - Тангенс - Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad - - - Гіпербалічны сінус - Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad - - - Гіпербалічны косінус - Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad - - - Гіпербалічны тангенс - Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad - - - Квадрат - Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. - - - Куб - Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. - - - Арксінус - Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. - - - Арккосінус - Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. - - - Арктангенс - Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. - - - Гіпербалічны арксінус - Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. - - - Гіпербалічны арккосінус - Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. - - - Гіпербалічны арктангенс - Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. - - - «X» у ступені - Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. - - - Дзесяць у ступені - Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. - - - Лік «e» у ступені - Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. - - - Корань ступені «y» з ліку «x» - Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. - - - Лагарыфм - Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad - - - Натуральны лагарыфм - Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad - - - Астача ад дзялення - Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad - - - Экспанента - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Градус Мінута Секунда - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Градусы - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Цэлая частка - Screen reader for the int button on the scientific operator keypad - - - Дробавая частка - Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad - - - Фактарыял - Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad - - - Пераключэнне ступеняў - This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". - - - Пераключэнне градыянаў - This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". - - - Пераключэнне радыянаў - This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". - - - Выпадное меню рэжыму - Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. - - - Выпадное меню катэгорый - Screen reader prompt for the Categories dropdown field. - - - Трымаць зверху - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. - - - Вярнуцца да поўнаэкраннага прагляду - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. - - - Пераўтварыць з %1 %2 - Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - Пераўтварыць з %1 коска %2 - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Пераўтварае ў %1 %2 - Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %1 %2 гэта %3 %4 - Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. - - - Адзінка ўводу - Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. - - - Адзінка вываду - Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. - - - Плошча - Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) - - - Дадзеныя - Unit conversion category name called Data - - - Энергія - Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) - - - Даўжыня - Unit conversion category name called Length - - - Магутнасць - Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) - - - Хуткасць - Unit conversion category name called Speed - - - Час - Unit conversion category name called Time - - - Аб'ём - Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) - - - Тэмпература - Unit conversion category name called Temperature - - - Вага і маса - Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. - - - Ціск - Unit conversion category name called Pressure - - - Вугал - Unit conversion category name called Angle - - - Валюта - Unit conversion category name called Currency - - - вадкіх унцый (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - вадкіх унцый (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - вадкіх унцый (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - вадкіх унцый (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - галонаў (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - галонаў (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - галонаў (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - галонаў (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - літраў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - л - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - мілілітраў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - мл - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - пінт (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - пінт (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - пінт (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - пінт (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - сталовых лыжак (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ст. лыжак (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - чайных лыжак (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ч. лыжак (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - сталовых лыжак (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ст. лыжак (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - чайных лыжак (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ч. лыжак (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - кварт (Вялікабрытанія) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кварт (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - кварт (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кварт (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - кубкаў (ЗША) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубкаў (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - акраў - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - біт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - БТА - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - БТА/хв - An abbreviation for a measurement unit of power - - - байт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - кал - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - см - An abbreviation for a measurement unit of length - - - см/с - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - см³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - футаў³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - цаляў³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - м³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ярдаў³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - сут. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - °C - An abbreviation for "degrees Celsius" - - - °F - An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" - - - эВ - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - футаў - An abbreviation for a measurement unit of length - - - фут/с - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - футафунтаў - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - Гбіт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ГБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - га - An abbreviation for a measurement unit of area - - - к. с. (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of power - - - гадз. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - цаляў - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Дж - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - К - An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) - - - Кбіт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - КБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ккал - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - кДж - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - км - An abbreviation for a measurement unit of length - - - км/г - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - кВт - An abbreviation for a measurement unit of power - - - вузлоў - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - М (лік Маха) - An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Мбіт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - МБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - М - An abbreviation for a measurement unit of length - - - м/с - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - мкм - An abbreviation for a measurement unit of length - - - мкс - An abbreviation for a measurement unit of time - - - міль - An abbreviation for a measurement unit of length - - - мі/г - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - мм - An abbreviation for a measurement unit of length - - - мс - An abbreviation for a measurement unit of time - - - хв - An abbreviation for a measurement unit of time - - - нм - An abbreviation for a measurement unit of length - - - марскіх міль - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Пбіт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ПБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - футафунтаў/хв - An abbreviation for a measurement unit of power - - - с - An abbreviation for a measurement unit of time - - - см² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - фут² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - цаляў² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - км² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - м² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - мі² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - мм² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ярдаў² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - Тбіт - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ТБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Вт - An abbreviation for a measurement unit of power - - - тыд. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - ярд. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - г. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - Гі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ГіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Кі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - КіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Мі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - МіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Пі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ПіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ті - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ТіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Э - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЭБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Эі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЭіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Z - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЗБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Зі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЗіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ё - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЁБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ёі - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ЁіБ - An abbreviation for a measurement unit of data - - - акраў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - біт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - брытанскіх тэрмічных адзінак - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - БТА/хв - A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - байтаў - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - цеплавых калорый - A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сантыметраў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сантыметраў за секунду - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубічных сантыметраў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубічных футаў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубічных цаляў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубічных метраў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубічных ярдаў - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сутак - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - па Цэльсію - An option in the unit converter to select degrees Celsius - - - па Фарэнгейту - An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit - - - электрон-вольт - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футаў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футаў за секунду - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футафунтаў - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футафунтаў/хв - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гігабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гігабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гектараў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - конскіх сіл (ЗША) - A measurement unit for power - - - гадзін - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - цаляў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - джоўляў - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кельвін - An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". - - - кілабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кілабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - харчовых калорый - A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кіладжоўляў - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кіламетраў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кіламетраў за гадзіну - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кілаватаў - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - вузлоў - A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - лік Маха - A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - мегабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - мегабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - метраў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - метраў за секунду - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - мікронаў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - мікрасекундаў - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - міль - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - міль за гадзіну - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - міліметраў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - мілісекундаў - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - хвілінаў - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - нанаметраў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - марскіх міль - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - петабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - петабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - секунд - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных сантыметраў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных футаў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных цаляў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных кіламетраў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных метраў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных міль - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных міліметраў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - квадратных ярдаў - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - тэрабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - тэрабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ват - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - тыдняў - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ярдаў - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - год - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - каратаў - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - гр - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - рад - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - град - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - атм - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - бар - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - кПа - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - мм рт. сл. - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - Па - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - фунт-сіл на кв. цалю - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - сг - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - даг - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - дг - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - г - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - рт. сл. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - кг - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - тон (Вялікабрытанія) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - мг - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - унцый - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - фунтаў - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - тон (ЗША) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - стоўнаў - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - т - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - каратаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Градусы - A measurement unit for Angle. - - - Радыяны - A measurement unit for Angle. - - - Градыяны - A measurement unit for Angle. - - - Атмасферы - A measurement unit for Pressure. - - - Бары - A measurement unit for Pressure. - - - Кілапаскалі - A measurement unit for Pressure. - - - Міліметры ртутнага слупа - A measurement unit for Pressure. - - - Паскалі - A measurement unit for Pressure. - - - Фунты на квадратную цалю - A measurement unit for Pressure. - - - сантыграмаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - дэкаграмаў - A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - дэцыграмаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - грамаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гектаграмаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кілаграмаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - доўгіх тон (Вялікабрытанія) - A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - міліграмаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - унцый - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - фунтаў - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кароткіх тон (ЗША) - A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - стоўнаў - A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - метрычных тон - A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кампакт-дыскаў - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кампакт-дыскаў - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футбольных палёў - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футбольных палёў - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гнуткіх дыскаў - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - гнуткіх дыскаў - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD-дыскаў - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD-дыскаў - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - батарэек - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - батарэек - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сашчэпак - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сашчэпак - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - аэробусаў - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - аэробусаў - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - лямпачак - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - лямпачак - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - коней - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - коней - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ваннаў - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ваннаў - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сняжынак - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сняжынак - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сланоў - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - сланоў - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - чарапах - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - чарапах - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - рэактыўных самалётаў - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - рэактыўных самалётаў - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кітоў - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кітоў - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубкаў кавы - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кубкаў кавы - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - басейнаў - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - басейнаў - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - далоняў - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - далоняў - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - аркушаў паперы - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - аркушаў паперы - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - замкаў - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - замкаў - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - бананаў - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - бананаў - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кавалкаў торта - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - кавалкаў торта - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - рухавікоў цягніка - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - рухавікоў цягніка - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футбольных мячоў - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - футбольных мячоў - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Элемент памяці - Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. - - - %1 %2 - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) - - - Назад - Screen reader prompt for the About panel back button - - - Назад - Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton - - - Умовы ліцэнзійнага пагаднення на выкарыстанне праграмнага забеспячэння карпарацыі Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel - - - Заява аб канфідэнцыйнасці Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel - - - © Microsoft, %1. Усе правы абароненыя. - {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) - - - Інфармацыя - The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel - - - Адправіць водгук - The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app - - - Гісторыі пакуль няма - The text that shows as the header for the history list - - - У памяці нічога не захавана - The text that shows as the header for the memory list - - - Памяць - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Гэты выраз не можа быць устаўлены - The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. - - - Гібібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Гібібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Кібібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Кібібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Мебібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Мебібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Пебібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Пебібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Тэбібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Тэбібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Эксабіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Эксабайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Эксбібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Эксбібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Зэтабіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Зэтабайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Зэбібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Зэбібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ётабіт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ётабайт - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ёбібіты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ёбібайты - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Разлік даты - - - Рэжым разліку - Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". - - - Дадаць - Add toggle button text - - - Дадаць або адняць дні - Add or Subtract days option - - - Дата - Date result label - - - Розніца паміж датамі - Date Difference option - - - Дні - Add/Subtract Days label - - - Розніца - Difference result label - - - Пачатак - From Date Header for Difference Date Picker - - - Месяцы - Add/Subtract Months label - - - Адняць - Subtract toggle button text - - - Канец - To Date Header for Difference Date Picker - - - Гады - Add/Subtract Years label - - - Дата выходзіць за межы - Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds - - - суткі - - - сут - - - месяц - - - мес. - - - Аднолькавыя даты - - - тыдзень - - - тыд. - - - год - - - год (гады) - - - Розніца: %1 - Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference - - - Выніковая дата: %1 - Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date - - - Рэжым калькулятара (%1) - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. - - - Рэжым пераўтварэння (%1) - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. - - - Дата, рэжым разліку - Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. - - - Гісторыя і спісы памяці - Automation name for the group of controls for history and memory lists. - - - Элементы кіравання памяццю - Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) - - - Стандартныя функцыі - Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) - - - Элементы кіравання адлюстраваннем - Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) - - - Стандартныя аперацыі - Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) - - - Лічбавая панэль - Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) - - - Аперацыі з вугламі - Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) - - - Навуковыя функцыі - Automation name for the group of Scientific functions. - - - Выбар асновы сістэмы злічэння - Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix - - - Праграмісцкія аперацыі - Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). - - - Выбар рэжыму ўводу - Automation name for the group of input mode toggling buttons. - - - Двайковая клавіятура - Automation name for the group of bit toggling buttons. - - - Прагартаць выраз улева - Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Прагартаць выраз управа - Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Дасягнута максімальная колькасць лічбаў. %1 - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". - - - Значэнне %1 захавана ў памяці - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". - - - У ячэйцы памяці %1 значэнне %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". - - - Ячэйка памяці %1 ачышчана - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". - - - падзеленае на - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. - - - памножыць на - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. - - - мінус - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. - - - плюс - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. - - - у ступені - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. - - - корань ступені - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. - - - астача ад дзялення на - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. - - - зрух улева - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. - - - зрух управа - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. - - - пабітавае або - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. - - - выключальнае або - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. - - - пабітавае і - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. - - - %1 %2 = %3 %4 - The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. - - - Абноўлена %1 %2 - The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" - - - Абнавіць тарыфы - The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. - - - Можа спаганяцца плата за выкарыстанне дадзеных. - The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. - - - Не ўдалося атрымаць новыя курсы. Паўтарыце спробу пазней. - The text displayed when currency ratio data fails to load. - - - Па-за сеткай. Праверце %HL%Налады сеткі%HL% - Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} - - - Абнаўляюцца курсы валют - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. - - - Курсы валют абноўлены - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. - - - Не атрымалася абнавіць курсы - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. - - - AB - AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} - - - I - Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - H - Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} - - - AN - AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - AR - AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - D - AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - E - AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - L - AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PO - AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PR - AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - S - AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TI - AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - V - AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - W - AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TE - AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - Ачысціць усю памяць (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. - - - Ачысціць усю памяць - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane - - - I - Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - сінус вугла ў градусах - Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - сінус вугла ў радыянах - Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - сінус вугла ў градах - Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - арксінус вугла ў градусах - Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - арксінус вугла ў радыянах - Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - арксінус вугла ў градах - Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - гіпербалічны сінус - Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - адваротны гіпербалічны сінус - Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - косінус вугла ў градусах - Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - косінус вугла ў радыянах - Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - косінус вугла ў градах - Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - арккосінус вугла ў градусах - Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - арккосінус вугла ў радыянах - Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - арккосінус вугла ў градах - Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - гіпербалічны косінус - Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - адваротны гіпербалічны косінус - Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - тангенс вугла ў градусах - Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - тангенс вугла ў радыянах - Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - тангенс вугла ў градах - Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - арктангенс вугла ў градусах - Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - арктангенс вугла ў радыянах - Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - арктангенс вугла ў градах - Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - гіпербалічны тангенс - Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - адваротны гіпербалічны тангенс - Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - зрух улева - Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. - - - зрух управа - Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. - - - фактарыял - Name for the factorial function. Used by screen readers. - - - градус мінута секунда - Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. - - - натуральны лагарыфм - Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. - - - квадрат - Name for the square function. Used by screen readers. - - - корань ступені - Name for the y root function. Used by screen readers. - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". - - - Катэгорыя «%1» - {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". - - - Пагадненне аб выкарыстанні сэрвісаў Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information - - - Пхён - An abbreviation for a measurement unit of area. - - - Пхён - A measurement unit for area. - - - Пачатак - From Date Header for AddSubtract Date Picker - - - Прагартаць вынікі вылічэння ўлева - Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Прагартаць вынікі вылічэння ўправа - Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Памылка падлікаў - Text displayed when the application is not able to do a calculation - - - Падзяліцца - This is the automation name for the graphing calculator share button. - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw index 5a2b69d9..a716c95b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Корен трети Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Логаритъм с основа - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Основа на логаритъм + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Абсолютна стойност @@ -3047,9 +3047,9 @@ Изчислението е неуспешно Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Логаритъм с основа X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Основа на логаритъм Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометрия @@ -3063,6 +3063,10 @@ Неравенства Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Неравенства + Screen reader prompt for the Inequalities button + Побитови Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Графично изразяване Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Равно - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Чертане Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Нулиране на изгледа (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Автоматично обновяване на изгледа (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Нулиране на изгледа - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Изглед на графика + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Автоматично най-добро побиране + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ръчна корекция + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Увеличаване (Ctrl + плюс) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Цвят на линията + Цвят Label for the Line Color section of the style picker + + Стил + Label for the Line Style section of the style picker + Анализ на функция Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Не може да се изчисли множеството от стойности за тази функция. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Препълване (числото е твърде голямо) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Режимът „Радиани“ е задължителен, за да се представи графично това уравнение. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Тази функция е твърде сложна за графично представяне + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + За графичното представяне на тази функция е необходим режим „Градуси“ + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Функцията „Факториел“ има невалиден аргумент + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Функцията „Факториел“ има аргумент, който е твърде голям за графично представяне + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Модул може да се използва само с цели числа + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Формулата няма решение + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Няма деление на нула + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Формулата съдържа логически състояния, които са взаимно изключващи се + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Уравнението е извън областта + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Графичното представяне за това уравнение не се поддържа + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + В уравнението липсва отваряща скоба + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + В уравнението липсва затваряща скоба + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Има твърде много десетични знаци в число + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + След десетичната запетая липсват цифри + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Неочакван край на израз + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Неочаквани знаци в израза + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Невалидни знаци в израза + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Има твърде много знаци за равенство + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Функцията трябва да съдържа поне една променлива x или y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Невалиден израз + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Изразът е празен + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Знака за равно е използван без уравнение + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Липсваща скоба след име на функция + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Математическата операция има неправилен брой параметри + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Името на променлива е невалидно + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + В уравнението липсва отваряща скоба + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + В уравнението липсва затваряща скоба + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" и "I" не могат да се използват като имена на променливи + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Формулата не може да бъде представена графично + General error that occurs during graphing. + + + Цифрите не могат да бъдат решени за дадената база + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Базата трябва да е по-голяма от 2 и по-малка от 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Математическата операция изисква един от нейните параметри да бъде променлива + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Уравнението смесва логически и скаларни операнди + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x или y не могат да се използват в горните или долните граници + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x или y не може да се използва в граничната точка + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Не може да се използва комплексна безкрайност + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Не могат да се използват сложни числа за неравенства + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Назад + Обратно към списъка с функции This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Назад + Обратно към списъка с функции This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Показване на уравнение + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Скриване на уравнение + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Показване на уравнение %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Скриване на уравнение %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Графични опции Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Опции за променлива + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Превключване на опции за променлива + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Дебелина на линия + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Опции на линия + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Малка ширина на линия + Automation name for line width setting + + + Средна ширина на линия + Automation name for line width setting + + + Голяма ширина на линия + Automation name for line width setting + + + Много голяма ширина на линия + Automation name for line width setting + Въведете израз this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Избиране на всички Select all menu item from the Equation TextBox + + Функция елемент от списъка с въвеждане + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Списък за въвеждане на функция + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панел за въвеждане на функция + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Променлив панел + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Списък на променливите + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Променлив %1 елемент от списък + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстово поле с променлива стойност + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Плъзгач за променлива стойност + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстово поле за променлива минимална стойност + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстово поле за променлива стойност на стъпка + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстово поле за променлива максимална стойност + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Стил "плътна линия" + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Стил „пунктирана линия с точки“ + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Стил „пунктирана линия с тирета“ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Тъмносин + Name of color in the color picker + + + Тюркоазен + Name of color in the color picker + + + Виолетов + Name of color in the color picker + + + Зелен + Name of color in the color picker + + + „Зелена мента“ + Name of color in the color picker + + + Тъмнозелен + Name of color in the color picker + + + Тъмносив + Name of color in the color picker + + + Червен + Name of color in the color picker + + + Бледовиолетов + Name of color in the color picker + + + Магента + Name of color in the color picker + + + Златистожълт + Name of color in the color picker + + + Яркооранжево + Name of color in the color picker + + + Кафяв + Name of color in the color picker + + + Черен + Name of color in the color picker + + + Бяло + Name of color in the color picker + + + Цвят 1 + Name of color in the color picker + + + Цвят 2 + Name of color in the color picker + + + Цвят 3 + Name of color in the color picker + + + Цвят 4 + Name of color in the color picker + + + Графична тема + Graph settings heading for the theme options + + + Винаги светъл + Graph settings option to set graph to light theme + + + Съвпадение на темата на приложението + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Тема + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Винаги светъл + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Съвпадение на темата на приложението + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Функцията е премахната + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Поле "Уравнение на анализ на функция" + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Равно + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + По-малко от + Screen reader prompt for the Less than button + + + По-малко или равно на + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Равно + Screen reader prompt for the Equal button + + + По-голямо или равно на + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + По-голямо от + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Подай + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/bn-BD/CEngineStrings.resw b/src/Calculator/Resources/bn-BD/CEngineStrings.resw deleted file mode 100644 index 1bc6c270..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/bn-BD/CEngineStrings.resw +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - অবৈধ ইনপুট - Error message shown when the input makes a function fail, like log(-1) - - - ফলাফলটি অসংজ্ঞায়িত - Error message shown when there's no possible value for a function. - - - পর্যাপ্ত স্মৃতি নেই - Error message shown when we run out of memory during a calculation. - - - উপচানো - Error message shown when there's an overflow during the calculation. - - - ফলাফলটি সংজ্ঞায়িত নয় - Same as 101 - - - ফলাফলটি সংজ্ঞায়িত নয় - Same 101 - - - উপচানো - Same as 107 - - - উপচানো - Same 107 - - - শূন্য দিয়ে ভাগ করা যাবে না - Error string shown when a divide by zero condition happens during the calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/bn-BD/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/bn-BD/Resources.resw deleted file mode 100644 index d1363601..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/bn-BD/Resources.resw +++ /dev/null @@ -1,2930 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - ক্যালকুলেটর - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. - - - ক্যালকুলেটর [Dev] - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Windows ক্যালকুলেটর - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. - - - Windows ক্যালকুলেটর [Dev] - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. - - - ক্যালকুলেটর - {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. - - - ক্যালকুলেটর [Dev] - {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - প্রতিলিপি - Copy context menu string - - - প্রতিলেপন করুন - Paste context menu string - - - সমান বিষয়ক - The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. - - - %1, মান %2 - {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) - - - %1 বিট - {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) - - - 63rd - Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip - - - 62nd - Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip - - - 61st - Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip - - - 60th - Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip - - - 59th - Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip - - - 58th - Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip - - - 57th - Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip - - - 56th - Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip - - - 55th - Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip - - - 54th - Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip - - - 53rd - Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip - - - 52nd - Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip - - - 51st - Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip - - - 50th - Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip - - - 49th - Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip - - - 48th - Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip - - - 47th - Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip - - - 46th - Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip - - - 45th - Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip - - - 44th - Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip - - - 43rd - Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip - - - 42nd - Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip - - - 41st - Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip - - - 40th - Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip - - - 39th - Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip - - - 38th - Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip - - - 37th - Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip - - - 36th - Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip - - - 35th - Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip - - - 34th - Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip - - - 33rd - Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip - - - 32nd - Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip - - - 31st - Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip - - - 30th - Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip - - - 29th - Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip - - - 28th - Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip - - - 27th - Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip - - - 26th - Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip - - - 25th - Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip - - - 24th - Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip - - - 23rd - Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip - - - 22nd - Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip - - - 21st - Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip - - - 20th - Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip - - - 19th - Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip - - - 18th - Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip - - - 17th - Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip - - - 16th - Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip - - - 15th - Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip - - - 14th - Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip - - - 13th - Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip - - - 12th - Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip - - - 11th - Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip - - - 10th - Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip - - - 9th - Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip - - - 8th - Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip - - - 7th - Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip - - - 6th - Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip - - - 5th - Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip - - - 4th - Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip - - - 3rd - Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip - - - 2nd - Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip - - - 1st - Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip - - - মেমোরি ফ্লাইআউট খুলুন - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. - - - মেমোরি ফ্লাইআউট বন্ধ করুন - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. - - - উপরে রাখা - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. - - - সম্পূর্ণ দৃশ্যে ফিরে যান - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. - - - স্মৃতি - This is the tool tip automation name for the memory button. - - - ইতিহাস (Ctrl+H) - This is the tool tip automation name for the history button. - - - বিট টগলিং কীপ্যাড - This is the tool tip automation name for the bitFlip button. - - - সম্পূর্ণ কীপ্যাড - This is the tool tip automation name for the numberPad button. - - - সমস্ত স্মৃতিভাণ্ডার মুছে দিন (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. - - - স্মৃতি - The text that shows as the header for the memory list - - - স্মৃতি - The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - ইতিহাস - The text that shows as the header for the history list - - - ইতিহাস - The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - রূপান্তরক - Label for a control that activates the unit converter mode. - - - বৈজ্ঞানিক - Label for a control that activates scientific mode calculator layout - - - প্রমিত - Label for a control that activates standard mode calculator layout. - - - রূপান্তরক অবস্থা - Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. - - - বৈজ্ঞানিক অবস্থা - Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout - - - প্রমিত অবস্থা - Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. - - - সমস্ত ইতিহাস সাফ করুন - "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - সমস্ত ইতিহাস সাফ করুন - This is the tool tip automation name for the Clear History button. - - - লুকান - "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - প্রমিত - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. - - - বৈজ্ঞানিক - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. - - - প্রোগ্রামার - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. - - - রূপান্তরক - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - ক্যালকুলেটর - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. - - - রূপান্তরক - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - ক্যালকুলেটর - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. - - - কনভার্টারসমূহ - Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. - - - ক্যালকুলেটর - Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. - - - প্রদর্শন হল %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". - - - অভিব্যক্তি %1, বর্তমান ইনপুট %2 - {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". - - - প্রদর্শন হল %1 পয়েন্ট - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Expression is %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". - - - প্রদর্শন মান ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে - Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. - - - ইতিহাস - Screen reader prompt for the history flyout - - - মেমরি - Screen reader prompt for the memory flyout - - - হেক্সাডেসিমেল %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". - - - দশমিক %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". - - - অকট্যাল %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". - - - বাইনারি %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". - - - সমস্ত ইতিহাস সাফ করুন - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button - - - ইতিহাস পরিস্কার করা হয়েছে - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. - - - ইতিহাস লুকান - Screen reader prompt for the Calculator History Hide button - - - হিস্টরি ফ্লাইআউট খুলুন - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. - - - হিস্টরি ফ্লাইআউট বন্ধ করুন - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. - - - মেমরি স্টোর - Screen reader prompt for the Calculator Memory button - - - স্মৃতিভাণ্ডার সঞ্চয় করা (Ctrl+M) - This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. - - - সমস্ত মেমরি সাফ করুন - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - মেমরি পরিস্কার করা হয়েছে - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. - - - স্মৃতি পুনরুদ্ধার - Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button - - - স্মৃতিভাণ্ডার পুনরুদ্ধার (Ctrl+R) - This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. - - - মেমরি যোগ করুন - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button - - - স্মৃতিভাণ্ডার যোগ করুন (Ctrl+P) - This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. - - - মেমরি বিয়োগ - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button - - - স্মৃতিভাণ্ডার বিয়োগ (Ctrl+Q) - This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. - - - স্মৃতি মুছে দিন আইটেম - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - স্মৃতি মুছে দিন আইটেম - This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. - - - মেমোরি আইটেমের সাথে যুক্ত করুন - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - মেমোরি আইটেমের সাথে যুক্ত করুন - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - মেমোরি আইটেম থেকে বাদ দিন - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - মেমোরি আইটেম থেকে বাদ দিন - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - স্মৃতি আইটেম মুছে দিন - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - স্মৃতি আইটেম মুছে দিন - Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu - - - মেমোরি আইটেমের সাথে যুক্ত করুন - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list - - - মেমোরি আইটেমের সাথে যুক্ত করুন - Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu - - - মেমোরি আইটেম থেকে বাদ দিন - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list - - - মেমোরি আইটেম থেকে বাদ দিন - Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu - - - মুছে দিন - Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - মুছে দিন - Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - ইতিহাস আইটেম মুছুন - Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - ইতিহাস আইটেম মুছুন - Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - ব্যাকস্পেস - Screen reader prompt for the Calculator Backspace button - - - ০ - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - ১ - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - শূন্য - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - এক - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - দুই - Screen reader prompt for the Calculator number "2" button - - - তিন - Screen reader prompt for the Calculator number "3" button - - - চার - Screen reader prompt for the Calculator number "4" button - - - পাঁচ - Screen reader prompt for the Calculator number "5" button - - - ছয় - Screen reader prompt for the Calculator number "6" button - - - সাত - Screen reader prompt for the Calculator number "7" button - - - আট - Screen reader prompt for the Calculator number "8" button - - - নয় - Screen reader prompt for the Calculator number "9" button - - - A - Screen reader prompt for the Calculator number "A" button - - - B - Screen reader prompt for the Calculator number "B" button - - - C - Screen reader prompt for the Calculator number "C" button - - - D - Screen reader prompt for the Calculator number "D" button - - - E - Screen reader prompt for the Calculator number "E" button - - - F - Screen reader prompt for the Calculator number "F" button - - - and - Screen reader prompt for the Calculator And button - - - অথবা - Screen reader prompt for the Calculator Or button - - - না - Screen reader prompt for the Calculator Not button - - - বাম দিকে ঘোরান - Screen reader prompt for the Calculator ROL button - - - ডান দিকে ঘোরান - Screen reader prompt for the Calculator ROR button - - - বাম শিফ্ট - Screen reader prompt for the Calculator LSH button - - - ডান শিফ্ট - Screen reader prompt for the Calculator RSH button - - - বিশেষ বা - Screen reader prompt for the Calculator XOR button - - - চার ওয়ার্ড টগল করুন - Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". - - - ডাবল ওয়ার্ড টগল করুন - Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". - - - টগল শব্দ - Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". - - - বাইট টোগল - Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". - - - বিট টগলিং কীপ্যাড - Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button - - - সম্পূর্ণ কীপ্যাড - Screen reader prompt for the Calculator numberPad button - - - ডেসিমাল বিভাজক - Screen reader prompt for the "." button - - - এন্ট্রি মুছে দিন - Screen reader prompt for the "CE" button - - - পরিষ্কার করা - Screen reader prompt for the "C" button - - - দ্বারা ভাগ করুন - Screen reader prompt for the divide button on the number pad - - - দ্বারা গুণ করুন - Screen reader prompt for the multiply button on the number pad - - - সমান - Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad - - - ফাংশন বিপরীত করুন - Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. - - - বিয়োগ - Screen reader prompt for the minus button on the number pad - - - বিয়োগ - We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 - - - যোগ - Screen reader prompt for the plus button on the number pad - - - বর্গমূল - Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad - - - শতাংশ - Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad - - - ইতিবাচক নেতিবাচক - Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad - - - ইতিবাচক নেতিবাচক - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - পারস্পরিক - Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad - - - বাম বন্ধনী - Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad - - - বাম বন্ধনী, বন্ধনী গণনা খুলুন %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - ডান বন্ধনী - Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad - - - বন্ধনী গণনা খুলুন %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - বন্ধ করার জন্য এখানে কোনো খোলা বন্ধনী নেই। - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". - - - বৈজ্ঞানিক নোটেশন - Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad - - - অধিবৃত্তিক ফাংশান - Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad - - - পাই - Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad - - - সাইন - Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad - - - কোসাইন - Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad - - - ট্যানজেন্ট - Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad - - - হাইপারবলিক সাইন - Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad - - - হাইপারবলিক কোসাইন - Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad - - - হাইপারবলিক ট্যানজেন্ট - Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad - - - বর্গাকার - Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. - - - ঘনক - Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. - - - Arc সাইন - Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. - - - Arc কোসাইন - Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. - - - Arc ট্যানজেন্ট - Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. - - - হাইপারবলিক আর্ক সাইন - Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. - - - হাইপারবলিক আর্ক কোসাইন - Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. - - - হাইপারবলিক আর্ক ট্যানজেন্ট - Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. - - - সূচকে 'X' - Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. - - - সূচকে দশ - Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. - - - সূচকে 'e' - Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. - - - 'x'-এর রুট 'y' - Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. - - - লগ - Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad - - - স্বাভাবিক লগ - Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad - - - মডিল্যু - Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad - - - ব্যাখ্যামূলক - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - ডিগ্রী মিনিট সেকেন্ড - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - ডিগ্রী - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - অখন্ড অংশ - Screen reader for the int button on the scientific operator keypad - - - ভগ্নাংশ - Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad - - - গুণক - Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad - - - ডিগ্রি টগল করুন - This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". - - - গ্রেডিয়ান টগল করুন - This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". - - - রেডিয়ান টোগল - This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". - - - অবস্থা নিম্ন-প্রসারিত - Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. - - - শ্রেণি তালিকা নিম্ন-প্রসারিত - Screen reader prompt for the Categories dropdown field. - - - উপরে রাখা - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. - - - সম্পূর্ণ দৃশ্যে ফিরে যান - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. - - - %1 %2 -এর থেকে পরিবর্তন করুন - Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %2 পয়েন্ট থেকে %1-এ পরিবর্তন করুন - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - %1 %2 -তে পরিবর্তন করুন - Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %1 %2 হল %3 %4 - Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. - - - ইনপুট একক - Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. - - - আউটপুট একক - Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. - - - ক্ষেত্রফল - Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) - - - উপাত্ত - Unit conversion category name called Data - - - বল - Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) - - - দৈর্ঘ্য - Unit conversion category name called Length - - - অন-অফ বোতাম - Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) - - - গতি - Unit conversion category name called Speed - - - সময় - Unit conversion category name called Time - - - আয়তন - Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) - - - তাপমাত্রা - Unit conversion category name called Temperature - - - ওজন এবং ভর - Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. - - - চাপ - Unit conversion category name called Pressure - - - কোণ - Unit conversion category name called Angle - - - মূদ্রা - Unit conversion category name called Currency - - - ফ্লুইড আউন্স (UK) - A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ত.আউ. (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ফ্লুইড আউন্স (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ত.আউ. (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - গ্যালন (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গ্যাল (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - গ্যালন (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গ্যাল (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - লিটার - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - L - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - মিলিলিটার - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মি.লি. - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - পাইন্ট (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পি. (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - পাইন্ট (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পি. (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - টেবিল-চামচ (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টে.চা. (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - চা-চামচ (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - চা.চা. (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - টেবিল-চামচ (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টে.চা. (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - চা-চামচ (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - চা.চা. (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - কোয়ার্টজ (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কুয়া. (যুক্তরাজ্য) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - কোয়ার্টজ (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কুয়া. (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - কাপগুলি (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কাপ (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - এক. - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - b - An abbreviation for a measurement unit of data - - - BTu - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Btu/মিনিট - An abbreviation for a measurement unit of power - - - B - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ক্যালোরি - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - সেমি - An abbreviation for a measurement unit of length - - - সেমি/সেকেন্ড - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - সে.মি.³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ফু³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ই³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - মি³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - গ³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - d - An abbreviation for a measurement unit of time - - - °সে - An abbreviation for "degrees Celsius" - - - °ফা - An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" - - - ই.ভো. - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - ফিট - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ফু/সে - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - ফিট•lb - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - Gb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - হেক্ট. - An abbreviation for a measurement unit of area - - - অঃশঃ (যুক্তরাষ্ট্র) - An abbreviation for a measurement unit of power - - - ঘ. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - ই. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - J - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - K - An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) - - - Kb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - কি.কেলো. - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - কি.জো. - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - কি.মি. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - কি.মি./ঘ. - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - কি.ও. - An abbreviation for a measurement unit of power - - - গি. - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - M - An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - মে.বা. - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - m - An abbreviation for a measurement unit of length - - - মি./সে. - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - মাইক্র. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - মাই.সে. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - মাই. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ঘ.প্র.মি. - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - মি.মি. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ms - An abbreviation for a measurement unit of time - - - মিনি - An abbreviation for a measurement unit of time - - - নে.মি. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - নৌ.মা. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Pb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ফিট•lb/মিনিট - An abbreviation for a measurement unit of power - - - s - An abbreviation for a measurement unit of time - - - সে.মি.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ফু.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ই.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - কি.মি.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - মি.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - মাই.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - মি.মি.² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - গ² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - Tb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - W - An abbreviation for a measurement unit of power - - - wk - An abbreviation for a measurement unit of time - - - গ. - An abbreviation for a measurement unit of length - - - বছ. - An abbreviation for a measurement unit of time - - - Gi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ki - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Mi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Pi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ti - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - E - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ei - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Z - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Zi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Y - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Yi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - একর - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ব্রিটিশ থার্মাল একক সমূহ - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - BTUs/মিনিট - A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - থার্মাল ক্যালোরিস - A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সেন্টিমিটার - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সেন্টিমিটার প্রতি সেকেন্ড - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘন সেন্টিমিটার - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘন ফুট - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘন ইঞ্চি - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘন মিটার - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘন গজ - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - দিনগুলো - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সেলসিয়াস - An option in the unit converter to select degrees Celsius - - - ফারেনহাইট - An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit - - - ইলেকট্রন ভোল্টসমূহ - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুট - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুট প্রতি সেকেন্ড - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুট-পাউন্ড - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুট-পাউন্ড/মিনিট - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গিগাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গিগাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হেক্টর - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - অশ্বশক্তি (US) - A measurement unit for power - - - ঘণ্টাগুলি - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ইঞ্চিগুলো - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জূল - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কেলভিন - An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". - - - কিলোবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - খাদ্য ক্যালোরি - A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোজূল - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোমিটার - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোমিটার প্রতি ঘণ্টা - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোওয়াট - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - নট - A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মাক - A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - মেগাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মেগাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিটার - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিটার প্রতি সেকেন্ড - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মাইক্রোন - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মাইক্রোসেকেন্ড - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মাইল - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মাইল প্রতি সেকেন্ড - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিলিমিটারস - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিলিসেকেন্ডস - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিনিট - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ন্যানোমিটার - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - নটিক্যাল মাইল - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেটাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেটাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সেকেন্ডগুলি - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ সেন্টিমিটার - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ ফুট - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ ইঞ্চি - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ কিলোমিটার - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ মিটার - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ মাইল - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ মিলিমিটার - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বর্গ গজ - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টেরাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টেরাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ওয়াট - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সপ্তাসমূহ - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গজ - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বছর - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ডিগ্রি - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - rad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - গ্রেড - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - atm - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - ba - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - kPa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - mmHg - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - Pa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - psi - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - সে.গ্রা. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ড্যাগ - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ডেগ্রা - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - g - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - হে.গ্রা. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - কেজি - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - টন (UK) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - মি.গ্রা. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - আউ. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - পাউ. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - টন (US) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - পাথ. - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - t - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ক্যারাট - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ডিগ্রী - A measurement unit for Angle. - - - radians - A measurement unit for Angle. - - - গ্রেডিয়ান - A measurement unit for Angle. - - - বায়ুমণ্ডল - A measurement unit for Pressure. - - - দণ্ড - A measurement unit for Pressure. - - - কিলো পাস্কাল - A measurement unit for Pressure. - - - পারদের মিলিমিটার - A measurement unit for Pressure. - - - পাস্কাল - A measurement unit for Pressure. - - - প্রতি বর্গ ইঞ্চি পাউন্ড(PSI) - A measurement unit for Pressure. - - - সেন্টিগ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ডেকাগ্রাম - A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ডেসিগ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হেক্টোগ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিলোগ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - লং টনসমূহ (যুক্তরাজ্য) - A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মিলিগ্রাম - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - আউন্স - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পাউন্ড - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - শর্ট টনসমূহ (যুক্তরাষ্ট্র) - A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পাথর - A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মেট্রিক টনসমূহ - A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD সমূহ - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD সমূহ - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুটবল খেলার মাঠ - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুটবল খেলার মাঠ - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফ্লপি ডিস্ক - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফ্লপি ডিস্ক - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD সমূহ - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD সমূহ - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ব্যাটারিসমূহ - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ব্যাটারিসমূহ - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেপারক্লিপ - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেপারক্লিপ - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জাম্বো জেট - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জাম্বো জেট - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বাতির বাল্ব - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বাতির বাল্ব - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘোড়াগুলি - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ঘোড়াগুলি - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বাথটাব - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বাথটাব - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বরফের টুকরা - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - বরফের টুকরা - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হাতিগুলি - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হাতিগুলি - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কচ্ছপ - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কচ্ছপ - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেট - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেট - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - তিমি - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - তিমি - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কফি কাপ - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কফি কাপ - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সুইমিং পুল - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - সুইমিং পুল - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হাতগুলি - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - হাতগুলি - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কাগজের শিট - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কাগজের শিট - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - দূর্গ - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - দূর্গ - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কলা - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কলা - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কেকের টুকরা - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কেকের টুকরা - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ট্রেন ইঞ্জিন - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ট্রেন ইঞ্জিন - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুটবল - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ফুটবল - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - স্মৃতি দফা - Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. - - - %1 %2 - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) - - - ফিরে যান - Screen reader prompt for the About panel back button - - - ফিরে যান - Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton - - - Microsoft-সফটওয়্যারের লাইসেন্স - Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel - - - Microsoft গোপনীয়তার বিবৃতি - Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel - - - © %1 Microsoft। সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। - {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) - - - বিষয়ক - The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel - - - মতামত জানান - The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app - - - এখনো কোনো ইতিহাস নেই - The text that shows as the header for the history list - - - মেমরিতে কোনো কিছু সংরক্ষিত নেই - The text that shows as the header for the memory list - - - স্মৃতি - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - প্রকাশটিকে লেপন করা যাবে না - The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. - - - গিবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - গিবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - কিবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মেবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - মেবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - পেবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টেবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - টেবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - এক্সাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - এক্সাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - এক্সবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - এক্সবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেটাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেটাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - জেবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - য়োট্টাবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - য়োট্টাবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - য়োবিবিটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - য়োবিবাইটস - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - তারিখের হিসেব - - - গণনা মোড - Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". - - - যুক্ত করুন - Add toggle button text - - - দিন যুক্ত বা বিয়োগ করুন - Add or Subtract days option - - - তারিখ - Date result label - - - তারিখের মধ্যে পার্থক্য - Date Difference option - - - দিন - Add/Subtract Days label - - - পার্থক্য - Difference result label - - - থেকে - From Date Header for Difference Date Picker - - - মাস - Add/Subtract Months label - - - বিয়োগ করুন - Subtract toggle button text - - - প্রতি - To Date Header for Difference Date Picker - - - বছর - Add/Subtract Years label - - - বন্ডের তারিখ ছাড়িয়ে গেছে - Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds - - - দিন - - - দিন - - - মাস - - - মাস - - - একই তারিখগুলো - - - সপ্তাহ - - - সপ্তাহ - - - বছর - - - বছর - - - পার্থক্য %1 - Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference - - - পরিণামসূচক তারিখ %1 - Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date - - - %1 ক্যালকুলেটর মোড - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. - - - %1 রূপান্তরক অবস্থা - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. - - - তারিখ হিসাবের মোড - Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. - - - ইতিহাস ও স্মৃতি তালিকা - Automation name for the group of controls for history and memory lists. - - - স্মৃতি নিয়ন্ত্রণসমূহ - Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) - - - আদর্শ ফাংশনসমূহ - Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) - - - প্রদর্শন নিয়ন্ত্রণসমূহ - Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) - - - আদর্শ অপারেটরসমূহ - Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) - - - সংখ্যা প্যাড - Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) - - - কৌণিক অপারেটরসমূহ - Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) - - - বৈজ্ঞানিক ফাংশনসমূহ - Automation name for the group of Scientific functions. - - - ভিত্তিসংখ্যা নির্বাচন - Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix - - - প্রোগ্রামার অপারেটরসমূহ - Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). - - - ইনপুট মোড নির্বাচন - Automation name for the group of input mode toggling buttons. - - - বিট টগলিং কীপ্যাড - Automation name for the group of bit toggling buttons. - - - অভিব্যক্তি বাঁয়ে স্ক্রল করুন - Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - অভিব্যক্তি ডানে স্ক্রল করুন - Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - সর্বাধিক ডিজিটে পৌঁছেছে। %1 - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". - - - %1 স্মৃতিতে সংরক্ষিত - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". - - - %1 স্মৃতি স্লট %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". - - - মেমরি স্লট %1 পরিস্কার করা হয়েছে - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". - - - দ্বারা ভাগ করুন - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. - - - সময় - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. - - - বিয়োগ - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. - - - যোগ - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. - - - পাওয়ার - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. - - - y রুট - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. - - - মড - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. - - - বাম শিফ্ট - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. - - - ডান শিফ্ট - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. - - - অথবা - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. - - - x বা - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. - - - এবং - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. - - - %1 %2 = %3 %4 - The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. - - - %1 %2 হালনাগাদ - The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" - - - হালনাগাদের হার - The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. - - - ডেটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। - The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. - - - নতুন হার পাওয়া যাচ্ছে না। পরে আবার চেষ্টা করুন। - The text displayed when currency ratio data fails to load. - - - অফলাইন। অনুগ্রহ করে আপনার %HL%নেটয়ার্ক সেটিংস%HL% পরীক্ষা করুন - Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} - - - মুদ্রার হার হালনাগাদ করা হচ্ছে - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. - - - মুদ্রা হার হালনাগাদ করা হয়েছে - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. - - - হার হালনাগাদ করা যায়নি - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. - - - AB - AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} - - - I - Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - H - Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} - - - AN - AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - AR - AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - D - AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - E - AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - L - AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PO - AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PR - AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - S - AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TI - AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - V - AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - W - AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TE - AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - সমস্ত স্মৃতিভাণ্ডার মুছে দিন (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. - - - সমস্ত স্মৃতিভাণ্ডার মুছে দিন - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane - - - I - Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - সাইন ডিগ্রিসমূহ - Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - সিইন রেডিয়ানসমূহ - Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - সাইন গ্রাডিয়ানসমূহ - Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত সাইন ডিগ্রি - Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত সাইন রেডিয়ানসমূহ - Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত সাইন গ্রাডিয়ানসমুহ - Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - হাইপারবলিক সাইন - Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - বিপরীত হাইপারবোলিক সাইন - Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - কোসাইন ডিগ্রিসমূহ - Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - কোসাইন রেডিয়ানসমূহ - Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - কোসাইন গ্রাডিয়ানসমুহ - Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত কোসাইন ডিগ্রিসমূহ - Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত কোসাইন রেডিয়ানশ - Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত কোসাইন গ্রাডিয়ানসমুহ - Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - হাইপারবলিক কোসাইন - Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - বিপরীত হাইপারবোলিক কোসাইন - Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - ট্যানজেন্ট ডিগ্রিসমূহ - Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - ট্যানজেন্ট রেডিয়ানসমূহ - Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - ট্যানজেন্ট গ্রাডিয়ানসমূহ - Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত ট্যানজেন্ট ডিগ্রিসমূহ - Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত ট্যানজেন্ট রেডিয়ানসমূহ - Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - বিপরীত ট্যানজেন্ট গ্রাডিয়ানসমুহ - Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - হাইপারবলিক ট্যানজেন্ট - Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - বিপরীত হাইপারবোলিন ট্যানজেন্ট - Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - বাম শিফ্ট - Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. - - - ডান শিফ্ট - Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. - - - গুণক - Name for the factorial function. Used by screen readers. - - - ডিগ্রী মিনিট সেকেন্ড - Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. - - - স্বাভাবিক লগ - Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. - - - বর্গাকার - Name for the square function. Used by screen readers. - - - y রুট - Name for the y root function. Used by screen readers. - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". - - - %1 বিভাগ - {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". - - - Microsoft পরিষেবা চুক্তি - Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information - - - পিয়ং - An abbreviation for a measurement unit of area. - - - পিয়ং - A measurement unit for area. - - - থেকে - From Date Header for AddSubtract Date Picker - - - স্ক্রোল গণনা ফলাফল বাম - Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - স্ক্রোল গণনা ফলাফল ডান - Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - গণনা ব্যর্থ হয়েছে - Text displayed when the application is not able to do a calculation - - - ভাগ করুন - This is the automation name for the graphing calculator share button. - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw index cdf3f4c7..8185982d 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Arrel cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Logaritme en base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor absolut @@ -3047,9 +3047,9 @@ No s'ha pogut calcular Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritme en base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritme en base Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualtats Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualtats + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit a bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Gràfics Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - És igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Traçat Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Restableix la visualització (Control+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualitza la visualització automàticament (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Restableix la visualització - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Visualització del gràfic + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Ajustament perfecte automàtic + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajustament manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Amplia (Control+Més) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Color de línia + Color Label for the Line Color section of the style picker + + Estil + Label for the Line Style section of the style picker + Anàlisi de funcions Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ No es pot calcular l'interval d'aquesta funció. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Sobreeiximent (el nombre és massa gran) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Es requereix el mode radians per crear el gràfic d'aquesta equació. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Aquesta funció és massa complexa per poder crear-ne un gràfic + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + El mode de graus és necessari per crear el gràfic d'aquesta funció + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + La funció factorial té un argument no vàlid + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + La funció factorial té un argument massa gran per poder-ne crear un gràfic + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + El mòdul només es pot utilitzar amb nombres enters + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + L'equació no té solució + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + No es pot dividir per zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + L'equació conté condicions lògiques que són mútuament excloents + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + L'equació està fora de domini + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + La creació de gràfics no és compatible amb aquesta equació + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta un parèntesi d'obertura a l'equació + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta un parèntesi de tancament a l'equació + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Hi ha un número amb massa punts decimals + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Falten xifres al punt decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Final d'expressió inesperat + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Hi ha caràcters inesperats en l'expressió + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Caràcters no vàlids en l'expressió + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Hi ha massa signes d'igual + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La funció ha de contenir com a mínim una variable x o y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expressió no vàlida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + L'expressió és buida + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + S'ha fet servir un signe d'igual sense una equació + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Falta un parèntesi després del nom de la funció + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Una operació matemàtica té el nombre de paràmetres incorrecte + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nom de variable no és vàlid + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta una clau d'obertura a l'equació + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta una clau de tancament a l'equació + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + no es poden utilitzar "i" i "I" com a noms de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + No s'ha pogut crear un gràfic de l'equació + General error that occurs during graphing. + + + No s'ha pogut resoldre el dígit per a la base donada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base ha de ser superior a 2 i menor que 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Una operació matemàtica requereix que un dels seus paràmetres sigui una variable + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + L'equació està barrejant operands lògics i escalars + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x o y no es poden utilitzar en els límits superior o inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + no es pot utilitzar "x" o "y" en el punt límit + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + No es pot utilitzar l'infinit complex + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + No es poden utilitzar nombres complexos en desigualtats + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Enrere + Torna a la llista de funcions This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Enrere + Torna a la llista de funcions This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostra l'equació + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Amaga l'equació + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostra l'equació %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Amaga l'equació %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opcions del gràfic Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opcions variables + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Commuta les opcions variables + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Gruix de la línia + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opcions de línia + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Amplada de línia petita + Automation name for line width setting + + + Amplada de línia mitjana + Automation name for line width setting + + + Amplada de línia gran + Automation name for line width setting + + + Amplada de línia extragran + Automation name for line width setting + Introdueix una expressió this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Selecciona-ho tot Select all menu item from the Equation TextBox + + Element de la llista d'entrada de funcions + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Llista d'entrada de funcions + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tauler d'entrada de funcions + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tauler de variables + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Llista de variables + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Element de la llista %1 de la variable + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Quadre de text del valor de la variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Control lliscant del valor de la variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Quadre de text del valor mínim de la variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Quadre de text del valor de pas de la variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Quadre de text del valor màxim de la variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estil de la línia contínua + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estil de la línia de punts + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estil de la línia amb guions + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Blau marí + Name of color in the color picker + + + Verd d'espuma de mar + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verd + Name of color in the color picker + + + Verd menta + Name of color in the color picker + + + Verd fosc + Name of color in the color picker + + + Carbó + Name of color in the color picker + + + Vermell + Name of color in the color picker + + + Pruna clar + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Or groc + Name of color in the color picker + + + Taronja brillant + Name of color in the color picker + + + Marró + Name of color in the color picker + + + Negre + Name of color in the color picker + + + Blanc + Name of color in the color picker + + + Color 1 + Name of color in the color picker + + + Color 2 + Name of color in the color picker + + + Color 3 + Name of color in the color picker + + + Color 4 + Name of color in the color picker + + + Tema del gràfic + Graph settings heading for the theme options + + + Sempre clar + Graph settings option to set graph to light theme + + + Coincideix amb el tema de l'aplicació + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Sempre clar + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Coincideix amb el tema de l'aplicació + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funció eliminada + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Quadre d'equació d'anàlisi de funcions + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + És igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menys de + Screen reader prompt for the Less than button + + + Més petit o igual que + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual + Screen reader prompt for the Equal button + + + Més gran o igual que + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + És més gran que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Envia + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw index 69b0e2fc..99ff538a 100644 --- a/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Třetí odmocnina Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Základní logaritmus - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolutní hodnota @@ -3047,9 +3047,9 @@ Neúspěšný výpočet Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmus se základem X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Základní logaritmus Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nerovnosti Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nerovnosti + Screen reader prompt for the Inequalities button + Na úrovni bitů Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Vytváření grafů Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Rovná se - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Vykreslit Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Obnovit zobrazení (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Aktualizovat zobrazení automaticky (Ctrl+0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Obnovit zobrazení - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Zobrazení grafu + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatické nejlepší přizpůsobení + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ruční úprava + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Přiblížit (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Barva čáry + Barva Label for the Line Color section of the style picker + + Styl + Label for the Line Style section of the style picker + Analýza funkcí Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Pro tuto funkci není možné vypočítat rozsah. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Přetečení (číslo je příliš velké). + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Režim radiánů je vyžadován pro vytvoření grafu z této rovnice. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Tato funkce je pro grafy příliš komplexní. + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Režim stupňů je vyžadován pro vytvoření grafu z této rovnice. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funkce faktoriál obsahuje neplatný argument. + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funkce faktoriál obsahuje argument, který je příliš velký pro graf. + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo lze použít jenom s celými čísly. + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Rovnice nemá žádné řešení. + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nulou nelze dělit. + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Rovnice obsahuje logické podmínky, které se vzájemně vylučují. + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Rovnice je mimo doménu. + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Vytvoření grafu z této rovnice není podporováno. + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + V rovnici chybí levá kulatá závorka. + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + V rovnici chybí pravá kulatá závorka. + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Číslo obsahuje příliš mnoho desetinných čárek. + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Desetinné čárce chybí číslice. + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Neočekávaný konec výrazu + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Neočekávané znaky ve výrazu + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Neplatné znaky ve výrazu + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Příliš mnoho znaků rovná se + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkce musí obsahovat aspoň jednu proměnnou x nebo y. + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Neplatný výraz + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Výraz je prázdný. + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Rovná se použito bez rovnice + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Chybějící kulatá závorka za názvem funkce + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matematická operace má nesprávný počet parametrů. + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Název proměnné je neplatný. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + V rovnici chybí levá hranatá závorka. + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + V rovnici chybí pravá hranatá závorka. + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Znaky „i“ a „I“ nelze použít jako názvy proměnných. + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Vytvoření grafu z rovnice nebylo možné. + General error that occurs during graphing. + + + Pro zadaný základ nemohla být vyřešena číslice. + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Základ musí být větší než 2 a menší než 36. + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematická operace vyžaduje, aby jeden z jejích parametrů byl proměnná. + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Rovnice kombinuje logické a skalární operandy. + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Hodnotu x nebo y nejde použít pro horní nebo dolní mez. + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Hodnoty x nebo y nelze použít jako mezní bod. + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Komplexní nekonečno nelze použít. + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + V nerovnicích nelze použít komplexní čísla. + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Zpět + Zpět do seznamu funkcí This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Zpět + Zpět do seznamu funkcí This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Zobrazit rovnici + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Skrýt rovnici + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Zobrazit rovnici %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Skrýt rovnici %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Možnosti grafu Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Možnosti proměnné + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Přepnout možnosti proměnné + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Tloušťka čáry + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Možnosti čáry + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Malá tloušťka čáry + Automation name for line width setting + + + Střední tloušťka čáry + Automation name for line width setting + + + Velká tloušťka čáry + Automation name for line width setting + + + Velmi velká tloušťka čáry + Automation name for line width setting + Zadejte výraz. this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Vybrat vše Select all menu item from the Equation TextBox + + Položka seznamu zadávaných hodnot funkcí + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Seznam zadávaných hodnot funkcí + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel zadávaných hodnot funkcí + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel proměnných + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Seznam proměnných + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Položka seznamu %1 proměnné + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole proměnné hodnoty + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Posuvník proměnné hodnoty + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole minimální hodnoty proměnné + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole hodnoty kroku proměnné + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole maximální hodnoty proměnné + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Styl plné čáry + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Styl tečkované čáry + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Styl přerušované čáry + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Námořnická modrá + Name of color in the color picker + + + Mořská pěna + Name of color in the color picker + + + Fialová + Name of color in the color picker + + + Zelená + Name of color in the color picker + + + Mátově zelená + Name of color in the color picker + + + Tmavě zelená + Name of color in the color picker + + + Uhlově černá + Name of color in the color picker + + + Červená + Name of color in the color picker + + + Světlá švestková + Name of color in the color picker + + + Purpurová + Name of color in the color picker + + + Žlutozlatá + Name of color in the color picker + + + Jasná oranžová + Name of color in the color picker + + + Hnědá + Name of color in the color picker + + + Černá + Name of color in the color picker + + + Bílá + Name of color in the color picker + + + Barva 1 + Name of color in the color picker + + + Barva 2 + Name of color in the color picker + + + Barva 3 + Name of color in the color picker + + + Barva 4 + Name of color in the color picker + + + Motiv pro grafy + Graph settings heading for the theme options + + + Vždycky světlé + Graph settings option to set graph to light theme + + + Přizpůsobit motiv aplikace + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Motiv + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Vždycky světlé + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Přizpůsobit motiv aplikace + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkce odebrána + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Pole rovnice analýzy funkce + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Rovná se + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Je menší než + Screen reader prompt for the Less than button + + + Je menší než nebo rovno + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Je rovno + Screen reader prompt for the Equal button + + + Je větší než nebo rovno + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Je větší než + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Odeslat + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw index 9adedd5d..5b46665f 100644 --- a/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubikrod Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Grundlæggende log - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolut værdi @@ -3047,9 +3047,9 @@ Beregning mislykkedes Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Log grundlæggende X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Grundlæggende log Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Uligheder Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Uligheder + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitvis Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Grafisk afbildning Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Er lig med - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Nulstil visning (Ctrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Opdater visning automatisk (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Nulstil visning - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafvisning + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatisk bedste match + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuel justering + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom ind (Ctrl+plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Stregfarve + Farve Label for the Line Color section of the style picker + + Typografi + Label for the Line Style section of the style picker + Funktionsanalyse Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Det er ikke muligt at beregne området for denne funktion. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Overløb (tallet er for stort) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radiantilstanden er nødvendig for at afbilde denne ligning. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Denne funktion er for kompleks til grafisk illustration + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Gradstilstanden er nødvendig for at afbilde denne funktion + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funktionen Fakultet har et ugyldigt argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funktionen Fakultet har et argument, der er for stort til grafisk illustration + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulus kan kun bruges sammen med heltal + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ligningen har ingen løsning + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Der kan ikke divideres med 0 + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ligningen indeholder logiske betingelser, der udelukker hinanden + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ligningen er ude af domænet + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Grafisk illustration af denne ligning understøttes ikke + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ligningen mangler en venstreparentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ligningen mangler en højreparentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Der er for mange decimaler i et tal + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Et decimaltegn mangler cifre + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Uventet slutning på udtryk + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Uventede tegn i udtrykket + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ugyldige tegn i udtrykket + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Der er for mange lighedstegn + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funktionen skal indeholde mindst én x- eller y-variabel + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ugyldigt udtryk + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Udtrykket er tomt + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Lig med er brugt uden en ligning + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parentes mangler efter funktionsnavn + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + En matematisk handling har det forkerte antal parametre + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Et variabelnavn er ugyldigt + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ligningen mangler en venstreparentes + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ligningen mangler en højreparentes + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" og "I" kan ikke bruges som variabelnavne + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ligningen kunne ikke afbildes + General error that occurs during graphing. + + + Cifferet kunne ikke beregnes for den bestemte base + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Basis skal være større end 2 og mindre end 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + En matematisk handling kræver, at en af parametrene er en variabel + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ligningen blander logiske operander og skalaroperander + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x eller y kan ikke bruges i de øvre eller nedre grænser + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x eller y kan ikke bruges i grænsepunktet + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Du kan ikke bruge komplekse uendelige tal + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Der kan ikke bruges komplekse tal i uligheder + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Tilbage + Tilbage til funktionslisten This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Tilbage + Tilbage til funktionslisten This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Vis ligning + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Skjul ligning + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Vis ligning %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Skjul ligning %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Grafindstillinger Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Variable indstillinger + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Skift variable indstillinger + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Stregtykkelse + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Linjeindstillinger + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lille stregtykkelse + Automation name for line width setting + + + Mellem stregtykkelse + Automation name for line width setting + + + Stor stregtykkelse + Automation name for line width setting + + + Ekstra stor stregtykkelse + Automation name for line width setting + Angiv et udtryk this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Markér alt Select all menu item from the Equation TextBox + + Listeelementet Funktionsindtastning + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste til funktionsindtastning + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel til funktionsindtastning + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panelet Variabel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste med variabler + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Listeelement til variabel %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstfelt til variabelværdi + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Skyder til variabelværdi + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstfelt til minimumværdi for variabel + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstfelt til variabel trinværdi + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstfelt til maksimumværdi for variabel + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ubrudt stregtype + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Prikket stregtype + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stiplet stregtype + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Marineblå + Name of color in the color picker + + + Havskum + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Grøn + Name of color in the color picker + + + Mintgrøn + Name of color in the color picker + + + Mørkegrøn + Name of color in the color picker + + + Koksgrå + Name of color in the color picker + + + Rød + Name of color in the color picker + + + Lys blomme + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Gul guld + Name of color in the color picker + + + Lys orange + Name of color in the color picker + + + Brun + Name of color in the color picker + + + Sort + Name of color in the color picker + + + Hvid + Name of color in the color picker + + + Farve 1 + Name of color in the color picker + + + Farve 2 + Name of color in the color picker + + + Farve 3 + Name of color in the color picker + + + Farve 4 + Name of color in the color picker + + + Graftema + Graph settings heading for the theme options + + + Altid lys + Graph settings option to set graph to light theme + + + Match app-tema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Altid lys + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Match app-tema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funktionen er fjernet + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Ligningsfelt til funktionsanalyse + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Er lig med + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mindre end + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mindre end eller lig med + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Lig med + Screen reader prompt for the Equal button + + + Større end eller lig med + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Er større end + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Send + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw index 2e0e2c82..d86e9579 100644 --- a/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubikwurzel Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Logarithmus zur Basis - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absoluter Wert @@ -3047,9 +3047,9 @@ Fehler bei der Berechnung Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logarithmus zur Basis X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logarithmus zur Basis Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ungleichheiten Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ungleichheiten + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitweise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Diagramm Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Gleich - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Zeichnen Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Ansicht zurücksetzen (STRG+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Ansicht automatisch aktualisieren (STRG + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Ansicht zurücksetzen - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Diagramm-Ansicht + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatisches optimales Anpassen + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuelle Anpassung + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Vergrößern (STRG+Plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Linienfarbe + Farbe Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Funktionsanalyse Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Der Bereich für diese Funktion kann nicht berechnet werden. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Überlauf (die Zahl ist zu groß) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Der „Bogenmaß“-Modus ist erforderlich, um den Graphen dieser Gleichung darzustellen. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Diese Funktion ist zu komplex für eine Darstellung ihres Graphen. + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Der „Grad“-Modus ist erforderlich, um den Graphen dieser Gleichung darzustellen. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Die Fakultät-Funktion enthält ein ungültiges Argument. + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Die Fakultät-Funktion enthält ein Argument, das für eine grafische Darstellung zu groß ist. + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + „Modulo“ kann nur mit ganzen Zahlen verwendet werden. + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Die Gleichung hat keine Lösung. + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Division durch 0 nicht möglich. + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Die Gleichung enthält logische Bedingungen, die sich gegenseitig ausschließen. + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Die Gleichung lieg außerhalb des Bereichs. + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Die Darstellung des Graphen dieser Gleichung wird nicht unterstützt. + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + In der Gleichung fehlt eine öffnende Klammer. + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + In der Gleichung fehlt eine schließende Klammer. + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Eine Zahl enthält zu viele Dezimalstellen + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Einem Dezimaltrennzeichen fehlen Ziffern. + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Unerwartetes Ende des Ausdrucks + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Unerwartete Zeichen im Ausdruck. + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ungültige Zeichen im Ausdruck. + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Zu viele Gleichheitszeichen. + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Die Funktion muss mindestens eine x- oder y-Variable enthalten. + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ungültiger Ausdruck. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Der Ausdruck ist leer + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + „Gleich“ wurde ohne Gleichung verwendet. + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Klammer fehlt hinter Funktionsname. + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Eine mathematischer Operation weist die falsche Anzahl von Parametern auf. + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Ein Variablenname ist ungültig. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + In der Gleichung fehlt eine öffnende eckige Klammer. + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + In der Gleichung fehlt eine schließende eckige Klammer. + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i“ und „I“ können nicht als Variablennamen verwendet werden. + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Der Graph der Gleichung konnte nicht dargestellt werden. + General error that occurs during graphing. + + + Die Ziffer konnte für die angegebene Basis nicht aufgelöst werden. + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Die Basis muss größer als 2 und kleiner als 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Eine mathematische Operation setzt voraus, dass einer ihrer Paramater eine Variable ist. + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + In der Gleichung werden logische und skalare Operanden gemischt verwendet. + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x oder y können nicht in den Ober- oder Untergrenzen verwendet werden. + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x oder y können nicht im Grenzwertpunkt verwendet werden. + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Komplexe Unendlichkeit kann nicht verwendet werden. + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + In Ungleichungen können keine komplexen Zahlen verwendet werden. + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Zurück + Zurück zur Funktionsliste This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Zurück + Zurück zur Funktionsliste This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Gleichung anzeigen + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Gleichung ausblenden + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Gleichung %1 anzeigen {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Gleichung %1 ausblenden {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Diagrammoptionen Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Variable Optionen + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Variable Optionen umschalten + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Linienstärke + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Linienoptionen + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Linienstärke dick + Automation name for line width setting + + + Mittlere Linienstärke + Automation name for line width setting + + + Linienstärke dünn + Automation name for line width setting + + + Linienstärke extra-dick + Automation name for line width setting + Ausdruck eingeben this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Alles auswählen Select all menu item from the Equation TextBox + + Funktion Eingabe Listenelement + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktion Eingabeliste + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktion Eingabebereich + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Bereich + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Liste + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable %1 Listenelement + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Textfeld für Einzelwert + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Wert-Schieberegler + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Minimalwert Textfeld + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Inkrementalwert Textfeld + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Maximalwert Textfeld + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Linienart ohne Durchschuss + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Punktlinienart + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Gedankenstrichlinienart + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Marineblau + Name of color in the color picker + + + Gischt + Name of color in the color picker + + + Lila + Name of color in the color picker + + + Grün + Name of color in the color picker + + + Minzgrün + Name of color in the color picker + + + Dunkelgrün + Name of color in the color picker + + + Kohle + Name of color in the color picker + + + Rot + Name of color in the color picker + + + Pflaume hell + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Gelbgold + Name of color in the color picker + + + Hellorange + Name of color in the color picker + + + Braun + Name of color in the color picker + + + Schwarz + Name of color in the color picker + + + Weiß + Name of color in the color picker + + + Farbe 1 + Name of color in the color picker + + + Farbe 2 + Name of color in the color picker + + + Farbe 3 + Name of color in the color picker + + + Farbe 4 + Name of color in the color picker + + + Diagrammdesign + Graph settings heading for the theme options + + + Immer hell + Graph settings option to set graph to light theme + + + Mit App-Thema abgleichen + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Thema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Immer hell + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Mit App-Thema abgleichen + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funktion entfernt + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funktion Analyse Gleichungsfeld + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Gleich + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kleiner als + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kleiner als oder gleich + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Gleich + Screen reader prompt for the Equal button + + + Größer als oder gleich + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Größer als + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Übermitteln + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw index 0f79b2c4..536fa11b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Ρίζα κύβου Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Βασικός λογάριθμος - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Βάση λογαρίθμου + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Απόλυτη τιμή @@ -3047,9 +3047,9 @@ Ο υπολογισμός απέτυχε Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Βασικός λογάριθμός X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Βάση λογαρίθμου Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Τριγωνομετρία @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ανισότητες Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ανισότητες + Screen reader prompt for the Inequalities button + Λειτουργία bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Δημιουργία γραφήματος Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Ισούται με - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Σχεδίαση Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Επαναφορά προβολής (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Αυτόματη Ανανέωση προβολής (CTRL + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Επαναφορά προβολής - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Προβολή γραφήματος + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Αυτόματη βέλτιστη προσαρμογή + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Μη αυτόματη ρύθμιση + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Μεγέθυνση (Ctrl + συν) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Χρώμα γραμμής + Χρώμα Label for the Line Color section of the style picker + + Υπολογισμός στυλ + Label for the Line Style section of the style picker + Ανάλυση λειτουργίας Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός της περιοχής για αυτήν τη συνάρτηση. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Πλεονασμός (ο αριθμός είναι πολύ μεγάλος) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Απαιτείται η λειτουργία σε ακτίνια για τη δημιουργία γραφικής παράστασης αυτής της εξίσωσης. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Αυτή η συνάρτηση είναι πολύ σύνθετη για να απεικονιστεί σε γράφημα + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Απαιτείται η λειτουργία σε μοίρες για τη δημιουργία γραφικής παράστασης αυτής της εξίσωσης. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Η παραγοντική συνάρτηση έχει ένα μη έγκυρο όρισμα + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Η παραγοντική συνάρτηση έχει ένα όρισμα που είναι πολύ μεγάλο για να παρουσιαστεί σε γράφημα + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Το υπόλοιπο διαίρεσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με ακέραιους αριθμούς + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Η εξίσωση δεν έχει λύση + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Δεν είναι δυνατή η διαίρεση με το μηδέν + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Η εξίσωση περιέχει αλληλοαποκλειόµενες λογικές συνθήκες + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Η εξίσωση είναι εκτός τομέα + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Η γραφική απεικόνιση αυτής της εξίσωσης δεν υποστηρίζεται + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Λείπει μια παρένθεση αρχής από την εξίσωση + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Λείπει μια παρένθεση τέλους από την εξίσωση + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Υπάρχουν πάρα πολλά δεκαδικά ψηφία σε αριθμό + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Λείπουν δεκαδικά από μια υποδιαστολή + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Μη αναμενόμενο τέλος παράστασης + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Μη αναμενόμενοι χαρακτήρες στην παράσταση + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Μη έγκυροι χαρακτήρες στην παράσταση + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Υπάρχουν πάρα πολλά σύμβολα ίσον + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Η συνάρτηση πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μία μεταβλητή x ή y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Μη έγκυρη παράσταση + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Η παράσταση είναι κενή + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Το ίσον χρησιμοποιήθηκε χωρίς εξίσωση + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Λείπει παρένθεση μετά το όνομα της συνάρτησης + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Μια μαθηματική πράξη έχει εσφαλμένο αριθμό παραμέτρων + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Το όνομα μιας μεταβλητής δεν είναι έγκυρο. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Λείπει μια αγκύλη αρχής από την εξίσωση + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Λείπει μια αγκύλη τέλους από την εξίσωση + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + τα "i" και "I" δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν ως ονόματα μεταβλητών + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Δεν ήταν δυνατή η γραφική απεικόνιση της εξίσωσης + General error that occurs during graphing. + + + Δεν ήταν δυνατή η επίλυση του ψηφίου για τη συγκεκριμένη βάση + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Η βάση πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 2 και μικρότερη από 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Μια μαθηματική πράξη απαιτεί μία από τις παραμέτρους της να είναι μια μεταβλητή + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Η εξίσωση αναμιγνύει λογικούς και βαθμωτούς τελεστέους + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Δεν είναι δυνατή η χρήση των x ή y στα άνω ή κάτω όρια + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Δεν είναι δυνατή η χρήση των x ή y στο οριακό σημείο + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Δεν είναι δυνατή η χρήση του μιγαδικού απείρου + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Δεν είναι δυνατή η χρήση μιγαδικών αριθμών σε ανισότητες + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Πίσω + Επιστροφή στη λίστα συναρτήσεων This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Πίσω + Επιστροφή στη λίστα συναρτήσεων This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Εμφάνιση εξίσωσης + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Απόκρυψη εξίσωσης + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Εμφάνιση εξίσωσης %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Απόκρυψη εξίσωσης %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Επιλογές γραφήματος Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Επιλογές μεταβλητών + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Εναλλαγή μεταβλητών επιλογών + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Πάχος γραμμής + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Επιλογές γραμμής + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Πλάτος μικρής γραμμής + Automation name for line width setting + + + Πλάτος μεσαίας γραμμής + Automation name for line width setting + + + Πλάτος μεγάλης γραμμής + Automation name for line width setting + + + Πλάτος πολύ μεγάλης γραμμής + Automation name for line width setting + Εισαγάγετε μια παράσταση this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Επιλογή όλων Select all menu item from the Equation TextBox + + Στοιχείο λίστας εισόδου συναρτήσεων + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Λίστα εισόδου συναρτήσεων + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πίνακας εισόδου συναρτήσεων + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πίνακας μεταβλητών + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Λίστα μεταβλητών + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Στοιχείο λίστας μεταβλητών %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πλαίσιο κειμένου τιμής μεταβλητής + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ρυθμιστικό τιμής μεταβλητής + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πλαίσιο κειμένου ελάχιστης τιμής μεταβλητής + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πλαίσιο κειμένου τιμής βήματος μεταβλητής + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Πλαίσιο κειμένου μέγιστης τιμής μεταβλητής + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Στυλ συμπαγούς γραμμής + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Στυλ γραμμής γραφήματος + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Στυλ γραμμής με παύλα + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Σκούρο μπλε + Name of color in the color picker + + + Ανοικτό πράσινο + Name of color in the color picker + + + Βιολετί + Name of color in the color picker + + + Πράσινο + Name of color in the color picker + + + Πράσινο μέντας + Name of color in the color picker + + + Σκούρο πράσινο + Name of color in the color picker + + + Ανθρακί + Name of color in the color picker + + + Κόκκινο + Name of color in the color picker + + + Δαμασκηνί ανοιχτό + Name of color in the color picker + + + Ματζέντα + Name of color in the color picker + + + Κίτρινο χρυσαφί + Name of color in the color picker + + + Ανοικτό πορτοκαλί + Name of color in the color picker + + + Καφέ + Name of color in the color picker + + + Μαύρο + Name of color in the color picker + + + Λευκό + Name of color in the color picker + + + Χρώμα 1 + Name of color in the color picker + + + Χρώμα 2 + Name of color in the color picker + + + Χρώμα 3 + Name of color in the color picker + + + Χρώμα 4 + Name of color in the color picker + + + Θέμα “Γράφημα” + Graph settings heading for the theme options + + + Πάντα ανοικτόχρωμο + Graph settings option to set graph to light theme + + + Ταίριασμα θέματος εφαρμογής + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Θέμα + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Πάντα ανοικτόχρωμο + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Ταίριασμα θέματος εφαρμογής + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Η συνάρτηση καταργήθηκε + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Πλαίσιο εξισώσεων ανάλυσης συναρτήσεων + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Ισούται με + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Λιγότερο από + Screen reader prompt for the Less than button + + + Μικρότερο ή ίσο + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Ίσον + Screen reader prompt for the Equal button + + + Μεγαλύτερο ή ίσο + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Μεγαλύτερος από + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Υποβολή + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw index bbcac4b2..189baa7b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Cube Root Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Base Log - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Log Base + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolute Value @@ -3047,9 +3047,9 @@ Calculation failed Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Log base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log base Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometry @@ -3063,6 +3063,10 @@ Inequalities Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Inequalities + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Graphing Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Equals - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Reset View (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Refresh view automatically (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Reset View - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Graph View + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatic Best Fit + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manual Adjustment + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom In (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Line Colour + Colour Label for the Line Color section of the style picker + + Style + Label for the Line Style section of the style picker + Function analysis Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Unable to calculate the range for this function. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Overflow (the number is too large) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radians mode is required to graph this equation. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + This function is too complex to graph + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Degrees mode is required to graph this function + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + The factorial function has an invalid argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + The factorial function has an argument that is too large to graph + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo can only be used with whole numbers + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + The equation has no solution + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Cannot divide by zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + The equation contains logical conditions that are mutually exclusive + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Equation is out of domain + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Graphing this equation is not supported + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + The equation is missing an opening parenthesis + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + The equation is missing a closing parenthesis + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + There are too many decimal points in a number + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + A decimal point is missing digits + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Unexpected end of expression + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Unexpected characters in the expression + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Invalid characters in the expression + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + There are too many equal signs + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + The function must contain at least one x or y variable + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Invalid expression + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + The expression is empty + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Equal was used without an equation + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parenthesis missing after function name + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + A mathematical operation has the incorrect number of parameters + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + A variable name is invalid + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + The equation is missing an opening bracket + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + The equation is missing a closing bracket + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i” and “I” cannot be used as variable names + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + The equation could not be graphed + General error that occurs during graphing. + + + The digit could not be resolved for the given base + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + The base must be greater than 2 and less than 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + A mathematical operation requires one of its parameters to be a variable + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Equation is mixing logical and scalar operands + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x or y cannot be used in the upper or lower limits + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x or y cannot be used in the limit point + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Cannot use complex infinity + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Cannot use complex numbers in inequalities + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Back + Back to function list This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Back + Back to function list This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Show equation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Hide equation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Show equation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Hide equation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Graph Options Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Variable options + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Toggle variable options + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Line Thickness + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Line Options + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Small Line Width + Automation name for line width setting + + + Medium Line Width + Automation name for line width setting + + + Large Line Width + Automation name for line width setting + + + Extra Large Line Width + Automation name for line width setting + Enter an expression this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Select all Select all menu item from the Equation TextBox + + Function Input List Item + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Function Input List + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Function Input Panel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Panel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable List + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable %1 List Item + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Value Textbox + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Value Slider + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Minimum Value Textbox + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Step Value Textbox + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable Maximum Value Textbox + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Solid line style + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Chart line style + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Dash line style + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Navy Blue + Name of color in the color picker + + + Seafoam + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Green + Name of color in the color picker + + + Mint Green + Name of color in the color picker + + + Dark Green + Name of color in the color picker + + + Charcoal + Name of color in the color picker + + + Red + Name of color in the color picker + + + Plum Light + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Yellow Gold + Name of color in the color picker + + + Orange Bright + Name of color in the color picker + + + Brown + Name of color in the color picker + + + Black + Name of color in the color picker + + + White + Name of color in the color picker + + + Colour 1 + Name of color in the color picker + + + Colour 2 + Name of color in the color picker + + + Colour 3 + Name of color in the color picker + + + Colour 4 + Name of color in the color picker + + + Graph Theme + Graph settings heading for the theme options + + + Always light + Graph settings option to set graph to light theme + + + Match app theme + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Theme + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Always light + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Match app theme + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Function removed + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Function Analysis Equation Box + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Equals + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Less than + Screen reader prompt for the Less than button + + + Less than or equal + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Equal + Screen reader prompt for the Equal button + + + Greater than or equal + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Greater than + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Submit + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw index 1e669c4c..07f58344 100644 --- a/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Raíz cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Registro base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Base log + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor absoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Error de cálculo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Base de registro X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base log Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometría @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualdades Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualdades + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit a bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Representación gráfica Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Es igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Trazado Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Restablecer vista (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualizar la vista automáticamente (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Restablecer vista - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Vista de gráfico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Mejor ajuste automático + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajuste manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Acercar (Ctrl + signo más) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Color de línea + Color Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Análisis de función Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ No se puede calcular el intervalo para esta función. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Desbordamiento (el número es demasiado grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Se necesita el modo radianes para representar gráficamente esta ecuación. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Esta función es demasiado complicada para representarla gráficamente + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Se necesita el modo de grados para representar gráficamente esta función + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + La función factorial tiene un argumento no válido + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + La función factorial tiene un argumento que es demasiado grande para el gráfico + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + El módulo solo se puede usar con números enteros + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + La ecuación no tiene solución + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + No se puede dividir entre cero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + La ecuación contiene condiciones lógicas que se excluyen mutuamente + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + La ecuación está fuera del dominio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + No se admite la representación gráfica de esta ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta un paréntesis de apertura en la ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta un paréntesis de cierre en la ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Hay demasiados separadores decimales en un número + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Faltan dígitos en un separador decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Final inesperado de la expresión + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Caracteres inesperados en la expresión + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Los caracteres en la expresión no son válidos + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Hay demasiados signos "igual" + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La función debe contener al menos una variable x o y. + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expresión no válida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + La expresión está vacía + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Se utilizó Igual sin una ecuación + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Faltan un paréntesis después del nombre de función + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Una operación matemática tiene un número incorrecto de parámetros + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nombre de variable no es válido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta un corchete de apertura en la ecuación + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta un corchete de cierre en la ecuación + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "yo" y "Yo" no se pueden usar como nombres de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + No se pudo representar gráficamente la ecuación + General error that occurs during graphing. + + + No se pudo resolver el dígito para la base especificada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base debe ser mayor que 2 y menor que 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Una operación matemática requiere que uno de los parámetros sea una variable + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + La ecuación está mezclado operandos escalares y lógicos + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x o y no se pueden usar en los límites superior o inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + no se puede usar x o y en el punto límite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + No se puede usar infinito complejo + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + No se pueden usar números complejos en desigualdades + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atrás + Volver a la lista de funciones This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atrás + Volver a la lista de funciones This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostrar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ocultar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostrar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ocultar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opciones de gráfico Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opciones de variable + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Alternar opciones de variable + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Grosor de línea + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opciones de línea + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Ancho de línea pequeño + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea medio + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea grande + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea muy grande + Automation name for line width setting + Escribir una expresión this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Seleccionar todo Select all menu item from the Equation TextBox + + Elemento de lista de entrada de funciones + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista de entrada de funciones + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel de entrada de funciones + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel variable + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista variable + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Elemento de lista de variable %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor de variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Control deslizante de valor de variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor mínimo de variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor de paso de variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor máximo de variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estilo de línea sólida + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estilo de línea de puntos + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estilo de línea de guiones + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Azul marino + Name of color in the color picker + + + Verde agua + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde menta + Name of color in the color picker + + + Verde oscuro + Name of color in the color picker + + + Gris marengo + Name of color in the color picker + + + Rojo + Name of color in the color picker + + + Ciruela claro + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Amarillo dorado + Name of color in the color picker + + + Naranja intenso + Name of color in the color picker + + + Marrón + Name of color in the color picker + + + Negro + Name of color in the color picker + + + Blanco + Name of color in the color picker + + + Color 1 + Name of color in the color picker + + + Color 2 + Name of color in the color picker + + + Color 3 + Name of color in the color picker + + + Color 4 + Name of color in the color picker + + + Tema de Graph + Graph settings heading for the theme options + + + Siempre claro + Graph settings option to set graph to light theme + + + Hacer coincidir el tema de la aplicación + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Siempre claro + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Hacer coincidir el tema de la aplicación + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Función quitada + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Cuadro de ecuación de análisis de funciones + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Es igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menor que + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menor o igual que + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual que + Screen reader prompt for the Equal button + + + Mayor o igual que + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Mayor que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Enviar + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw index f0b5cf5e..e48a901f 100644 --- a/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Raíz cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Logaritmo en base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor absoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Error en el cálculo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmo en base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritmo en base Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometría @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualdades Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualdades + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit a bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Representación gráfica Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Es igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Trazar Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Restablecer vista (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualizar la vista automáticamente (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Restablecer vista - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Vista de gráfico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Ajuste automático óptimo + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajuste manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Acercar (Ctrl + Más) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Color de línea + Color Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Análisis de funciones Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ No se puede calcular el intervalo de la función. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Contenido adicional (el número es demasiado grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Se requiere el modo radianes para representar gráficamente esta ecuación. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Esta función es demasiado complicada para graficar + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Se requiere el modo grados para representar gráficamente esta función. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + El argumento de la función factorial es incorrecto + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + La función factorial tiene un argumento que es demasiado grande para el gráfico + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Módulo solo puede usarse con números enteros + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + La ecuación no tiene solución + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + No se puede dividir entre cero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + La ecuación contiene condiciones lógicas que se excluyen mutuamente + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + La ecuación está fuera del dominio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Representar gráficamente esta ecuación no está soportado + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta un paréntesis de apertura en la ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta un paréntesis de cierre en la ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Hay demasiados puntos decimales en un número + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Faltan dígitos en la coma decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Final de expresión inesperado + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Caracteres inesperados en la expresión + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Caracteres no válidos en la expresión + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Hay demasiados signos de igual + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La función debe contener al menos una variable x o y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expresión no válida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + La expresión está vacía + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Igual se utilizó sin una ecuación + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Faltan paréntesis después del nombre de función + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Una operación matemática tiene el número incorrecto de parámetros + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nombre de variable no es válido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta un corchete de apertura en la ecuación + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta un corchete de cierre en la ecuación + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" e "I" no se pueden usar como nombres de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + No se pudo representar gráficamente la ecuación + General error that occurs during graphing. + + + El dígito no se pudo resolver para la base indicada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base debe ser mayor que 2 y menor que 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Una operación matemática requiere que uno de los parámetros sea una variable + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ecuación está mezclando operandos de escala y lógicos + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x o y no se pueden usar en los límites superior o inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x o y no se pueden usar en el punto límite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + No se puede usar infinito complejo + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + No se pueden usar números complejos en desigualdades + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atrás + Volver a la lista de funciones This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atrás + Volver a la lista de funciones This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostrar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ocultar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostrar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ocultar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opciones de gráfico Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opciones de variables + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Interruptor de opciones de variables + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Grosor de línea + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opciones de línea + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Ancho de línea pequeño + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea medio + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea grande + Automation name for line width setting + + + Ancho de línea extra grande + Automation name for line width setting + Escribe una expresión this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Seleccionar todo Select all menu item from the Equation TextBox + + Elemento de lista de entrada de función + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista de entrada de función + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel de entrada de función + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel variable + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista variable + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Elemento de lista %1 variable + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Control deslizante de valor variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor mínimo variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor de paso variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Cuadro de texto de valor máximo variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estilo de línea sólida + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estilo de línea punteada + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estilo de línea de guiones + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Azul marino + Name of color in the color picker + + + Verde agua + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde menta + Name of color in the color picker + + + Verde oscuro + Name of color in the color picker + + + Carboncillo + Name of color in the color picker + + + Rojo + Name of color in the color picker + + + Ciruela claro + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Amarillo dorado + Name of color in the color picker + + + Naranja intenso + Name of color in the color picker + + + Marrón + Name of color in the color picker + + + Negro + Name of color in the color picker + + + Blanco + Name of color in the color picker + + + Color 1 + Name of color in the color picker + + + Color 2 + Name of color in the color picker + + + Color 3 + Name of color in the color picker + + + Color 4 + Name of color in the color picker + + + Tema de gráfico + Graph settings heading for the theme options + + + Siempre claro + Graph settings option to set graph to light theme + + + Hacer coincidir con el tema de la aplicación + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Siempre claro + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Hacer coincidir con el tema de la aplicación + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Función eliminada + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Cuadro de ecuación de análisis de función + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Es igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menor que + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menor o igual que + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual que + Screen reader prompt for the Equal button + + + Mayor o igual que + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Mayor que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Enviar + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw index 4f7e16d6..171dc35b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kuubi juur Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Baaslogi - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritmi alus + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absoluutne väärtus @@ -3047,9 +3047,9 @@ Arvutamine nurjus Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logi alus X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritmi alus Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonomeetria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Võrratused Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Võrratused + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Graafiline esitus Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Võrdub - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Diagramm Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Lähtesta vaade (Ctrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Värskenda vaadet automaatselt (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Lähtesta vaade - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Graafiline vaade + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automaatne parim sobivus + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Käsitsi korrigeerimine + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Suurenda (Ctrl+plussmärgiklahv) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Joone värv + Värv Label for the Line Color section of the style picker + + Laad + Label for the Line Style section of the style picker + Funktsiooni analüüs Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Selle funktsiooni vahemikku ei saa arvutada. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Ületäitumine (arv on liiga suur) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Selle võrrandi graafiliseks esitamiseks on vaja kasutada radiaanirežiimi. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + See funktsioon on graafiliseks esitamiseks liiga keerukas + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Selle võrrandi graafiliseks esitamiseks on vaja kasutada kraadirežiimi. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktoriaalfunktsioon sisaldab kehtetut argumenti + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktoriaalfunktsioon sisaldab graafiliselt esitamiseks liiga suurt argumenti + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Mooduli järgi arvutamist saab kasutada ainult täisarvudega + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Võrrandil pole lahendust + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nulliga ei saa jagada + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Võrrand sisaldab üksteist välistavaid loogilisi tingimusi + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Võrrand jääb piirkonnast välja + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Selle võrrandi graafiliselt esitamist ei toetata + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Võrrandis puudub avasulg + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Võrrandis puudub lõpusulg + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Arv on liiga palju kümnendkohti + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Komakohale ei järgne numbreid + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Avaldis lõpeb ootamatult + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Avaldis sisaldab ootamatuid märke + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Avaldis sisaldab sobimatuid märke + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Võrdusmärke on liiga palju + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funktsioon peab sisaldama vähemalt ühte x- või y-muutujat + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Kehtetu avaldis + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Avaldis on tühi + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Võrdusmärki kasutati ilma võrrandita + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Funktsioonime järel on sulg puudu + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matemaatikatehtel on vale arv parameetreid + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Muutuja nimi ei sobi + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Võrrandis puudub avanurksulg + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Võrrandis puudub lõpunurksulg + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Tähti "i" ja "I" ei saa muutujate nimedena kasutada + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Võrrandit ei saanud graafiliselt esitada + General error that occurs during graphing. + + + Numbrit ei saanud selle aluse jaoks lahendada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Alus peab olema suurem kui 2 ja väiksem kui 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Ühe matemaatikatehte üks parameeter peab olema muutuja + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Võrrandis on loogilisi ja skalaaroperande segamini kasutatud + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x-i ega y-d ei saa ülemise ega alumise piirväärtuse jaoks kasutada + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x-i ega y-d ei saa piirpunktis kasutada + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Komplekslõpmatust ei saa kasutada + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Võrratustes ei saa kompleksarve kasutada + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Tagasi + Tagasi funktsioonide loendisse This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Tagasi + Tagasi funktsioonide loendisse This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Kuva võrrand + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Peida võrrand + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Kuva võrrand %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Peida võrrand %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Graafikusuvandid Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Muutuja suvandid + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Lülita muutuja suvandid sisse või välja + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Joone jämedus + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Joonesuvandid + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Väike joonelaius + Automation name for line width setting + + + Keskmine joonelaius + Automation name for line width setting + + + Suur joonelaius + Automation name for line width setting + + + Ülisuur joonelaius + Automation name for line width setting + Sisestage avaldis this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Vali kõik Select all menu item from the Equation TextBox + + Funktsiooni sisestuse loendiüksus + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktsiooni sisestuse loend + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktsiooni sisestuse paneel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutujate paneel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutujate loend + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuja %1 loendiüksus + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuvväärtuse tekstiväli + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuja väärtuse liugur + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuja miinimumväärtuse tekstiväli + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuja sammu väärtuse tekstiväli + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muutuja maksimumväärtuse tekstiväli + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pidevjoone laad + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Punktiirjoone laad + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Kriipsjoone laad + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Meresinine + Name of color in the color picker + + + Merevaht + Name of color in the color picker + + + Violetne + Name of color in the color picker + + + Roheline + Name of color in the color picker + + + Mündiroheline + Name of color in the color picker + + + Tumeroheline + Name of color in the color picker + + + Süsihall + Name of color in the color picker + + + Punane + Name of color in the color picker + + + Hele ploomililla + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Kuldkollane + Name of color in the color picker + + + Erkoranž + Name of color in the color picker + + + Pruun + Name of color in the color picker + + + Must + Name of color in the color picker + + + Valge + Name of color in the color picker + + + Värv 1 + Name of color in the color picker + + + Värv 2 + Name of color in the color picker + + + Värv 3 + Name of color in the color picker + + + Värv 4 + Name of color in the color picker + + + Graafiku kujundus + Graph settings heading for the theme options + + + Alati hele + Graph settings option to set graph to light theme + + + Vastavalt rakenduse kujundusele + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Kujundus + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Alati hele + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Vastavalt rakenduse kujundusele + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funktsioon on eemaldatud + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funktsiooni analüüsi võrrandi väli + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Võrdub + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + on väiksem kui + Screen reader prompt for the Less than button + + + on väiksem või võrdne + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Võrdub + Screen reader prompt for the Equal button + + + on suurem või võrdne + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + on suurem kui + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Edasta + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw index 8f16ddcd..c5b460ec 100644 --- a/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw @@ -2976,9 +2976,9 @@ Erro kubikoa Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Oinarri-egunkaria - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Log Oinarria + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Balio absolutua @@ -3048,9 +3048,9 @@ Ezin izan da kalkulatu Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Egunkariaren oinarrizko X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log Oinarria Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3064,6 +3064,10 @@ Desberdintasunak Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desberdintasunak + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3244,21 +3248,25 @@ Grafikoak sortzea Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Berdin - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Marraztu Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Berrezarri ikuspegia (Ktrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Freskatu ikuspegia automatikoki (Ktrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Berrezarri ikuspegia - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafiko ikuspegia + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Egokiena automatikoki + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Eskuz egokitzea + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Handiagotu (Ktrl+plus) @@ -3321,9 +3329,13 @@ Label text for the max text box - Marraren kolorea + Kolorea Label for the Line Color section of the style picker + + Estiloa + Label for the Line Style section of the style picker + Funtzio-analisia Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3483,12 +3495,168 @@ Ezin izan da kalkulatu tartearen domeinua. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Gehiegizkoa (zenbakia handiegia da) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radian modua beharrezkoa da ekuazio honen grafikoa egiteko. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Funtzio hau konplexuegia da grafikoa egiteko + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Gradu modua beharrezkoa da ekuazio honen grafikoa egiteko + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funtzio faktorialak argumentu baliogabe bat du + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funtzio faktorialak grafikoa egiteko handiegia den argumentu bat du + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulua zenbaki osoekin bakarrik erabil daiteke + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ekuazioak ez du emaitzarik + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ezin da zeroz zatitu + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Elkar ukatzen duten baldintza logikoak ditu ekuazioak + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ekuazioa domeinutik kanpo dago + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Ekuazio honen grafikoa egitea ez da onartzen. + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ekuazioak irekiera parentesi bat falta du + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ekuazioak itxiera parentesi bat falta du + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Zenbaki batek dezimalen bereizle gehiegi ditu + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Dezimalen bereizleak digituak falta ditu + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Ustekabeko espresio bukaera + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Espero ez diren karaktereak daude espresioan + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Karaktere baliogabeak daude espresioan + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Berdinketa ikur gehiegi daude. + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funtzioak, gutxienez, x edo y aldagai bat izan behar du + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Espresio baliogabea + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Adierazpena hutsik dago + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Berdinketa erabili da ekuaziorik gabe + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Funtzio izenaren atzean parentesia falta da + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Eragiketa matematiko batek parametro kopuru okerra du. + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Aldagai baten izenak ez du balio + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ekuazioak irekiera kortxete bat falta du + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ekuazioak itxiera kortxete bat falta du + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" eta "I" ezin dira erabili aldagaiak izendatzeko + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ezin da ekuazioaren grafikoa egin + General error that occurs during graphing. + + + Emandako oinarrirako ezin izan da digitua ebatzi + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Oinarriak 2 baino handiagoa eta 36 baino txikiagoa izan behar du + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Operazio matematiko batek eskatzen du parametroetako bat aldagai izatea + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ekuazioa eragingai logikoak eta eskalarrak nahasten ari da + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x edo y ezin dira goiko edo beheko muga izan + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x edo y ezin dira erabili puntu limitean + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Ezin da erabili infinitu konplexua + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Desberdintzetan ezin da zenbaki konplexurik erabili. + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atzera + Atzera funtzioen zerrendara This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atzera + Atzera funtzioen zerrendara This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3536,10 +3704,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Erakutsi ekuazioa + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ezkutatu ekuazioa + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Erakutsi %1 ekuazioa {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ezkutatu %1 ekuazioa {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3635,6 +3811,38 @@ Grafikoaren aukerak Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Aldagai-aukerak + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Txandakatu aldagai-aukerak + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Lerroaren lodiera + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Lerro-aukerak + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lerro zabalera txikia + Automation name for line width setting + + + Tarteko lerro zabalera + Automation name for line width setting + + + Lerro zabalera handia + Automation name for line width setting + + + Lerroaren zabalera oso handia + Automation name for line width setting + Idatzi adierazpena this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3663,4 +3871,204 @@ Hautatu dena Select all menu item from the Equation TextBox + + Funtzioak sartzeko zerrendako elementua + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funtzioak sartzeko zerrenda + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funtzioak sartzeko panela + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel aldakorra + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zerrenda aldakorra + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + %1 zerrendako elementu aldakorra + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Balio aldakorraren testu-koadroa + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Balio aldakorraren graduatzailea + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Gutxieneko balio aldakorraren testu-koadroa + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Urrats balio aldakorraren testu-koadroa + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Gehieneko balio aldakorraren testu-koadroa + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Marra-jarraitua estiloa + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Puntudun marra estiloa + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Marra eten estiloa + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Urdin iluna + Name of color in the color picker + + + Itsas urdina + Name of color in the color picker + + + Bioleta + Name of color in the color picker + + + Berdea + Name of color in the color picker + + + Menda-berdea + Name of color in the color picker + + + Berde iluna + Name of color in the color picker + + + Ikatz-kolorea + Name of color in the color picker + + + Gorria + Name of color in the color picker + + + Aran-kolore argia + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Urre-horia + Name of color in the color picker + + + Laranja argia + Name of color in the color picker + + + Marroia + Name of color in the color picker + + + Beltza + Name of color in the color picker + + + Zuria + Name of color in the color picker + + + 1. kolorea + Name of color in the color picker + + + 2. kolorea + Name of color in the color picker + + + 3. kolorea + Name of color in the color picker + + + 4. kolorea + Name of color in the color picker + + + Grafikoaren gaia + Graph settings heading for the theme options + + + Beti argi + Graph settings option to set graph to light theme + + + Bat-etorri aplikazio-gaiarekin + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Gaia + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Beti argi + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Bat-etorri aplikazio-gaiarekin + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Kendu da funtzioa + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funtzioaren analisi-ekuazio koadroa + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Berdin + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Hau baino gutxiago: + Screen reader prompt for the Less than button + + + Txikiagoa edo berdina + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Berdina + Screen reader prompt for the Equal button + + + Handiagoa edo berdina + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Hau baino handiagoa + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Bidali + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw index 96b2a45f..23713e5a 100644 --- a/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ریشه سوم Name for the cube root function. Used by screen readers. - - لگاریتم پایه - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + پایه لگاریتم + Name for the logbasey function. Used by screen readers. قدر مطلق @@ -3047,9 +3047,9 @@ محاسبه انجام نشد Text displayed when the application is not able to do a calculation - - لگاریتم بر مبنای X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + لگاریتم بر پایه Y + Screen reader prompt for the logBaseY button مثلثات @@ -3063,6 +3063,10 @@ نابرابری Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + نامعادلات + Screen reader prompt for the Inequalities button + بیتی Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ رسم نمودار Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - مساوی - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - پلات Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - بازنشانی نما (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + تازه‌سازی نما به‌صورت خودکار (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - بازنشانی نما - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + نمای نمودار + Screen reader prompt for the graph view button. + + + بهترین تناسب خودکار + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + تنظیم دستی + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set نزدیکنمایی (Ctrl + به‌علاوه) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - رنگ خط + رنگ Label for the Line Color section of the style picker + + سبک + Label for the Line Style section of the style picker + تجزیه و تحلیل تابع Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ محاسبه محدوده برای این تابع امکان‌پذیر نبود. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + سرریز (عدد خیلی بزرگ است) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + حالت رادیان برای نمایش این معادله به‌صورت نمودار لازم است. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + این تابع برای تبدیل به نمودار بسیار پیچیده است + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + حالت درجه برای نمایش این تابع به‌صورت نمودار لازم است + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + تابع فاکتوریل دارای آرگومان نامعتبر است + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + تابع فاکتوریل دارای یک آرگومان است که برای ایجاد نمودار خیلی بزرگ است + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + پیمانه تنها می‌تواند با اعداد کامل مورد استفاده قرار گیرد + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + معادله هیچ راه حلی ندارد + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + امکان تقسیم بر صفر وجود ندارد + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + این معادله حاوی شرایط منطقی است که متقابلاً منحصر به فرد هستند + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + معادله خارج از دامنه است + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ایجاد نمودار برای این معادله پشتیبانی نمی‌شود + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + معادله فاقد علامت کروشه باز است + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + معادله فاقد علامت پرانتز بسته است + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ارقام اعشاری خیلی زیادی در یک عدد وجود دارد + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + علامت اعشار فاقد عدد است + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + پایان دور از انتظار عبارت + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + نویسه‌های دور از انتظار در عبارت + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + نویسه‌های غیرمعتبر در عبارت + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + تعداد زیادی علامت مساوی وجود دارد + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + تابع باید حداقل دارای یک متغیر x یا y باشد + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + عبارت نامعتبر + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + عبارت خالی است + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + علامت مساوی بدون نوشتن معادله استفاده شده است + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + پرانتز پس از نام تابع اضافه نشده است + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + عملیات ریاضی حاوی تعداد نادرستی از پارامترها است + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + نام متغیر نامعتبر است + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + معادله فاقد علامت کروشه باز است + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + معادله فاقد علامت کروشه بسته است + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" و "I" را نمی‌توان به عنوان نام متغیر استفاده کرد + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + این معادله قابل تبدیل به نمودار نیست + General error that occurs during graphing. + + + رقم موردنظر برای پایه داده‌شده قابل حل نمی‌باشد + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + پایه باید بزرگتر از ۲ و کوچکتر از ۳۶ باشد + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + یک عملیات ریاضی نیازمند آن است که یکی از پارامترهای آن متغیر باشد + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + معادله در حال آمیختن عملوندها منطقی و اسکالر است + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x یا y را نمی توان در حدهای بالا یا پایین استفاده کرد + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x یا y را نمی‌توان در نقطه حدی استفاده کرد + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + استفاده از بی‌نهایت پیچیده مقدورنیست + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + از اعداد مختلط نمی‌توان در نامعادلات استفاده کرد + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - بازگشت + بازگشت به فهرست تابع This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - بازگشت + بازگشت به فهرست تابع This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + نمایش معادله + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + پنهان کردن معادله + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + نمایش معادله %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + پنهان کردن معادله %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ گزینه‌های نمودار Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + گزینه‌های متغیر + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + تغییر وضعیت گزینه‌های متغیر + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ضخامت خط + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + گزینه‌های خط + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + پهنای خط کوچک + Automation name for line width setting + + + پهنای خط متوسط + Automation name for line width setting + + + پهنای خط بزرگ + Automation name for line width setting + + + پهنای خط خیلی بزرگ + Automation name for line width setting + یک عبارت وارد کنید this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ انتخاب همه Select all menu item from the Equation TextBox + + مورد فهرست ورودی تابع + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + فهرست ورودی تابع + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + پنجره ورودی تابع + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + پنجره متغیر + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + فهرست متغیر + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + مورد فهرست متغیر %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + کادر متن مقدار متغیر + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + نوار لغزنده مقدار متغیر + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + کادر متن حداقل مقدار متغیر + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + کادر متن مقدار گام متغیر + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + کادر متن حداکثر مقدار متغیر + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + سبک خط ممتد + Name of the solid line style for a graphed equation + + + سبک خط نقطه‌چین + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + سبک خط‌چین + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + سرمه‌ای + Name of color in the color picker + + + آبی مایل به سبز + Name of color in the color picker + + + بنفش + Name of color in the color picker + + + سبز + Name of color in the color picker + + + سبز نعنایی + Name of color in the color picker + + + سبز تیره + Name of color in the color picker + + + زغالی + Name of color in the color picker + + + قرمز + Name of color in the color picker + + + گوجه‌ای روشن + Name of color in the color picker + + + سرخابی + Name of color in the color picker + + + زرد طلایی + Name of color in the color picker + + + نارنجی روشن + Name of color in the color picker + + + قهوه‌ای + Name of color in the color picker + + + مشکی + Name of color in the color picker + + + سفید + Name of color in the color picker + + + رنگ ۱ + Name of color in the color picker + + + رنگ ۲ + Name of color in the color picker + + + رنگ ۳ + Name of color in the color picker + + + رنگ ۴ + Name of color in the color picker + + + طرح زمینه نمودار + Graph settings heading for the theme options + + + همیشه روشن + Graph settings option to set graph to light theme + + + مطابقت با طرح زمینه برنامه + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + طرح زمینه + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + همیشه روشن + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + مطابقت با طرح زمینه برنامه + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + تابع حذف شد + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + جعبه معادله تجزیه و تحلیل تابع + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + مساوی + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + کمتر از + Screen reader prompt for the Less than button + + + کوچکتر یا مساوی + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + مساوی + Screen reader prompt for the Equal button + + + بزرگتر یا مساوی + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + بزرگتر از + Screen reader prompt for the Greater than button + + + ط + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + غ + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + ارسال + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw index d6836a4c..1006b07c 100644 --- a/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kuutiojuuri Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Peruskirjaus - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritmin kanta + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absoluuttinen arvo @@ -3047,9 +3047,9 @@ Laskenta epäonnistui Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmikanta X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritmin kanta Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Epäyhtälöt Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Epäyhtälöt + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bittitaso Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Kaavioiden piirtäminen Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - On yhtä suuri kuin - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Piirrä Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Palauta näkymä (Ctrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Päivitä näkymä automaattisesti (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Palauta näkymä - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Kaavionäkymä + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automaattinen sovitus + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuaalinen säätäminen + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Lähennä (Ctrl+plusnäppäin) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Viivan väri + Väri Label for the Line Color section of the style picker + + Tyyli + Label for the Line Style section of the style picker + Funktion analyysi Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Funktion aluetta ei voi laskea. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Ylivuoto (luku on liian suuri) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Tämän yhtälön kaavan piirtämiseen tarvitaan radiaanitila. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Funktio on liian monimutkainen kaavion piirtämiseen + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Tämän funktion kaavan piirtämiseen tarvitaan astetila. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Kertomafunktiolla on virheellinen argumentti + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Kertomafunktiolla on argumentti, joka on liian suuri kaavan piirtämiseen + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Jakojäännöstä voi käyttää vain kokonaislukuihin + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Yhtälöllä ei ole ratkaisua + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nollalla ei voi jakaa + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Kaava sisältää loogiset ehdot, jotka ovat toisensa poissulkevia + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Yhtälö on toimialueen ulkopuolella + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Tämän yhtälön piirtämistä kaavaksi ei tueta + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Yhtälöstä puuttuu avaava sulkumerkki + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Yhtälöstä puuttuu sulkeva sulkumerkki + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Luvussa on liian monta desimaalipilkkua + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Desimaalista puuttuu lukuja + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Odottamaton lausekkeen loppu + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Lausekkeessa on odottamattomia merkkejä + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Lausekkeessa on virheellisiä merkkejä + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Liian monta yhtäsuuruusmerkkiä + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funktiossa on oltava vähintään yksi x- tai y-muuttuja + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Virheellinen lauseke + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Lauseke on tyhjä + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Yhtäsuuruusmerkkiä käytettiin ilman yhtälöä + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Sulkeet puuttuvat funktion nimen jälkeen + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matemaattisessa toiminnossa on virheellinen määrä parametreja + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Muuttujan nimi on virheellinen. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Yhtälöstä puuttuu avaava hakasulkumerkki + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Yhtälöstä puuttuu sulkeva hakasulkumerkki + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + i-ja I-kirjaimia ei voi käyttää muuttujien niminä + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Yhtälöä ei voitu esittää kaavana + General error that occurs during graphing. + + + Lukua ei voitu ratkaista annetulla kantaluvulla + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Perusta-arvon on oltava suurempi kuin 2 ja pienempi kuin 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matemaattinen toiminto edellyttää, että yksi sen parametreista on muuttuja + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Yhtälö sekoittaa loogisia operandeja ja skalaarioperandeja + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x- tai y-arvoa ei voi käyttää ylä- tai alarajana + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x- tai y-arvoa ei voi käyttää rajapisteenä + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kompleksia äärettömyyttä ei voi käyttää + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Kompleksilukuja ei voi käyttää epäyhtälöissä + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Edellinen + Takaisin funktioluetteloon This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Edellinen + Takaisin funktioluetteloon This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Näytä yhtälö + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Piilota yhtälö + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Näytä yhtälö %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Piilota yhtälö %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Kaavion asetukset Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Muuttujan asetukset + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Vaihda muuttujan asetuksia + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Viivan paksuus + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Viivojen asetukset + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Pieni viivan leveys + Automation name for line width setting + + + Normaali viivan leveys + Automation name for line width setting + + + Suuri viivan leveys + Automation name for line width setting + + + Hyvin suuri viivan leveys + Automation name for line width setting + Kirjoita lauseke this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Valitse kaikki Select all menu item from the Equation TextBox + + Funktion syöttöluettelon kohde + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktioiden syöteluettelo + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funktioiden syötepaneeli + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujapaneeli + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttuva luettelo + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujan %1 luettelokohde + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Yhden arvon tekstiruutu + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujan arvon liukusäädin + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujan vähimmäisarvon tekstiruutu + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujan vaihearvon tekstiruutu + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Muuttujan enimmäisarvon tekstiruutu + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Yhtenäinen viiva -tyyli + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Pisteviivatyyli + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Katkoviivatyyli + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Tummansininen + Name of color in the color picker + + + Merivaahto + Name of color in the color picker + + + Violetti + Name of color in the color picker + + + Vihreä + Name of color in the color picker + + + Mintunvihreä + Name of color in the color picker + + + Tummanvihreä + Name of color in the color picker + + + Hiili + Name of color in the color picker + + + Punainen + Name of color in the color picker + + + Vaalea luumu + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Kullankeltainen + Name of color in the color picker + + + Kirkas oranssi + Name of color in the color picker + + + Ruskea + Name of color in the color picker + + + Musta + Name of color in the color picker + + + Valkoinen + Name of color in the color picker + + + Väri 1 + Name of color in the color picker + + + Väri 2 + Name of color in the color picker + + + Väri 3 + Name of color in the color picker + + + Väri 4 + Name of color in the color picker + + + Kaavion teema + Graph settings heading for the theme options + + + Aina vaalea + Graph settings option to set graph to light theme + + + Täsmää sovelluksen teemaan + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Teema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Aina vaalea + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Täsmää sovelluksen teemaan + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funktio poistettu + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funktion analyysin kaavaruutu + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + On yhtä suuri kuin + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Vähemmän kuin + Screen reader prompt for the Less than button + + + Pienempi tai yhtä suuri kuin + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Yhtä suuri kuin + Screen reader prompt for the Equal button + + + Suurempi tai yhtä suuri kuin + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Suurempi kuin + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Lähetä + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw index 4a82ddd6..b32ac5b5 100644 --- a/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Cube Root Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Base Log - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Log Base + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolute Value @@ -3047,9 +3047,9 @@ Nabigo ang pagkalkula Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Log base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log base Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometry @@ -3063,6 +3063,10 @@ Mga Inequality Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Mga Inequality + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Pag-graph Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Mga Equal - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - I-reset ang View (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + I-refresh ang awtomatikong pag-view (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - I-reset ang View - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Graph View + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Awtomatikong Pinakaangkop + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Mano-manong Pagsasaayos + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Mag-zoom In (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Kulay ng Linya + Kulay Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Pagsusuri ng function Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Hindi makalkula ang range para sa function na ito. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Aapaw (ang numero ay masyadong malaki) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Kinakailangan ang radians mode para mai-graph ang equation na ito. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ang function na ito ay masyadong komplikado para mai-graph + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Kinakailangan ang degrees mode para mai-graph ang function na ito + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Ang factorial function ay isang hindi tamang argumento + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Ang factorial function ay may isang argumento na masyadong malaki para mai-graph + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Ang modulo ay maaari lamang magamit sa buong mga numero + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ang equation ay walang solusyon + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Hindi makakapag-divide gamit ang zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ang equation ay naglalaman ng lohikal na mga kondisyon na kapwa eksklusibo + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ang Equation ay nasa hindi tamang domain + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Hindi suportado ang pag-graph ng equation na ito + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Nawawala ang parenthesis ng equation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Nawawala ang closing parenthesis ng equation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Mayroong masyadong maraming mga decimal point sa isang numero + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Ang isang decimal point ay may nawawalang mga digit + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Hindi inaasahang katapusan ng expression + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Hindi inaasahang mga character sa expression + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Hindi tamang mga character sa expression + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Masyadong maraming mga sagisag ng katumbas + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Ang function ay dapat maglaman ng kahit isang x o y na variable + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Hindi tamang expression + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Walang laman ang expression + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Ang sagisag ng katumbas ay ginagamit nang walang isang equation + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Nawawala ang parenthesis pagkatapos ng pangalan ng function + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Ang isang matematikong operasyon ay may maling bilang ng mga parameter + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Hindi tama ang isang pangalan ng variable + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Nawawala ang opening bracket ng equation + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Nawawala ang closing bracket ng equation + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "ako" at "ako" ay hindi maaaring gamitin bilang variable na mga pangalan + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ang equation ay hindi mai-graph + General error that occurs during graphing. + + + Hindi malutas ang digit para sa ibinigay na base + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Ang base ay dapat na mas malaki sa 2 at mas mababa sa 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Ang isang matematiko operasyon ay nangangailangan na maging variable ang isa sa kanyang mga parameter + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Pinaghahalo ng equation ang logical at scalar na mga operands + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + ang x o y ay hindi maaaring gamitin sa itaas o ibabang mga limitasyon + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + ang x o y ay hindi maaaring gamitin sa limit point + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Hindi maaaring gumamit ng kumplikadong infinity + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Hindi makagamit ng mga complex number sa mga inequality + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Bumalik + Bumalik sa listahan ng function This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Bumalik + Bumalik sa listahan ng function This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Ipakita ang equation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Itago ang equation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Ipakita ang equation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Itago ang equation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Mga Opsyon sa Graph Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Mga variable na opsyon + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + I-toggle ang mga magpapapiliang variable + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Kapal ng Linya + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Mga Opsyon sa Linya + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lapad ng Maliit na Linya + Automation name for line width setting + + + Lapad ng Medium na Linya + Automation name for line width setting + + + Lapad ng Malaking Linya + Automation name for line width setting + + + Lapad ng Napakalaking Lina + Automation name for line width setting + Magpasok ng expression this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Piliin Lahat Select all menu item from the Equation TextBox + + Item sa Listahan ng Function Input + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Listahan ng Function Input + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel ng Function Input + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel ng Variable + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Listahan ng Variable + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable na %1 Item sa Listahan + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Value Textbox na Variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Value Slider na Variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textbox ng Minimum Value na Variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textbox ng Step Value na Variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textbox ng Pinakamalaking Value na Variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Solidong linya estilo + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Tuldok linya estilo + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Gatlang na linya estilo + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Asul-marino + Name of color in the color picker + + + Seafoam + Name of color in the color picker + + + Lila + Name of color in the color picker + + + Berde + Name of color in the color picker + + + Mint Berde + Name of color in the color picker + + + Matingkad na berdeng + Name of color in the color picker + + + Charcoal + Name of color in the color picker + + + Red + Name of color in the color picker + + + Plum mapusyaw + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Dilaw na Ginto + Name of color in the color picker + + + Maliwanag na kahel + Name of color in the color picker + + + Kayumanggi + Name of color in the color picker + + + Itim + Name of color in the color picker + + + Puti + Name of color in the color picker + + + Kulay 1 + Name of color in the color picker + + + Kulay 2 + Name of color in the color picker + + + Kulay 3 + Name of color in the color picker + + + Kulay 4 + Name of color in the color picker + + + Tema ng graph + Graph settings heading for the theme options + + + Palaging light + Graph settings option to set graph to light theme + + + Tugma sa app na tema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Palaging light + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Tugma sa app na tema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Inaalis ang function + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Equation Box na Pagsusuri ng Function + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Mga Equal + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mas mababa sa + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mas mababa sa o katumbas + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Katumbas + Screen reader prompt for the Equal button + + + Mas malaki sa o katumbas + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Mas malaki sa + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Isumite + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw index 46827090..e9470f3a 100644 --- a/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Racine cubique Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Journal de base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valeur absolue @@ -3047,9 +3047,9 @@ Échec du calcul Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Journal de base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base logarithmique Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonométrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Inégalités Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Inégalités + Screen reader prompt for the Inequalities button + Au niveau du bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Représentation Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Est égal à - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Tracer Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Réinitialiser l’affichage (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualiser la vue automatiquement (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Réinitialiser la vue - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Affichage de courbe + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Ajustement automatique optimal + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajustement manuel + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom avant (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Couleur de la ligne + Couleur Label for the Line Color section of the style picker + + Style + Label for the Line Style section of the style picker + Analyse de fonction Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Impossible de calculer la plage pour cette fonction. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Dépassement (le nombre est trop grand) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Le mode radians est requis pour représenter l’équation à l’aide d’un graphique. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Cette fonction est trop complexe pour le graphique + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Le mode Degrés est nécessaire pour tracer cette fonction + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + La fonction factorielle comporte un argument non valide + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + La fonction factorielle possède un argument trop grand pour le graphique. + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo ne peut être utilisé qu’avec des nombres entiers + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + L’équation n’a pas de solution + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Vous ne pouvez pas diviser par zéro + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + L’équation contient des conditions logiques mutuellement exclusives + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + L'équation est hors domaine + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + La représentation graphique de cette équation n’est pas prise en charge + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Une parenthèse ouvrante est manquante dans l'équation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Une parenthèse fermante est manquante dans l'équation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Un nombre un nombre trop élevé de décimales. + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Des chiffres sont manquants dans la décimale + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Fin d’expression inattendue + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + L'expression comporte des caractères inattendus + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + L'expression comporte des caractères non valides + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Le nombre de signes égal est trop élevé + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La fonction doit contenir au moins une variable x ou y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expression non valide + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + L'expression est vide + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Le signe égal a été utilisé sans équation + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Une parenthèse est manquante après le nom de la fonction + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Une opération mathématique a un nombre de paramètres incorrect + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nom de variable n'est pas valide + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Un crochet ouvrant est manquant dans l'équation + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Un crochet fermant est manquant dans l'équation + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + « i » et « I » ne peuvent pas être utilisées comme noms de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + L’équation n’a pas pu être représentée par un graphique + General error that occurs during graphing. + + + Nous n'avons pas pu résoudre le chiffre pour la base donnée + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base doit être supérieure à 2 et inférieure à 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Une opération mathématique doit comporter une variable dans ses paramètres + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Des opérandes logiques et scalaires sont manquantes dans l’équation + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ou y ne peuvent pas être utilisées dans les limites supérieure et inférieure + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Les valeurs x ou y ne peuvent pas être utilisées dans le point de limite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Vous ne pouvez pas utiliser l’infini complexe + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Vous ne pouvez pas utiliser des nombres complexes dans des inégalités + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Retour + Revenir à la liste de fonctions This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Retour + Revenir à la liste de fonctions This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Afficher l’équation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Masquer l’équation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Afficher l’équation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Masquer l’équation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Options de graphique Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Options de variable + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Afficher/masquer les options des variables + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Épaisseur de ligne + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Options de lignes + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Petite épaisseur de ligne + Automation name for line width setting + + + Épaisseur de trait moyenne + Automation name for line width setting + + + Grande largeur de ligne + Automation name for line width setting + + + Très grande largeur de ligne + Automation name for line width setting + Entrer une expression this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Sélectionner tout Select all menu item from the Equation TextBox + + Élément de la liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panneau de la liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panneau variable + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste des variables + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Élément %1 de la liste des variables + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur de la variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Diapositive de la valeur de la variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur minimale de la variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur d’étape de la variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur maximale de la variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Style de trait continu + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Style de trait en pointillés + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Style de trait avec tirets + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Bleu marine + Name of color in the color picker + + + Écume de mer + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Vert + Name of color in the color picker + + + Vert menthe + Name of color in the color picker + + + Vert foncé + Name of color in the color picker + + + Gris charbon + Name of color in the color picker + + + Rouge + Name of color in the color picker + + + Prune clair + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Jaune doré + Name of color in the color picker + + + Orange vif + Name of color in the color picker + + + Brun + Name of color in the color picker + + + Noir + Name of color in the color picker + + + Blanc + Name of color in the color picker + + + Couleur 1 + Name of color in the color picker + + + Couleur 2 + Name of color in the color picker + + + Couleur 3 + Name of color in the color picker + + + Couleur 4 + Name of color in the color picker + + + Thème de graphique + Graph settings heading for the theme options + + + Toujours clair + Graph settings option to set graph to light theme + + + Respecter le thème de l’application + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Thème + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Toujours clair + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Respecter le thème de l’application + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Fonction supprimée + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Zone équation de l’analyse de fonctions + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Est égal à + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Est inférieur à + Screen reader prompt for the Less than button + + + Est inférieur ou égal à + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Égal + Screen reader prompt for the Equal button + + + Est supérieur ou égal à + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Est supérieur à + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Soumettre + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw index 7ae4598e..91f779b2 100644 --- a/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Racine cubique Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Journal de base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Base logarithmique + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valeur absolue @@ -3047,9 +3047,9 @@ Échec du calcul Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Journal de base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base logarithmique Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonométrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Inégalités Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Inégalités + Screen reader prompt for the Inequalities button + Au niveau du bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Représentation Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Est égal à - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Tracer Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Réinitialiser l’affichage (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualiser la vue automatiquement (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Réinitialiser la vue - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Affichage de courbe + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Ajustement automatique optimal + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajustement manuel + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom avant (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Couleur de la ligne + Couleur Label for the Line Color section of the style picker + + Style + Label for the Line Style section of the style picker + Analyse de fonction Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Impossible de calculer la plage pour cette fonction. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Dépassement (le nombre est trop grand) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Le mode radians est requis pour tracer cette équation. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Cette fonction est trop complexe pour le graphique + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Le mode Degrés est nécessaire pour tracer cette fonction + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + La fonction factorielle comporte un argument non valide + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + La fonction factorielle possède un argument trop grand pour le graphique. + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo ne peut être utilisé qu’avec des nombres entiers + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + L’équation n’a pas de solution + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Vous ne pouvez pas diviser par zéro + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + L’équation contient des conditions logiques qui s’excluent mutuellement + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + L'équation est hors domaine + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + La représentation graphique de cette équation n’est pas prise en charge + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Une parenthèse ouvrante est manquante dans l'équation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Une parenthèse fermante est manquante dans l'équation + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Un nombre un nombre trop élevé de décimales. + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Des chiffres sont manquants dans la décimale + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Fin d’expression inattendue + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + L'expression comporte des caractères inattendus + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + L'expression comporte des caractères non valides + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Le nombre de signes égal est trop élevé + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La fonction doit contenir au moins une variable x ou y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + L’expression est incorrecte + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + L'expression est vide + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Le signe égal a été utilisé sans équation + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Une parenthèse est manquante après le nom de la fonction + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Une opération mathématique a un nombre de paramètres incorrect + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nom de variable n'est pas valide + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Un crochet ouvrant est manquant dans l'équation + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Un crochet fermant est manquant dans l'équation + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Les lettres « i » et « I » ne peuvent pas être utilisées comme noms de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Désolé... L’équation n’a pas pu être tracée + General error that occurs during graphing. + + + Désolé... Nous n'avons pas pu résoudre le chiffre pour la base donnée + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base doit être supérieure à 2 et inférieure à 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Une opération mathématique doit comporter une variable dans ses paramètres + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Des opérandes logiques et scalaires sont manquantes dans l’équation + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Les valeurs x ou y ne peuvent pas être utilisées dans les limites supérieure et inférieure + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Les valeurs x ou y ne peuvent pas être utilisées dans le point de limite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Vous ne pouvez pas utiliser l’infini complexe + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Vous ne pouvez pas utiliser des nombres complexes dans des inégalités + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Retour + Revenir à la liste de fonctions This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Retour + Revenir à la liste de fonctions This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Afficher l’équation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Masquer l’équation + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Afficher l’équation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Masquer l’équation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Options du graphique Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Options de variable + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Afficher/masquer les options des variables + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Épaisseur de trait + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Options de courbes + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Petite épaisseur de trait + Automation name for line width setting + + + Épaisseur de trait moyenne + Automation name for line width setting + + + Grande épaisseur de trait + Automation name for line width setting + + + Très grande épaisseur de trait + Automation name for line width setting + Entrer une expression this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Sélectionner tout Select all menu item from the Equation TextBox + + Élément de la liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panneau de la liste d’entrée de fonctions + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panneau variable + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Liste variable + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Élément %1 de la liste des variables + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur de la variable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Diapositive de la valeur de la variable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur minimale de la variable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur d’étape de la variable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zone de texte de la valeur maximale de la variable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Style de trait continu + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Style de trait en pointillés + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Style de trait avec tirets + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Bleu marine + Name of color in the color picker + + + Écume de mer + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Vert + Name of color in the color picker + + + Vert menthe + Name of color in the color picker + + + Vert foncé + Name of color in the color picker + + + Anthracite + Name of color in the color picker + + + Rouge + Name of color in the color picker + + + Prune clair + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Jaune doré + Name of color in the color picker + + + Orange vif + Name of color in the color picker + + + Brun + Name of color in the color picker + + + Noir + Name of color in the color picker + + + Blanc + Name of color in the color picker + + + Couleur 1 + Name of color in the color picker + + + Couleur 2 + Name of color in the color picker + + + Couleur 3 + Name of color in the color picker + + + Couleur 4 + Name of color in the color picker + + + Thème de graphique + Graph settings heading for the theme options + + + Toujours clair + Graph settings option to set graph to light theme + + + Respecter le thème de l’application + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Thème + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Toujours clair + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Respecter le thème de l’application + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Fonction supprimée + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Zone équation de l’analyse de fonctions + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Est égal à + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Inférieur à + Screen reader prompt for the Less than button + + + Est inférieur ou égal à + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Égale + Screen reader prompt for the Equal button + + + Est supérieur ou égal à + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Doit être supérieur à + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Envoyer + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw index 55dfb879..acc5d696 100644 --- a/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Raíz cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Rexistro de base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Base logarítmica + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor absoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Erro de cálculo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Rexistro de base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base logarítmica Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometría @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualdades Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualdades + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit a bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Representación gráfica Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - É igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Trazado Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Restablecer visualización (CTRL + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Actualizar a visualización automaticamente (CTRL + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Restablecer visualización - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Visualización do gráfico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Axuste perfecto automático + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Axuste manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Ampliar (CTRL + signo máis) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Cor de liña + Cor Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Análise de función Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Non é posible calcular o intervalo para esta función. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Exceso (o número é demasiado grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + É necesario o modo radiáns para representar graficamente esta ecuación. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Esta función é demasiado complexa para representar graficamente + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + É necesario o modo graos para representar graficamente esta ecuación + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + A factorial ten un argumento non válido + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + A factorial ten un argumento que é demasiado grande para representar graficamente + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + O módulo só pode usarse con números enteiros + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + A ecuación non ten solución + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Non se pode dividir entre cero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + A ecuación contén condicións lóxicas que son mutuamente excluíntes + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + A ecuación está fóra do dominio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Non admite representar graficamente esta ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta unha paréntese de inicio na ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta unha paréntese de peche na ecuación + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Hai demasiados decimais no número + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Falta un díxito no decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Fin de expresión non esperado + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Caracteres na expresión non esperados + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Caracteres non válidos na expresión + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Hai demasiados signos de igual + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + A función debe conter polo menos unha variable x ou y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + A expresión non é válida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + A expresión está baleira + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Usouse igual sen unha ecuación + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Falta unha paréntese despois do nome da función + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + A operación matemática ten o número incorrecto de parámetros + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + O nome da variable non é válido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta un corchete de inicio na ecuación + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta un corchete de peche na ecuación + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i” e “I” non poden usarse como nomes de variables + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Non se puido representar graficamente a ecuación + General error that occurs during graphing. + + + Non se pode resolver o díxito con esta base + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + A base debe ser superior a 2 e inferior a 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + A operación matemática necesita que un dos seus parámetros sexa unha variable + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + A ecuación mestura operadores lóxicos e escalares + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ou y non poden usarse como límite superior ou inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Non pode usarse x ou y no punto de acumulación + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Non se pode usar o infinito complexo + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Non se poden usar números complexos nas desigualdades + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atrás + Volver á lista de funcións This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atrás + Volver á lista de funcións This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostrar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ocultar ecuación + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostrar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ocultar ecuación %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opcións de gráfica Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opcións variables + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Opcións de alternancia variables + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Grosor da liña + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opcións de liña + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Largura da liña pequena + Automation name for line width setting + + + Largura da liña mediana + Automation name for line width setting + + + Largura da liña grande + Automation name for line width setting + + + Largura da liña extragrande + Automation name for line width setting + Introducir unha expresión this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Seleccionar todo Select all menu item from the Equation TextBox + + Función de introducir elemento da lista + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Función de introducir lista + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Función de introducir panel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do panel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable da lista + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable %1 do elemento da lista + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do valor da caixa de texto + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do valor do cursor da barra de desprazamento + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do valor mínimo da caixa de texto + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do valor do paso da caixa de texto + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variable do valor máximo da caixa de texto + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estilo de liña sólida + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estilo de liña de puntos + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estilo de liña de trazos + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Azul mariño + Name of color in the color picker + + + Verde mariño + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde menta + Name of color in the color picker + + + Verde escuro + Name of color in the color picker + + + Carbón + Name of color in the color picker + + + Vermello + Name of color in the color picker + + + Morado claro + Name of color in the color picker + + + Maxenta + Name of color in the color picker + + + Amarelo dourado + Name of color in the color picker + + + Laranxa vivo + Name of color in the color picker + + + Marrón + Name of color in the color picker + + + Negro + Name of color in the color picker + + + Branco + Name of color in the color picker + + + Cor 1 + Name of color in the color picker + + + Cor 2 + Name of color in the color picker + + + Cor 3 + Name of color in the color picker + + + Cor 4 + Name of color in the color picker + + + Tema gráfico + Graph settings heading for the theme options + + + Claro sempre + Graph settings option to set graph to light theme + + + Facer coincidir o tema de aplicación + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Claro sempre + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Facer coincidir o tema de aplicación + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Función eliminada + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Función de análise da caixa de ecuación + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + É igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menor que + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menor ou igual que + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual + Screen reader prompt for the Equal button + + + Maior ou igual que + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Maior que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Enviar + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/CEngineStrings.resw b/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/CEngineStrings.resw deleted file mode 100644 index 42bb4ecd..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/CEngineStrings.resw +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Shigowa mara inganci - Error message shown when the input makes a function fail, like log(-1) - - - Ba a bayyana sakamako ba - Error message shown when there's no possible value for a function. - - - Babu isasshen mahardata - Error message shown when we run out of memory during a calculation. - - - Mamayar bayanai - Error message shown when there's an overflow during the calculation. - - - Ba a bayyana sakamako ba - Same as 101 - - - Ba a bayyana sakamako ba - Same 101 - - - Mamayar bayanai - Same as 107 - - - Mamayar bayanai - Same 107 - - - Ba za a iya raba ta sifiri ba - Error string shown when a divide by zero condition happens during the calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/Resources.resw deleted file mode 100644 index 17bb9052..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/ha-Latn-NG/Resources.resw +++ /dev/null @@ -1,1847 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Manahajar lissafi - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. - - - Manahajar lissafi Windows - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. - - - Manahajar lissafi - {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. - - - Kwafa - Copy context menu string - - - Manna - Paste context menu string - - - Wajen daidai da - The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. - - - Mahardata - This is the tool tip automation name for the memory button. - - - Shingen alƙaluma na kilisawa bit - This is the tool tip automation name for the bitFlip button. - - - Tarihi - The text that shows as the header for the history list - - - Mai canzawa - Label for a control that activates the unit converter mode. - - - Na kimiyya - Label for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Misali - Label for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Yanayin Mai canzawa - Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. - - - Yanayi na Kimiyya - Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Daidaitaccen Yanayi - Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Ɓoye - "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Misali - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. - - - Na kimiyya - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. - - - Marubucin shiri - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. - - - Mai canzawa - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Manahajar lissafi - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. - - - Tarihi - Screen reader prompt for the history flyout - - - Mahardatar kwamfuta - Screen reader prompt for the memory flyout - - - Ɓoye Tarihi - Screen reader prompt for the Calculator History Hide button - - - Wurin Adana na Mahardata - Screen reader prompt for the Calculator Memory button - - - Magogin baya - Screen reader prompt for the Calculator Backspace button - - - 0 - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - 1 - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Sifiri - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - Ɗaya - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Biyu - Screen reader prompt for the Calculator number "2" button - - - Uku - Screen reader prompt for the Calculator number "3" button - - - Huɗu - Screen reader prompt for the Calculator number "4" button - - - Biyar - Screen reader prompt for the Calculator number "5" button - - - Shida - Screen reader prompt for the Calculator number "6" button - - - Bakwai - Screen reader prompt for the Calculator number "7" button - - - Takwas - Screen reader prompt for the Calculator number "8" button - - - Tara - Screen reader prompt for the Calculator number "9" button - - - A - Screen reader prompt for the Calculator number "A" button - - - B - Screen reader prompt for the Calculator number "B" button - - - C - Screen reader prompt for the Calculator number "C" button - - - D - Screen reader prompt for the Calculator number "D" button - - - E - Screen reader prompt for the Calculator number "E" button - - - F - Screen reader prompt for the Calculator number "F" button - - - Da - Screen reader prompt for the Calculator And button - - - Ko - Screen reader prompt for the Calculator Or button - - - Babu - Screen reader prompt for the Calculator Not button - - - Kewaye a hagu - Screen reader prompt for the Calculator ROL button - - - Kewaye a dama - Screen reader prompt for the Calculator ROR button - - - Matsawa ta hagu - Screen reader prompt for the Calculator LSH button - - - Matsawa ta dama - Screen reader prompt for the Calculator RSH button - - - Keɓaɓɓen ko - Screen reader prompt for the Calculator XOR button - - - Shingen alƙaluma na kilisawa bit - Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button - - - Mai Rabewar Gomiya - Screen reader prompt for the "." button - - - Share shigarwa - Screen reader prompt for the "CE" button - - - Share - Screen reader prompt for the "C" button - - - Raba ta - Screen reader prompt for the divide button on the number pad - - - Ninka ta - Screen reader prompt for the multiply button on the number pad - - - Daidai - Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad - - - Ɗebewa - Screen reader prompt for the minus button on the number pad - - - Deɓewa - We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 - - - Tara da - Screen reader prompt for the plus button on the number pad - - - Logar murabba'i - Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad - - - Kaso - Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad - - - Tabbatacce Korau - Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad - - - Tabbatacce Korau - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Na saka wa - Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad - - - Alamar kimiyya - Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad - - - Aikin lanƙwasasshen layi - Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad - - - Pi - Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad - - - Sayin - Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad - - - Kosayin - Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad - - - Miƙaƙƙen layi - Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad - - - Sayin na layi mai lanƙwasa - Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad - - - Kosayin Layi mai lanƙwasa - Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad - - - Miƙaƙƙen layi mai Lanƙwasawa - Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad - - - Murabba'i - Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. - - - Dunƙulle - Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. - - - Arc sine - Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. - - - Arc cosine - Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. - - - Arc tangent - Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. - - - Arc sine na layi mai lanƙwasa - Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. - - - Arc cosine na layi mai lanƙwasa - Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. - - - Arc tangent na layi mai lanƙwasa - Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. - - - 'X' zuwa ninkawa - Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. - - - Goma zuwa ninkawa - Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. - - - 'e' zuwa ninkawa - Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. - - - 'y' logar 'x' - Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. - - - Logu - Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad - - - Logu na asali - Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad - - - Modulo - Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad - - - Saurin ƙarawa - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Digiri Minti Daƙiƙa - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Digiri - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Kashin lamba - Screen reader for the int button on the scientific operator keypad - - - Kashin unshi - Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad - - - Na lissafi - Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad - - - Yanayin Ja-Gaba - Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. - - - Ɓangarorin Ja-Gaba - Screen reader prompt for the Categories dropdown field. - - - Ozozi na ruwa (UK) - A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl oz (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ozozi na ruwa (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl oz (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galan (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - galan (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galan (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - galan (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Litoci - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - L - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Milimita - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mL - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ma’aunin Pints (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ma’aunin Pints (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Manyan cokula (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ƙananan cokula (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Manyan cokula (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ƙananan cokula (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ma’aunin Quart (UK) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (UK) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Ma’aunin Quart (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Kofina (US) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kofi (US) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ac - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - b - An abbreviation for a measurement unit of data - - - BTU - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - BTU/min - An abbreviation for a measurement unit of power - - - B - An abbreviation for a measurement unit of data - - - cal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - Cm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - cm/ s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - cm³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ft³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - in³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - m³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - yd³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - d - An abbreviation for a measurement unit of time - - - °C - An abbreviation for "degrees Celsius" - - - °F - An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" - - - eV - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - ft - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ft/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - ft•lb - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - GB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ha - An abbreviation for a measurement unit of area - - - hp (US) - An abbreviation for a measurement unit of power - - - hr - An abbreviation for a measurement unit of time - - - in - An abbreviation for a measurement unit of length - - - J - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - K - An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) - - - Kb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - kcal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - kJ - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - km - An abbreviation for a measurement unit of length - - - km/a - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - kW - An abbreviation for a measurement unit of power - - - kn - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - M - An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Mb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - m - An abbreviation for a measurement unit of length - - - m/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - µm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - µs - An abbreviation for a measurement unit of time - - - mi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - mph - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - mm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ms - An abbreviation for a measurement unit of time - - - min - An abbreviation for a measurement unit of time - - - nm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - nmi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Pb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ft•lb/min - An abbreviation for a measurement unit of power - - - s - An abbreviation for a measurement unit of time - - - cm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ft² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - in² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - km² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - m² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mi² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - yd² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - Tb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - W - An abbreviation for a measurement unit of power - - - mk - An abbreviation for a measurement unit of time - - - yd - An abbreviation for a measurement unit of length - - - sh - An abbreviation for a measurement unit of time - - - Gi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ki - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Mi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Pi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ti - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - E - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ei - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Z - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Zi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Y - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Yi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ekoki - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Bits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ma’aunin zafi na Birtaniya - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - BTUs/minti - A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Bayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kalorin zafi - A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Santimita - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sentimotoci a daƙiƙa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Centimitocin riɓa sau uku - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙafa na riɓa sau uku - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Inci na riɓa sau uku - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mitoci na riɓa sau uku - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yaduna na riɓa sau uku - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kwanaki - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Celsius - An option in the unit converter to select degrees Celsius - - - Faranhit - An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit - - - Ƙwayayen-Lantarki - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙafa - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙafa a daƙiƙa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Takun ƙafa - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Takun ƙafa/minti - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gigabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gigabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ekoki - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙarfin doki (US) - A measurement unit for power - - - Awanni - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Inci - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ma’aunin Joules - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kelbin - An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". - - - Kilobit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilobayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Karfin abinci - A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilojoules - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilomitoci - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilimitoci a awa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilowat - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Noti - A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gudun sauti - A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Megabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Megabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mitoci - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mitoci a daƙiƙa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mikron - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙananan daƙiƙoƙi - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miloli - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miloli a awa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milimitoci - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ɗan daƙiƙoƙi - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mintoci - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ma’aunin Nanometers - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milolin Teku - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ma’aunin Petabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Petabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Daƙiƙoƙi - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sentimitoci murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙafa murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Inci murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilimitoci murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mitoci murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miloli murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milimitoci murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yaduna murabba’i - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ma’aunin Terabits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Terabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙarfin lantarki - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Makanni - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yaduna - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Shekaru - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - deg - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - rad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - grad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - atm - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - ba - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - kPa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - mmHg - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - Pa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - psi - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - cg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - giram goma - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - dg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - g - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - hg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - kg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - tan (UK) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - mg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - oz - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - lb - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - tan (US) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - st - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - t - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - Ma’anunin karat - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Digiri - A measurement unit for Angle. - - - Radians - A measurement unit for Angle. - - - Gradians - A measurement unit for Angle. - - - Yanayi - A measurement unit for Pressure. - - - Bars - A measurement unit for Pressure. - - - Kilopascals - A measurement unit for Pressure. - - - Milimitoci na zaiba - A measurement unit for Pressure. - - - Pascal - A measurement unit for Pressure. - - - Laba a kowane inci murabba'i - A measurement unit for Pressure. - - - Sentigiram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Giram goma - A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Giram ɗaya cikin goma - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Giram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Giram ɗari - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilogiram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dogon tan (UK) - A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miligiram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ozozi - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Labobi - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gajerun tan (US) - A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dutse - A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tan na metrik - A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CDs - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CDs - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - filayen ƙwallon ƙafa - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - filayen ƙwallon ƙafa - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - diski - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - diski - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVDs - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVDs - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - batura - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - batura - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - maratayen-takarda - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - maratayen-takarda - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - manyan jiragen sama - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - manyan jiragen sama - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙwayayen lantarki - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙwayayen lantarki - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - dawaki - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - dawaki - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - bahunan wanka - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - bahunan wanka - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ɓarɓashin ƙanƙara - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ɓarɓashin ƙanƙara - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - giwaye - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - giwaye - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙififiyoyi - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙififiyoyi - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙananan jiragen sama - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙananan jiragen sama - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ayu - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ayu - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kofinan kofi - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kofinan kofi - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - wuraren iyo - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - wuraren iyo - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - hannaye - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - hannaye - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - falle-fallen takarda - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - falle-fallen takarda - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fadoji - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fadoji - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ayaba - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ayaba - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - yankunan kek - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - yankunan kek - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - injunan jirgin ƙasa - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - injunan jirgin ƙasa - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙwallayen ƙwallon ƙafa - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ƙwallayen ƙwallon ƙafa - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Abun Mahardata - Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. - - - %1 %2 - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) - - - Baya - Screen reader prompt for the About panel back button - - - Baya - Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton - - - Jumlar Sirri ta Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel - - - Game da - The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel - - - Aika martani - The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app - - - Mahardata - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Ba a iya manna wannan bayani ba - The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. - - - Gibibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gibibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exabits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exbibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exbibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yottabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yottabayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibits - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibayit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ƙara - Add toggle button text - - - Ƙara ko ɗebe kwanaki - Add or Subtract days option - - - Kwanan wata - Date result label - - - Bambanci tsakanin kwanakin wata - Date Difference option - - - Kwanaki - Add/Subtract Days label - - - Bambanci - Difference result label - - - Watanni - Add/Subtract Months label - - - Ɗebe - Subtract toggle button text - - - Shekaru - Add/Subtract Years label - - - Kwanan wata ya wuce iyaka - Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds - - - kwana - - - kwanaki - - - wata - - - watanni - - - Kwanan wata ɗaya - - - mako - - - makanni - - - shekara - - - shekaru - - - Bambanci %1 - Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference - - - Kwanan wata da ya sanadi %1 - Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw index 9aa1932b..231e96fe 100644 --- a/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ שורש קוביה Name for the cube root function. Used by screen readers. - - יומן בסיס - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + רשום בסיס + Name for the logbasey function. Used by screen readers. ערך מוחלט @@ -3047,9 +3047,9 @@ החישוב נכשל Text displayed when the application is not able to do a calculation - - בסיס יומן רישום X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + רשום בסיס Y + Screen reader prompt for the logBaseY button טריגונומטריה @@ -3063,6 +3063,10 @@ אי-שיוויונות Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + אי-שיוויונות + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3247,21 +3251,25 @@ הצגת גרף Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - שווה - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - בצע התוויית נתונים Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - איפוס תצוגה (מקש Ctrl ‏+‏ 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + רענן תצוגה באופן אוטומטי (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - אפס תצוגה - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + תצוגת גרף + Screen reader prompt for the graph view button. + + + התאמה מיטבית אוטומטית + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + התאמה ידנית + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set הגדל תצוגה (מקש Ctrl + מקש חיבור ('+')) @@ -3324,9 +3332,13 @@ Label text for the max text box - צבע שורה + צבע Label for the Line Color section of the style picker + + סגנון + Label for the Line Style section of the style picker + ניתוח פונקציה Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3486,12 +3498,168 @@ אין אפשרות לחשב את הטווח עבור פונקציה זו. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + גלישה (המספר גדול מדי) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + מצב רדיאנים נדרש כדי ליצור גרף של המשוואה הזאת. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + פונקציה זו מורכבת מדי כדי ליצור גרף + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + מצב מעלות נדרש כדי ליצור גרף של הפונקציה הזאת + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + פונקציית עצרת מכילה ארגומנט לא חוקי + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + פונקציית עצרת מכילה ארגומנט גדול מדי לגרף + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + ניתן להשתמש ב-Modulo רק עם מספרים שלמים + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + למשוואה אין פתרון + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + לא ניתן לחלק באפס + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + המשוואה מכילה תנאים לוגיים בלעדיים באופן הדדי + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + המשוואה היא מתוך תחום + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + יצירת גרף של משוואה זו אינה נתמכת + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + חסר תו סוגריים פותח במשוואה + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + חסר תו סוגריים סוגר במשוואה + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + יש יותר מדי נקודות עשרוניות במספר + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + לנקודה עשרונית חסרות ספרות + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + ‏‏סוף ביטוי בלתי צפוי + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + תווים לא צפויים בביטוי + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + תווים לא חוקיים בביטוי + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + יש יותר מדי סימני שווה + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + הפונקציה צריכה להכיל לפחות משתנה x או y אחד + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + ביטוי לא חוקי + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + הביטוי ריק + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + נעשה שימוש ב‘שווה‘ ללא משוואה + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + חסרים סוגריים לאחר שם פונקציה + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + פעולה מתמטית מכילה את מספר הפרמטרים הלא נכון + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + שם המשתנה אינו חוקי + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + חסר תו סוגריים מרובעים פותח במשוואה + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + חסר תו סוגריים מרובעים סוגר במשוואה + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + לא ניתן להשתמש ב-"i" וב-"I" כשמות משתנים + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + לא ניתן ליצור גרף למשוואה + General error that occurs during graphing. + + + לא ניתן היה לפתור את הספרה עבור הבסיס הנתון + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + הבסיס חייב להיות גדול מ-2 וקטן מ-36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + פעולה מתמטית דורשת שאחד הפרמטרים יהיה משתנה + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + המשוואה מערבולת אופרנדים לוגיים וסקלריים + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + לא ניתן להשתמש ב-x או ב-y בגבולות העליון או התחתון + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + לא ניתן להשתמש ב-x או ב-y בנקודת ההגבלה + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + לא ניתן להשתמש באינסוף מורכב + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + לא ניתן להשתמש במספרים מורכבים במצב אי-שוויון + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - הקודם + חזרה לרשימת הפונקציות This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - הקודם + חזרה לרשימת הפונקציות This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3539,10 +3707,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + הצג משוואה + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + הסתר משוואה + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + הצג את משוואה %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + הסתר את משוואה %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3638,6 +3814,38 @@ אפשרויות גרף Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + אפשרויות משתנה + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + החלף אפשרויות משתנה + Tool tip for the variable settings toggle button + + + עובי קו + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + אפשרויות קו + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + רוחב קו קטן + Automation name for line width setting + + + רוחב קו בינוני + Automation name for line width setting + + + רוחב קו גדול + Automation name for line width setting + + + רוחב קו גדול מאוד + Automation name for line width setting + הזן ביטוי this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3666,4 +3874,204 @@ בחר הכל Select all menu item from the Equation TextBox + + פריט רשימת קלט של פונקציה + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + רשימת קלט של פונקציה + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + חלונית קלט של פונקציה + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + לוח משתנים + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + רשימה משתנים + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + פריט רשימת %1 משתנים + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + תיבת טקסט של ערך משתנה + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + מחוון של ערך משתנה + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + תיבת טקסט של ערך משתנה מינימלי + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + תיבת טקסט של ערך שלב של משתנה + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + תיבת טקסט של ערך משתנה מקסימלי + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + סגנון קו מלא + Name of the solid line style for a graphed equation + + + סגנון קו מנוקד + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + סגנון קו מקווקו + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + כחול נייבי + Name of color in the color picker + + + קצף ים + Name of color in the color picker + + + סגול + Name of color in the color picker + + + ירוק + Name of color in the color picker + + + ירוק מנטה + Name of color in the color picker + + + ירוק כהה + Name of color in the color picker + + + פחם + Name of color in the color picker + + + אדום + Name of color in the color picker + + + סגול שזיף בהיר + Name of color in the color picker + + + מגנטה + Name of color in the color picker + + + זהב צהוב + Name of color in the color picker + + + כתום בהיר + Name of color in the color picker + + + חום + Name of color in the color picker + + + שחור + Name of color in the color picker + + + לבן + Name of color in the color picker + + + צבע 1 + Name of color in the color picker + + + צבע 2 + Name of color in the color picker + + + ‏‏צבע 3 + Name of color in the color picker + + + ‏‏צבע 4 + Name of color in the color picker + + + ערכת נושא של גרף + Graph settings heading for the theme options + + + בהיר תמיד + Graph settings option to set graph to light theme + + + התאם ערכת נושא של יישום + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ערכת נושא + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + בהיר תמיד + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + התאם ערכת נושא של יישום + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + הפונקציה הוסרה + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + תיבת משוואה של ניתוח פונקציות + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + שווה + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + קטן מ: + Screen reader prompt for the Less than button + + + קטן או שווה + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + שווה + Screen reader prompt for the Equal button + + + גדול או שווה + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + גדול מ: + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + שלח + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw index b4b31f39..213a6a0b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ घन मूल Name for the cube root function. Used by screen readers. - + आधार लघुगुणक - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. निरपेक्ष मान @@ -3047,9 +3047,9 @@ गणना विफल Text displayed when the application is not able to do a calculation - - लघुगुणक आधार X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + लॉग बेस Y + Screen reader prompt for the logBaseY button त्रिकोणमिति @@ -3063,6 +3063,10 @@ असमानताएँ Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + असमानताएँ + Screen reader prompt for the Inequalities button + बिटवाइज़ Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ग्राफ़िंग Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - बराबर - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - प्लॉट Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - दृश्य रीसेट करें (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + स्वचालित रूप से दृश्य ताज़ा करें (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - दृश्य रीसेट करें - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + ग्राफ़ दृश्य + Screen reader prompt for the graph view button. + + + स्वचालित श्रेष्ठ फ़िट + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + मैन्युअल समायोजन + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set ज़ूम इन करें (Ctrl + प्लस) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - रेखा का रंग + रंग Label for the Line Color section of the style picker + + शैली + Label for the Line Style section of the style picker + फ़ंक्शन विश्लेषण Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ इस फ़ंक्शन के लिए श्रेणी की गणना करने में असमर्थ. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ओवरफ़्लो (संख्या अत्यधिक बड़ी है) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + इस समीकरण को ग्राफ़ करने के लिए रेडियंस मोड आवश्यक है. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + यह फ़ंक्शन ग्राफ़ करने के लिए अत्यधिक जटिल है + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + इस फ़ंक्शन को ग्राफ़ करने के लिए डिग्री मोड आवश्यक है + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + गुणक फ़ंक्शन में एक अमान्य तर्क है + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + गुणक फ़ंक्शन में एक तर्क है जो ग्राफ़ करने के लिए अत्यधिक बड़ा है + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo का उपयोग केवल पूर्ण संख्याओं के साथ किया जा सकता है + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + समीकरण का कोई समाधान नहीं है + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + शून्य से भाग नहीं कर सकते + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + समीकरण में तार्किक शर्तें शामिल हैं, जो पारस्परिक रूप से अनन्य होती हैं + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + समीकरण डोमेन से बाहर है + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + इस समीकरण को ग्राफ़ करना समर्थित नहीं है + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + समीकरण में प्रारंभिक कोष्ठक नहीं है + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + समीकरण में समाप्ति कोष्ठक नहीं है + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + किसी संख्या में बहुत अधिक दशमलव बिंदु हैं + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + एक दशमलव बिंदु के साथ अंक नहीं हैं + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + व्यंजक का अनपेक्षित अंत + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + व्यंजक में अनपेक्षित वर्ण + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + अभिव्यक्ति/व्यंजक में अमान्य वर्ण + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + समान संकेत अत्यधिक हैं + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + फ़ंक्शन में कम से कम एक x या y चर होना चाहिए + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + अमान्य व्यंजक + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + व्यंजक रिक्त है + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + समान का उपयोग बिना समीकरण किया गया था + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + फ़ंक्शन नाम के बाद कोष्ठक नहीं है + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + एक गणितीय प्रक्रिया में पैरामीटर्स की गलत संख्या है + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + एक परिवर्तनीय नाम अमान्य है + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + समीकरण में प्रारंभिक कोष्ठक नहीं है + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + समीकरण में समाप्ति कोष्ठक नहीं है + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" और "I" का परिवर्तनीय नामों के रूप में उपयोग नहीं किया जा सकता + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + समीकरण ग्राफ़ नहीं किया जा सका + General error that occurs during graphing. + + + दिए गए आधार के लिए अंक का समाधान नहीं किया जा सका + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + आधार 2 से अधिक और ३६ से कम होना चाहिए + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + एक गणितीय प्रक्रिया के पैरामीटर्स में से किसी एक को चर होना चाहिए + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + समीकरण तार्किक और अदिश ऑपरेंड्स को मिला रहा है + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + ऊपरी या निचली सीमाओं में x या y का उपयोग नहीं किया जा सकता + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + सीमा बिंदु/लिमिट पॉइंट में x या y का उपयोग नहीं किया जा सकता + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + सम्मिश्र इन्फिनिटी का उपयोग नहीं कर सकते + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + असमानताओं में सम्मिश्र संख्याओं का उपयोग नहीं कर सकते + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - वापस + फ़ंक्शन सूची पर वापस जाएँ This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - वापस + फ़ंक्शन सूची पर वापस जाएँ This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + समीकरण दिखाएँ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + समीकरण छुपाएँ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + समीकरण %1 दिखाएँ {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + समीकरण %1 छुपाएँ {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ग्राफ़ विकल्प Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + चर विकल्प + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + परिवर्तनशील विकल्प टॉगल करें + Tool tip for the variable settings toggle button + + + रेखा की मोटाई + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + पंक्ति विकल्प + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + छोटी रेखा चौड़ाई + Automation name for line width setting + + + मध्यम रेखा चौड़ाई + Automation name for line width setting + + + बड़ी रेखा चौड़ाई + Automation name for line width setting + + + अतिरिक्त बड़ी रेखा चौड़ाई + Automation name for line width setting + कोई व्यंजक दर्ज करें this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ सभी का चयन करें Select all menu item from the Equation TextBox + + फ़ंक्शन इनपुट सूची आइटम + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + फ़ंक्शन इनपुट सूची + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + फ़ंक्शन इनपुट पैनल + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय पैनल + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय सूची + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय %1 सूची आइटम + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय मान पाठ बॉक्स + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय मान स्लाइडर + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय न्यूनतम मान पाठ बॉक्स + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय चरण मान पाठ बॉक्स + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + परिवर्तनीय अधिकतम मान पाठ बॉक्स + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ठोस रेखा शैली + Name of the solid line style for a graphed equation + + + डॉट रेखा शैली + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + डैश रेखा शैली + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + नेवी ब्लू + Name of color in the color picker + + + सीफ़ोम + Name of color in the color picker + + + बैंगनी + Name of color in the color picker + + + हरा + Name of color in the color picker + + + पुदीने जैसा हरा + Name of color in the color picker + + + गहरा हरा + Name of color in the color picker + + + चारकोल + Name of color in the color picker + + + लाल + Name of color in the color picker + + + प्लम लाइट + Name of color in the color picker + + + मैजेंटा/रानी + Name of color in the color picker + + + येलो गोल्ड / पीला सुनहरा + Name of color in the color picker + + + ऑरेंज ब्राइट + Name of color in the color picker + + + भूरा + Name of color in the color picker + + + काला + Name of color in the color picker + + + सफ़ेद + Name of color in the color picker + + + रंग 1 + Name of color in the color picker + + + रंग 2 + Name of color in the color picker + + + रंग 3 + Name of color in the color picker + + + रंग 4 + Name of color in the color picker + + + ग्राफ़ थीम + Graph settings heading for the theme options + + + हमेशा हल्का/हल्की + Graph settings option to set graph to light theme + + + ऐप विषयवस्तु से मिलाएँ + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + थीम + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + हमेशा हल्का/हल्की + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ऐप विषयवस्तु से मिलाएँ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + फ़ंक्शन निकाला गया + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + फ़ंक्शन विश्लेषण समीकरण बॉक्स + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + बराबर + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + इससे कम + Screen reader prompt for the Less than button + + + इससे कम या बराबर + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + बराबर + Screen reader prompt for the Equal button + + + इससे अधिक या बराबर + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + इससे बड़ा + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + सबमिट करें + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw index 8743b51d..ec5f6087 100644 --- a/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Treći korijen Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Osnovni zapisnik - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritamska baza + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Apsolutna vrijednost @@ -3047,9 +3047,9 @@ Izračun nije uspio Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritamska baza X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritamska baza Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrija @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nejednakosti Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nejednakosti + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Izrada grafikona Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Jednako - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Ucrtaj Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Ponovno postavi prikaz (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automatsko osvježavanje prikaza (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Vrati izvorni prikaz - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Prikaz grafikona + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatsko najbolje pristajanje + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ručno prilagođavanje + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Povećavanje (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Boja crte + Boja Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza funkcije Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nije moguće izračunati raspon za tu funkciju. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Preljev (broj je prevelik) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Za crtanje grafa te jednadžbe nužan je način rada u radijanima. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ta je funkcija prekompleksna za crtanje grafa + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Za crtanje grafa te funkcije nužan je način rada u stupnjevima + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funkcija faktorijela ima argument koji nije valjan + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funkcija faktorijela ima argument prevelik za crtanje grafa + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo se može koristiti samo s cijelim brojevima + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Jednadžba nema rješenja + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ne možete dijeliti s nulom + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Jednadžba sadrži međusobno isključujuće logičke uvjete + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Jednadžba izlazi iz domene + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Crtanje grafa za tu jednadžbu nije podržano + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + U jednadžbi nedostaje otvorena zagrada + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + U jednadžbi nedostaje zatvorena zagrada + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Broj ima previše decimalnih točaka + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Decimalnoj točki nedostaju znamenke + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Neočekivan kraj izraza + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Izraz sadrži neočekivane znakove + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Izraz sadrži znakove koji nisu valjani + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Previše znakova jednakosti + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcija mora sadržavati barem jednu varijablu x ili y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Izraz nije valjan + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Izraz je prazan + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Znak jednakosti korišten je bez jednadžbe + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Nedostaje zagrada iza naziva funkcije + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matematička operacija ima neispravan broj parametara + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Naziv varijable nije valjan + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + U jednadžbi nedostaje otvorena uglata zagrada + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + U jednadžbi nedostaje zatvorena uglata zagrada + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „ja” i „Ja” ne mogu se upotrebljavati kao nazivi varijabli + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Nije moguće nacrtati graf jednadžbe + General error that occurs during graphing. + + + Nije moguće riješiti znamenku za zadanu bazu + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Osnovno mora biti veća od 2 i manja od 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematička operacija zahtijeva da jedan od njezinih parametara bude varijabla + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + U jednadžbi se kombiniraju logički i skalarni operandi + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ili y ne mogu se koristiti u gornjim ili donjim graničnim vrijednostima + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ili y ne mogu se koristiti u graničnoj vrijednosti + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nije moguće koristiti kompleksnu beskonačnu vrijednost + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + U nejednakostima se ne mogu koristiti kompleksni brojevi + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Natrag + Natrag na popis funkcija This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Natrag + Natrag na popis funkcija This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Prikaži jednadžbu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Sakrij jednadžbu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Prikaži jednadžbu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Sakrij jednadžbu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Mogućnosti grafikona Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Mogućnosti varijable + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Uključivanje/isključivanje mogućnosti varijable + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Debljina crte + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Mogućnosti crte + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Mala debljina crte + Automation name for line width setting + + + Srednja debljina crte + Automation name for line width setting + + + Velika debljina crte + Automation name for line width setting + + + Vrlo velika debljina crte + Automation name for line width setting + Unesite izraz this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Odaberi sve Select all menu item from the Equation TextBox + + Stavka popisa za unos funkcije + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Popis za unos funkcija + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ploča za unos funkcija + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ploča s varijablama + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Popis varijabli + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stavka popisa %1 varijabli + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstni okvir za vrijednost varijable + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Klizač za vrijednost varijable + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstni okvir za minimalnu vrijednost varijable + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstni okvir za vrijednost koraka varijable + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstni okvir za maksimalnu vrijednost varijable + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stil pune crte + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stil isprekidane linije + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stil crtkaste linije + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Mornarski plava + Name of color in the color picker + + + Morska pjena + Name of color in the color picker + + + Ljubičasta + Name of color in the color picker + + + Zelena + Name of color in the color picker + + + Boja zelene mente + Name of color in the color picker + + + Tamnozelena + Name of color in the color picker + + + Boja ugljena + Name of color in the color picker + + + Crvena + Name of color in the color picker + + + Svijetla šljiva + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Zlatnožuta + Name of color in the color picker + + + Svijetlonarančasta + Name of color in the color picker + + + Smeđa + Name of color in the color picker + + + Crna + Name of color in the color picker + + + Bijela + Name of color in the color picker + + + Boja 1 + Name of color in the color picker + + + Boja 2 + Name of color in the color picker + + + Boja 3 + Name of color in the color picker + + + Boja 4 + Name of color in the color picker + + + Tema grafikona + Graph settings heading for the theme options + + + Uvijek svijetlo + Graph settings option to set graph to light theme + + + Uskladi s temom aplikacije + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Uvijek svijetlo + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Uskladi s temom aplikacije + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcija je uklonjena + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Okvir jednadžbe za analizu funkcije + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Jednako + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Manje je od + Screen reader prompt for the Less than button + + + Manje od ili jednako + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Jednako + Screen reader prompt for the Equal button + + + Veće od ili jednako + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Veće je od + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Pošalji + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw index f8b1bac3..316b0dbe 100644 --- a/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Köbgyök Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Alapnapló - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Y alapú logaritmus + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Abszolút érték @@ -3047,9 +3047,9 @@ A számítás nem sikerült. Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmus alapja X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Y alapú logaritmus + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Egyenlőtlenségek Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Egyenlőtlenségek + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitenként Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Grafikus Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Egyenlő - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Elhelyezés Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Nézet alaphelyzetbe állítása (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Nézet automatikus frissítése (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Nézet alaphelyzetbe - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafikonnézet + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatikus legjobb illeszkedés + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuális igazítás + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Nagyítás (Ctrl + pluszjel) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Vonal színe + Szín Label for the Line Color section of the style picker + + Stílus + Label for the Line Style section of the style picker + Függvényelemzés Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nem lehet kiszámítani a függvény értékkészletét. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Túlcsordulás (a szám túl nagy) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Az egyenlet grafikonon történő ábrázolásához radián mód szükséges. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + A függvény túl bonyolult a grafikonon történő ábrázoláshoz + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + A függvén grafikonon történő ábrázolásához fok mód szükséges + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + A faktoriális függvény egyik argumentuma érvénytelen + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + A faktoriális függvény egyik argumentuma túl nagy a grafikonon történő ábrázoláshoz + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + A maradékos osztás csak egész számokkal használható + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Az egyenletnek nincs megoldása + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nullával nem lehet osztani + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Az egyenletben egymást kölcsönösen kizáró logikai feltételeket tartalmaz + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Az egyenlet tartományon kívül van + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Ennek az egyenletnek a grafikonon történő ábrázolása nem támogatott + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Az egyenletből hiányzik egy nyitó kerek zárójel + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Az egyenletből hiányzik egy záró kerek zárójel + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Egy számban túl sok tizedesvessző van + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Egy tizedesvesszőnél számjegyek hiányoznak + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Nem várt kifejezésvégződés + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + A kifejezés váratlan karaktereket tartalmaz + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + A kifejezés érvénytelen karaktereket tartalmaz + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Túl sok egyenlőségjel + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + A függvénynek legalább egy x vagy y változót tartalmaznia kell. + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Érvénytelen kifejezés + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + A kifejezés üres + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Az egyenlőségjelet egyenlet nélkül használták + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + A függvény neve után hiányzik a kerek zárójel + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Egy matematikai művelet nem megfelelő számú paraméterrel rendelkezik + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Egy változónév érvénytelen + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Az egyenletből hiányzik egy nyitó szögletes zárójel + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Az egyenletből hiányzik egy záró szögletes zárójel + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Az „i“ és az „I“ nem használható változónévként + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Az egyenlet nem ábrázolható grafikonon + General error that occurs during graphing. + + + A számjegy nem oldható fel a megadott alapra + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Az alapnak nagyobbnak kell lennie, mint 2, mint 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + A matematikai művelethez szükséges, hogy az egyik paramétere változó legyen + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Az egyenlet keveri a logikai és a skaláris operandusokat + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x vagy y nem használható a felső vagy alsó határokkal + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Az x vagy y nem használható a határpontban + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nem használható komplex végtelen + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Komplex számok nem használhatók az egyenlőtlenségekben + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Vissza + Vissza a függvénylistára This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Vissza + Vissza a függvénylistára This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Egyenlet megjelenítése + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Egyenlet elrejtése + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + %1. egyenlet megjelenítése {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + %1. egyenlet elrejtése {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Grafikon beállításai Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Változó beállításai + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Változóbeállítások be- és kikapcsolása + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Vonal vastagsága + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Vonalbeállítások + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Kis vonalvastagság + Automation name for line width setting + + + Közepes vonalvastagság + Automation name for line width setting + + + Nagy vonalvastagság + Automation name for line width setting + + + Extra nagy vonalvastagság + Automation name for line width setting + Adjon meg egy kifejezést this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Az összes kijelölése Select all menu item from the Equation TextBox + + Függvénybemeneti lista eleme + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Függvénybemeneti lista + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Függvény beviteli panel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változópanel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változólista + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + %1 változólista eleme + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változóérték szövegbeviteli mező + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változóérték csúszkája + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változó minimumértéke szövegmező + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változó lépésközértéke szövegmező + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Változó maximumértéke szövegmező + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Folytonos vonalstílus + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Pontozott vonalstílus + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Szaggatott vonalstílus + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Matrózkék + Name of color in the color picker + + + Türkizzöld + Name of color in the color picker + + + Lila + Name of color in the color picker + + + Zöld + Name of color in the color picker + + + Mentazöld + Name of color in the color picker + + + Sötétzöld + Name of color in the color picker + + + Szénfekete + Name of color in the color picker + + + Piros + Name of color in the color picker + + + Világos szilvakék + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Aranysárga + Name of color in the color picker + + + Világos narancssárga + Name of color in the color picker + + + Barna + Name of color in the color picker + + + Fekete + Name of color in the color picker + + + Fehér + Name of color in the color picker + + + 1. szín + Name of color in the color picker + + + 2. szín + Name of color in the color picker + + + 3. szín + Name of color in the color picker + + + 4. szín + Name of color in the color picker + + + Grafikon témája + Graph settings heading for the theme options + + + Mindig világos + Graph settings option to set graph to light theme + + + Apptéma egyeztetése + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Téma + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Mindig világos + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Apptéma egyeztetése + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Függvény eltávolítva + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Függvényelemzési egyenlet mező + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Egyenlő + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kisebb, mint + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kisebb vagy egyenlő + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Egyenlő + Screen reader prompt for the Equal button + + + Nagyobb vagy egyenlő + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Nagyobb, mint + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Küldés + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw index ed14ea75..6b2a5b1b 100644 --- a/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Akar Pangkat Tiga Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Log Dasar - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Nilai Mutlak @@ -3047,9 +3047,9 @@ Penghitungan gagal Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Log dasar X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log dasar Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Pertidaksamaan Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Pertidaksamaan + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Pembuatan grafik Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Sama dengan - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Atur Ulang Tampilan (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Refresh tampilan secara otomatis (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Reset Tampilan - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Tampilan Grafik + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Kecocokan Terbaik Otomatis + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Penyesuaian Manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Perbesar (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Warna Garis + Warna Label for the Line Color section of the style picker + + Gaya + Label for the Line Style section of the style picker + Analisis fungsi Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Tidak dapat menghitung rentang untuk fungsi ini. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Luapan (angkanya terlalu besar) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Mode radian diperlukan untuk grafik persamaan ini. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Fungsi ini terlalu kompleks untuk digrafik + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Mode derajat diperlukan untuk melakukan graf pada fungsi ini + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Fungsi faktorial memiliki argumen yang tidak valid + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Fungsi faktorial memiliki argumen yang terlalu besar untuk grafik + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo hanya bisa digunakan dengan bilangan bulat + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Persamaan ini tidak mempunyai solusi + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Tidak dapat dibagi nol + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Persamaan berisi kondisi logis yang saling eksklusif + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Persamaan di luar domain + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Pembuatan grafik pada persamaan ini tidak didukung + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Persamaan ini kurang kurung buka + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Persamaan tidak terdapat kurung tutup + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Terlalu banyak titik desimal dalam angka + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Titik desimal tidak terdapat angka + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Akhir ekspresi yang tidak terduga + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Karakter yang tidak terduga di ekspresi + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Karakter tidak valid di ekspresi + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Ada terlalu banyak tanda sama dengan + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Fungsi harus memiliki setidaknya satu variabel x atau y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ekspresi tidak valid. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Ekspresi tersebut kosong + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Sama dengan digunakan tanpa persamaan + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Tanda kurung tidak dapat ditemukan setelah nama fungsi + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Operasi matematika memiliki jumlah parameter yang salah + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Nama variabel tidak valid. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Persamaan kurang kurung buka + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Persamaan kurang kurung tutup + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" dan "I" tidak dapat digunakan sebagai nama variabel + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Persamaan tidak dapat digrafikkan + General error that occurs during graphing. + + + Digit tidak dapat diatasi untuk basis tersebut + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Basis harus lebih besar dari 2 dan kurang dari 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Operasi matematika memerlukan salah satu paramater untuk menjadi variabel + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Persamaan adalah mencampur operand logika dan skalar + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x atau y tidak dapat digunakan di batas atas atau bawah + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x atau y tidak dapat digunakan di poin limit + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Tidak dapat menggunakan kompleks tak terhingga + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Tidak dapat gunakan bilangan kompleks dalam pertidaksamaan. + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Kembali + Kembali ke daftar fungsi This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Kembali + Kembali ke daftar fungsi This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Tampilkan persamaan + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Sembunyikan persamaan + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Tampilkan persamaan %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Sembunyikan persamaan %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opsi Grafik Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opsi variabel + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Ubah opsi variabel + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Ketebalan Garis + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opsi Garis + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lebar Garis Kecil + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Sedang + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Besar + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Sangat Besar + Automation name for line width setting + Masukkan ekspresi this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Pilih Semua Select all menu item from the Equation TextBox + + Item Daftar Input Fungsi + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Daftar Input Fungsi + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel Input Fungsi + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel Variabel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Data Variabel + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Item Daftar %1 Variabel + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Variabel + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Penggeser Nilai Variabel + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Minimum Variabel + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Langkah Variabel + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Maksimum Variabel + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Model garis solid + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Model garis titik-titik + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Model garis putus-putus + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Biru Angkatan Laut + Name of color in the color picker + + + Biru Toska + Name of color in the color picker + + + Lembayung + Name of color in the color picker + + + Hijau + Name of color in the color picker + + + Hijau Mint + Name of color in the color picker + + + Hijau Tua + Name of color in the color picker + + + Hitam Arang + Name of color in the color picker + + + Merah + Name of color in the color picker + + + Prem Muda + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Kuning Emas + Name of color in the color picker + + + Oranye Terang + Name of color in the color picker + + + Cokelat + Name of color in the color picker + + + Hitam + Name of color in the color picker + + + Putih + Name of color in the color picker + + + Warna 1 + Name of color in the color picker + + + Warna 2 + Name of color in the color picker + + + Warna 3 + Name of color in the color picker + + + Warna 4 + Name of color in the color picker + + + Tema Grafik + Graph settings heading for the theme options + + + Selalu terang + Graph settings option to set graph to light theme + + + Cocokkan tema aplikasi + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Selalu terang + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Cocokkan tema aplikasi + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Fungsi dihapus + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Kotak Persamaan Analisis Fungsi + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Sama dengan + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kurang dari + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kurang dari atau sama dengan + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Sama Dengan + Screen reader prompt for the Equal button + + + Lebih besar atau sama dengan + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Lebih besar dari + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Kirim + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw index 9a359872..d222062e 100644 --- a/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Þriðja rót Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Grunnlogri - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Log-grunnur + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Algildi @@ -3047,9 +3047,9 @@ Útreikningur mistókst Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logragrunnur X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log-grunnur Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Hornafræði @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ójöfnuður Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ójöfnuður + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Birtir gröf Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Er jafnt og - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Teikna Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Endurstilla yfirlit (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Endurnýja yfirlit sjálfvirkt (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Endurstilla yfirlit - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafyfirlit + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Sjálfvirk kjörstærð + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Handvirk leiðrétting + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Auka aðdrátt (Ctrl + plús) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Litur línu + Litur Label for the Line Color section of the style picker + + Stíll + Label for the Line Style section of the style picker + Greining falls Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Ekki er hægt að reikna mengi þessa falls. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Yfirflæði (talan er of stór) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Áskilið er að hafa bogamálssnið til að mynda þessa jöfnu. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Aðgerðin er of flókin til að mynda + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Krafist er gráðustillingar til að mynda þessa aðgerð + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Hrópmerkta aðgerðin inniheldur ógilda frumbreytu + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Hrópmerkta aðgerðin inniheldur frumbreytu sem er of stór til að mynda + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Aðeins er hægt að nota leifar með heilum tölum + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Jafnan hefur enga lausn + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ekki er hægt að deila með núlli + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Jafnan inniheldur rökræn skilyrði sem útiloka hvert annað + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Jafnan er utan léns + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Myndun þessarar jöfnu er ekki studd + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Það vantar vinstri sviga í jöfnuna + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Það vantar hægri sviga í jöfnuna + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Það eru of mörg tugabrot í tölu + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Tölustafi vantar í tugabrot + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Óvæntur endir á segð + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Óvæntir stafir í segð + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ógildir stafir í segð + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Það eru of mörg samasem merki + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Aðgerðin verður að innihalda minnst eina x- eða y-breytu + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ógild segð + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Segðin er tóm + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Samasem var notað án jöfnu + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Sviga vantar eftir heiti aðgerðar + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Reikniaðgerð inniheldur rangan fjölda færibreyta + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Breytunafn er ógilt + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Það vantar opnunarsviga í jöfnuna + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Það vantar lokunarsviga í jöfnuna + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Ekki er hægt að nota „i“ og „I“ sem breytumerki + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ekki var hægt að mynda jöfnuna + General error that occurs during graphing. + + + Ekki var hægt að leysa úr tölustafnum fyrir tilgreinda grunninn + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Grunnurinn verður að vera meiri en 2 og minni en 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Í reikniaðgerð þarf ein færibreytan að vera breyta + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Jafnan blandar saman rökrænum og tölulegum þolendum + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Ekki er hægt að nota x eða y í efri eða neðri mörkum + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Ekki má nota x eða y í markpunkti + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Ekki hægt að nota flókinn óendanleika + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Ekki er hægt að nota tvinntölur í ójöfnum + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Til baka + Aftur á aðgerðalista This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Til baka + Aftur á aðgerðalista This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Sýna jöfnu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Fela jöfnu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Sýna jöfnu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Fela jöfnu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Valkostir grafs Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Breytuvalkostir + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Víxla breytuvalkostum + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Línuþykkt + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Línuvalkostir + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lítil línubreidd + Automation name for line width setting + + + Miðlungslínubreidd + Automation name for line width setting + + + Stór línubreidd + Automation name for line width setting + + + Mjög stór línubreidd + Automation name for line width setting + Sláðu inn segð this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Velja allt Select all menu item from the Equation TextBox + + Inntakslisti fyrir atriði + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Innsláttarlisti + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Innsláttargluggi + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Breytusvæði + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Breytulisti + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + %1 listaatriði + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Gildistextareitur + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Gildissleði + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textareitur fyrir lágmarksgildi + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textareitur fyrir þrepagildi + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textareitur fyrir hámarksgildi + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Óbrotinn línustíll + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Punktalínustíll + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Strikalínustíll + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Dökkblár + Name of color in the color picker + + + Blágrænn + Name of color in the color picker + + + Fjólublár + Name of color in the color picker + + + Grænn + Name of color in the color picker + + + Myntugrænn + Name of color in the color picker + + + Dökkgrænt + Name of color in the color picker + + + Kolagrár + Name of color in the color picker + + + Rauður + Name of color in the color picker + + + Ljósplómulitaður + Name of color in the color picker + + + Blárauður + Name of color in the color picker + + + Gulllitaður + Name of color in the color picker + + + Skærappelsínugulur + Name of color in the color picker + + + Brúnn + Name of color in the color picker + + + Svartur + Name of color in the color picker + + + Hvítur + Name of color in the color picker + + + Litur 1 + Name of color in the color picker + + + Litur 2 + Name of color in the color picker + + + Litur 3 + Name of color in the color picker + + + Litur 4 + Name of color in the color picker + + + Grafþema + Graph settings heading for the theme options + + + Alltaf ljós + Graph settings option to set graph to light theme + + + Samræma forritaþema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Þema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Alltaf ljós + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Samræma forritaþema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Aðgerð fjarlægð + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Aðgerðargreining fyrir jöfnureit + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Er jafnt og + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Minna en + Screen reader prompt for the Less than button + + + Minna en eða jafnt og + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Jafnt og + Screen reader prompt for the Equal button + + + Stærra en eða jafnt og + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Stærra en + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Senda + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw index a72ad32d..756a9508 100644 --- a/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Radice cubica Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Registro di base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valore assoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Calcolo non riuscito Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Registro base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Registro di base Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Disuguaglianze Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Disuguaglianze + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit per bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Rappresentazione grafica Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Uguale - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Tracciato Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Reimposta visualizzazione (CTRL + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Aggiorna automaticamente la visualizzazione (CTRL + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Reimposta visualizzazione - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Visualizzazione grafico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Imposta automaticamente il più adatto + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Regolazione manuale + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom avanti (CTRL + segno più) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Colore linea + Colore Label for the Line Color section of the style picker + + Stile + Label for the Line Style section of the style picker + Analisi funzioni Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Impossibile calcolare l'intervallo per questa funzione. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Overflow (il numero è troppo grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Per tracciare il grafico di questa equazione, è necessaria la modalità Radianti. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Questa funzione è troppo complessa per tracciarne il grafico + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + La modalità gradi è necessaria per il grafico della funzione + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + La funzione fattoriale contiene un argomento non valido + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + L'argomento della funzione fattoriale è troppo grande per il grafico + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + È possibile usare il modulo solo con numeri interi + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Non è disponibile alcuna soluzione per l'equazione + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Non è possibile dividere per zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + L'equazione contiene condizioni logiche che si escludono a vicenda + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + L'equazione è esterna al dominio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Il tracciamento del grafico di questa equazione non è supportato + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Nell'equazione manca una parentesi di apertura + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Nell'equazione manca una parentesi di chiusura + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Sono presenti troppe virgole decimali in un numero + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Mancano cifre con la virgola decimale + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Fine imprevista dell'espressione + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Sono presenti caratteri imprevisti nell'espressione + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Sono presenti caratteri non validi nell'espressione + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Sono presenti troppi segni di uguale + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + La funzione deve contenere almeno una variabile x o y. + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Espressione non valida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + L'espressione è vuota + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + È stato usato un segno di uguale senza un'equazione + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parentesi mancante dopo il nome della funzione + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Il numero di parametri dell'operazione matematiche non è corretto + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Un nome di variabile non è valido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Nell'equazione manca una parentesi quadra di apertura + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Nell'equazione manca una parentesi quadra chiusa + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Non è possibile usare "i" e "I" come nomi di variabile + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Non è possibile tracciare il grafico dell'equazione + General error that occurs during graphing. + + + Non è stato possibile risolvere la cifra per la base specificata + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + La base deve essere maggiore di 2 e minore di 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Uno dei parametri di un'operazione matematica deve essere una variabile + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Nell'equazione vengono combinati operandi logici e scalari + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Impossibile utilizzare x o y nei limiti superiori o inferiori + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Impossibile utilizzare x o y nel punto di limite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Non è possibile usare l'infinito complesso + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Non è possibile usare numeri complessi nelle disuguaglianze + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Indietro + Torna all'elenco di funzioni This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Indietro + Torna all'elenco di funzioni This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostra equazione + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Nascondi equazione + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostra equazione %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Nascondi equazione %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opzioni Graph Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opzioni variabili + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Attiva/disattiva opzioni variabili + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Spessore linea + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opzioni linea + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Spessore linea piccola + Automation name for line width setting + + + Spessore linea media + Automation name for line width setting + + + Spessore linea grande + Automation name for line width setting + + + Spessore linea molto grande + Automation name for line width setting + Immetti un'espressione this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Seleziona tutto Select all menu item from the Equation TextBox + + Voce di elenco di input della funzione + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Elenco input della funzione + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pannello input della funzione + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pannello variabile + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Elenco variabili + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Voce di elenco variabile %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casella di testo con il valore della variabile + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Dispositivo di scorrimento del valore della variabile + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casella di testo con il valore minimo della variabile + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casella di testo del valore di incremento della variabile + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casella di testo con il valore massimo della variabile + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stile linea continua + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stile linee punto + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stile linea trattino + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Blu scuro + Name of color in the color picker + + + Verde acqua + Name of color in the color picker + + + Viola + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde menta + Name of color in the color picker + + + Verde scuro + Name of color in the color picker + + + Carbone + Name of color in the color picker + + + Rosso + Name of color in the color picker + + + Prugna chiaro + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Giallo oro + Name of color in the color picker + + + Arancione brillante + Name of color in the color picker + + + Marrone + Name of color in the color picker + + + Nero + Name of color in the color picker + + + Bianco + Name of color in the color picker + + + Colore 1 + Name of color in the color picker + + + Colore 2 + Name of color in the color picker + + + Colore 3 + Name of color in the color picker + + + Colore 4 + Name of color in the color picker + + + Tema grafico + Graph settings heading for the theme options + + + Sempre chiaro + Graph settings option to set graph to light theme + + + Confronta il tema dell'app + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Sempre chiaro + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Confronta il tema dell'app + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funzione rimossa + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Casella equazione di analisi della funzione + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Uguale + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Minore di + Screen reader prompt for the Less than button + + + Minore o uguale a + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Uguale a + Screen reader prompt for the Equal button + + + Maggiore o uguale a + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Maggiore di + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Invia + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw index 25e03ddc..de36e8ec 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ 立方根 Name for the cube root function. Used by screen readers. - - ベース ログ - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + ログ ベース + Name for the logbasey function. Used by screen readers. 絶対値 @@ -3047,9 +3047,9 @@ 計算できませんでした Text displayed when the application is not able to do a calculation - - ログ ベース X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + ログ ベース Y + Screen reader prompt for the logBaseY button 三角関数 @@ -3063,6 +3063,10 @@ 不等式 Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + 不等式 + Screen reader prompt for the Inequalities button + ビット単位 Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ グラフ作成 Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - 等号 - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - プロット Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - 表示のリセット (Ctrl+数字 0 キー) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + 表示を自動的に更新する (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - 表示のリセット - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + グラフ ビュー + Screen reader prompt for the graph view button. + + + 自動調整 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + 手動調整 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set 拡大 (Ctrl+プラス記号 (+) キー) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - 線の色 + 色 Label for the Line Color section of the style picker + + スタイル + Label for the Line Style section of the style picker + 関数による分析 Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ この関数の範囲を計算できません。 Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + オーバーフローしました (数値が大きすぎます) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + この演算式をグラフ化するには、ラジアン モードが必要です。 + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + この関数は複雑すぎるため、グラフ化できません + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + この関数をグラフ化するには、度モードが必要です。 + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + 階乗関数の引数が無効です + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + 階乗関数の引数が大きすぎてグラフ化できません + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + 剰余は整数でのみ使用できます + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + 演算式に解がありません + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + 0 で割ることはできません + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + 演算式に相互に排他的な論理条件が含まれています + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + 演算式がドメイン外にあります + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + この演算式のグラフ化はサポートされていません + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + 演算式の左かっこが抜けています + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + 演算式の右かっこが抜けています + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + 数値の小数点が多すぎます + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + 小数点位置に数値がありません + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + 予期しない式の終わりです + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + 式の中に予期しない文字があります + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + 式の中に無効な文字があります + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + 等号が多すぎます + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + 関数には少なくとも 1 つの "x" または "y" 変数が含まれている必要があります + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + 無効な式です + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + 式が空です + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + 演算式がないのに等号が使用されています + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + 関数名の後にかっこがありません + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + 算術演算のパラメーター数が正しくありません + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + 変数名が無効です + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + 演算式の左角かっこが抜けています + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + 演算式の右角かっこが抜けています + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" と "I" は、変数名として使用することができません + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + 演算式をグラフ化することができません + General error that occurs during graphing. + + + 指定された基数に対して数値を解決できませんでした + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + 基数には2より大きく36より小さい値を指定する必要があります + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + 数値演算のパラメーターの 1 つには、変数を指定する必要があります。 + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + 演算式に論理オペランドとスカラー オペランドが混在しています + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + "x" または "y" を上限または下限に使用することはできません + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + "x" または "y" は、限界ポイントで使用することができません + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + 複素数の無限大は使用することができません + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + 不等式で複素数を使用することはできません + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - 戻る + 関数一覧に戻る This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - 戻る + 関数一覧に戻る This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + 演算式を表示する + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + 演算式を非表示にする + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + 演算式 %1 を表示する {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + 演算式 %1 を非表示にする {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ グラフのオプション Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + 変数のオプション + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + 変数のオプションを切り替える + Tool tip for the variable settings toggle button + + + 線の太さ + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + 線のオプション + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + 線幅 (小) + Automation name for line width setting + + + 線幅 (中) + Automation name for line width setting + + + 線幅 (大) + Automation name for line width setting + + + 線幅 (特大) + Automation name for line width setting + 式を入力してください this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ すべて選択 Select all menu item from the Equation TextBox + + 関数入力リスト項目 + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 関数の入力リスト + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 関数の入力パネル + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 可変パネル + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 可変リスト + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 可変 %1 リスト項目 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 変数値のテキスト ボックス + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 変数値のスライダー + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 変数の最小値のテキスト ボックス + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 変数の増分値のテキストボックス + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 変数の最大値のテキスト ボックス + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 実線/点線スタイル + Name of the solid line style for a graphed equation + + + 点線のスタイル + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + 二点鎖線のスタイル + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + ネイビー ブルー + Name of color in the color picker + + + シーフォーム + Name of color in the color picker + + + 紫 + Name of color in the color picker + + + 緑 + Name of color in the color picker + + + ミントグリーン + Name of color in the color picker + + + 濃い緑 + Name of color in the color picker + + + チャコール + Name of color in the color picker + + + 赤 + Name of color in the color picker + + + プラム ライト + Name of color in the color picker + + + 赤紫 + Name of color in the color picker + + + イエロー ゴールド + Name of color in the color picker + + + ブライト オレンジ + Name of color in the color picker + + + 茶 + Name of color in the color picker + + + 黒 + Name of color in the color picker + + + 白 + Name of color in the color picker + + + 色 1 + Name of color in the color picker + + + 色 2 + Name of color in the color picker + + + 色 3 + Name of color in the color picker + + + 色 4 + Name of color in the color picker + + + グラフのテーマ + Graph settings heading for the theme options + + + 常に明るい + Graph settings option to set graph to light theme + + + アプリのテーマに合わせる + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + テーマ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + 常に明るい + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + アプリのテーマに合わせる + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 機能を削除しました + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + 関数分析の数式ボックス + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + 等号 + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + より小さい + Screen reader prompt for the Less than button + + + 以下 + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + 等しい + Screen reader prompt for the Equal button + + + 以上 + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + より大きい + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + 送信 + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw index 5c009c67..fa7f5ef4 100644 --- a/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Кубтық түбір Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Негізгі журнал - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Абсолюттік мән @@ -3047,9 +3047,9 @@ Есептеу сәтсіз болды Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Негізгі X кіру - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Негізгі журнал Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометриялық @@ -3063,6 +3063,10 @@ Теңсіздік Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Теңсіздіктер + Screen reader prompt for the Inequalities button + Биттік Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ График құру Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Тең - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Тұрғызу аумағы Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Көріністі қалпына келтіру (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Көріністі автоматты жаңарту (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Көріністі қалпына келтіру - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + График көрінісі + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Автоматты үздік сәйкестік + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Қолмен реттеу + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Ірілеу (Ctrl + қосу) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Сызық түсі + Түс Label for the Line Color section of the style picker + + Мәнер + Label for the Line Style section of the style picker + Функция талдау Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Бұл функция үшін ауқым есептеу мүмкін емес. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Толып кету (саны тым үлкен) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Радиандар режимі осы теңдеудің графигін құру үшін қажет. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + График құру үшін бұл функция тым күрделі + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Бұл функцияның графигін құру үшін дәрежелер режимі қажет. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Факторлық функцияда жарамсыз аргумент бар + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Факторлық функцияда график үшін аргумент тым үлкен + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Модульді тек бүтін сандармен ғана қолдануға болады + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Теңдеудің шешімі жоқ + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Нөлге бөлінбейді + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Бұл теңдеуде бір-бірінен ерекшеленетін логикалық шарттар бар + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Теңдеу доменнен тыс + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Бұл теңдеудің графигін құру мүмкін емес + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Теңдеуде ашу жақшасы жоқ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Теңдеуде жабу жақшасы жоқ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Санда ондық бөлшектер тым көп + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Ондық бөлшекте сандар жетіспейді + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Күтілмеген өрнек соңы + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Өрнекте күтілмеген таңбалар бар + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Өрнектегі таңбалар жарамсыз + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Тең белгілері тым көп + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Функцияда кемінде бір x немесе y айнымалысы болуы керек + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Өрнек жарамсыз + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Өрнек бос + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Теңдік теңдеусіз қолданылды + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Функция атауынан кейін жақша жоқ + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Математикалық амалда параметрлердің саны дұрыс емес + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Айнымалы аты жарамсыз + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Теңдеуде ашу жақшасы жоқ + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Теңдеуде жабу жақшасы жоқ + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" және "I" таңбаларын айнымалылардың атаулары ретінде пайдалану мүмкін емес + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Теңдеудің графигін құру мүмкін болмады + General error that occurs during graphing. + + + Берілген база үшін санды шешу мүмкін болмады + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Негіз 2-ден үлкен және 36-дан аз болуы керек + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Математикалық амал бір параметрінің айнымалы болуын талап етеді + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Теңдеу логикалық және скалярлық операндтарды араластыруда + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + жоғарғы немесе төменгі шектерде x немесе y айнымалысын пайдалану мүмкін емес + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x немесе y таңбаларын шекті нүктеде пайдалану мүмкін емес + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Күрделі шексіздікті пайдалану мүмкін емес + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Теңсіздіктерде күрделі сандарды пайдалану мүмкін емес + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Артқа + Функциялар тізіміне қайту This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Артқа + Функциялар тізіміне қайту This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Өрнекті көрсету + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Өрнекті жасыру + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + %1-өрнекті көрсету {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + %1-өрнекті жасыру {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Параметрлер Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Айнымалы параметрлер + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Айнымалы параметрлерін ауыстыру + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Сызық қалыңдығы + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Сызық параметрлері + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Кіші сызық ені + Automation name for line width setting + + + Ортаңғы cызық ені + Automation name for line width setting + + + Үлкен сызық ені + Automation name for line width setting + + + Өте үлкен сызық ені + Automation name for line width setting + Өрнекті енгізіңіз this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Барлығын таңдау Select all menu item from the Equation TextBox + + Функциялық енгізілімнің тізім элементі + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Функциялық енгізілім тізімі + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Функциялық енгізілім тақтасы + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалылар тақтасы + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалылар тізімі + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалы %1 тізім элементі + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалы мәнінің мәтін жолағы + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалы мәнінің жүгірткісі + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалының минималды мәнінің мәтін жолағы + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалының қадам мәнінің мәтін жолағы + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Айнымалының максималды мәнінің мәтін жолағы + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Тұтас сызық түрі + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Пунктирлі сызық түрі + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Штрихті сызық түрі + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Қою көк + Name of color in the color picker + + + Теңіз көбігі + Name of color in the color picker + + + Күлгін + Name of color in the color picker + + + Жасыл + Name of color in the color picker + + + Жалбыз түстес жасыл + Name of color in the color picker + + + Қою жасыл + Name of color in the color picker + + + Көмір түстес + Name of color in the color picker + + + Қызыл + Name of color in the color picker + + + Ашық алхоры түстес + Name of color in the color picker + + + Қызыл күрең + Name of color in the color picker + + + Алтын сары + Name of color in the color picker + + + Ашық қызғылт сары + Name of color in the color picker + + + Қоңыр + Name of color in the color picker + + + Қара + Name of color in the color picker + + + Ақ + Name of color in the color picker + + + Түс 1 + Name of color in the color picker + + + Түс 2 + Name of color in the color picker + + + Түс 3 + Name of color in the color picker + + + Түс 4 + Name of color in the color picker + + + График тақырыбы + Graph settings heading for the theme options + + + Әрқашан ашық + Graph settings option to set graph to light theme + + + Бағдарлама тақырыбын салыстыру + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Тақырып + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Әрқашан ашық + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Бағдарлама тақырыбын салыстыру + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Функция жойылған + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Функциялық талдаудың теңдеу жолағы + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Тең + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Мынадан аз + Screen reader prompt for the Less than button + + + Кіші не тең + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Тең + Screen reader prompt for the Equal button + + + Үлкен не тең + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Мынадан көп + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Жіберу + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw index fe49a3fc..c1ba0821 100644 --- a/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ឫសគូប Name for the cube root function. Used by screen readers. - + កំណត់ហេតុមូលដ្ឋាន - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. តម្លៃដាច់ខាត @@ -3047,9 +3047,9 @@ ការគណនាបាបរាជ័យ Text displayed when the application is not able to do a calculation - - កំណត់ហេតុមូលដ្ឋាន X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + កំណត់​ផ្អែក​តាម Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ត្រីកោណមាត្រសាស្ដ្រ @@ -3063,6 +3063,10 @@ អសមភាព Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + អសមភាព + Screen reader prompt for the Inequalities button + ប៊ីតវ៉ាយស៍ Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ការសង់ក្រាប Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - ស្មើ - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - គំនូស Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - កំណត់ទិដ្ឋភាពទឡើងវិញ (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + ផ្ទក​ទិដ្ឋភាព​ឡើងវិញ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - កំណត់មើល​ឡើង​វិញ - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + ទិដ្ឋភាព​ក្រាហ្វ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + សម​បំផុត​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + ការ​កែតម្រូវ​ដោយ​ដៃ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set ពង្រីក (Ctrl + សញ្ញាបូក) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - ពណ៌បន្ទាត់ + ពណ៌ Label for the Line Color section of the style picker + + រចនាបថ + Label for the Line Style section of the style picker + ការវិភាគមុខងារ Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ មិនអាចគណនាជួរសម្រាប់អនុគមន៍នេះទេ។ Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ហៀរ (លេខ​ធំពេក) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ម៉ូដរ៉ាដ្យង់​គឺ​តម្រូវ​កា​ចាំ​បាច់​សម្រាប់​គំនូស​តាង​សមីការ​នេះ។ + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + អនុគមន៍នេះ​គឺ​ស្មុកស្មាញ​ពេក​ដើម្បីគូរ​គំនូស​តាង + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ម៉ូដដឺក្រេ​គឺ​ត្រូវការ​ចាំបាច់​ដើម្បី​គូរ​គំនូស​តាង​អនុគមន៍នេះ + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + អនុគមន៍​ហ្វាក់តូរីយែ្យល​មានអាគុយម៉ង់​មិន​ត្រឹមត្រូវ + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + អនុគមន៍​ហ្វាក់តូរីយែ្យល​មាន​អាគុយម៉ង់​ដែល​ធំពេគ​សម្រាប់​គំនូស​តាង + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + ម៉ូឌុលឡូ​​អាច​ប្រើ​បាន​តែ​ជាមួយ​​លេខ​ទាំង​មួល​តែ​ប៉ុណ្ណោះ + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + សមីការ​គ្មាន​ដំណោះ​ស្រាយ + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + មិនអាចចែកនឹងសូន្យទេ + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + សមីការមាន​លក្ខខណ្ឌ​ជា​ចង្កោម​ដែល​ដាច់​ដោយ​ឡែក + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + សមីការក្រៅ​ដែន + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ការសង់ក្រាហ្វសមីការ​នេះ​មិន​បាន​គាំ​ទ្រ​ទេ + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + សមីការគឺគ្មាន​សញ្ញាបើកវង់​ក្រចក + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + សមីការគឺគ្មាន​សញ្ញាបិទ​វង់​ក្រចក + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + មាន​ចំនុច​ទស្សភាគ​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​លេខ + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + ចំនុច​ទស្សភាគ​គ្មានលេខ + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + កន្សោមពាក្យបញ្ចប់​មិនបាន​រំពឹង​ទុក + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + តួអក្សរមិននឹក​ស្មាន​ដល់​ក្នុង​កន្សោមពាក្យ + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + តួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​កន្សោមពាក្យ + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + មាន​សញ្ញា​ស្មើ​ច្រើនពេក + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + អនុគមន៍​ត្រូវ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​អថេរ x ឬ y មួយ + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + កន្សោមពាក្យមិនត្រឹមត្រូវ + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + កន្សោមពាក្យទទេរ + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + សញ្ញា​ស្មើ​បាន​ប្រើ​ដោយ​គ្មាន​សមីការ + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ភ្លេច​សញ្ញា​វង់​ក្រចក​បន្ទាប់​ពី​ឈ្មោះអនុគមន៍ + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + សញ្ញាគណិតវិទ្យា​មាន​លេខ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ឈ្មោះ​អថេរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + សមីការគឺគ្មាន​សញ្ញាបើកឃ្នាប + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + សមីការគឺគ្មាន​សញ្ញាបិទឃ្នាប + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" និង "I" មិន​អាច​ប្រើ​ជា​ឈ្មោះអថេរ​បាន​ទេ + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + សមីការមិន​អាច​គូរ​គំនូស​តាង​បាន​ទេ + General error that occurs during graphing. + + + លេខ​មិន​អាច​ដោះ​ស្រាយ​សម្រាប់​គោល​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ទេ + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + គោល​ត្រូវ​តែ​ធំជាង 2 និង​តិចជាង 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + សញ្ញាគណិតវិទ្យាតម្រូវឱ្យមានមួយនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់វាទៅជាអថេរ + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + សមីការ​គឺ​លាយ​ចម្រុះ​​ឡូហ្សិក និង​ឃ្នាប + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ឬ y មិន​អាច​ប្រើ​ក្នុង​លីមីត​ខ្ពស់ ឬទាប​បាន​ទេ + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ឬ y មិន​អាច​ប្រើ​ក្នុង​ចំណុច​កំណត់​ទេ + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + មិន​អាច​ប្រើអនន្តកំប្លេច​បាន​ទេ + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + មិន​អាច​ប្រើ​លេខស្មុគស្មាញ​ក្នុង​វិសមភាព​បាន​ទេ + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - ថយក្រោយ + ត្រឡប់​ទៅ​បញ្ជី​មុខងារ This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - ថយក្រោយ + ត្រឡប់​ទៅ​បញ្ជី​មុខងារ This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + បង្ហាញសមីការ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + លាក់សមីការ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + បង្ហាញសមីការ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + លាក់សមីការ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ជម្រើសក្រាហ្វិច Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + ជម្រើស​អថេរ + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + បិទ/បើក​ជម្រើស​អថេរ + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ភាពក្រាស់នៃបន្ទាត់ + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + ជម្រើសបន្ទាត់ + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + កម្រាស់​បន្ទាត់​តូច + Automation name for line width setting + + + កម្រាស់​បន្ទាត់​មធ្យម + Automation name for line width setting + + + កម្រាស់​បន្ទាត់ធំ + Automation name for line width setting + + + កម្រាស់​បន្ទាត់ធំបន្ថែម​ទៀត + Automation name for line width setting + បញ្ចូលកន្សោមពាក្យមួយ this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ ជ្រើសទាំងអស់ Select all menu item from the Equation TextBox + + ធាតុ​បញ្ជី​បញ្ចូល​មុខងារ + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + បញ្ជី​បញ្ចូល​មុខងារ + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ផ្ទាំង​បញ្ចូល​មុខងារ + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ផ្ទាំង​អថេរ + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + បញ្ជី​អថេរ + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ធាតុ​បញ្ជី %1 អថេរ + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ប្រអប់​អត្ថបទ​តម្លៃ​អថេរ + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + គ្រាប់រំកិល​តម្លៃ​អថេរ + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ប្រអប់​អត្ថបទ​តម្លៃ​អតិបរមា​អថេរ + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ប្រអប់​អត្ថបទ​តម្លៃ​ជំហាន​អថេរ + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ប្រអប់​អត្ថបទ​តម្លៃ​អតិបរមាអថេរ + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + រចនាបថបន្ទាត់ក្រឡា + Name of the solid line style for a graphed equation + + + រចនាបថបន្ទាត់ក្រឡាដាច់ + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + រចនាបថបន្ទាត់ក្រឡាដាច់ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + ខៀវទឹកប៊ិច + Name of color in the color picker + + + ហ្វូមសមុត្រ + Name of color in the color picker + + + ត្របែកព្រៃ + Name of color in the color picker + + + បៃតង + Name of color in the color picker + + + បៃតង + Name of color in the color picker + + + បៃតងចាស់ + Name of color in the color picker + + + ពណ៌ធ្យូង + Name of color in the color picker + + + ក្រហម + Name of color in the color picker + + + ស្វាយ​ក្រហម​ខ្ចី + Name of color in the color picker + + + ស៊ីជំពូ + Name of color in the color picker + + + មាសលឿង + Name of color in the color picker + + + ភ្លឺទឹកក្រូច + Name of color in the color picker + + + ត្នោត + Name of color in the color picker + + + ខ្មៅ + Name of color in the color picker + + + ស + Name of color in the color picker + + + ពណ៌ 1 + Name of color in the color picker + + + ពណ៌ 2 + Name of color in the color picker + + + ពណ៌ 3 + Name of color in the color picker + + + ពណ៌ 4 + Name of color in the color picker + + + រូបរាង​ក្រាហ្វ + Graph settings heading for the theme options + + + ភ្លឺ​ជា​និច្ច + Graph settings option to set graph to light theme + + + ផ្គូផ្គងកម្មវិធីគំរូរចនា + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ផ្ទៃ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + ភ្លឺ​ជា​និច្ច + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ផ្គូផ្គងកម្មវិធីគំរូរចនា + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + បាន​ដក​មុខងារ​ចេញ + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + ប្រអប់​សមីការ​វិភាគ​មុខងារ + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + ស្មើ + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + តិចជាង + Screen reader prompt for the Less than button + + + តូចជាង ឬស្មើ + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + ស្មើ + Screen reader prompt for the Equal button + + + ធំជាង ឬស្មើ + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + ធំជាង + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + ដាក់​បញ្ជូន + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw index 9c233c9d..937e8a15 100644 --- a/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ಘನ ಮೂಲ Name for the cube root function. Used by screen readers. - - ಬೇಸ್ ಲಾಗ್ - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + ಲಾಗ್ ಬೇಸ್ + Name for the logbasey function. Used by screen readers. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯ @@ -3047,9 +3047,9 @@ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ Text displayed when the application is not able to do a calculation - - ಲಾಗ್ ಬೇಸ್ ಎಕ್ಸ್ - Screen reader prompt for the logBaseX button + + ಲಾಗ್ ಬೇಸ್ Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ಟ್ರಿಗ್ನೊಮೆಟ್ರಿ @@ -3063,6 +3063,10 @@ ಅಸಮಾನತೆಗಳು Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + ಅಸಮಾನತೆಗಳು + Screen reader prompt for the Inequalities button + ಬಿಟ್‌ವೈಸ್ Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ಗ್ರಾಫಿಂಗ್ Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - ಸಮ - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - ಪ್ಲಾಟ್ Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - ವೀಕ್ಷಣೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನೋಟವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + ಗ್ರಾಫ್ ನೋಟ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಂದಿಕೆ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set ಜೂಮ್ ಇನ್ (Ctrl + ಪ್ಲಸ್) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - ಸಾಲು ಬಣ್ಣ + ಬಣ್ಣ Label for the Line Color section of the style picker + + ಶೈಲಿ + Label for the Line Style section of the style picker + ಕಾರ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ಈ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ಅತ್ಯಾಧಿಕ (ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಿದೆ) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ಈ ಸಮೀಕರಣದ ಗ್ರಾಫ್‌ ಮಾಡಲು ರೇಡಿಯನ್ಸ್ ಮೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದೆ. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ಈ ಫಲನವು ಗ್ರಾಫ್ ರಚಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ಈ ಸಮೀಕರಣದ ಗ್ರಾಫ್‌ ತಯಾರಿಸಲು ಡಿಗ್ರೀ ಮೋಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದೆ + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + ಅಪವರ್ತನೀಯ ಫಲನವು ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಚರಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + ಅಪವರ್ತನೀಯ ಫಲನವು ಗ್ರಾಫ್ ರಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಂದು ಚರಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + ಮಾಡ್ಯುಲೋ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + ಸಮೀಕರಣವು ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + ಸೊನ್ನೆಯಿಂದ ವಿಭಾಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + ಈ ಸಮೀಕರಣವು ಪರಸ್ಪರ ವ್ಯಾವರ್ತಕವಾಗಿರುವ ತಾರ್ಕಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + ಸಮೀಕರಣ ಜ್ಞಾನ ನೆಲೆಯ ಹೊರಗಿನದ್ದಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ಈ ಸಮೀಕರಣದ ಗ್ರಾಫಿಂಗ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕ್ಷೇಪ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ಷೇಪ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುಗಳಿವೆ + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + ಒಂದು ದಶಮಾಂಶ ಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಅಂಕೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಂತ್ಯ + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವವು + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಿರುವವು + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + ಹಲವಾರು ಸಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಇರುವವು + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + ಫಲನವು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು x ಅಥವಾ y ಚರವನ್ನು ಹೊಂದಿರತಕ್ಕದ್ದು + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಖಾಲಿ ಇದೆ + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + ಸಮೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ಫಲನದ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಪ್ರಕ್ಷೇಪ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವವು + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ಗಣಿತೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ತಪ್ಪಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ಒಂದು ಚರದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಆವರಣವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಆವರಣವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" ಮತ್ತು "I" ಗಳನ್ನು ಚರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನಾಗಿ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + ಈ ಸಮೀಕರಣದ ಗ್ರಾಫ್‌ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ + General error that occurs during graphing. + + + ನೀಡಲಾದ ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅಂಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಯು 2 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು 36 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರಬೇಕು + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + ಗಣಿತೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಅದರ ಒಂದು ಪರಮಾಂಶವು ಒಂದು ಚರ ಆಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + ಸಮೀಕರಣವು ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಸದಿಶ ಪರಿಕರ್ಮ್ಯಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ಅಥವಾ y ಅನ್ನು ಮೇಲಿನ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ಅಥವಾ y ಅನ್ನು ಮಿತಿಯ ಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + ಸಂಕೀರ್ಣ ಅನಂತತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + ಅಸಮಾನತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - ಹಿಂದೆ + ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - ಹಿಂದೆ + ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,11 +3703,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - ಸಮೀಕರಣ %1 ತೋರಿಸು - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + ಸಮೀಕರಣ ತೋರಿಸಿ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - ಸಮೀಕರಣ %1 ಮರೆಮಾಡಿ + ಸಮೀಕರಣ ಮರೆಮಾಡಿ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + ಸಮೀಕರಣ ತೋರಿಸಿ %1 + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + ಸಮೀಕರಣ ಮರೆಮಾಡಿ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ಗ್ರಾಫ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + ವೇರಿಯಬಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ಸಾಲಿನ ದಪ್ಪ + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + ಸಾಲು ಆಯ್ಕೆಗಳು + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + ಚಿಕ್ಕ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ + Automation name for line width setting + + + ಮಧ್ಯಮ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ + Automation name for line width setting + + + ದೊಡ್ಡ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ + Automation name for line width setting + + + ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ + Automation name for line width setting + ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು Select all menu item from the Equation TextBox + + ಕಾರ್ಯದ ಇನ್ಪುಟ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಐಟಂ + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಕಾರ್ಯದ ಇನ್ಪುಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಕಾರ್ಯದ ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ಯಾನಲ್‌ + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಪ್ಯಾನಲ್ + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಿ + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ %1 ಪಟ್ಟಿಯ ಐಟಂ + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಸ್ಲೈಡರ್ + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಹಂತ ಮೌಲ್ಯದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಬದಲಾಗಬಹುದಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯದ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‌ಬಾಕ್ಸ್ + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ಗಾಢಸಾಲಿನ ಶೈಲಿ + Name of the solid line style for a graphed equation + + + ಬಿಂದು ಸಾಲಿನ ಶೈಲಿ + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಶೈಲಿ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + ಕಡು ನೀಲಿ + Name of color in the color picker + + + ಸೀಫೋಮ್ + Name of color in the color picker + + + ನೇರಿಳೆ + Name of color in the color picker + + + ಹಸಿರು + Name of color in the color picker + + + ಮಿಂಟ್ ಹಸಿರು + Name of color in the color picker + + + ಗಾಢ ಹಸಿರು + Name of color in the color picker + + + ಇದ್ದಿಲು + Name of color in the color picker + + + ಕೆಂಪು + Name of color in the color picker + + + ತಿಳಿ ಊದಾ + Name of color in the color picker + + + ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ + Name of color in the color picker + + + ಹಳದಿ ಸ್ವರ್ಣ + Name of color in the color picker + + + ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣ + Name of color in the color picker + + + ಕಂದು + Name of color in the color picker + + + ಕಪ್ಪು + Name of color in the color picker + + + ಬಿಳಿ + Name of color in the color picker + + + ಬಣ್ಣ 1 + Name of color in the color picker + + + ಬಣ್ಣ 2 + Name of color in the color picker + + + ಬಣ್ಣ 3 + Name of color in the color picker + + + ಬಣ್ಣ 4 + Name of color in the color picker + + + ರೇಖಾನಕ್ಷೆಯ ಥೀಮ್ + Graph settings heading for the theme options + + + ಸದಾ ಹಗುರ + Graph settings option to set graph to light theme + + + ಹೋಲಿಕೆ ಅಪ್ಲಿ ಥೀಮ್ + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ಥೀಮ್ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + ಸದಾ ಹಗುರ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ಹೋಲಿಕೆ ಅಪ್ಲಿ ಥೀಮ್ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಸಮೀಕರಣ ಬಾಕ್ಸ್ + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + ಸಮ + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + ಇದಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ + Screen reader prompt for the Less than button + + + ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮ + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + ಸಮ + Screen reader prompt for the Equal button + + + ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಸಮ + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + ಸಲ್ಲಿಸು + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw index e93cf200..8b8f5739 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ 세제곱근 Name for the cube root function. Used by screen readers. - + 기준 로그 - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. 절대 값 @@ -3047,9 +3047,9 @@ 계산에 실패했습니다. Text displayed when the application is not able to do a calculation - - 로그 기준 X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Y 기준 로그 + Screen reader prompt for the logBaseY button 삼각법 @@ -3063,6 +3063,10 @@ 부등식 Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + 부등식 + Screen reader prompt for the Inequalities button + 비트 Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ 그래프 Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - = - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - 플롯 Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - 보기 다시 설정(Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + 보기 자동 새로 고침(Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - 보기 초기화 - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + 그래프 보기 + Screen reader prompt for the graph view button. + + + 자동 맞춤 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + 수동 조정 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set 확대(Ctrl + 더하기) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - 선 색 + 색 Label for the Line Color section of the style picker + + 스타일 + Label for the Line Style section of the style picker + 함수 분석 Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ 이 함수에 대한 범위를 계산할 수 없습니다. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + 오버플로(숫자가 너무 큼) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + 이 방정식을 그래프에는 라디안 모드가 필요 합니다. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + 이 함수는 그래프로 나타내기에는 너무 복잡합니다 + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + 이 함수를 그래프로 나타내려면도 모드가 필요합니다 + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + 계승 함수에 잘못된 인수가 있습니다 + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + 계승 함수의 인수가 너무 커서 그래프에 포함되지 않습니다 + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + 모듈로는 정수만 사용할 수 있습니다. + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + 수식에 해답이 없습니다 + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + 0으로 나눌 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + 방정식은 상호 배타적인 논리 조건을 포함합니다 + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + 방정식이 도메인을 벗어남 + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + 이 수식을 그래프로 표시하는 것은 지원되지 않습니다 + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + 수식에 여는 괄호가 없습니다 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + 수식에 닫는 괄호가 없습니다 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + 숫자에 소수점이 너무 많습니다. + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + 소수점에 숫자가 없습니다 + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + final + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + final + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + final + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + 동일한 서명이 너무 많습니다. + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + 함수는 하나 이상의 x 또는 y 변수를 포함해야 합니다 + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + final + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + final + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + 등호가 등식 없이 사용되었습니다 + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + 함수 이름 뒤에 괄호가 없습니다 + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + 수학 연산에 매개 변수의 수가 잘못되었습니다. + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + 변수 이름이 잘못되었습니다 + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + 수식에 여는 대괄호가 없습니다 + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + 수식에 닫는 대괄호가 없습니다 + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i"와 "I"는 변수 이름으로 사용할 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + 방정식을 그래프로 나타낼 수 없습니다 + General error that occurs during graphing. + + + 주어진 기준에 대한 숫자를 확인할 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + 밑은 2보다 크고 36보다 작아야 합니다 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + 수학 연산은 매개 변수 중 하나가 변수여야 합니다 + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + 논리와 스칼라 피연산자가 혼합된 수식 + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x 또는 y는 상한 또는 하한에 사용할 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x 또는 y는 한계점에서 사용할 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + 복잡한 무한대를 사용할 수 없음 + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + 부등식에서 복소수를 사용할 수 없습니다 + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - 뒤로 + 함수 목록으로 돌아가기 This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - 뒤로 + 함수 목록으로 돌아가기 This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + 수식 표시 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + 수식 숨기기 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + 수식 %1 표시 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + 수식 %1 숨기기 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ 그래프 옵션 Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + 변경 가능 옵션 + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + 변수 옵션 토글 + Tool tip for the variable settings toggle button + + + 줄 두께 + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + 선 옵션 + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + 작은 선 폭 + Automation name for line width setting + + + 중간 선 폭 + Automation name for line width setting + + + 큰 선 폭 + Automation name for line width setting + + + 추가 큰 선 폭 + Automation name for line width setting + 식 입력 this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ 모두 선택 Select all menu item from the Equation TextBox + + 함수 입력 목록 항목 + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 함수 입력 목록 + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 함수 입력 패널 + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 패널 + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 목록 + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 %1 목록 항목 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 값 텍스트 상자 + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 값 슬라이더 + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 최소값 텍스트 상자 + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 단계 값 텍스트 상자 + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 변수 최대값 텍스트 상자 + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 실선 스타일 + Name of the solid line style for a graphed equation + + + 점 선 스타일 + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + 대시 선 스타일 + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + 군청색 + Name of color in the color picker + + + 옥색 + Name of color in the color picker + + + 보라색 + Name of color in the color picker + + + 녹색 + Name of color in the color picker + + + 스프링 그린색 + Name of color in the color picker + + + 진한 녹색 + Name of color in the color picker + + + 짙은 회색 + Name of color in the color picker + + + 빨간색 + Name of color in the color picker + + + 밝은 진자주색 + Name of color in the color picker + + + 자홍색 + Name of color in the color picker + + + 황금색 + Name of color in the color picker + + + 밝은 주황색 + Name of color in the color picker + + + 밤색 + Name of color in the color picker + + + 검정색 + Name of color in the color picker + + + 흰색 + Name of color in the color picker + + + 색 1 + Name of color in the color picker + + + 색 2 + Name of color in the color picker + + + 색 3 + Name of color in the color picker + + + 색 4 + Name of color in the color picker + + + 그래픽 테마 + Graph settings heading for the theme options + + + 항상 가늘게 + Graph settings option to set graph to light theme + + + 앱 테마 일치 + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 테마 + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + 항상 가늘게 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + 앱 테마 일치 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 기능이 삭제됨 + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + 함수 분석 수식 상자 + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + = + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + 보다 작음 + Screen reader prompt for the Less than button + + + 작거나 같음 + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + 과(와) 같음 + Screen reader prompt for the Equal button + + + 크거나 같음 + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + 보다 큼 + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + 제출 + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw index 922ea9d2..ece07009 100644 --- a/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ຮາກທີສາມ Name for the cube root function. Used by screen readers. - - ບັນທຶກພື້ນຖານ - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + ຖານບັນທຶກ + Name for the logbasey function. Used by screen readers. ຄ່າແນ່ນອນ @@ -3047,9 +3047,9 @@ ການຄິດໄລ່ບໍ່ສຳເລັດ Text displayed when the application is not able to do a calculation - - ພື້ນຖານບັນທຶກ X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + ຖານບັນທຶກ Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ຕຣິໂກໂນເມຕຣີ @@ -3063,6 +3063,10 @@ ບໍ່ເທົ່າກັນ Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + ບໍ່ເທົ່າກັນ + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ສ້າງແຜ່ນວາດ Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - ເທົ່າກັນ - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - ລົງຈຸດ Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - ຕັ້ງຄືນໃໝ່ການເບິ່ງ (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + ໂຫຼດມຸມມອງອັດຕະໂນມັດ (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - ຕັ້ງການເບິ່ງຄືນໃໝ່ - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + ມຸມມອງກຣາບ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + ປັບໃຫ້ພໍດີອັດຕະໂນມັດ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + ປັບແຕ່ງເອງ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set ຊູມເຂົ້າ (Ctrl + ບວກ) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - ສີເສັ້ນ + ສີ Label for the Line Color section of the style picker + + ຮູບແບບ + Label for the Line Style section of the style picker + ການວິເຄາະຟັງຄ໌ຊັນ Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ບໍ່ສາມາດຄໍານວນຂອບເຂດສໍາລັບຟັງຊັນນີ້. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ລົ້ນ (ຈຳນວນໃຫຍ່ເກີນໄປ) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ຕ້ອງໃຊ້ໂໝດເຣດດຽນເພື່ອສ້າງກຣາບໃຫ້ສົມຜົນນີ້. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ຟັງຊັນນີ້ມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍເກີນກວ່າຈະສ້າງກຣາບໄດ້ + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ຕ້ອງໃຊ້ໂໝດດີກຣີເພື່ອສ້າງກຣາບໃຫ້ຟັງຊັນນີ້ + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + ຟັງຊັນຕົວປະກອບມີອາກິວເມັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + ຟັງຊັນຕົວປະກອບມີອາກິວເມັນທີ່ໃຫຍ່ເກີນກວ່າທີ່ຈະສ້າງກຣາບໄດ້ + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + ສາມາດໃຊ້ Modulo ກັບຈຳນວນຖ້ວນເທົ່ານັ້ນ + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + ສົມຜົນບໍ່ມີຄຳຕອບ + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + ບໍ່ສາມາດຫານໃຫ້ສູນໄດ້ + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + ສົມຜົນມີເງື່ອນໄຂໂລຈິກທີ່ຖືກແຍກອອກຮ່ວມກັນ + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + ສົມຜົນຢູ່ນອກໂດເມນ + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ບໍ່ຮອງຮັບການສ້າງກຣາບໃຫ້ສົມຜົນນີ້ + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + ສົມຜົນບໍ່ມີວົງເລັບເປີດ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + ສົມຜົນບໍ່ມີວົງເລັບປິດ + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ມີຈຸດທົດສະນິຍົມຫຼາຍເກີນໄປໃນຈຳນວນໃດໜຶ່ງ + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + ຈຸດທົດສະນິຍົມບໍ່ມີຕົວເລກ + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + ນິພົດສິ້ນສຸດໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໃນນິພົດ + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນນິພົດ + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + ມີເຄື່ອງໝາຍເທົ່າກັບຫຼາຍເກີນໄປ + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + ຟັງຊັນຕ້ອງມີຕົວແປຢ່າງໜ້ອຍ x ຫຼື y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + ນິພົດບໍ່ຖືກຕ້ອງ + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + ນິພົດຫວ່າງເປົ່າ + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + ເທົ່າກັບຖືກໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີສົມຜົນ + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ບໍ່ມີວົງເລັບຫຼັງຈາກຊື່ຟັງຊັນ + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ຄຳສັ່ງທາງຄະນິດສາດມີຈຳນວນພາຣາມິເຕີບໍ່ຖືກຕ້ອງ + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ຊື່ຕົວແປບໍ່ຖືກຕ້ອງ + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + ສົມຜົນບໍ່ມີວົງປີກກາເປີດ + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + ບໍ່ມີສົມຜົນໃນວົງປີກກາປິດ + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + ບໍ່ສາມາດໃຊ້ "i" ແລະ "I" ເປັນຊື່ຕົວແປໄດ້ + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + ບໍ່ສາມາດສ້າງກຣາບສົມຜົນໄດ້ + General error that occurs during graphing. + + + ບໍ່ສາມາດແກ້ເລກສຳລັບຖານທີ່ລະບຸໄດ້ + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + ຖານຕ້ອງໃຫຍ່ກວ່າ 2 ແລະ ໜ້ອຍກວ່າ 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + ຄຳສັ່ງທາງຄະນິດສາດຕ້ອງການໃຫ້ໜຶ່ງໃນພາຣາມິເຕີຂອງມັນເປັນຕົວແປ + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + ສົມຜົນມີໂລຈິກປະສົມ ແລະ ຕົວຖືກດຳເນີນການ scalar + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + ບໍ່ສາມາດໃຊ້ x ຫຼື y ໃນຂີດຈຳກັດສູງສຸດ ຫຼື ຕ່ຳສຸດໄດ້ + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + ບໍ່ສາມາດໃຊ້ x ຫຼື y ໃນຈຸດຈຳກັດໄດ້ + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + ບໍ່ສາມາດໃຊ້ອະສົງໄຂແບບຊັບຊ້ອນໄດ້ + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຈຳນວນຊັບຊ້ອນໃນຈຳນວນບໍ່ສະເໝີພາກໄດ້ + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - ກັບ​ຄືນ + ກັບໄປທີ່ລາຍຊື່ຟັງຊັນ This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - ກັບ​ຄືນ + ກັບໄປທີ່ລາຍຊື່ຟັງຊັນ This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + ສະແດງສົມຜົນ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + ເຊື່ອງສົມຜົນ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + ສະແດງສົມຜົນ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + ເຊື່ອງສົມຜົນ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ທາງເລືອກແຜ່ນວາດ Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + ຕົວເລືອກຕົວແປ + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + ສະຫຼັບຕົວເລືອກຕົວແປ + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ຄວາມໜາຂອງເສັ້ນ + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + ຕົວເລືອກແຖວ + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + ຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນແນວ + Automation name for line width setting + + + ຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນປານກາງ + Automation name for line width setting + + + ຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນໃຫຍ່ + Automation name for line width setting + + + ຄວາມກວ້າງຂອງເສັ້ນຂະໜາດໃຫຍ່ພິເສດ + Automation name for line width setting + ປ້ອນການສະແດງສົມຜົນ this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ ເລືອກທັງໝົດ Select all menu item from the Equation TextBox + + ລາຍການລາຍຊື່ປ້ອນຂໍ້ມູນຟັງຊັນ + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ລາຍຊື່ປ້ອນຂໍ້ມູນຟັງຊັນ + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ແຜງປ້ອນຂໍ້ມູນຟັງຊັນ + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ແຜງຕົວແປ + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ລາຍຊື່ຕົວແປ + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ລາຍການລາຍຊື່ %1 ຕົວແປ + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຄ່າຕົວແປ + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ຕົວເລື່ອນຄ່າຕົວແປ + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຄ່າຂັ້ນຕ່ຳຕົວແປ + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຄ່າຂັ້ນຕອນຕົວແປ + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ກ່ອງຂໍ້ຄວາມຄ່າສູງສຸດຕົວແປ + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ຮູບແບບເສັ້ນທຶບ + Name of the solid line style for a graphed equation + + + ຮູບແບບເສັ້ນຈຸດ + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + ຮູບແບບເສັ້ນຈໍ້າ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + ສີຟ້າແກ່ + Name of color in the color picker + + + ສີທະເລ + Name of color in the color picker + + + ສີມ່ວງ + Name of color in the color picker + + + ຂຽວ + Name of color in the color picker + + + ຂຽວມິນ + Name of color in the color picker + + + ສີຂຽວແກ່ + Name of color in the color picker + + + ຖ່ານ + Name of color in the color picker + + + ສີແດງ + Name of color in the color picker + + + ສີມ່ວງອອ່ນ + Name of color in the color picker + + + ສີແດງມ່ວງ + Name of color in the color picker + + + ຄຳເຫຼືອງ + Name of color in the color picker + + + ສີສົ້ມສົດໃສ + Name of color in the color picker + + + ສີນໍ້າຕານ + Name of color in the color picker + + + ສີດໍາ + Name of color in the color picker + + + ສີຂາວ + Name of color in the color picker + + + ສີ 1 + Name of color in the color picker + + + ສີ 2 + Name of color in the color picker + + + ສີ 3 + Name of color in the color picker + + + ສີ 4 + Name of color in the color picker + + + ຮູບແບບສີສັນກຣາບ + Graph settings heading for the theme options + + + ສະຫວ່າງສະເໝີ + Graph settings option to set graph to light theme + + + ກົງກັບຮູບແບບສີສັນຂອງແອັບ + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ຮູບແບບສີສັນ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + ສະຫວ່າງສະເໝີ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ກົງກັບຮູບແບບສີສັນຂອງແອັບ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ລຶບຟັງຊັນອອກແລ້ວ + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + ກ່ອງສົມຜົນການວິເຄາະຟັງຊັນ + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + ເທົ່າກັນ + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + ໜ້ອຍກວ່າ + Screen reader prompt for the Less than button + + + ໜ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + ເທົ່າກັບ + Screen reader prompt for the Equal button + + + ໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + ໃຫຍ່ກວ່າ + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + ສົ່ງຊໍ້ມູນ + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw index 91bec707..5bce5cfd 100644 --- a/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubinė šaknis Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Bazinis žurnalas - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absoliučioji reikšmė @@ -3047,9 +3047,9 @@ Nepavyko apskaičiuoti Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmas su baze X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Y bazinis žurnalas + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrija @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nelygybės Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nelygybės + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitų Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Diagramų kūrimas Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Lygu - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Braižyti Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Iš naujo nustatyti rodinį („Ctrl“ + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automatiškai naujinti rodinį (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Nustatyti rodinį iš naujo - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafiko rodinys + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatinis geriausias talpinimas + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Neautomatinis koregavimas + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Artinti („Ctrl“ + pliusas) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Linijos spalva + Spalva Label for the Line Color section of the style picker + + Stilius + Label for the Line Style section of the style picker + Funkcijos analizė Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Neįmanoma apskaičiuoti šios funkcijos diapazono. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Perpilda (skaičius per didelis) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Norint diagramoje nustatyti šią lygtį, reikia radianų režimo. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ši funkcija yra per sudėtinga diagramai + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Norint diagramoje nustatyti šią lygtį, reikia laipsnių režimo + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Trupmenos funkcija turi netinkamą argumentą + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Trupmenos funkcija turi argumentą, kuris yra per didelis diagramai + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulis gali būti naudojamas tik su sveikaisiais skaičiais + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Lygtis neturi sprendimo + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Dalyba iš nulio negalima + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Lygtyje yra loginės sąlygos, kurios yra abipusiai išimtinės + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Lygtis yra ne domenas + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Šios lygties diagramų kūrimas nepalaikomas + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Lygtyje nėra atidaromojo skliaustelio + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Lygtyje nėra uždaromojo skliaustelio + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Skaičiuje yra per daug dešimtainių skyriklių + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Dešimtainių skaičių reikšmėje trūksta skaitmenų + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Netikėta reiškinio pabaiga + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Neleistini reiškinio simboliai + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Neleistini reiškinio simboliai + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Yra per daug lygybės simbolių + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcijoje turi būti bent vienas „X“ arba „Y“ kintamasis + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Neleistinas reiškinys + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Reiškinys yra tuščias + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Lygybė buvo naudojama be lygties + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Po funkcijos pavadinimo nėra skliaustelių + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matematinėje operacijoje yra netinkamas parametrų skaičius + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Netinkamas kintamojo pavadinimas + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Lygtyje nėra atidaromojo skliaustelio + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Lygtyje nėra uždaromojo skliaustelio + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i“ ir „I“ negalima naudoti kaip kintamųjų pavadinimų + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Negalima kurti lygčių diagramų + General error that occurs during graphing. + + + Nepavyko nustatyti nurodytos bazės skaitmens + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Pagrindas turi būti didesnis nei 2 ir mažesnis nei 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematinė operacija reikalauja, kad vienas iš jos parametrų būtų kintamasis + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Lygtyje supainioti loginiai ir skaliariniai operandai + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x arba y negali būti naudojamos viršutinėje ar apatinėje ribose + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x arba y negalima naudoti limitui įvertinti + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Negalima naudoti sudėtingos begalybės + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Negalima naudoti sudėtingų skaičių nelygybėse + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atgal + Grįžti į funkcijų sąrašą This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atgal + Grįžti į funkcijų sąrašą This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Rodyti lygtį + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Slėpti lygtį + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Rodyti lygtį %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Slėpti lygtį %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Diagramos parinktys Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Kintamųjų parinktys + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Kintamųjų parinkčių kaitaliojimas + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Tinklelio linijų storis + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Linijos parinktys + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Mažas eilutės plotis + Automation name for line width setting + + + Vidutinis eilutės plotis + Automation name for line width setting + + + Didelis eilutės plotis + Automation name for line width setting + + + Ypač didelis eilutės plotis + Automation name for line width setting + Įveskite išraišką this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Pasirinkti viską Select all menu item from the Equation TextBox + + Funkcijos įvesties sąrašo elementas + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcijos įvesties sąrašas + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcijos įvesties sritis + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamųjų sritis + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamųjų sąrašas + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamųjų %1 sąrašo elementas + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamojo reikšmės teksto laukas + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamojo reikšmės slankiklis + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamojo minimalios reikšmės teksto laukas + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamojo veiksmo reikšmės teksto laukas + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kintamojo didžiausios reikšmės teksto laukas + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ištisinės linijos stilius + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Taškinės linijos stilius + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Punktyrinės linijos stilius + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Tamsiai mėlyna + Name of color in the color picker + + + Jūros putos + Name of color in the color picker + + + Violetinė + Name of color in the color picker + + + Žalia + Name of color in the color picker + + + Mėtinė žalia + Name of color in the color picker + + + Tamsiai žalia + Name of color in the color picker + + + Pilkšvai juoda + Name of color in the color picker + + + Raudona + Name of color in the color picker + + + Šviesi slyvinė + Name of color in the color picker + + + Rausvai raudona + Name of color in the color picker + + + Geltona auksinė + Name of color in the color picker + + + Ryškiai oranžinė + Name of color in the color picker + + + Ruda + Name of color in the color picker + + + Juoda + Name of color in the color picker + + + Baltas + Name of color in the color picker + + + 1 spalva + Name of color in the color picker + + + 2 spalva + Name of color in the color picker + + + 3 spalva + Name of color in the color picker + + + 4 spalva + Name of color in the color picker + + + Diagramos tema + Graph settings heading for the theme options + + + Visada supaprastintoji + Graph settings option to set graph to light theme + + + Pritaikyti pagal programos temą + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Visada supaprastintoji + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Pritaikyti pagal programos temą + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcija pašalinta + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funkcijos analizės lygčių laukas + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Lygu + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mažiau nei + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mažiau nei arba lygu + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Lygu + Screen reader prompt for the Equal button + + + Daugiau arba lygu + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + daugiau nei + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Pateikti + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw index 622edab5..0fc93989 100644 --- a/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kuba sakne Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Pamata žurnāls - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolūtā vērtība @@ -3047,9 +3047,9 @@ Aprēķins neizdevās Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Pamata žurnāls X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Pamata žurnāls Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrija @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nevienādības Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nevienādības + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitu Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Diagrammu izveide Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Vienāds ar - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Punkts Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Atiestatīt skatu (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automātiski atsvaidzināt skatu (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Atiestatīt skatu - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Diagrammas skats + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automātiska optimālā ietilpināšana + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuāla korekcija + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Tuvināt (Ctrl + pluszīme) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Līnijas krāsa + Krāsa Label for the Line Color section of the style picker + + Stils + Label for the Line Style section of the style picker + Funkciju analīze Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nevar aprēķināt šīs funkcijas diapazonu. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Pārpilde (skaitlis ir pārāk liels) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Šī vienādojuma grafika izveidei ir nepieciešams radiānu režīms. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Šī funkcija ir pārāk sarežģīta attēlošanai grafikā + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Lai grafa šo funkciju, ir nepieciešams grādi režīms + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktoriāla funkcijai ir nederīgs arguments + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktoriālās funkcijas arguments ir pārāk liels grafika izveidošanai + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo var izmantot tikai ar veseliem skaitļiem + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Šim vienādojumam nav risinājuma + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nevar dalīt ar nulli + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Vienādojums satur savstarpēji izslēdzošus loģiskos nosacījumus + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Vienādojums ir ārpus vērtību apgabala + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Šī vienādojuma grafika izveide netiek atbalstīta + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Vienādojumā trūkst atverošās iekavas + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Vienādojumā trūkst aizverošās iekavas + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Skaitlī ir pārāk daudz decimālatdalītāju + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Decimālatdalītājam trūkst ciparu + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Neparedzēts izteiksmes nobeigums + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Neparedzētas rakstzīmes izteiksmē + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Nederīgas rakstzīmes izteiksmē + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Pārāk daudz vienādības zīmju + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcijai ir jāsatur vismaz viens x vai y mainīgais + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Nederīga izteiksme + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Izteiksme ir tukša + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Vienāds tika izmantots bez vienādojuma + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Pēc funkcijas nosaukuma trūkst iekavas + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matemātiskai darbībai ir nepareizs parametru skaits + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Nederīgs mainīgā nosaukums + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Vienādojumā trūkst atverošās iekavas + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Vienādojumā trūkst aizverošās iekavas + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" un "I" nav iespējams izmantot kā mainīgo apzīmētājus + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Vienādojumu neizdevās attēlot grafikā + General error that occurs during graphing. + + + Dotajā bāzē neizdevās noteikt skaitli + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Bāzes vērtībai ir jābūt lielākai par 2 un mazākam par 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matemātiskai darbībai ir nepieciešams, lai viens no tās parametriem būtu mainīgais + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Vienādojums jauc loģiskus un skalārus operandus + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x vai y nav iespējams izmantot augšējo vai apakšējo robežvērtību apzīmēšanai + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x vai y nav iespējams izmantot ierobežojuma punkta apzīmēšanai + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nav iespējams izmantot komplekso bezgalību + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Nevienādībās nav iespējams izmantot kompleksos skaitļus + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Atpakaļ + Atpakaļ uz funkciju sarakstu This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Atpakaļ + Atpakaļ uz funkciju sarakstu This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Rādīt vienādojumu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Paslēpt vienādojumu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Rādīt vienādojumu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Paslēpt vienādojumu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Diagrammas opcijas Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Mainīgas opcijas + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Pārslēga mainīgas opcijas + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Līnijas biezums + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Līnijas opcijas + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Mazs līnijas platums + Automation name for line width setting + + + Vidējs līnijas platums + Automation name for line width setting + + + Liels līnijas platums + Automation name for line width setting + + + Ļoti liels līnijas platums + Automation name for line width setting + Ievadiet izteiksmi this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Atlasīt visu Select all menu item from the Equation TextBox + + Funkcijas ievades saraksta elements + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcijas ievades saraksts + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcijas ievades panelis + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais panelis + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais saraksts + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais %1 saraksta vienums + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais vērtības tekstlodziņš + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais vērtības slīdnis + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais minimālās vērtības tekstlodziņš + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais soļa vērtības tekstlodziņš + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mainīgais maksimālās vērtības tekstlodziņš + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Nepārtrauktas līnijas stils + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Punktētas līnijas stils + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Svītru līnijas stils + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Tumšzila + Name of color in the color picker + + + Jūras putas + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Zaļa + Name of color in the color picker + + + Piparmētru zaļa + Name of color in the color picker + + + Tumši zaļa + Name of color in the color picker + + + Ogļu pelēks + Name of color in the color picker + + + Sarkana + Name of color in the color picker + + + Gaiša plūmju + Name of color in the color picker + + + Fuksīna + Name of color in the color picker + + + Dzeltena zelta + Name of color in the color picker + + + Koši oranža + Name of color in the color picker + + + Brūna + Name of color in the color picker + + + Melna + Name of color in the color picker + + + Balta + Name of color in the color picker + + + 1. krāsa + Name of color in the color picker + + + 2. krāsa + Name of color in the color picker + + + 3. krāsa + Name of color in the color picker + + + 4. krāsa + Name of color in the color picker + + + Diagrammas motīvs + Graph settings heading for the theme options + + + Vienmēr gaiša + Graph settings option to set graph to light theme + + + Saskaņot programmas dizainu + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Motīvs + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Vienmēr gaiša + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Saskaņot programmas dizainu + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcija noņemta + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funkcijas analīzes vienādojuma lodziņš + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Vienāds ar + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mazāk nekā + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mazāks vai vienāds ar + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Ir vienāds ar + Screen reader prompt for the Equal button + + + Lielāks vai vienāds ar + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Lielāks par + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Iesniegt + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw index 74a814f9..9fe50c2c 100644 --- a/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Кубен корен Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Основен дневник - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Логаритамска основа + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Апсолутна вредност @@ -3047,9 +3047,9 @@ Пресметката не успеа Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Евиденција на основна X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Логаритамска основа Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометрија @@ -3063,6 +3063,10 @@ Нееднаквости Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Нееднаквости + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Претставување со графикон Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Еднакво на - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Цртеж Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Ресетирај го приказот (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Освежувај приказ автоматски (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Ресетирај приказ - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Графиконски приказ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Автоматско најдобро вклопување + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Рачно подесување + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Зумирај (Ctrl + плус) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Боја на линијата + Боја Label for the Line Color section of the style picker + + Стил + Label for the Line Style section of the style picker + Анализа на функција Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Не може да се пресмета опсегот за оваа функција. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Прелевање (бројот е преголем) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Потребен е режим на радијани за равенката да се претстави со графикон. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Функцијата е премногу сложена за да се претстави со графикон + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Потребен е режим на степени за равенката да се претстави со графикон + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Факторијалната функција има неважечки аргумент + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Факторијалната функција има аргумент што е преголем за да се претстави со графикон + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Модулот може да се користи само со цели броеви + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Равенката нема решение + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Не може да се подели со нула + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Равенката содржи логички услови кои се меѓусебно исклучиви + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Равенката е надвор од домен + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Не е поддржано претставување на равенката со графикон + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Недостига отворена мала заграда на равенката + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Недостига затворена мала заграда на равенката + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Има премногу децимални точки во еден број + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Недостигаат цифри на децималната точка + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Неочекуван крај на изразот + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Неочекувани знаци во изразот + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Неважечки знаци во изразот + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Постојат премногу знаци за еднакво + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Функцијата мора да содржи најмалку една x или y променлива + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Неважечки израз + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Изразот е празен + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Еднакво е користен без равенка + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Недостига мала заграда по името на функцијата + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Математичката операција има неточен број на параметри + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Променливото име е неважечко + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Недостига отворена средна заграда на равенката + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Недостига затворена средна заграда на равенката + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i“ и „I“ не може да се користат како променливи имиња + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Равенката не може да се претстави со графикон + General error that occurs during graphing. + + + Цифрата не може да се реши за дадената основа + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Основата мора да биде поголема од 2 и помала од 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Математичката операција бара еден од нејзините параметри да биде променлива + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Равенката ги меша логичките и скаларните операнди + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x или y не може да се користат во горните или долните граници + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x или y не може да се користат во граничната точка + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Не може да се користи сложена бесконечност + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Не може да се користат комплексни броеви во нееднаквости + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Назад + Назад во списокот со функции This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Назад + Назад во списокот со функции This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,11 +3703,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - Прикажи равенка %1 - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + Прикажи ја равенката + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - Скриј равенка %1 + Скриј ја равенката + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + Прикажи ја равенката %1 + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + Скриј ја равенката %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Опции за графикон Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Опции на променливи + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Променете ги опциите на променливи + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Дебелина на линија + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Опции за линија + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Мала ширина на линија + Automation name for line width setting + + + Средна ширина на линија + Automation name for line width setting + + + Голема ширина на линија + Automation name for line width setting + + + Многу голема ширина на линија + Automation name for line width setting + Внесете израз this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Избери сѐ Select all menu item from the Equation TextBox + + Ставка од списокот за внесување функции + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Список за внесување функции + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панел за внесување функции + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панел со променливи + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Список со променливи + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ставка од списокот со променливи %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстуална рамка за променлива вредност + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Лизгач за променлива вредност + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстуална рамка за променлива минимална вредност + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстуална рамка за променлива вредност на чекор + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстуална рамка за променлива максимална вредност + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Стил на непрекината линија + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Стил на линија со точки + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Стил на линија со цртички + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Темно сина + Name of color in the color picker + + + Морска пена + Name of color in the color picker + + + Виолетова + Name of color in the color picker + + + Зелена + Name of color in the color picker + + + Ментол зелена + Name of color in the color picker + + + Темно зелена + Name of color in the color picker + + + Јаглен + Name of color in the color picker + + + Црвена + Name of color in the color picker + + + Светло виолетова + Name of color in the color picker + + + Магента + Name of color in the color picker + + + Златно жолта + Name of color in the color picker + + + Светло портокалова + Name of color in the color picker + + + Кафена + Name of color in the color picker + + + Црна + Name of color in the color picker + + + Бела + Name of color in the color picker + + + Боја 1 + Name of color in the color picker + + + Боја 2 + Name of color in the color picker + + + Боја 3 + Name of color in the color picker + + + Боја 4 + Name of color in the color picker + + + Тема на графиконот + Graph settings heading for the theme options + + + Секогаш светло + Graph settings option to set graph to light theme + + + Да одговара на темата на апликацијата + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Тема + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Секогаш светло + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Да одговара на темата на апликацијата + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Функцијата е отстранета + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Рамка за равенка за анализа на функции + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Еднакво на + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Помалку од + Screen reader prompt for the Less than button + + + Помало од или еднакво + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Еднакво + Screen reader prompt for the Equal button + + + Поголемо од или еднакво + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Поголемо од + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Поднеси + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw index 3170fce9..2117a8ea 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ ക്യൂബ് റൂട്ട് Name for the cube root function. Used by screen readers. - + അടിസ്ഥാന ലോഗ് - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. പരമമായ മൂല്യം @@ -3047,9 +3047,9 @@ കണക്കുകൂട്ടൽ പരാജയപ്പെട്ടു Text displayed when the application is not able to do a calculation - - ലോഗ് ബേസ് എക്സ് - Screen reader prompt for the logBaseX button + + അടിസ്ഥാന ലോഗ് Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ത്രികോണമിതി @@ -3063,6 +3063,10 @@ വ്യത്യാസങ്ങള്‍ Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + വ്യത്യാസങ്ങൾ + Screen reader prompt for the Inequalities button + ബിറ്റ്വൈസ് Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ ഗ്രാഫിംഗ് Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - സമം - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - പ്ലോട്ട് Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - കാഴ്ച പുനസജ്ജീകരിക്കുക (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + കാഴ്‌ച സ്വപ്രേരിതമായി പുതുക്കുക (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - കാഴ്ച പുനഃസജ്ജമാക്കുക - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + ഗ്രാഫ് കാഴ്ച + Screen reader prompt for the graph view button. + + + സ്വപ്രേരിതമായി ഏറ്റവും യോജിക്കുന്നത് + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + കരകൃത ക്രമീകരണം + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set സൂം ഇൻ (Ctrl + പ്ലസ്) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - വരി വര്‍ണ്ണം + നിറം Label for the Line Color section of the style picker + + ശൈലി + Label for the Line Style section of the style picker + കാര്യപ്രവര് ത്തനം വിശകലനം Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ഈ കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ ശ്രേണി കണക്കാക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ഓവർഫ്ലോ (എണ്ണം വളരെ വലുതാണ്) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ഈ സമവാക്യം ഗ്രാഫ് ചെയ്യുന്നതിന് റേഡിയൻസ് മോഡ് ആവശ്യമാണ്. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ഗ്രാഫിന് ഈ പ്രവർത്തനം വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ് + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ഈ സമവാക്യം ഗ്രാഫ് ചെയ്യുന്നതിന് ഡിഗ്രി മോഡ് ആവശ്യമാണ്. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + ഏകാദി പ്രവർത്തനത്തിന് അസാധുവായ ഒരു വാദം ഉണ്ട് + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + ഏകാദി പ്രവർത്തനത്തിന് ഒരു വാദം ഉണ്ട്, അത് ഗ്രാഫിന് വളരെ വലുതാണ് + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + മൊഡ്യൂളോ മുഴുവൻ അക്കങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + സമവാക്യത്തിന് പരിഹാരമില്ല + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + പൂജ്യമുപയോഗിച്ച് വിഭജിക്കാനാവില്ല + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + സമവാക്യത്തിൽ തമ്മിൽ തമ്മിൽ പ്രത്യേകമായ ലോജിക്കൽ വ്യവസ്ഥകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + സമവാക്യം ഡൊമെയ്നിന് പുറത്താണ് + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ഈ സമവാക്യം ഗ്രാഫിംഗ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + സമവാക്യത്തിന് ഒരു തുറക്കുന്ന പരാൻതീസിസ് കാണുന്നില്ല + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + സമവാക്യത്തിന് ഒരു പരാൻതീസിസ് വലയം കാണുന്നില്ല + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ഒരു സംഖ്യയിൽ വളരെയധികം ദശാംശ പോയിന്റുകൾ ഉണ്ട് + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + ഒരു ദശാംശ പോയിന്റിൽ അക്കങ്ങൾ കാണുന്നില്ല + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + ഗണനപ്രയോഗത്തിന്റെ അപ്രതീക്ഷത അവസാനം + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + ഗണനപ്രയോഗത്തിലെ അപ്രതീക്ഷിത പ്രതീകങ്ങൾ + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + ഗണനപ്രയോഗത്തിലെ അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങൾ + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + വളരെയധികം തുല്യ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉണ്ട് + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + പ്രവർത്തനം കുറഞ്ഞത് ഒരു x അല്ലെങ്കിൽ y വേരിയബിൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + അസാധുവായ ഗണനപ്രയോഗം + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + ഗണനപ്രയോഗം ശൂന്യമാണ് + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + സമവാക്യം ഇല്ലാതെ സമം ഉപയോഗിച്ചു + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + പ്രവർത്തന നാമത്തിന് ശേഷം പരാൻതീസിസ് ലഭ്യമല്ല + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ഒരു ഗണിത പ്രവർത്തനത്തിന് തെറ്റായ പാരാമീറ്ററുകൾ ഉണ്ട് + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ഒരു വേരിയബിൾ നാമം അസാധുവാണ് + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + സമവാക്യത്തിന് ഒരു തുറക്കുന്ന വലയം കാണുന്നില്ല + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + സമവാക്യത്തിന് ഒരു അടയ്ക്കൽ വലയം കാണുന്നില്ല + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i", "I" എന്നിവ വേരിയബിൾ നാമങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + സമവാക്യം ഗ്രാഫ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല + General error that occurs during graphing. + + + തന്നിരിക്കുന്ന അടിസ്ഥാനത്തിനായി അക്കം പരിഹരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + അടിസ്ഥാനം 2 നേക്കാൾ വലുതും 36 ൽ താഴെയുമായിരിക്കണം + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + ഒരു ഗണിത പ്രവർത്തനത്തിന് അതിന്റെ പാരാമീറ്ററുകളിലൊന്ന് വേരിയബിൾ ആയിരിക്കേണ്ടതുണ്ട് + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + സമവാക്യം യുക്തിപരം, സ്കാലർ ഓപ്പറാൻഡുകൾ കൂട്ടിക്കലർത്തുകയാണ് + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + മുകളിലോ താഴെയോയുള്ള പരിധിയിൽ x അല്ലെങ്കിൽ y ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x അല്ലെങ്കിൽ y പരിധി പോയിന്റിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + സങ്കീർണ്ണമായ അനന്തത ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + അസമത്വങ്ങളിൽ സങ്കീർണ്ണ സംഖ്യകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - പിന്നിലേക്ക് + കാര്യപ്രവർത്തന ലിസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - പിന്നിലേക്ക് + കാര്യപ്രവർത്തന ലിസ്റ്റിലേക്ക് മടങ്ങുക This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + സമവാക്യം കാണിക്കുക + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + സമവാക്യം മറയ്ക്കുക + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + സമവാക്യം %1 കാണിക്കുക {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + സമവാക്യം %1 മറയ്ക്കുക {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ഗ്രാഫ് ഐച്ഛികങ്ങള്‍ Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + വേരിയബിള്‍ ഐച്ഛികങ്ങൾ + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + വേരിയബിള്‍ ഐച്ഛികങ്ങൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ലൈനിന്റെ കനം + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + ലൈൻ ഓപ്‌ഷനുകള്‍ + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + ചെറിയ വരി വീതി + Automation name for line width setting + + + ഇടത്തരം വരി വീതി + Automation name for line width setting + + + വലിയ വരി വീതി + Automation name for line width setting + + + വളരെ വലിയ വരി വീതി + Automation name for line width setting + ഗണനപ്രയോഗം നല് കുക this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക Select all menu item from the Equation TextBox + + കാര്യപ്രവർത്തന ഇൻപുട്ട് ലിസ്റ്റ് ഇനം + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + കാര്യപ്രവർത്തന ഇൻപുട്ട് ലിസ്റ്റ് + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + കാര്യപ്രവർത്തന ഇൻപുട്ട് പാനൽ + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിള്‍ പാനൽ + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ ലിസ്റ്റ് + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ %1 ലിസ്റ്റ് ഇനം + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ മൂല്യ ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സ് + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിള്‍ മൂല്യ സ്ലൈഡര്‍ + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ പരിമിത മൂല്യ ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സ് + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ സ്റ്റെപ്പ് മൂല്യ ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സ് + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + വേരിയബിൾ പരമാവധി മൂല്യ ടെക്സ്റ്റ്ബോക്സ് + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ദൃഢമായ ലൈൻ ശൈലി + Name of the solid line style for a graphed equation + + + ഡോട്ട് ലൈൻ ശൈലി + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + ഡാഷ് ലൈന്‍ ശൈലി + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + നേവി ബ്ലൂ + Name of color in the color picker + + + സീഫോം + Name of color in the color picker + + + വയലറ്റ് + Name of color in the color picker + + + പച്ച + Name of color in the color picker + + + മിന്റ് പച്ച + Name of color in the color picker + + + കടും പച്ച + Name of color in the color picker + + + ചാർക്കോൾ + Name of color in the color picker + + + ചുവപ്പ് + Name of color in the color picker + + + ഇളം പ്ലം + Name of color in the color picker + + + മജന്ത + Name of color in the color picker + + + യെല്ലോ ഗോൾഡ് + Name of color in the color picker + + + തെളിച്ചമുള്ള ഓറഞ്ച് + Name of color in the color picker + + + ബ്രൗൺ + Name of color in the color picker + + + കറുപ്പ് + Name of color in the color picker + + + വെളുപ്പ് + Name of color in the color picker + + + വർണ്ണം 1 + Name of color in the color picker + + + വർണ്ണം 2 + Name of color in the color picker + + + വർണ്ണം 3 + Name of color in the color picker + + + വർണ്ണം 4 + Name of color in the color picker + + + ഗ്രാഫ് തീം + Graph settings heading for the theme options + + + എപ്പോഴും ഇളം + Graph settings option to set graph to light theme + + + ആപ്പ് തീം പൊരുത്തം + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + തീം + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + എപ്പോഴും ഇളം + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ആപ്പ് തീം പൊരുത്തം + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + കാര്യപ്രവര്‍ത്തനം നീക്കംചെയ്തു + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + കാര്യപ്രവർത്തന വിശകലന സമവാക്യ ബോക്സ് + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + സമം + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + ഇനിപ്പറയുന്നതിലും കുറവ് + Screen reader prompt for the Less than button + + + ഇനിപ്പറയുന്നതിനേക്കാള്‍ കുറവ് അല്ലെങ്കിൽ തുല്യം + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + തുല്യം + Screen reader prompt for the Equal button + + + ഇനിപ്പറയുന്നതിനേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ അല്ലെങ്കിൽ തുല്യം + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + ഇനിപ്പറയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ് + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + സമർപ്പിക്കുക + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw index a1b08a18..b56c09b1 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Punca Kuasa Tiga Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Log Asas - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Asas Log + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Nilai Mutlak @@ -3047,9 +3047,9 @@ Pengiraan gagal Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Asas log X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Asas log Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ketidaksamaan Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ketidaksamaan + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Membuat Graf Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Bersamaan - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Tetap semula Paparan (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Segar semula pandangan secara automatik (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Tetap Semula Paparan - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Paparan Graf + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Penyesuaian Automatik Terbaik + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Penyesuaian Manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zum Ke Dalam (Ctrl + tambah) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Warna Garisan + Warna. Label for the Line Color section of the style picker + + Gaya + Label for the Line Style section of the style picker + Analisis fungsi Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Tidak dapat mengira julat untuk fungsi ini. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Limpahan (nombornya terlalu besar) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Mod radian diperlukan untuk menggrafkan persamaan ini. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Fungsi ini terlalu kompleks untuk digrafkan + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Mod darjah diperlukan untuk menggrafkan fungsi ini + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Fungsi faktorial mempunyai argumen yang tidak sah + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Fungsi faktorial mempunyai argumen yang terlalu besar untuk digrafkan + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo hanya boleh digunakan dengan nombor keseluruhan + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Persamaan tidak mempunyai penyelesaian + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Tidak boleh dibahagikan dengan sifar + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Persamaan mengandungi syarat logik yang saling eksklusif + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Persamaan adalah di luar domain + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Membuat graf persamaan ini tidak disokong + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Persamaan tiada pembuka tanda kurungan + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Persamaan tiada penutup tanda kurungan + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Terdapat terlalu banyak titik perpuluhan dalam nombor + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Titik perpuluhan tiada digit + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Penamat ungkapan yang tidak dijangka + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Aksara yang tidak dijangka dalam ungkapan + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Aksara tidak sah di dalam ungkapan + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Terdapat terlalu banyak tanda sama dengan + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Fungsi mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu pemboleh ubah x atau y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ungkapan yang tidak sah. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Ungkapan itu kosong + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Sama dengan digunakan tanpa persamaan + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Tanda kurungan tiada selepas nama fungsi + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Operasi matematik mempunyai bilangan parameter yang salah + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Nama pemboleh ubah tidak sah. + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Persamaan tiada pembuka kurungan + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Persamaan tiada penutup kurungan + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "saya" dan "Saya" tidak boleh digunakan sebagai nama pemboleh ubah + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Persamaan tidak boleh digrafkan + General error that occurs during graphing. + + + Digit tidak dapat diselesaikan untuk asas yang diberikan + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Asas mesti lebih besar daripada 2 dan kurang daripada 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Operasi matematik memerlukan salah satu daripada paramater untuk menjadi pemboleh ubah + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Persamaan adalah mencampurkan logik dan kendalian skalar + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x atau y tidak boleh digunakan dalam had atas atau bawah + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x atau y tidak boleh digunakan dalam titik had + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Tidak boleh menggunakan infiniti kompleks + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Tidak boleh menggunakan nombor kompleks dalam ketidaksamaan + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Ke Belakang + Kembali ke senarai fungsi This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Ke Belakang + Kembali ke senarai fungsi This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + tunjukkan persamaan + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + sembunyikan persamaan + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Tunjukkan persamaan %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Sembunyikan persamaan %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Pilihan Graf Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Pilihan pemboleh ubah + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Opsyen pemboleh ubah togol + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Ketebalan Garis + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opsyen Baris + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lebar Garis Kecil + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Sederhana + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Besar + Automation name for line width setting + + + Lebar Garis Lebih Besar + Automation name for line width setting + Masukkan ungkapan this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Pilih Semua Select all menu item from the Equation TextBox + + Item Senarai Input Fungsi + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Senarai Input Fungsi + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel Input Fungsi + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Senarai Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Item Senarai %1 Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Penggelongsor Nilai Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Minimum Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Langkah Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kotak Teks Nilai Maksimum Pemboleh Ubah + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Garisan stail tepat + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Garisan stail titik + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Garisan stail sempang + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Biru tua + Name of color in the color picker + + + Buih laut + Name of color in the color picker + + + Ungu. + Name of color in the color picker + + + Hijau + Name of color in the color picker + + + Hijau Mint. + Name of color in the color picker + + + Hijau Gelap + Name of color in the color picker + + + Arang. + Name of color in the color picker + + + Merah + Name of color in the color picker + + + Plum terang. + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Kuning keemasan + Name of color in the color picker + + + Jingga Terang + Name of color in the color picker + + + Coklat + Name of color in the color picker + + + Hitam + Name of color in the color picker + + + Putih + Name of color in the color picker + + + Warna 1 + Name of color in the color picker + + + Warna 2 + Name of color in the color picker + + + Warna 3 + Name of color in the color picker + + + Warna 4 + Name of color in the color picker + + + Tema Graf + Graph settings heading for the theme options + + + Sentiasa terang. + Graph settings option to set graph to light theme + + + Padanan tema aplikasi + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Sentiasa terang. + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Padanan tema aplikasi + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Fungsi dialihkan + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Kotak Persamaan Analisis Fungsi + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Bersamaan + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kurang daripada + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kurang daripada atau sama + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Sama + Screen reader prompt for the Equal button + + + Lebih besar daripada atau sama + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Lebih besar daripada + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Serah + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw index c5c66fa2..1c4cc142 100644 --- a/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubikkrot Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Baselog - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Baselogg + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absoluttverdi @@ -3047,9 +3047,9 @@ Beregning mislyktes Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logbase X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Baselogg Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Ulikheter Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ulikheter + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitvis Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Graf Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Er lik - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Tegn Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Tilbakestill visning (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Oppdater visning automatisk (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Tilbakestill visning - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Visning av graf + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatisk beste tilpassing + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuell justering + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom inn (Ctrl + pluss) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Linjefarge + Farge Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Funksjonsanalyse Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Kan ikke beregne området for denne funksjonen. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Overflyt (tallet er for stort) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radianer-modus kreves for å fremstille denne ligningen grafisk. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Denne funksjonen er for kompleks for grafisk fremstilling + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Gradmodus er nødvendig for å fremstille denne funksjonen grafisk + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktoriellfunksjonen har et ugyldig argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktoriellfunksjonen har et argument som er for stort til å fremstille grafisk + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo kan bare brukes med hele tall + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ligningen har ingen løsning + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Kan ikke dele på null + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ligningen inneholder logiske betingelser som gjensidig ekskluderes + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ligningen er utenfor domenet + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Grafisk fremstilling for denne ligningen støttes ikke + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ligningen mangler en venstre hakeparentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ligningen mangler en avsluttende parentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Det er for mange desimal punkt i et tall + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Et desimaltegn mangler sifre + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Uventet avslutning av uttrykk + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Uventede tegn i uttrykket + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ugyldige tegn i uttrykket + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Det er for mange likhetstegn + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funksjonen må inneholde minst én x- eller y-variabel + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ugyldig uttrykk + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Uttrykket er tomt + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Lik ble brukt uten en formel + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parentes mangler etter funksjonsnavn + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + En matematisk operasjon har feil antall parametere + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Et variabel navn er ugyldig + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ligningen mangler en venstre parentes + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ligningen mangler en avsluttende hakeparentes + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + «i» og «I» kan ikke brukes som variabelnavn + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ligningen kunne ikke fremstilles grafisk + General error that occurs during graphing. + + + Sifrene kunne ikke løses for den gitte basen + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Grunnlaget må være større enn 2 og mindre enn 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + En matematisk operasjon krever at én av parameterne er en variabel + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ligningen blander logiske og skalare operander + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x eller y kan ikke brukes i øvre eller nedre grense + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x eller y kan ikke brukes i grense punktet + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kan ikke bruke kompleks uendelighet + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Kan ikke bruke komplekse tall i ulikheter + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Tilbake + Tilbake til funksjonsliste This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Tilbake + Tilbake til funksjonsliste This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Vis formel + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Skjul formel + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Vis formel %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Skjul formel %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Grafalternativer Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Variabel-alternativer + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Veksle mellom variable alternativer + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Linjetykkelse + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Linjealternativer + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Liten linjebredde + Automation name for line width setting + + + Middels linjebredde + Automation name for line width setting + + + Store linjebredde + Automation name for line width setting + + + Ekstra stor linjebredde + Automation name for line width setting + Angi et uttrykk this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Merk alt Select all menu item from the Equation TextBox + + Listeelement for funksjonsinndata + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksjonsinndataliste + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funksjonsinndatapanel + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variabelpanel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variabelliste + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Listeelement for variabel %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstboks for variabel verdi + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Glidebryter for variabel verdi + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstboks for variabel minimumsverdi + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstboks for variabel trinnverdi + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstboks for variabel maksverdi + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Linjestil, Heltrukket + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Linjestil, prikket linje + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Linjestil, Linje av streker + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Marineblå + Name of color in the color picker + + + Bølgeskum + Name of color in the color picker + + + Fiolett + Name of color in the color picker + + + Grønn + Name of color in the color picker + + + Mintgrønn + Name of color in the color picker + + + Mørk grønn + Name of color in the color picker + + + Koksgrå + Name of color in the color picker + + + Rød + Name of color in the color picker + + + Lys Plommefarget + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Gult gull + Name of color in the color picker + + + Lys oransje + Name of color in the color picker + + + Brun + Name of color in the color picker + + + Svart + Name of color in the color picker + + + Hvit + Name of color in the color picker + + + Farge 1 + Name of color in the color picker + + + Farge 2 + Name of color in the color picker + + + Farge 3 + Name of color in the color picker + + + Farge 4 + Name of color in the color picker + + + Graftema + Graph settings heading for the theme options + + + Alltid lys + Graph settings option to set graph to light theme + + + Sammenligne app-tema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Alltid lys + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Sammenligne app-tema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funksjon fjernet + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Funksjonsanalyseformelboks + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Er lik + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mindre enn + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mindre enn eller lik + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Er lik + Screen reader prompt for the Equal button + + + Større enn eller lik + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Større enn + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Send inn + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw index 9257b296..2039c36d 100644 --- a/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw @@ -2977,9 +2977,9 @@ Derdemachtswortel Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Basislogboek - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolute waarde @@ -3049,9 +3049,9 @@ Berekening mislukt Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Basislogboek X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Basislogboek Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrie @@ -3065,6 +3065,10 @@ Ongelijkheden Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Ongelijkheden + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitwise Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3245,21 +3249,25 @@ Grafieken Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Is gelijk aan - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plotten Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Weergave opnieuw instellen (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Weergave automatisch vernieuwen (CTRL + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Weergave opnieuw instellen - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafiekweergave + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatisch passend maken + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Handmatige aanpassing + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Inzoomen (Ctrl + plusteken) @@ -3322,9 +3330,13 @@ Label text for the max text box - Lijnkleur + Kleur Label for the Line Color section of the style picker + + Stij + Label for the Line Style section of the style picker + Functieanalyse Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3484,12 +3496,168 @@ Kan het bereik voor deze functie niet berekenen. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Overloop (het getal is te groot) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radialenmodus is vereist om deze vergelijking weer te geven in een grafiek. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Deze functie is te complex om te worden weergegeven in een grafiek + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Gradenmodus is vereist om deze vergelijking weer te geven in een grafiek + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + De faculteitsfunctie heeft een ongeldig argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + De faculteitsfunctie heeft een argument dat te groot is voor een grafiek + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo kan alleen worden gebruikt voor gehele getallen + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + De vergelijking heeft geen oplossing + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Kan niet delen door nul + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + De vergelijking bevat logische voorwaarden die elkaar wederzijds uitsluiten + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Vergelijking valt buiten het domein + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + In een grafiek weergeven van deze vergelijking wordt niet ondersteund + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Er ontbreekt een haakje openen in de vergelijking + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Er ontbreekt een haakje sluiten in de vergelijking + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Een getal bevat teveel cijfers achter de komma + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Er ontbreken cijfers achter de komma + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Onverwacht einde van expressie + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + De expressie bevat onverwachte tekens + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + De expressie bevat ongeldige tekens + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Er zijn te veel gelijktekens + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + De functie moet minstens één x- of y-variabele bevatten + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ongeldige expressie + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + De expressie is leeg + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Gelijkteken is gebruikt zonder een vergelijking + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Haakjes na functienaam ontbreken + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Er is een rekenkundige bewerking met een onjuist aantal parameters + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Een variabelenaam is ongeldig + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Er ontbreekt een haak openen in de vergelijking + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Er ontbreekt een haak sluiten in de vergelijking + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + ‘i’ en ‘I’ kunnen niet worden gebruikt als variabelenaam + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + De vergelijking wordt niet weergegeven in een grafiek + General error that occurs during graphing. + + + Het cijfer kan niet worden omgezet voor de opgegeven basis + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + De basis moet groter dan 2 zijn en kleiner dan 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Voor een wiskundige bewerking moet een van de paramaters een variabele zijn + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Vergelijking combineert logische en scalaire operanden + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x of y kan niet worden gebruikt in de boven- of ondergrens + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x of y kan niet worden gebruikt in het limietpunt + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kan geen complex oneindigheid gebruiken + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Kan geen complex getallen gebruiken in ongelijkheden + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Terug + Teruggaan naar de lijst met functies This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Terug + Teruggaan naar de lijst met functies This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3537,10 +3705,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Vergelijking weergeven + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Vergelijking verbergen + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Vergelijking %1 weergeven {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Vergelijking %1 verbergen {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3636,6 +3812,38 @@ Grafiekopties Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opties voor variabele + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Variabele opties voor wisselknop + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Lijndikte + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Lijnopties + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Kleine lijnbreedte + Automation name for line width setting + + + Gemiddelde lijndikte + Automation name for line width setting + + + Grote lijnbreedte + Automation name for line width setting + + + Extra grote lijnbreedte + Automation name for line width setting + Voer een expressie in this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3664,4 +3872,204 @@ Alles selecteren Select all menu item from the Equation TextBox + + Lijstitem voor functie-invoer + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lijst voor functie-invoer + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Paneel voor functie-invoer + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Paneel voor variabelen + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lijst met variabelen + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lijstitem voor variabele %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstvak Waarde van variabele + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Schuifregelaar voor waarde van variabele + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstvak Minimale waarde van variabele + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstvak Intervalwaarde van variabele + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tekstvak Maximale waarde van variabele + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Effen lijnstijl + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Lijnstijl voor punten + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Streepje lijnstijl: + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Marineblauw + Name of color in the color picker + + + Zeeschuim + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Groen + Name of color in the color picker + + + Muntgroen + Name of color in the color picker + + + Donkergroen + Name of color in the color picker + + + Houtskool + Name of color in the color picker + + + Rood + Name of color in the color picker + + + Lichtpaars + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Geelgoud + Name of color in the color picker + + + Helderoranje + Name of color in the color picker + + + Bruin + Name of color in the color picker + + + Zwart + Name of color in the color picker + + + Wit + Name of color in the color picker + + + Kleur 1 + Name of color in the color picker + + + Kleur 2 + Name of color in the color picker + + + Kleur 3 + Name of color in the color picker + + + Kleur 4 + Name of color in the color picker + + + Grafisch thema + Graph settings heading for the theme options + + + Altijd licht + Graph settings option to set graph to light theme + + + Overeenkomen met app-thema + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Thema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Altijd licht + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Overeenkomen met app-thema + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Functie verwijderd + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Vak Vergelijking van functieanalyse + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Is gelijk aan + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Kleiner dan + Screen reader prompt for the Less than button + + + Kleiner dan of gelijk aan + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Gelijk aan + Screen reader prompt for the Equal button + + + Groter dan of gelijk aan + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Groter dan + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Verzenden + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw index af4e5970..e59505b7 100644 --- a/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Pierwiastek sześcienny Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Logarytm dziesiętny - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Podstawa logarytmu + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Wartość bezwzględna @@ -3047,9 +3047,9 @@ Obliczanie nie powiodło się Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logarytm o podstawie X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logarytm przy podstawie Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trygonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nierówności Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nierówności + Screen reader prompt for the Inequalities button + Operator bitowy Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Tworzenie wykresów Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Równa się - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Kreśl Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Resetuj widok (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automatycznie odświeżaj widok (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Resetuj widok - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Widok grafu + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatyczne optymalnie dopasowanie + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Korekta ręczna + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Powiększ (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Kolor linii + Kolor Label for the Line Color section of the style picker + + Styl + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza funkcji Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nie można obliczyć zbioru wartości dla tej funkcji. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Przepełnienie (liczba jest zbyt duża) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Do stworzenia wykresu tego równania wymagana jest funkcja Radiany. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Nie można sporządzić wykresu tej funkcji, ponieważ jest ona zbyt złożona. + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Do stworzenia wykresu tej funkcji wymagana jest funkcja Stopnie. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funkcja silnia ma nieprawidłowy argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funkcja silnia ma zbyt duży argument, żeby można było sporządzić jej wykres + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Operator modulo może być używany tylko z liczbami całkowitymi + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Równanie nie ma rozwiązania + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nie można dzielić przez zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Równanie zawiera warunki logiczne, które wzajemnie się wykluczają + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Równanie znajduje się poza domeną + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Nie można stworzyć wykresu tego równania + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + W równaniu brakuje otwierającego nawiasu okrągłego + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + W równaniu brakuje zamykającego nawiasu okrągłego + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Liczba ma zbyt dużo separatorów dziesiętnych + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + W miejscu wartości dziesiętnych brakuje cyfr + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Nieoczekiwany koniec wyrażenia + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Nieoczekiwane znaki w wyrażeniu + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Nieprawidłowe znaki w wyrażeniu + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Zbyt wiele znaków równości + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcja musi zawierać co najmniej jedną zmienną x lub y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Nieprawidłowe wyrażenie + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Wyrażenie jest puste + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Znak równości został użyty bez równania + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Brak nawiasu okrągłego po nazwie funkcji + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Działanie matematyczne ma niepoprawną liczbę parametrów + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Nieprawidłowa nazwa zmiennej + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + W równaniu brakuje otwierającego nawiasu kwadratowego + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + W równaniu brakuje zamykającego nawiasu kwadratowego + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i” oraz „I” nie mogą służyć jako nazwy zmiennych + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Nie można sporządzić wykresu równania + General error that occurs during graphing. + + + Nie można rozpoznać cyfry dla podanej podstawy + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Wartość podstawowa musi być większa niż 2 i mniejsza niż 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Operacja matematyczna wymaga, aby jeden z jej parametrów był zmienną + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + W równaniu użyte zostały wartości logiczne i skalarne + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Nie można użyć znaku x oraz y w górnym ani dolnym limicie + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Nie można użyć znaku x ani y w punkcie limitu + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nie można użyć złożonej nieskończoności + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Liczby zespolone nie mogą być używane w nierównościach + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Wstecz + Powrót do listy funkcji This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Wstecz + Powrót do listy funkcji This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Pokaż równanie + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ukryj równanie + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Pokaż równanie %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ukryj równanie %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opcje wykresu Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opcje zmiennej + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Przełączanie opcji zmiennej + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Grubość linii + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opcje linii + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Mała szerokość linii + Automation name for line width setting + + + Średnia szerokość linii + Automation name for line width setting + + + Duża szerokość linii + Automation name for line width setting + + + Bardzo duża szerokość linii + Automation name for line width setting + Wprowadź wyrażenie this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Zaznacz wszystko Select all menu item from the Equation TextBox + + Element listy wprowadzania funkcji + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista wprowadzania funkcji + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel wprowadzania funkcji + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel zmiennych + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista zmiennych + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Element listy zmiennej %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pole tekstowe wartości zmiennej + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Suwak wartości zmiennej + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pole tekstowe wartości minimalnej zmiennej + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pole tekstowe wartości kroku zmiennej + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pole tekstowe maksymalnej wartości zmiennej + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Styl linii ciągłej + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Styl linii kropkowanej + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Styl linii kreskowanej + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Granatowy + Name of color in the color picker + + + Piana morska + Name of color in the color picker + + + Fioletowy + Name of color in the color picker + + + Zielony + Name of color in the color picker + + + Miętowa zieleń + Name of color in the color picker + + + Ciemnozielony + Name of color in the color picker + + + Węgiel drzewny + Name of color in the color picker + + + Czerwony + Name of color in the color picker + + + Jasnośliwkowy + Name of color in the color picker + + + Amarantowy + Name of color in the color picker + + + Żółtozłoty + Name of color in the color picker + + + Jasnopomarańczowy + Name of color in the color picker + + + Brązowy + Name of color in the color picker + + + Czarny + Name of color in the color picker + + + Biały + Name of color in the color picker + + + Kolor 1 + Name of color in the color picker + + + Kolor 2 + Name of color in the color picker + + + Kolor 3 + Name of color in the color picker + + + Kolor 4 + Name of color in the color picker + + + Kompozycja wykresu + Graph settings heading for the theme options + + + Zawsze jasne + Graph settings option to set graph to light theme + + + Dopasuj do motywu aplikacji + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Motyw + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Zawsze jasne + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Dopasuj do motywu aplikacji + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Usunięto funkcję + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Pole równania analizy funkcji + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Równa się + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mniejsze niż + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mniejsze lub równe + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Równe + Screen reader prompt for the Equal button + + + Większe lub równe + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Większe niż + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Prześlij + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw index 67b380bc..f420b131 100644 --- a/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Raiz Cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Log Base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Base de log + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor Absoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Falha no cálculo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Log base X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base de log Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualdades Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualdades + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit a bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Gráficos Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Traçar Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Redefinir Modo de Exibição (Ctrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Atualizar a exibição automaticamente (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Redefinir Exibição - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Exibição de gráfico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Melhor ajuste automático + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajuste manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Ampliar (Ctrl+sinal de adição) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Cor da Linha + Cor Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Análise de função Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Não é possível calcular o intervalo para esta função. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Estouro (o número é muito grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + O modo radianos é necessário para o gráfico desta equação. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Esta função é muito complexa para o gráfico + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + O modo graus é necessário para o gráfico desta função + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + A função fatorial tem um argumento inválido + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + A função fatorial tem um argumento que é muito grande para o Graph + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + O módulo só pode ser usado com números inteiros + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + A equação não tem solução + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Não é possível dividir por zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + A equação contém condições lógicas que são mutuamente exclusivas + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Equação fora do domínio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Não há suporte para o gráfico desta equação + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta um parêntese de abertura na equação + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta um parêntese de fechamento na equação + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Há muitos pontos decimais em um número + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Faltam dígitos em uma casa decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Final de expressão inesperado + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Caracteres inesperados na expressão + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Caracteres inválidos na expressão + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Há muitos sinais de igual + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + A função deve conter pelo menos uma variável x ou y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expressão inválida. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + A expressão está vazia + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + O sinal de igual foi usado sem uma equação + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parêntese ausente após o nome da função + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Uma operação matemática tem o número incorreto de parâmetros + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Um nome de variável é inválido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta um colchete de abertura na equação + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta um colchete de fechamento na equação + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" e "I" não podem ser usados como nomes de variáveis + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + A equação não pôde ser incluída no gráfico + General error that occurs during graphing. + + + Não foi possível resolver o dígito para a base especificada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + A base deve ser maior que 2 e menor que 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Uma operação matemática requer que um de seus parâmetros seja uma variável + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + A equação mistura operandos lógicos e escalares + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ou y não pode ser usado nos limites superior ou inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ou y não pode ser usado no limite de ponto + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Não é possível usar infinitos complexos + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Não é possível usar números complexos em inequações + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Voltar + Voltar à lista de função This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Voltar + Voltar à lista de função This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostrar equação + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ocultar equação + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostrar equação %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ocultar equação %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opções de Grafo Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opções variáveis + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Alternar opções de variável + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Espessura da Linha + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opções de Linha + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Largura de linha pequena + Automation name for line width setting + + + Largura de linha média + Automation name for line width setting + + + Largura de linha grande + Automation name for line width setting + + + Largura de linha extra grande + Automation name for line width setting + Insira uma expressão this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Selecionar Tudo Select all menu item from the Equation TextBox + + Item de Lista de Entrada de Função + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista de Entrada de Função + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Painel de Entrada de Função + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Painel Variável + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista Variável + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Item de Lista %1 de variável + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto de Valor de Variável + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Controle Deslizante de Valor da Variável + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto do Valor Mínimo Variável + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto do Valor de Etapa Variável + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto de Valor Máximo de Variável + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estilo de linha sólida + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estilo de linha pontilhada + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estilo de linha tracejada + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Azul-marinho + Name of color in the color picker + + + Espuma-do-mar + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde menta + Name of color in the color picker + + + Verde-escuro + Name of color in the color picker + + + Carvão + Name of color in the color picker + + + Vermelho + Name of color in the color picker + + + Ameixa-claro + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Ouro amarelo + Name of color in the color picker + + + Laranja-claro + Name of color in the color picker + + + Marrom + Name of color in the color picker + + + Preto + Name of color in the color picker + + + Branco + Name of color in the color picker + + + Cor 1 + Name of color in the color picker + + + Cor 2 + Name of color in the color picker + + + Cor 3 + Name of color in the color picker + + + Cor 4 + Name of color in the color picker + + + Tema do Graph + Graph settings heading for the theme options + + + Sempre claro + Graph settings option to set graph to light theme + + + Combinar tema do aplicativo + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Sempre claro + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Combinar tema do aplicativo + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Função removida + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Caixa de Equação de Análise de Função + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menor que + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menor ou igual a + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual + Screen reader prompt for the Equal button + + + Maior ou igual a + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Maior do que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Enviar + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw index 44b490fa..93172886 100644 --- a/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Raiz Cúbica Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Logaritmo de Base - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Base Logarítmica + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valor Absoluto @@ -3047,9 +3047,9 @@ Falha no cálculo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Base de logaritmo X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Base logarítmica Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Desigualdades Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Desigualdades + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit-a-bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Representação Gráfica Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Igual a - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Desenhar Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Repor Vista (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Atualizar vista automaticamente (Ctrl+0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Repor Vista - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Vista de Gráfico + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Melhor Ajuste Automático + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajuste Manual + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zoom In (Ctrl + adição) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Cor da Linha + Cor Label for the Line Color section of the style picker + + Estilo + Label for the Line Style section of the style picker + Análise de funções Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Não é possível calcular o intervalo para esta função. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Transbordo (o número é demasiado grande) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + O modo de radianos é necessário para representar esta equação num gráfico. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Esta função é demasiado complexa para representar num gráfico + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + O modo de graus é necessário para representar esta equação num gráfico. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + A função fatorial tem um argumento inválido + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + A função fatorial tem um argumento demasiado grande para representar num gráfico + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Módulo só pode ser utilizado com números inteiros + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + A equação não tem solução + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Não é possível dividir por zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + A equação contém condições lógicas que são mutuamente exclusivas + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + A equação está fora do domínio + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Não é possível representar esta equação num gráfico + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Falta um parêntese de abertura na equação + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Falta um parêntese de fecho na equação + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Existem muitos pontos decimais num número + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Faltam dígitos a um ponto decimal + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Fim de expressão inesperado + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Carateres inesperados na expressão + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Carateres inválidos na expressão + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Existem muitos sinais de igual + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + A função deve conter pelo menos uma variável x ou y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expressão inválida + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + A expressão está vazia. + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Igual foi utilizado sem uma equação + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parêntese em falta após o nome da função + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Uma operação matemática tem o número incorreto de parâmetros + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Um nome de variável é inválido + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Falta um parêntese reto de abertura na equação + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Falta um parêntese reto de fecho na equação + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" e "I" não podem ser usados como nomes das variáveis + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Não foi possível representar a equação num gráfico + General error that occurs during graphing. + + + Não foi possível resolver o dígito para a base dada + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + A base deve ser maior que 2 e menos de 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Uma operação matemática requer que um dos seus parâmetros seja uma variável + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + A equação está a misturar operandos lógicos e escalares + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ou y não pode ser utilizado nos limites superior ou inferior + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ou y não pode ser usado no ponto limite + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Não pode utilizar a infinidade complexa + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Não pode utilizar números complexos em desigualdades + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Anterior + Voltar à lista de funções This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Anterior + Voltar à lista de funções This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Mostrar equação + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ocultar equação + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Mostrar equação %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ocultar equação %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opções de Gráfico Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opções variáveis + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Ativar/desativar opções variáveis + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Espessura da Linha + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opções de Linha + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Largura de Linha Pequena + Automation name for line width setting + + + Largura de Linha Média + Automation name for line width setting + + + Largura de Linha Grande + Automation name for line width setting + + + Largura de Linha Muito Grande + Automation name for line width setting + Introduzir uma expressão this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Selecionar Tudo Select all menu item from the Equation TextBox + + Item da Lista de Entrada de Funções + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista de Entrada de Funções + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Painel de Entrada de Funções + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Painel Variável + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista Variável + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Item de Lista %1 da Variável + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto do Valor da Variável + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Controlo de Deslize de Valor da Variável + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de texto do Valor Mínimo da Variável + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de Texto do Valor de Incremento da Variável + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caixa de texto do Valor Máximo da Variável + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Estilo de linha sólido + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Estilo de linha ponteado + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Estilo de linha tracejado + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Azul-marinho + Name of color in the color picker + + + Espuma marinha + Name of color in the color picker + + + Violeta + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde Menta + Name of color in the color picker + + + Verde-escuro + Name of color in the color picker + + + Carvão + Name of color in the color picker + + + Vermelho + Name of color in the color picker + + + Ameixa-claro + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Amarelo Dourado + Name of color in the color picker + + + Laranja-vivo + Name of color in the color picker + + + Castanho + Name of color in the color picker + + + Preto + Name of color in the color picker + + + Branco + Name of color in the color picker + + + Cor 1 + Name of color in the color picker + + + Cor 2 + Name of color in the color picker + + + Cor 3 + Name of color in the color picker + + + Cor 4 + Name of color in the color picker + + + Tema do Gráfico + Graph settings heading for the theme options + + + Sempre claro + Graph settings option to set graph to light theme + + + Combinar temas de aplicações + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Sempre claro + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Combinar temas de aplicações + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Função removida + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Caixa de Equação de Análise de Funções + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Igual a + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menor que + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menor ou igual a + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Igual + Screen reader prompt for the Equal button + + + Maior ou igual a + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Maior que + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Submeter + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw index f2e1cd7e..d9b13537 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Rădăcină cubică Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Logaritm bază - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Valoare absolută @@ -3047,9 +3047,9 @@ Calcul nereușit Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritm baza X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritm bază Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrie @@ -3063,6 +3063,10 @@ Inegalități Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Inegalități + Screen reader prompt for the Inequalities button + Pe biți Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Grafice Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Este egal cu - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Reprezentare grafică Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Resetați vizualizarea (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Reîmprospătare automată a vizualizării (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Resetați vizualizarea - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Vizualizare graf + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Cea mai bună potrivire automată + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ajustare manuală + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Mărire (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Culoare linie + Culoare Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza funcțiilor Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nu se poate calcula intervalul pentru această funcție. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Depășire (numărul este prea mare) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Modul Radiani este necesar pentru a reprezenta grafic această ecuație. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Această funcție este prea complexă pentru reprezentarea grafică + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Modul Grade este necesar pentru a reprezenta grafic această ecuație. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funcția factorială are un argument incorect + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funcția factorială are un argument prea mare pentru reprezentarea grafică + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modul se pot utiliza numai cu numere întregi + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ecuația nu are nicio soluție + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nu se poate împărți la zero + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ecuația conține condiții logice care sunt reciproc exclusive + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ecuația este în afara domeniului + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Reprezentarea grafică a acestei ecuații nu este acceptată + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ecuației îi lipsește o paranteză de deschidere + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ecuației îi lipsește o paranteză de închidere + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Există prea multe puncte zecimale într-un număr + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Unui punct zecimal îi lipsește cifrele + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Sfârșit de expresie neașteptat + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Caractere neașteptate în această expresie + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Caractere nevalide în această expresie + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Sunt prea multe semne de egal + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funcția trebuie să conțină cel puțin o variabilă x sau y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Expresie nevalidă + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Expresia este necompletată + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Egalul a fost utilizat fără o ecuație + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Paranteza lipsește după numele funcției + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + O operațiune matematică are un număr incorect de parametri + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Numele unei variabile nu este valid + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ecuației îi lipsește o paranteză dreaptă deschisă + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ecuației îi lipsește o paranteză dreaptă închisă + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i” și „I” nu se pot utiliza ca nume de variabile + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ecuația nu a putut fi reprezentată grafic + General error that occurs during graphing. + + + Cifra nu poate fi rezolvată pentru baza dată + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Această bază trebuie să fie mai mare de 2 și mai mică decât 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + O operație matematică necesită ca unul dintre parametri să fie o variabilă + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ecuația îmbină operanzii logici și scalari + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x sau y nu pot fi utilizate între limitele superioare sau inferioare + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x sau y nu pot fi utilizate în punctul de limită + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Imposibil de utilizat infinit complex + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Nu se pot utiliza numere complexe în inegalități + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Înapoi + Reveniți la lista de funcții This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Înapoi + Reveniți la lista de funcții This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Afișați ecuația + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ascundeți ecuația + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Afișați ecuația %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ascundeți ecuația %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opțiuni grafic Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opțiuni variabilă + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Comutare opțiuni variabilă + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Grosime linie + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opțiuni linie + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Lățime mică linie + Automation name for line width setting + + + Lățime medie linie + Automation name for line width setting + + + Lățime mare linie + Automation name for line width setting + + + Lățime foarte mare linie + Automation name for line width setting + Introduceți o expresie this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Selectați tot Select all menu item from the Equation TextBox + + Element din lista de intrări pentru funcții + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista de intrare pentru funcții + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panou de intrare pentru funcții + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panou variabil + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Listă variabilă + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Element de listă %1 variabil + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casetă text pentru o valoare variabilă + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Glisor cu valori variabile + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casetă text cu valori minime variabile + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Caseta text valoare pas variabil + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Casetă text cu valori maxime variabile + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stil linie compactă + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stil linie cu puncte + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stil linie întreruptă + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Bleumarin + Name of color in the color picker + + + Spumă de mare + Name of color in the color picker + + + Violet + Name of color in the color picker + + + Verde + Name of color in the color picker + + + Verde mentă + Name of color in the color picker + + + Verde închis + Name of color in the color picker + + + Cărbune + Name of color in the color picker + + + Roșu + Name of color in the color picker + + + Violet prună + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Galben auriu + Name of color in the color picker + + + Portocaliu aprins + Name of color in the color picker + + + Maro + Name of color in the color picker + + + Negru + Name of color in the color picker + + + Alb + Name of color in the color picker + + + Culoare 1 + Name of color in the color picker + + + Culoare 2 + Name of color in the color picker + + + Culoare 3 + Name of color in the color picker + + + Culoare 4 + Name of color in the color picker + + + Temă Graph + Graph settings heading for the theme options + + + Întotdeauna deschis + Graph settings option to set graph to light theme + + + Potriviți tema aplicației + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Temă + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Întotdeauna deschis + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Potriviți tema aplicației + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funcție eliminată + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Caseta ecuație analiză funcție + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Este egal cu + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mai mic decât + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mai mic sau egal cu + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Egal + Screen reader prompt for the Equal button + + + Mai mare sau egal cu + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Mai mare decât + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Remitere + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw index 74b529ba..911ea31f 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Кубический корень Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Логарифм по основанию - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Основание логарифма + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Абсолютное значение @@ -3047,9 +3047,9 @@ Ошибка вычисления Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Логарифм по основанию X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Основание логарифма Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометрия @@ -3063,6 +3063,10 @@ Неравенства Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Неравенства + Screen reader prompt for the Inequalities button + Побитовые Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Построение графиков Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Равно - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Построить Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Сбросить представление (CTRL+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Автоматическое обновление представления (CTRL + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Сбросить представление - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Представление диаграммы + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Автоматический подбор размера + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Наcтройка вручную + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Увеличить (CTRL+"плюс") @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Цвет линии + Цвет Label for the Line Color section of the style picker + + Стиль + Label for the Line Style section of the style picker + Анализ функции Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Не удается вычислить диапазон для этой функции. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Переполнение (слишком большое число) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Режим радиан необходим для построения графика этого уравнения. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Эта функция слишком сложна для построения графика + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Для отображения этой функции требуется режим градусов + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Функция факториала имеет неверный аргумент + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Факториальная функция имеет слишком большой аргумент для графика + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + По модулю можно использовать только целые числа + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Уравнение не имеет решения + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Невозможно разделить на ноль + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Уравнение содержит логические условия, которые являются взаимоисключающими + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Уравнение вне домена + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Графики этого уравнения не поддерживаются + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + В уравнении отсутствует открывающая круглая скобка + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + В уравнении отсутствует закрывающая круглая скобка + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + В числе слишком много десятичных знаков + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + В десятичной запятой отсутствуют цифры + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Неожиданный конец выражения + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Непредвиденные символы в выражении + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Недопустимые символы в выражении + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Слишком много знаков равенства + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Функция должна содержать хотя бы одну переменную x или y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Неверное выражение + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Пустое выражение + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Равный был использован без уравнения + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Скобки отсутствуют после имени функции + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Математическая операция имеет неверное количество параметров + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Имя переменной неверно + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + В уравнении отсутствует открывающая скобка + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + В уравнении отсутствует закрывающая скобка + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + «i» и «I» не могут использоваться как имена переменных + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Уравнение не может быть построено + General error that occurs during graphing. + + + Цифра не может быть разрешена для данной базы + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Значение должно быть больше 2 и меньше 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Математическая операция требует, чтобы один из ее параметров был переменной + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Уравнение смешивает логические и скалярные операнды + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x или y нельзя использовать в верхнем или нижнем пределах + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x или y нельзя использовать в предельной точке + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Не может использовать сложную бесконечность + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Не может использовать комплексные числа в неравенствах + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Назад + Вернуться к списку функций This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Назад + Вернуться к списку функций This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Показать уравнение + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Скрыть уравнение + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Показать уравнение %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Скрыть уравнение %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Параметры графа Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Параметры-переменные + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Переменные параметры переключателя + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Толщина линии + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Параметры линии + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Небольшая толщина линии + Automation name for line width setting + + + Средняя толщина линии + Automation name for line width setting + + + Большая толщина линии + Automation name for line width setting + + + Очень большая толщина линии + Automation name for line width setting + Введите выражение this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Выбрать все Select all menu item from the Equation TextBox + + Элемент входного списка функций + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Входной список функций + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панель ввода функций + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панель "Переменные" + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Список переменных + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Элемент списка переменных %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстовое поле "Значение переменной" + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Ползунок для изменения значений переменных + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстовое поле "Минимальное значение переменной" + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстовое поле "Значение шага для диапазона переменных" + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстовое поле "Максимальное значение переменной" + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Сплошная линия + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Пунктирная линия + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Штриховая линия + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Темно-синий + Name of color in the color picker + + + Цвет морской пены + Name of color in the color picker + + + Фиолетовый + Name of color in the color picker + + + Зеленый + Name of color in the color picker + + + Мятно-зеленый + Name of color in the color picker + + + Темно-зеленый + Name of color in the color picker + + + Угольный + Name of color in the color picker + + + Красный + Name of color in the color picker + + + Светлый бледно-фиолетовый + Name of color in the color picker + + + Пурпурный + Name of color in the color picker + + + Золотисто-желтый + Name of color in the color picker + + + Ярко-оранжевый + Name of color in the color picker + + + Коричневый + Name of color in the color picker + + + Черный + Name of color in the color picker + + + Белый + Name of color in the color picker + + + Цвет 1 + Name of color in the color picker + + + Цвет 2 + Name of color in the color picker + + + Цвет 3 + Name of color in the color picker + + + Цвет 4 + Name of color in the color picker + + + Тема диаграммы + Graph settings heading for the theme options + + + Всегда светлый + Graph settings option to set graph to light theme + + + Подобрать под тему приложения + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Тема + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Всегда светлый + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Подобрать под тему приложения + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Функция удалена + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Поле формулы для анализа функции + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Равно + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Меньше, чем + Screen reader prompt for the Less than button + + + Меньше или равно + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Равны + Screen reader prompt for the Equal button + + + Больше или равно + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Больше + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Отправить + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw index 66e8a2ce..6032741a 100644 --- a/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Tretia odmocnina Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Desiatkový logaritmus - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritmický základ + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolútna hodnota @@ -3047,9 +3047,9 @@ Výpočet zlyhal Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmus so základom X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritmický základ Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometria @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nerovnosti Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nerovnosti + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitový operátor Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Vytváranie grafov Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Rovná sa - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Vykresliť Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Resetovať zobrazenie (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automaticky obnoviť zobrazenie (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Resetovať zobrazenie - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Zobrazenie grafu + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatické najlepšie prispôsobenie + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuálna úprava + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Priblížiť (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Farba čiary + Farba Label for the Line Color section of the style picker + + Výpočet štýlu + Label for the Line Style section of the style picker + Analýza funkcií Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Pre túto funkciu nie je možné vypočítať rozsah. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Pretečenie (číslo je príliš veľké) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Na znázornenie tejto rovnice sa vyžaduje režim radiánov. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Táto funkcia je príliš zložitá na znázornenie + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Na znázornenie tejto funkcie sa vyžaduje režim stupňov + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funkcia faktoriálu obsahuje neplatný argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funkcia faktoriálu obsahuje argument, ktorý je príliš veľký na znázornenie + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Operácia modulo sa dá použiť len s celými číslami + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Rovnica nemá riešenie + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Nulou nemožno deliť + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Rovnica obsahuje logické podmienky, ktoré sa vzájomne vylučujú + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Rovnica je mimo domény + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Znázornenie tejto rovnice nie je podporované + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + V rovnici chýba ľavá zátvorka + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + V rovnici chýba pravá zátvorka + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Číslo v čísle je príliš veľa desatinných miest + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Za desatinnou čiarkou chýbajú číslice + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Neočakávaný koniec výrazu + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Neočakávané znaky vo výraze + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Neplatné znaky vo výraze + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Príliš veľa znakov rovnosti. + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcia musí obsahovať aspoň jednu premennú x alebo y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Neplatný výraz + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Výraz je prázdny + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Znak rovnosti sa použil bez rovnice + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Chýba zátvorka za názvom funkcie + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matematická operácia obsahuje nesprávny počet parametrov + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Názov premennej je neplatný + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + V rovnici chýba ľavá hranatá zátvorka + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + V rovnici chýba pravá hranatá zátvorka + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i“ a „I“ sa nemôžu používať ako názvy premenných + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Rovnicu nie je možné znázorniť + General error that occurs during graphing. + + + Číslicu nie je možné vyriešiť pre daný základ + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Základ musí byť väčšie ako 2 a menšie než 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematická operácia vyžaduje, aby niektorý z jej parametrov bol premennou + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + V rovnici sa kombinujú logické a skalárne operandy + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x alebo y sa nemôžu používať v hornom ani dolnom limite + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x alebo y sa nemôžu používať v hromadnom bode + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nie je možné použiť komplexné nekonečno + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + V nerovnostiach nie je možné používať komplexné čísla + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Naspäť + Späť na zoznam funkcií This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Naspäť + Späť na zoznam funkcií This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Zobraziť rovnicu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Skryť rovnicu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Zobraziť rovnicu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Skryť rovnicu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Možnosti grafu Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Možnosti premennej + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Prepínať možnosti premennej + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Hrúbka čiary + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Možnosti čiary + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Šírka malej čiary + Automation name for line width setting + + + Šírka strednej čiary + Automation name for line width setting + + + Šírka veľkej čiary + Automation name for line width setting + + + Šírka veľmi veľkej čiary + Automation name for line width setting + Zadajte výraz this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Vybrať všetko Select all menu item from the Equation TextBox + + Položka zoznamu vstupov funkcie + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zoznam vstupov funkcie + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel vstupov funkcie + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Panel premenných + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Zoznam premenných + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Položka zoznamu premenných %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole hodnoty premennej + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Posúvač hodnoty premennej + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole minimálnej hodnoty premennej + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole hodnoty kroku premennej + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textové pole maximálnej hodnoty premennej + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Štýl plnej čiary + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Štýl bodkovanej čiary + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Štýl čiarkovanej čiary + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Námornícka modrá + Name of color in the color picker + + + Svetlozelená + Name of color in the color picker + + + Fialová + Name of color in the color picker + + + Zelená + Name of color in the color picker + + + Mätová zelená + Name of color in the color picker + + + Tmavozelená + Name of color in the color picker + + + Čiernosivá + Name of color in the color picker + + + Červená + Name of color in the color picker + + + Svetlá slivková + Name of color in the color picker + + + Purpurová + Name of color in the color picker + + + Zlatožltá + Name of color in the color picker + + + Jasnooranžová + Name of color in the color picker + + + Hnedá + Name of color in the color picker + + + Čierna + Name of color in the color picker + + + Biela + Name of color in the color picker + + + Farba 1 + Name of color in the color picker + + + Farba 2 + Name of color in the color picker + + + Farba 3 + Name of color in the color picker + + + Farba 4 + Name of color in the color picker + + + Motív grafu + Graph settings heading for the theme options + + + Vždy svetlé + Graph settings option to set graph to light theme + + + Zhoda s motívom aplikácie + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Motív + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Vždy svetlé + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Zhoda s motívom aplikácie + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcia odstránená + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Pole rovnice v analýze funkcie + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Rovná sa + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Menej ako + Screen reader prompt for the Less than button + + + Menší alebo rovný + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Rovná sa + Screen reader prompt for the Equal button + + + Väčší alebo rovný + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Väčší ako + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Odoslať + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw index ace8cc3b..b6032f91 100644 --- a/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubični koren Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Osnovni logaritem - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolutna vrednost @@ -3047,9 +3047,9 @@ Izračun ni uspel Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritemska osnova X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Osnovni logaritem Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrija @@ -3063,6 +3063,10 @@ Neenakosti Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Neenakosti + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitna vrednost Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Risanje grafov Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Je enako - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Nariši Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Ponastavi pogled (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Samodejno osveži pogled (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Ponastavi pogled - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Pogled grafa + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Samodejna najboljša prilagoditev + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ročna prilagoditev + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Povečaj (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Barva črte + Barva Label for the Line Color section of the style picker + + Izračun sloga + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza funkcije Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Obsega za to funkcijo ni mogoče izračunati. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Presežek (število je preveliko) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Za upodobitev te enačbe na grafu je potreben način Radiani. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ta funkcija je preveč kompleksna, da bi jo bilo mogoče upodobiti na grafu + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Za upodobitev te enačbe na grafu je potreben način Stopinje. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + V faktorski funkciji je neveljaven argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + V faktorski funkciji je argument, ki je prevelik, da bi ga bilo mogoče upodobiti na grafu + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modul je mogoče uporabiti le s celimi števili + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Enačba nima rešitve + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ni mogoče deliti z nič + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + V enačbi so logični pogoji, ki so vzajemno izključujoči + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Enačba je zunaj domene + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Upodobitev te enačbe na grafu ni podprto + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + V enačbi manjka okrogli oklepaj + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + V enačbi manjka okrogli zaklepaj + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + V številu je preveč decimalnih vejic + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + V decimalnem mestu manjkajo števke + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Nepričakovan konec izraza + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + V izrazu so nepričakovani znaki + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Neveljavni znaki v izrazu + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Preveč je enačajev + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + V funkciji mora biti najmanj ena spremenljivka »x« ali »y« + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Neveljaven izraz + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Izraz je prazen + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Enačaj je bil uporabljen brez enačbe + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Za imenom funkcije manjka oklepaj + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + V matematični operaciji je nepravilno število parametrov + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Ime spremenljivke ni veljavno + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + V enačbi manjka oglati oklepaj + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + V enačbi manjka oglati zaklepaj + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Znaka »i« in »I« ne morete uporabiti kot imena spremenljivk + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Enačbe ni mogoče upodobiti na grafu + General error that occurs during graphing. + + + Za dano osnovo ni bilo mogoče razrešiti števk + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Osnova mora biti večji od 2 in manjše od 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematična operacija zahteva, da je eden od njenih parametrov spremenljivka + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + V enačbi je mešanica logičnih in skalarnih operandov + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + V zgornjih ali spodnjih omejitvah ni mogoče uporabiti »x« ali »y« + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + V točki omejitve ni mogoče uporabiti »x« ali »y« + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Kompleksne neskončnosti ni mogoče uporabiti + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + CV neenakosti ni mogoče uporabiti kompleksnih števil + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Nazaj + Nazaj na seznam funkcij This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Nazaj + Nazaj na seznam funkcij This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Pokaži enačbo + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Skrij enačbo + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Pokaži enačbo %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Skrij enačbo %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Možnosti grafa Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Možnosti spremenljivke + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Preklop možnosti spremenljivke + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Debelina črte + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Možnosti črte + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Majhna širina črte + Automation name for line width setting + + + Srednja širina črte + Automation name for line width setting + + + Velika širina črte + Automation name for line width setting + + + Zelo velika širina črte + Automation name for line width setting + Vnesite izraz this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Izberi vse Select all menu item from the Equation TextBox + + Element seznama vhodnih funkcij + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Seznam vhodnih funkcij + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Podokno vhodnih funkcij + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Spremenljivo podokno + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Spremenljiv seznam + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Spremenljiv element seznama %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Besedilno polje s spremenljivo vrednostjo + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Drsnik s spremenljivo vrednostjo + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Besedilno polje s spremenljivo najnižjo vrednostjo + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Besedilno polje s spremenljivo vrednostjo koraka + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Besedilno polje s spremenljivo najvišjo vrednostjo + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Poln slog črte + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Pikčast slog črte + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Črtkan slog črte + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Mornarsko modra + Name of color in the color picker + + + Odtenek morske pene + Name of color in the color picker + + + Vijolična + Name of color in the color picker + + + Zelena + Name of color in the color picker + + + Pastelno zelena + Name of color in the color picker + + + Temno zelena + Name of color in the color picker + + + Oglje + Name of color in the color picker + + + Rdeča + Name of color in the color picker + + + Svetlo slivova + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Zlatorumena + Name of color in the color picker + + + Svetlooranžna + Name of color in the color picker + + + Rjava + Name of color in the color picker + + + Črna + Name of color in the color picker + + + Bela + Name of color in the color picker + + + Barva 1 + Name of color in the color picker + + + Barva 2 + Name of color in the color picker + + + Barva 3 + Name of color in the color picker + + + Barva 4 + Name of color in the color picker + + + Tema »grafikon« + Graph settings heading for the theme options + + + Vedno svetlo + Graph settings option to set graph to light theme + + + Ujemanje teme programa + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Vedno svetlo + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Ujemanje teme programa + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcija je odstranjena + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Polje enačbe za analizo funkcij + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Je enako + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Manj kot + Screen reader prompt for the Less than button + + + Manjši ali enak kot + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Enako + Screen reader prompt for the Equal button + + + Večji ali enak kot + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Večje od + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Pošlji + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw index d3cd2954..f27ac2ac 100644 --- a/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Rrënja në kub Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Evidenca e bazës - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Vlera absolute @@ -3047,9 +3047,9 @@ Llogaritja nuk u krye Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Baza X e evidencës - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Evidenca e bazës Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Mosbarazimet Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Mosbarazimet + Screen reader prompt for the Inequalities button + Në nivel bitesh Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Paraqitja në grafik Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Baras - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Skico Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Rivendos pamjen (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Fresko automatikisht pamjen (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Rivendos pamjen - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Pamje e grafikëve + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Përshtatja më e mirë automatike + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Përshtatja manuale + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zmadho (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Ngjyra e vijës + Ngjyra Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza e funksionit Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Rrezja e këtij funksion nuk mund të llogaritet. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Tejkalim (numri është shumë i madh) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Për të paraqitur grafikisht këtë ekuacion nevojitet regjimi në radianë. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ky funksion është shumë kompleks për tu paraqitur grafikisht + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Për të paraqitur grafikisht këtë funksion nevojitet regjimi gradë + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funksioni faktorial ka një argument të pavlefshëm + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funksioni faktorial ka një argument i cili është shumë i madh për tu paraqitur grafikisht + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Pjesëtimi me mbetje mund të përdoret vetëm me numrat e plotë + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ekuacioni nuk ka zgjidhje + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Pjesëtimi me zero i pamundur + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ekuacioni përmban kushte logjike që janë reciprokisht përjashtuese + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ekuacioni është jashtë domenit + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Paraqitja grafike e këtij ekuacioni nuk mbështetet + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ekuacionit i mungon një kllapë hapëse + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ekuacionit i mungon një kllapë mbyllëse + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Ka shumë pika dhjetore në një numër + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Një pike dhjetore i mungojnë shifrat + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Përfundim i papritur i shprehjes + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Karaktere të papritura në shprehje + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Karaktere të pavlefshme në shprehje + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Ka shumë shenja barazimi + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funksioni duhet të përmbajë të paktën një ndryshore x ose y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Shprehje e pavlefshme + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Shprehja është bosh + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Barazimi është përdorur pa një ekuacion + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Mungojnë kllapat pas emrit të funksionit + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Një veprim matematikor ka numrin e gabuar të parametrave + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Një emër ndryshoreje është i pavlefshëm + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ekuacionit i mungon një kllapë katrore hapëse + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ekuacionit i mungon një kllapë katrore mbyllëse + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" dhe "I" nuk mund të përdoren si emra ndryshoresh + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Ekuacioni nuk mund të paraqitet grafikisht + General error that occurs during graphing. + + + Kjo shifër nuk mund të zgjidhet për bazën e dhënë + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Baza duhet të jetë më e madhe se 2 dhe më e vogël se 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Një veprimi matematik kërkon që një nga parametrat e tij të jetë një ndryshore + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ekuacioni përmban operande logjike dhe skalare + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ose y nuk mund të përdoret në kufizat e sipërme ose të poshtme + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ose y nuk mund të përdoret në pikën e limitit + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Numri infinit kompleks nuk mund të përdoret + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Nuk mund të përdoren numra kompleks në inekuacione + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Prapa + Prapa te lista e funksioneve This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Prapa + Prapa te lista e funksioneve This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Shfaq ekuacionin + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Fshih ekuacionin + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Shfaq ekuacionin %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Fshih ekuacionin %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opsionet e grafikut Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Opsionet e ndryshueshëm + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Ndrysho opsionet e ndryshores + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Trashësia e vijës + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opsionet e vijës + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Gjerësia e vijës së vogël + Automation name for line width setting + + + Gjerësia e vijës mesatare + Automation name for line width setting + + + Gjerësia e vijës së madhe + Automation name for line width setting + + + Gjerësia e vijës tepër të madhe + Automation name for line width setting + Fut një shprehje this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Përzgjidh të gjitha Select all menu item from the Equation TextBox + + Njësi e listës së hyrjes së funksioneve + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista e hyrjes së funksioneve + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Paneli i hyrjes së funksioneve + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Paneli i ndryshoreve + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista e ndryshoreve + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Njësi liste e ndryshores %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kuti teksti e vlerës së ndryshoreve + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Rrëshqitësi i vlerës së ndryshoreve + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kuti teksti e vlerës minimale të ndryshoreve + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kuti teksti e vlerës së hapit të ndryshoreve + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kuti teksti e vlerës maksimale të ndryshoreve + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stili i vijës së pandërprerë + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stili i vijës me pika + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stili i vijës me vijëza + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Blu e errët + Name of color in the color picker + + + Turkeze + Name of color in the color picker + + + Vjollcë + Name of color in the color picker + + + E gjelbër + Name of color in the color picker + + + Mente e Gjelbër + Name of color in the color picker + + + Jeshile e errët + Name of color in the color picker + + + Ngjyrë qymyri + Name of color in the color picker + + + E kuqe + Name of color in the color picker + + + Ngjyrë kumbulle e çelur + Name of color in the color picker + + + E purpurt e errët + Name of color in the color picker + + + E artë në të verdhë + Name of color in the color picker + + + Portokalli e ndritshme + Name of color in the color picker + + + Kafe + Name of color in the color picker + + + E zezë + Name of color in the color picker + + + E bardhë + Name of color in the color picker + + + Ngjyra 1 + Name of color in the color picker + + + Ngjyra 2 + Name of color in the color picker + + + Ngjyra 3 + Name of color in the color picker + + + Ngjyra 4 + Name of color in the color picker + + + Tema e grafikut + Graph settings heading for the theme options + + + Gjithmonë e çelur + Graph settings option to set graph to light theme + + + Përputh me temën e aplikacionit + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Gjithmonë e çelur + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Përputh me temën e aplikacionit + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funksioni u hoq + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Kuti ekuacioni e analizës së funksioneve + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Baras + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Më i vogël se + Screen reader prompt for the Less than button + + + Më i vogël ose i barabartë + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + I barabartë + Screen reader prompt for the Equal button + + + Më i madh ose i barabartë + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Më i madh se + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Parashtro + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw index 9f6f12e3..2dcec591 100644 --- a/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubni koren Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Osnovna evidencija - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritamska osnova + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Apsolutna vrednost @@ -3047,9 +3047,9 @@ Izračunavanje nije uspelo Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Osnovna evidencija X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Logaritamska osnova Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometrija @@ -3063,6 +3063,10 @@ Nejednakosti Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Nejednakosti + Screen reader prompt for the Inequalities button + Nad bitovima Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Grafičko predstavljanje Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Jednako - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Grafikon Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Poništi prikaz (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Automatsko osvežavanje prikaza (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Ponovo postavi prikaz - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Prikaz grafikona + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatsko najbolje uklapanje + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Ručno podešavanje + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Uvećaj (Ctrl + plus) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Boja linije + Boja Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Analiza funkcije Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Nije moguće izračunati opseg za ovu funkciju. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Višak (broj je prevelik) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Režim radijana je obavezan da bi se grafički predstavila ova jednačina. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Ova funkcija je previše složena za grafičko predstavljanje + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Režim stepena je obavezan da bi se grafički predstavila ova funkcija + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Funkcija faktorijela ima nevažeći argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Funkcija faktorijela ima argument koji je prevelik za grafičko predstavljanje + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modul može da se koristi samo sa celim brojevima + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Jednačina nema rešenje + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ne može se deliti nulom + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Jednačina sadrži logičke uslove koji se međusobno isključuju + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Jednačina je van domena + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Grafičko predstavljanje ove jednačine nije podržano + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Jednačini nedostaje otvorena zagrada + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Jednačini nedostaje zatvorena zagrada + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Postoji previše decimalnih mesta u broju + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Decimalnom mestu nedostaju cifre + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Neočekivani kraj izraza + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Neočekivani znakovi u izrazu + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Nevažeći znakovi u izrazu + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Ima previše znakova jednakosti + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funkcija mora da sadrži najmanje jednu x ili y promenljivu + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Nevažeći izraz + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Izraz je prazan + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Jednakost je korišćena bez jednačine + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Zagrada nedostaje nakon imena funkcije + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Matematička operacija ima netačan broj parametara + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Ime promenljive je nevažeće + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Jednačini nedostaje otvorena zagrada + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Jednačini nedostaje zatvorena zagrada + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + „i“ i „I“ ne mogu da se koriste kao imena promenljivih + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Nije moguće grafički predstaviti jednačinu + General error that occurs during graphing. + + + Nije moguće razrešiti cifru za datu osnovicu + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Osnovica mora biti veća od 2 i manja od 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematička operacija zahteva da jedan od parametara bude promenljiva + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Jednačina meša u logičke i skalarne operande + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x ili y ne mogu da se koriste u gornjim ili donjim ograničenjima + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x ili y ne mogu da se koriste u tački ograničenja + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Nije moguće koristiti složenu beskonačnost + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Nije moguće koristiti složene brojeve u nejednakostima + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Nazad + Nazad na listu funkcija This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Nazad + Nazad na listu funkcija This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Prikaži jednačinu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Sakrij jednačinu + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Prikaži jednačinu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Sakrij jednačinu %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Opcije grafikona Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Promenljive opcije + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Opcije uključivanja/isključivanja promenljivih + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Debljina linije + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Opcije linije + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Širina male linije + Automation name for line width setting + + + Širina središnje linije + Automation name for line width setting + + + Širina velike linije + Automation name for line width setting + + + Širina veoma velike linije + Automation name for line width setting + Unesite izraz this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Izaberi sve Select all menu item from the Equation TextBox + + Funkcija unos stavke sa liste + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcija unos liste + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Funkcija unos okvira + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Tabla sa promenljivim + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Lista promenljivih + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Promenljiva %1 stavka liste + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Okvir za tekst vrednosti promenljive + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Klizač za vrednost promenljive + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Okvir za tekst minimalne vrednosti promenljive + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Okvir za tekst za vrednost koraka promenljive + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Okvir za tekst maksimalne vrednosti promenljive + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Stil solidne linije + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Stil linije tačke + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Stil linije crte + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Mornarsko plavo + Name of color in the color picker + + + Morska pena + Name of color in the color picker + + + Ljubičasto + Name of color in the color picker + + + Zeleno + Name of color in the color picker + + + Pepermint zeleno + Name of color in the color picker + + + Tamnozeleno + Name of color in the color picker + + + Boja uglja + Name of color in the color picker + + + Crveno + Name of color in the color picker + + + Svetla tamnoljubičasta + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Žutozlatno + Name of color in the color picker + + + Svetlonarandžasto + Name of color in the color picker + + + Braon + Name of color in the color picker + + + Crno + Name of color in the color picker + + + Bela + Name of color in the color picker + + + Boja 1 + Name of color in the color picker + + + Boja 2 + Name of color in the color picker + + + Boja 3 + Name of color in the color picker + + + Boja 4 + Name of color in the color picker + + + Tema "grafikon" + Graph settings heading for the theme options + + + Uvek svetlo + Graph settings option to set graph to light theme + + + Podudaranje teme aplikacije + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Uvek svetlo + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Podudaranje teme aplikacije + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funkcija je uklonjena + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Okvir jednačine za analizu funkcije + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Jednako + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Manje od + Screen reader prompt for the Less than button + + + Manje je od ili je jednako + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Jednako je + Screen reader prompt for the Equal button + + + Veće je od ili je jednako + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Veće je od + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Prosledi + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw index 4492e412..40dc060e 100644 --- a/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Kubikrot Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Bas logaritmisk - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolut värde @@ -3047,9 +3047,9 @@ Beräkning misslyckades Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritmisk bas X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Bas logaritmisk Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3063,6 +3063,10 @@ Olikheter Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Olikheter + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bitvis Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Grafer Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Lika med - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Plotta Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Återställ vy (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Uppdatera vyn automatiskt (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Återställ vy - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Diagramvy + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Automatisk anpassning + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Manuell justering + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Zooma in (Ctrl + plus (+)) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Linjefärg + Färg Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + Funktionsanalys Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Kan inte beräkna intervallet för den här funktionen. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Överflöde (talet är för stort) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Radianerläge krävs för att rita en kurva till ekvationen. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Den här funktionen är för komplex att göra en graf av + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Graderläge krävs för att rita en kurva till funktionen + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktorfunktionen har ett ogiltigt argument + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktorfunktionen har ett argument som är för stort för att föra en graf av + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo kan endast användas med heltal + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Ekvationen har ingen lösning + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Det går inte att dela med noll + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Ekvationen innehåller logiska villkor som är ömsesidigt uteslutande + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Ekvationen ligger utanför domänen + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Att skapa grafer av denna ekvation stöds inte + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Ekvationen saknar en öppnande parentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Ekvationen saknar en avslutande parentes + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Det finns för många decimaler i ett tal + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Ett decimalkomma saknar siffror + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Oväntat slut i uttryck + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Oväntade tecken i uttrycket + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ogiltiga tecken i uttrycket + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Det finns för många lika med-tecken + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Funktionen måste innehålla minst en x- eller y-variabel + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Ogiltigt uttryck + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Uttrycket är tomt + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Lika med användes utan en ekvation + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Parentes saknas efter funktionsnamnet + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Ett matematiskt uttryck har fel antal parametrar + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Ett variabelnamn är ogiltigt + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Ekvationen saknar en inledande hakparentes + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Ekvationen saknar en avslutande hakparentes + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" och "I" går inte att använda som variabelnamn + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Formeln kunde inte göras till en graf + General error that occurs during graphing. + + + Siffran kunde inte lösas för den givna basen + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Basen måste vara större än 2 och mindre än 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + En matematisk operation kräver att en av dess parametrar är en variabel + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Ekvationen blandar logiska och skalärfunktioner + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x och y kan inte användas i de övre eller nedre begränsningarna + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x och y kan inte användas efter gränspunkten + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Det går inte att använda komplex oändlighet + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Kan inte använda komplexa tal i ojämlikheter + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Tillbaka + Tillbaka till funktionslistan This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Tillbaka + Tillbaka till funktionslistan This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,11 +3703,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - Visa ekvationen %1 - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + Visa ekvationen + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - Dölj ekvationen %1 + Dölj ekvationen + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + Visa ekvation %1 + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + Dölj ekvation %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Alternativ för grafer Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Alternativ för variabel + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Växla variabelalternativ + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Linjetjocklek + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Linjealternativ + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Liten linjebredd + Automation name for line width setting + + + Medelstor linjebredd + Automation name for line width setting + + + Stor linjebredd + Automation name for line width setting + + + Extra stor linjebredd + Automation name for line width setting + Ange ett uttryck this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Markera allt Select all menu item from the Equation TextBox + + Listobjekt för funktionsindata + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Indatalista för funktion + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Indatapanel för funktion + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variabelpanelen + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variabellista + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Variabel %1 listobjekt + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textruta för variabelvärde + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Skjutreglaget variabelvärde + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textruta för variabel minsta värde + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textruta för variabelsteg värde + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Textruta för variabelns största värde + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Heldraget linjeformat + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Prickat linjeformat + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Streckat linjeformat + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Marinblå + Name of color in the color picker + + + Havsskum + Name of color in the color picker + + + Violett + Name of color in the color picker + + + Grön + Name of color in the color picker + + + Mintgrön + Name of color in the color picker + + + Mörkgrön + Name of color in the color picker + + + Träkol + Name of color in the color picker + + + Röd + Name of color in the color picker + + + Ljuslila + Name of color in the color picker + + + Magenta + Name of color in the color picker + + + Guldgul + Name of color in the color picker + + + Ljusorange + Name of color in the color picker + + + Brun + Name of color in the color picker + + + Svart + Name of color in the color picker + + + Vit + Name of color in the color picker + + + Färg 1 + Name of color in the color picker + + + Färg 2 + Name of color in the color picker + + + Färg 3 + Name of color in the color picker + + + Färg 4 + Name of color in the color picker + + + Diagramtema + Graph settings heading for the theme options + + + Alltid ljus + Graph settings option to set graph to light theme + + + Matcha tema för app + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Alltid ljus + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Matcha tema för app + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Funktionen borttagen + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Ekvationsrutan funktionsanalys + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Lika med + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Mindre än + Screen reader prompt for the Less than button + + + Mindre än eller lika + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Lika med + Screen reader prompt for the Equal button + + + Större än eller lika + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Större än + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Skicka + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sw-KE/CEngineStrings.resw b/src/Calculator/Resources/sw-KE/CEngineStrings.resw deleted file mode 100644 index 94f2e310..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/sw-KE/CEngineStrings.resw +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Ingizo batili - Error message shown when the input makes a function fail, like log(-1) - - - Matokeo hayajafasiliwa - Error message shown when there's no possible value for a function. - - - Hakuna kumbukumbu ya kutosha - Error message shown when we run out of memory during a calculation. - - - Ziada - Error message shown when there's an overflow during the calculation. - - - Matokeo hayajafasiliwa - Same as 101 - - - Matokeo hayajafasiliwa - Same 101 - - - Ziada - Same as 107 - - - Ziada - Same 107 - - - Haiwezi kugawanya kwa sufuri - Error string shown when a divide by zero condition happens during the calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/sw-KE/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/sw-KE/Resources.resw deleted file mode 100644 index 71cb1de5..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/sw-KE/Resources.resw +++ /dev/null @@ -1,2926 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Kikokotoo - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. - - - Kikokotoo [Dev] - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Kikokotoo cha Windows - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. - - - Kikokotoo cha Windows [Dev] - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. - - - Kikokotoo - {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. - - - Kikokotoo [Dev] - {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Nakili - Copy context menu string - - - Bandika - Paste context menu string - - - Karibu sawa na - The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. - - - %1, thamani %2 - {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) - - - Biti %1 - {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) - - - Sitini na tatu - Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip - - - Sitini na mbili - Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip - - - Sitini na moja - Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip - - - Sitini - Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip - - - Hamsini na tisa - Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip - - - Hamsini na nane - Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip - - - Hamsini na saba - Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip - - - Hamsini na sita - Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip - - - Hamsini na tano - Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip - - - Hamsini na nne - Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip - - - Hamsini na tatu - Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip - - - Hamsini na mbili - Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip - - - Hamsini na moja - Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip - - - Hamsini - Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip - - - Arubaini na tisa - Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip - - - Arubaini na nane - Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip - - - Arubaini na saba - Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip - - - Arubaini na sita - Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip - - - Arubaini na tano - Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip - - - Arubaini na nne - Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip - - - Arubaini na tatu - Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip - - - Arubaini na mbili - Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip - - - Arubaini na moja - Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip - - - Arubaini - Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip - - - Thelathini na tisa - Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip - - - Thelathini na nane - Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip - - - Thelathini na saba - Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip - - - Thelathini na sita - Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip - - - Thelathini na tano - Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip - - - Thelathini na nne - Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip - - - Thelathini na tatu - Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip - - - Thelathini na mbili - Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip - - - Thelathini na moja - Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip - - - Thelathini - Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip - - - Ishirini na tisa - Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip - - - Ishirini na nane - Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip - - - Ishirini na saba - Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip - - - Ishirini na sita - Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip - - - Ishirini na tano - Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip - - - Ishirini na nne - Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip - - - Ishirini na tatu - Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip - - - Ishirini na mbili - Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip - - - Ishirini na moja - Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip - - - Ishirini - Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip - - - Kumi na tisa - Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip - - - Kumi na nane - Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip - - - Kumi na saba - Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip - - - Kumi na sita - Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip - - - Kumi na tano - Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip - - - Kumi na nne - Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip - - - Kumi na tatu - Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip - - - Kumi na mbili - Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip - - - Kumi na moja - Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip - - - Kumi - Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip - - - Tisa - Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip - - - Nane - Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip - - - Saba - Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip - - - Sita - Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip - - - Tano - Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip - - - Nne - Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip - - - Tatu - Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip - - - Mbili - Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip - - - Moja - Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip - - - Fungua kiruka nje cha kumbukumbu - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. - - - Funga kiruka nje cha kumbukumbu - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. - - - Iweke juu - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. - - - Rudi kwenye muonekano kamili - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. - - - Kumbukumbu - This is the tool tip automation name for the memory button. - - - Historia (Ctrl+H) - This is the tool tip automation name for the history button. - - - Kibao namba cha kutogoa biti - This is the tool tip automation name for the bitFlip button. - - - Kibao namba kamili - This is the tool tip automation name for the numberPad button. - - - Ondoa kumbukumbu yote (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. - - - Kumbukumbu - The text that shows as the header for the memory list - - - Kumbukumbu - The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Historia - The text that shows as the header for the history list - - - Historia - The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Kigeuzaji - Label for a control that activates the unit converter mode. - - - Kisayansi - Label for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Wastani - Label for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Modi ya Kigeuzaji - Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. - - - Modi ya Kisayansi - Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Modi Wastani - Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Ondoa historia yote - "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Ondoa historia yote - This is the tool tip automation name for the Clear History button. - - - Ficha - "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Kawaida - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. - - - Kisayansi - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. - - - Mwanaprogramu - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. - - - Kigeuzaji - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Kikokotoo - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. - - - Kigeuzi - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Kikokotoo - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. - - - Vibadilishi - Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. - - - Vikokotoo - Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. - - - Onyesho ni %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". - - - Usemi uko kwenye %1, Ingizo la sasa ni %2 - {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". - - - Onyesho ni pointi %1 - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Expression ni %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". - - - Onyesha thamani iliyonakiliwa kwenye ubao nakili - Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. - - - Historia - Screen reader prompt for the history flyout - - - Kumbukumbu - Screen reader prompt for the memory flyout - - - HeksaDesimali %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". - - - Desimali %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". - - - Oktali %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". - - - Jozi %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". - - - Ondoa historia yote - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button - - - Historia imeondolewa - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. - - - Ficha Historia - Screen reader prompt for the Calculator History Hide button - - - Fungua kiruka nje cha historia - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. - - - Funga kiruka nje cha historia - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. - - - Hifadhi ya Kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory button - - - Hifadhi la kumbukumbu (Ctrl+M) - This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. - - - Ondoa kumbukumbu yote - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Kumbukumbu imeondolewa - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. - - - Itisha Kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button - - - Kumbusho la kumbukumbu (Ctrl+R) - This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. - - - Ongeza Kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button - - - Ongeza kumbukumbu (Ctrl+P) - This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. - - - Ondoa Kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button - - - Toa kumbukumbu (Ctrl+Q) - This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. - - - Ondoa kipengee cha kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Ondoa kipengee cha kumbukumbu - This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. - - - Ongeza kwenye kipengee cha Kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Ongeza kwenye kipengee cha Kumbukumbu - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Ondoa kwenye kipengee cha kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Ondoa kwenye kipengee cha kumbukumbu - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Ondoa kipengee cha kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Ondoa kipengee cha kumbukumbu - Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu - - - Ongeza kwenye kipengee cha kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list - - - Ongeza kwenye kipengee cha kumbukumbu - Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu - - - Ondoa kwenye kipengee cha kumbukumbu - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list - - - Ondoa kwenye kipengee cha kumbukumbu - Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu - - - Futa - Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - Futa - Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Futa kipengee cha historia - Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - Futa kipengee cha historia - Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Nafasi nyuma - Screen reader prompt for the Calculator Backspace button - - - 0 - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - 1 - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Sifuri - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - Moja - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Mbili - Screen reader prompt for the Calculator number "2" button - - - Tatu - Screen reader prompt for the Calculator number "3" button - - - Nne - Screen reader prompt for the Calculator number "4" button - - - Tano - Screen reader prompt for the Calculator number "5" button - - - Sita - Screen reader prompt for the Calculator number "6" button - - - Saba - Screen reader prompt for the Calculator number "7" button - - - Nane - Screen reader prompt for the Calculator number "8" button - - - Tisa - Screen reader prompt for the Calculator number "9" button - - - A - Screen reader prompt for the Calculator number "A" button - - - B - Screen reader prompt for the Calculator number "B" button - - - C - Screen reader prompt for the Calculator number "C" button - - - D - Screen reader prompt for the Calculator number "D" button - - - E - Screen reader prompt for the Calculator number "E" button - - - F - Screen reader prompt for the Calculator number "F" button - - - Na - Screen reader prompt for the Calculator And button - - - Au - Screen reader prompt for the Calculator Or button - - - Sio - Screen reader prompt for the Calculator Not button - - - Zungusha upande wa kushoto - Screen reader prompt for the Calculator ROL button - - - Zungusha upande wa kulia - Screen reader prompt for the Calculator ROR button - - - Hamisha kushoto - Screen reader prompt for the Calculator LSH button - - - Hamisha kulia - Screen reader prompt for the Calculator RSH button - - - Ya kipekee au - Screen reader prompt for the Calculator XOR button - - - Togoa Programu ya Neno la Sehemu nne - Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". - - - Togoa Maneno Rudufu - Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". - - - Togoa neno - Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". - - - Togoa ya baiti - Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". - - - Kibao namba cha kutogoa biti - Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button - - - Kibao namba kamili - Screen reader prompt for the Calculator numberPad button - - - Kigawanyishaji Desimali - Screen reader prompt for the "." button - - - Futa maingizo - Screen reader prompt for the "CE" button - - - Ondoa - Screen reader prompt for the "C" button - - - Gawanya na - Screen reader prompt for the divide button on the number pad - - - Zidisha kwa - Screen reader prompt for the multiply button on the number pad - - - Sawa na - Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad - - - Kitendaji cha Mgeuko - Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. - - - Ondoa - Screen reader prompt for the minus button on the number pad - - - Ondoa - We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 - - - Ongeza - Screen reader prompt for the plus button on the number pad - - - Kipeo cha pili - Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad - - - Asilimia - Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad - - - Chanya Hasi - Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad - - - Chanya Hasi - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Kinyume katika kuzidisha - Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad - - - Mabano ya kushoto - Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad - - - Mabano ya kushoto, fungua idadi ya mabano %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - Mabano ya kulia - Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad - - - Fungua hesabu ya mabano %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - Hakuna mabano yaliyofunguliwa ya kufunga. - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". - - - Nukuu ya kisayansi - Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad - - - Kitendaji cha piabambo - Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad - - - Pi - Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad - - - Sine - Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad - - - Kosi - Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad - - - Mstari mguso - Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad - - - Sine ya Kupita kiasi - Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad - - - Kosi ya Kupita Kiasi - Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad - - - Mstari mguso wa Kupita kiasi - Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad - - - Mraba - Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. - - - Mchemraba - Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. - - - Sine ya Arc - Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. - - - Kosi ya Arc - Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. - - - Tanjenti ya Arc - Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. - - - Sine tao ya kupita kiasi - Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. - - - Kosi tao ya kupita kiasi - Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. - - - Tanjenti tao ya kupita kiasi - Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. - - - ’X’ kwa namba kipeo - Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. - - - Kumi kwa namba kipeo - Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. - - - ’e’ kwa namba kipeo - Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. - - - ’y’ shina ya ’x’ - Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. - - - Batli - Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad - - - Batli Natural - Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad - - - Modulo - Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad - - - Kipeo - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Sekunde Dakika Nyuzi - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Nyuzi - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Sehemu ya namba kamili - Screen reader for the int button on the scientific operator keypad - - - Sehemu ndogo - Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad - - - Namba kamilifu - Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad - - - Togoa digrii - This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". - - - Togoa gradiani - This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". - - - Togoa radiani - This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". - - - Modi Kunjuzi - Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. - - - Kunjuzi ya Kategoria - Screen reader prompt for the Categories dropdown field. - - - Iweke juu - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. - - - Rudi kwenye muonekano kamili - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. - - - Geuza kutoka %1 %2 - Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - Geuza kutoka %1 pointi %2 - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Hugeuza hadi %1 %2 - Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %1 %2 ni %3 %4 - Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. - - - Vitengo vya ingizo - Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. - - - Vitengo vya towe - Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. - - - Eneo - Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) - - - Data - Unit conversion category name called Data - - - Nguvu - Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) - - - Urefu - Unit conversion category name called Length - - - Nishati - Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) - - - Kasi - Unit conversion category name called Speed - - - Muda - Unit conversion category name called Time - - - Kiwango cha sauti - Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) - - - Halijoto - Unit conversion category name called Temperature - - - Uzani na Wingi - Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. - - - Shinikizo - Unit conversion category name called Pressure - - - Pembe - Unit conversion category name called Angle - - - Sarafu - Unit conversion category name called Currency - - - Aunsi ya maji maji (Uingereza) - A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl oz (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Aunsi ya maji maji (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl oz (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galoni (Uingereza) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - gal (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galoni (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - gal (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Lita - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - L - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Mililita - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mL - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Painti (Uingereza) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Painti (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Vijiko vya kula (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Vijiko vya chai (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Vijiko vya kula (Uingereza) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Vijiko vya chai (Uingereza) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Kwati (Uingereza) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Kwati (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Vikombe (Marekani) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kap (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ak - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - b - An abbreviation for a measurement unit of data - - - BTU - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - BTU/dakika - An abbreviation for a measurement unit of power - - - B - An abbreviation for a measurement unit of data - - - kal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - sentimita - An abbreviation for a measurement unit of length - - - sentimita kwa sekunde - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - cm³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ft³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - in³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - m³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - yd³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - d - An abbreviation for a measurement unit of time - - - °C - An abbreviation for "degrees Celsius" - - - °F - An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" - - - eV - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - ft - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ft/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - ft•lb - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - Gb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ha - An abbreviation for a measurement unit of area - - - hp (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of power - - - saa - An abbreviation for a measurement unit of time - - - katika - An abbreviation for a measurement unit of length - - - J - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - K - An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) - - - Kb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - kcal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - kJ - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - km - An abbreviation for a measurement unit of length - - - km/saa - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - kW - An abbreviation for a measurement unit of power - - - kn - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - M - An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Mb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - m - An abbreviation for a measurement unit of length - - - m/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - µm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - µs - An abbreviation for a measurement unit of time - - - mi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - mph - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - mm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ms - An abbreviation for a measurement unit of time - - - dakika - An abbreviation for a measurement unit of time - - - nm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - nmi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Pb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ft•lb/dakika - An abbreviation for a measurement unit of power - - - sekunde - An abbreviation for a measurement unit of time - - - cm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ft² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - in² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - km² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - m² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mi² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - yd² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - Tb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - W - An abbreviation for a measurement unit of power - - - wk - An abbreviation for a measurement unit of time - - - yd - An abbreviation for a measurement unit of length - - - yr - An abbreviation for a measurement unit of time - - - Gi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ki - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Mi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Pi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ti - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - E - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ei - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Z - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Zi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Y - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Yi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Eka - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Biti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Vizio vya kipima joto vya Uingereza - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - BTUs/dakika - A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Baiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kalori za kipima joto - A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sentimeta - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sentimita kwa sekunde - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukubwa wa sentimita - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukubwa wa futi - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukubwa wa inchi - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukubwa wa mita - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukubwa wa yadi - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Siku - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Selisiasi - An option in the unit converter to select degrees Celsius - - - Farenhaiti - An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit - - - Volti elektroni - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Futi - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Futi kwa sekunde - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Futi-paundi - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Futi-paundi/dakika - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Jigabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gigabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Hekari - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Nguvu ya injini (Marekani) - A measurement unit for power - - - Saa - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Inchi - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Jouli - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kelvini - An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". - - - Kilobiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilobaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kalori za chakula - A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilojouli - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilomita - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilomita kwa saa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilowati - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Noti - A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Machi - A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Megabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Megabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mita - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mita kwa sekunde - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Maikroni - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sekunde kidogo - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Maili - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Maili kwa saa - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milimita - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sekunde ndogo - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dakika - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Nanomita - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mita 1852 - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Petabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Petabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sekunde - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sentimita za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Futi za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Inchi za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilomita za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mita za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Maili za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milimita za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yadi za mraba - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Terabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Terabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Wati - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Wiki - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yadi - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miaka - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - deg - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - rad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - grad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - atm - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - ba - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - kPa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - mmHg - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - Pa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - psi - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - cg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - dag - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - dg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - g - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - hg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - kg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ton (Uingereza) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - mg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - oz - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - lb - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - ton (Marekani) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - st - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - t - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - Karati - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Nyuzi - A measurement unit for Angle. - - - Radiani - A measurement unit for Angle. - - - Gradiani - A measurement unit for Angle. - - - Angahewa - A measurement unit for Pressure. - - - Miambaa - A measurement unit for Pressure. - - - Kilo Paskali - A measurement unit for Pressure. - - - Milimita ya zebaki - A measurement unit for Pressure. - - - Paskali - A measurement unit for Pressure. - - - Pauni kwa kila inchi mraba - A measurement unit for Pressure. - - - Sentigramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dekagramu - A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Desigramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Hektogramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilogramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tani ndefu (Uingereza) - A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Miligramu - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Aunsi - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pauni - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tani fupi (Marekani) - A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Jiwe - A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tani metriki - A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - nyuga za soka - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - nyuga za soka - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - diski tepe - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - diski tepe - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - betri - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - betri - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - klipu za karatasi - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - klipu za karatasi - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndege kubwa - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndege kubwa - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Balbu - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Balbu - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - farasi - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - farasi - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - bafu - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - bafu - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vyembe vya theluji - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vyembe vya theluji - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndovu - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndovu - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kala - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kala - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndege - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndege - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - nyangumi - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - nyangumi - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vikombe vya kahawa - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vikombe vya kahawa - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - madimbwi ya kuogelea - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - madimbwi ya kuogelea - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mikono - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mikono - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - laha za karatasi - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - lah za karatasi - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kasri - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kasri - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndizi - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ndizi - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vipande vya keki - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vipande vya keki - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - injini za treni - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - injini za treni - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mipira ya soka - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mipira ya kandanda - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kipengee cha Kumbukumbu - Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. - - - %1 %2 - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) - - - Nyuma - Screen reader prompt for the About panel back button - - - Nyuma - Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton - - - Masharti ya Leseni ya Programu za Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel - - - Taarifa ya Faragha ya Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel - - - © %1 Microsoft. Haki zote zimehifadhiwa. - {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) - - - Kuhusu - The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel - - - Tuma majibu - The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app - - - Bado hakuna historia - The text that shows as the header for the history list - - - Hakuna kilichohifadhiwa kwenye kumbukumbu - The text that shows as the header for the memory list - - - Kumbukumbu - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Usemi huu hauwezi kubandikwa - The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. - - - Gibibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gibibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exbibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Exbibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yotabiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yotabaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibaiti - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ukokotoaji wa tarehe - - - Modi ya ukokotoaji - Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". - - - Ongeza - Add toggle button text - - - Ongeza au ondoa siku - Add or Subtract days option - - - Tarehe - Date result label - - - Tofauti kati ya tarehe - Date Difference option - - - Siku - Add/Subtract Days label - - - Tofauti - Difference result label - - - Kutoka - From Date Header for Difference Date Picker - - - Miezi - Add/Subtract Months label - - - Ondoa - Subtract toggle button text - - - Kwa - To Date Header for Difference Date Picker - - - Miaka - Add/Subtract Years label - - - Tarehe ya Kuunganisha - Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds - - - siku - - - siku - - - mwezi - - - miezi - - - Tarehe sawa - - - wiki - - - wiki - - - mwaka - - - miaka - - - Tofauti %1 - Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference - - - Tarehe ya matokeo %1 - Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date - - - Modi ya kikokotoo cha %1 - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. - - - Modi ya kigeuzaji cha %1 - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. - - - Modi ya ukokotoaji wa tarehe - Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. - - - Orodha za Historia na Kumbukumbu - Automation name for the group of controls for history and memory lists. - - - Vidhibiti vya kumbukumbu - Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) - - - Vitendaji wastani - Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) - - - Vidhibiti vya onyesho - Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) - - - Opereta wastani - Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) - - - Kidayo cha nambari - Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) - - - Opareta wa pembe - Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) - - - Vitendaji vya kisayansi - Automation name for the group of Scientific functions. - - - Uteuzi wa radiksi - Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix - - - Opareta wa mwanaprogramu - Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). - - - Uteuzi wa hali-tumizi ya kuingiza - Automation name for the group of input mode toggling buttons. - - - Kibao namba cha guro ya biti - Automation name for the group of bit toggling buttons. - - - Biringiza usemi kushoto - Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Biringiza usemi kulia - Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Upeo wa juu wa dijiti umefikiwa. %1 - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". - - - %1 imehifadhiwa kwenye kumbukumbu - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". - - - Kipenyo cha kumbukumbu %1 is %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". - - - Kipenyo cha kumbukumbu %1 kimeondolewa - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". - - - gawanya na - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. - - - mara - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. - - - ondoa - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. - - - ongeza - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. - - - kuzima nishati - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. - - - shina ya y - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. - - - modi - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. - - - hamisha kushoto - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. - - - hamisha kulia - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. - - - au - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. - - - x au - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. - - - na - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. - - - %1 %2 = %3 %4 - The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. - - - Imesasishwa %1 %2 - The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" - - - Sasisha ada - The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. - - - Huenda gharama za data zikatumika. - The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. - - - Haikuweza kupata ada mpya. Jaribu tena baadaye. - The text displayed when currency ratio data fails to load. - - - Nje ya mtandao. Tafadhali kagua%HL%Mipangilio yako ya Mtandao%HL% - Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} - - - Inasasisha viwango vya sarafu - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. - - - Viwango vya sarafu vimesasishwa - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. - - - Haikuweza kusasisha viwango - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. - - - AB - AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} - - - I - Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - H - Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} - - - AN - AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - AR - AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - D - AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - E - AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - L - AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PO - AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PR - AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - S - AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - Ti - AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - V - AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - W - AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TE - AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - Ondoa kumbukumbu yote (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. - - - Ondoa kumbukumbu yote - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane - - - I - Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - digrii ya sine - Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani ya sine - Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani ya sine - Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - digrii kinyume ya sine - Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani kinyume ya sine - Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani kinyume ya sine - Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - sine ya kupita kiasi - Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - sine kinyume ya kupita kiasi - Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - digrii ya kosi - Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani ya kosi - Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani ya kosi - Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - digrii kinyume ya kosi - Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani kinyume ya kosi - Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani kinyume ya kosi - Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - kosi ya kupita kiasi - Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - kosi kinyume ya kupita kiasi - Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - digrii ya mstari mguso - Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani ya mstari mguso - Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani mstari mguso - Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - digrii kinyume ya mstari mguso - Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - radiani kinyume ya mstari mguso - Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - gradiani kinyume ya mstari mguso - Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - mstari mguso wa kupita kiasi - Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - mstari mguso kinyume wa kupita kiasi - Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - hamisha kushoto - Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. - - - hamisha kulia - Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. - - - namba kamilifu - Name for the factorial function. Used by screen readers. - - - nyuzi dakika sekunde - Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. - - - batli ya kawaida - Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. - - - mraba - Name for the square function. Used by screen readers. - - - shina ya y - Name for the y root function. Used by screen readers. - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". - - - Kategoria %1 - {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". - - - Makubaliano ya Huduma za Microsoft - Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information - - - Pyeong - An abbreviation for a measurement unit of area. - - - Pyeong - A measurement unit for area. - - - Kutoka - From Date Header for AddSubtract Date Picker - - - Tembeza Masalio ya Hesabu Kushoto - Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Tembeza Masalio ya Hesabu Kulia - Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Hesabu imeshindikana - Text displayed when the application is not able to do a calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw index 2c0715fe..c33c8fc6 100644 --- a/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ கன மூலம் Name for the cube root function. Used by screen readers. - + அடிப்படை மடக்கை - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. தனி மதிப்பு @@ -3048,9 +3048,9 @@ Text displayed when the application is not able to do a calculation - - மடக்கை தள X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + அடிப்படை மடக்கை Y + Screen reader prompt for the logBaseY button திரிகோணமிதி @@ -3064,6 +3064,10 @@ அசமம் Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + அசமம் + Screen reader prompt for the Inequalities button + பிட்வைஸ் Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3244,21 +3248,25 @@ வரைபடம் Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - சமம் - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - வரைவி Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - பார்வையை மீட்டமை (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + காட்சியை தானாகவே புதுப்பி (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - காட்சியை மீட்டமை - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + விளக்கப்படக் காட்சி + Screen reader prompt for the graph view button. + + + தானியங்கு சிறந்த பொருத்தம் + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + கைமுறையாகச் சீரமைத்தல் + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set பெரிதாக்கு (Ctrl + கூட்டல் குறி) @@ -3321,9 +3329,13 @@ Label text for the max text box - கோட்டின் வண்ணம் + வண்ணம் Label for the Line Color section of the style picker + + நடை + Label for the Line Style section of the style picker + செயல்பட்டுப் பகுப்பாய்வு Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3483,12 +3495,168 @@ இந்தச் செயல்பாட்டுக்காக வரம்பைக் கணக்கிட முடியவில்லை. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + மேலதிகம் (மிகப் பெரிய எண்) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + இந்தச் சமன்பாட்டை விளக்கப்படமாக்க ரேடியன்ஸ் பயன்முறை தேவைப்படுகிறது. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + இந்தச் சார்பை விளக்கப்படமாக்குவது மிகவும் சிக்கலானது + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + இந்தச் சமன்பாட்டை விளக்கப்படமாக்க டிகிரிஸ் பயன்முறை தேவைப்படுகிறது. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + காரணிச் சார்பில் செல்லுபடியாகாத மதிப்புரு உள்ளது. + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + விளக்கப்படமாக்க முடியாத அளவு மிகப்பெரிய மதிப்புருவை காரணிச் சார்பு கொண்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + மாடுலோ சார்பு முழு எண்களுடன் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட முடியும் + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + இந்தச் சமன்பாட்டில் தீர்வு இல்லை + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + பூஜ்ஜியத்தால் வகுக்க முடியாது + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + இந்தச் சமன்பாட்டில் ஒன்றுக்கொன்று தொடர்பில்லாத தருக்க நிபந்தனைகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + சமன்பாடு களத்திலிருந்து வெளியே உள்ளது + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + இந்தச் சமன்பாட்டை விளக்கப்படமாக்குவது ஆதரிக்கப்படவில்லை + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + சமன்பாட்டில் ஒரு துவக்க பிறை அடைப்பு விடுபட்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + சமன்பாட்டில் ஒரு முடிவு பிறை அடைப்பு விடுபட்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ஒரு எண்ணில் மிக அதிகமான தசமப் புள்ளிகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + தசமப் புள்ளியில் இலக்கங்கள் விடுபட்டுள்ளன + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + எதிர்பாராத கோவையின் முடிவு + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + கோவையில் எதிர்பார்க்காத எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + கோவையில் செல்லுபடியாகாத எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + ஏராளமான சமக் குறிகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + சார்பில் குறைந்தது ஒரு x அல்லது y மாறி இருக்க வேண்டும் + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + செல்லுபடியாகாத கோவை + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + கோவை காலியாக உள்ளது + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + சமன்பாடு இல்லாமல் சமக்குறி பயன்படுத்தப்பட்டது + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + சார்பின் பெயருக்குப் பிறகு பிறை அடைப்பு விடுபட்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ஒரு கணிதச் செயல்பாடு தவறான அளவுருக்களின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + மாறியின் பெயர் செல்லுபடியாகாதது + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + சமன்பாட்டில் ஒரு துவக்க அடைப்புக்குறி விடுபட்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + சமன்பாட்டில் ஒரு முடிவு அடைப்புக்குறி விடுபட்டுள்ளது + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" மற்றும் "I" ஆகியவற்றை மாறியின் பெயர்களாகப் பயன்படுத்த முடியாது + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + இந்தச் சமன்பாட்டை விளக்கப்படமாக்க முடியாது + General error that occurs during graphing. + + + கொடுக்கப்பட்ட அடிமானத்திற்கு இலக்கத்தால் தீர்வு காண முடியாது + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + அடிமானம் 2-ஐ விடப் பெரியதாகவும் 36-ஐ விடச் சிறியதாகவும் இருக்க வேண்டும் + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + ஒரு கணிதச் செயல்பாட்டிற்கு அதன் அளவுருக்களில் ஒன்று மாறியாக இருக்க வேண்டும் + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + சமன்பாட்டில் தருக்க, ஸ்கேலார் இயக்கமாறிகள் உள்ளன + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + மேல் அல்லது கீழ் வரம்புகளுக்குள் x அல்லது y பயன்படுத்த முடியாது + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + வரம்புப் புள்ளியில் x அல்லது y பயன்படுத்த முடியாது + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + சிக்கலான முடிவிலியைப் பயன்படுத்த முடியாது + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + சமமற்றவையில் சிக்கல் எண்களைப் பயன்படுத்த முடியாது + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - பின் + செயல்பாட்டுப் பட்டியலுக்காகப் பின்செல் This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - பின் + செயல்பாட்டுப் பட்டியலுக்காகப் பின்செல் This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3536,11 +3704,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - சமன்பாடு %1-ஐ காண்பி - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + சமன்பாட்டைக் காட்டவும் + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - சமன்பாடு %1-ஐ மறை + சமன்பாட்டை மறைக்கவும் + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + சமன்பாடு %1-ஐக் காட்டவும் + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + சமன்பாடு %1-ஐ மறைக்கவும் {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3635,6 +3811,38 @@ வரைபட விருப்பங்கள் Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + மாறக்கூடிய விருப்பங்கள் + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + மாறக்கூடிய விருப்பங்களை மாற்று + Tool tip for the variable settings toggle button + + + கோட்டின் தடிமன் + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + கோட்டு விருப்பங்கள் + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + சிறிய அகலமான கோடு + Automation name for line width setting + + + நடுத்தர அகலமான கோடு + Automation name for line width setting + + + பெரிய அகலமான கோடு + Automation name for line width setting + + + மிகப்பெரிய அகலமான கோடு + Automation name for line width setting + கோவையை உள்ளிடவும் this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3663,4 +3871,204 @@ எல்லாம் தேர்ந்தெடு Select all menu item from the Equation TextBox + + சார்பு உள்ளீட்டுப் பட்டியல் உருப்படி + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + சார்பு உள்ளீட்டுப் பட்டியல் + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + சார்பு உள்ளீட்டுப் பலகம் + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் பலகம் + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் பட்டியல் + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் %1 பட்டியல் உருப்படி + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் மதிப்பு உரைப்பெட்டி + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் மதிப்பு நகர்வுகோல் + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் குறைந்தபட்ச மதிப்பு உரைப்பெட்டி + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் படி மதிப்பு உரைப்பெட்டி + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + மாறும் குறைந்தபட்ச மதிப்பு உரைப்பெட்டி + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + திடக் கோட்டு நடை + Name of the solid line style for a graphed equation + + + புள்ளி வரி நடை + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + கோடிட்ட வரி நடை + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + அடர் நீலம் + Name of color in the color picker + + + சீஃபாம் + Name of color in the color picker + + + வயலட் + Name of color in the color picker + + + பச்சை + Name of color in the color picker + + + மிண்ட் பச்சை + Name of color in the color picker + + + அடர் பச்சை + Name of color in the color picker + + + மரக்கரி + Name of color in the color picker + + + சிவப்பு + Name of color in the color picker + + + பிளம் லைட் + Name of color in the color picker + + + மெஜந்தா + Name of color in the color picker + + + பொன்னிறம் + Name of color in the color picker + + + பளிச் ஆரஞ்சு + Name of color in the color picker + + + பழுப்பு + Name of color in the color picker + + + கறுப்பு + Name of color in the color picker + + + வெள்ளை + Name of color in the color picker + + + வண்ணம் 1 + Name of color in the color picker + + + வண்ணம் 2 + Name of color in the color picker + + + வண்ணம் 3 + Name of color in the color picker + + + வண்ணம் 4 + Name of color in the color picker + + + விளக்கப்படக் கருப்பொருள் + Graph settings heading for the theme options + + + எப்போதும் லைட் + Graph settings option to set graph to light theme + + + பயன்பாட்டுத் தீமுடன் பொருத்து + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + தீம் + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + எப்போதும் லைட் + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + பயன்பாட்டுத் தீமுடன் பொருத்து + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + செயல்பாடு அகற்றப்பட்டது + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + சார்புப் பகுப்பாய்வு சமன்பாட்டுப் பெட்டி + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + சமம் + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + இதைவிடக் குறைவு + Screen reader prompt for the Less than button + + + இதைவிடக் குறைவு அல்லது சமம் + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + சமம் + Screen reader prompt for the Equal button + + + இதைவிட அதிகம் அல்லது சமம் + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + இதை விட அதிகமாக + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + சமர்ப்பி + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw index 99ba9bd9..35818c35 100644 --- a/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ క్యూబ్ రూట్ Name for the cube root function. Used by screen readers. - - బేస్ లాగ్ - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + లాగ్ బేస్ + Name for the logbasey function. Used by screen readers. సంపూర్ణ విలువ @@ -3047,9 +3047,9 @@ గణన విఫలమైంది Text displayed when the application is not able to do a calculation - - లాగ్ బేస్ X. - Screen reader prompt for the logBaseX button + + లాగ్ బేస్ Y + Screen reader prompt for the logBaseY button త్రికోణమితి @@ -3063,6 +3063,10 @@ అసమానతలు Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + అసమానతలు + Screen reader prompt for the Inequalities button + బిట్ పద్ధతి Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ గ్రాఫింగ్ Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - సమానం - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - ప్లాట్ Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - వీక్షణను రీసెట్ చేయండి (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + వీక్షణని స్వయంచాలకంగా రీఫ్రెష్ చేయండి (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - రీసెట్ వీక్షణ - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + గ్రాఫ్ వీక్షణ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + స్వయంచాలకంగా ఉత్తమంగా సరిపోతుంది + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + మాన్యువల్ సర్దుబాటు + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set జూమ్ ఇన్ (Ctrl + ప్లస్) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - గీత రంగు + రంగు Label for the Line Color section of the style picker + + శైలి + Label for the Line Style section of the style picker + ఫంక్షన్‌ విశ్లేషణ Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ఈ ఫంక్షన్ కోసం పరిథిని లెక్కించలేము. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + పొంగిపొర్లుతోంది (సంఖ్య చాలా పెద్దది) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + ఈ సమీకరణాన్ని గ్రాఫ్ చేయడానికి రేడియన్స్ మోడ్ అవసరం. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ఈ ఫంక్షన్ గ్రాఫ్ చేయడానికి చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + ఈ సమీకరణాన్ని గ్రాఫ్ చేయడానికి డిగ్రీల మోడ్ అవసరం. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + కారకమైన సమీకరణం చెల్లని వాదనను కలిగి ఉంది + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + కారకమైన ఫంక్షన్ గ్రాఫ్‌కు చాలా పెద్దదిగా ఉండే వాదనను కలిగి ఉంది + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + మాడ్యులో మొత్తం సంఖ్యలతో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + సమీకరణానికి పరిష్కారం లేదు + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + సున్నాచే భాగహారం చేయలేరు + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + సమీకరణంలో పరస్పరం ప్రత్యేకమైన తార్కిక పరిస్థితులు ఉన్నాయి + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + సమీకరణం డొమైన్ వెలుపన వుంది. + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + ఈ సమీకరణాన్ని గ్రాఫింగ్ చేయడానికి మద్దతు లేదు + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + సమీకరణానికి ప్రారంభ కుండలీకరణం లేదు + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + సమీకరణం ముగింపు కుండలీకరణం లేదు + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + ఒక సంఖ్యలో చాలా దశాంశ బిందువులు ఉన్నాయి + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + దశాంశ బిందువుకు అంకెల స్థానాలు లేవు + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + వ్యక్తీకరణ యొక్క వూహించని ముగింపు + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + వ్యక్తీకరణలో వూహించని అక్షరాలు + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + వ్యక్తీకరణలో చెల్లని అక్షరాలు + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + సమాన సంకేతాలు చాలా ఉన్నాయి + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + ఫంక్షన్‌లో కనీసం ఒక x లేదా y వేరియబుల్ ఉండాలి + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + చెల్లని వ్యక్తీకరణ + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + వ్యక్తీకరణ ఖాళీగా ఉంది + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + సమీకరణం లేకుండా సమానం ఉపయోగించబడింది + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ఫంక్షన్ పేరు తర్వాత కుండలీకరణాలు లేవు + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + ఒక గణిత చర్యలో పారామితుల సంఖ్య తప్పుగా ఉంది + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + వేరియబుల్ పేరు చెల్లదు + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + సమీకరణం ప్రారాంభం బ్రాకెట్ లేదు + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + సమీకరణం ముగింపు బ్రాకెట్ లేదు + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" మరియు "I" ను వేరియబుల్ పేర్లుగా ఉపయోగించలేము + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + సమీకరణాన్ని గ్రాఫ్ చెయ్యలేము + General error that occurs during graphing. + + + ఇచ్చిన బేస్ కోసం అంకెను పరిష్కరించడం సాధ్యం కాలేదు + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + బేస్ 2 కంటే ఎక్కువ మరియు 36 కన్నా తక్కువగా ఉండాలి + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + గణిత ఆపరేషన్‌కు దాని పారామీటర్లలో ఒకటి వేరియబుల్ కావాలి + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + మీకరణం తార్కిక మరియు స్కేలార్ ఆపరేషన్లను మిళితం చేస్తుంది + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x లేదా y ఎగువ లేదా దిగువ పరిమితుల్లో ఉపయోగించబడదు + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x లేదా yను పరిమితి బిందువులో ఉపయోగించబడదు + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + సంక్లిష్ట అనంతాన్ని ఉపయోగించలేరు + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + అసమానతలలో సంక్లిష్ట సంఖ్యలను ఉపయోగించలేరు + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - వెనుకకు + విధి జాబితాకు తిరిగి వెళ్లు This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - వెనుకకు + విధి జాబితాకు తిరిగి వెళ్లు This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,11 +3703,19 @@ This is the text for the for the equation style context menu command - సమికరణ %1 చూపు - {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + సమీకరణం చూపు + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. - సమికరణ %1 దాచు + సమికరణ దాచు + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + + సమీకరణం చూపు %1 + {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. + + + సమీకరణం దాచు %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ గ్రాఫ్ ఐఛ్చికాలు Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + వేరియబుల్ ఎంపికలు + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + టోగుల్ వేరియబుల్ ఎంపికలు + Tool tip for the variable settings toggle button + + + పంక్తి మందం + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + పంక్తి ఎంపికలు + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + చిన్న పంక్తి వెడల్పు + Automation name for line width setting + + + మధ్యస్థ పంక్తి వెడల్పు + Automation name for line width setting + + + పెద్ద పంక్తి వెడల్పు + Automation name for line width setting + + + అదనపు పెద్ద పంక్తి వెడల్పు + Automation name for line width setting + సూత్రీకరణను నమోదు చేయండి this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ అన్నింటినీ ఎంచుకోండి Select all menu item from the Equation TextBox + + విధి ఇన్‌పుట్ జాబితా అంశం + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + విధి ఇన్‌పుట్ జాబితా + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + విధి ఇన్‌పుట్ ప్యానెల్ + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ ప్యానెల్ + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ జాబితా + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ %1 జాబితా అంశం + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ విలువ టెక్స్ట్‌బాక్స్ + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ విలువ స్థితి నిర్థారణి + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ కనీస విలువ టెక్స్ట్‌బాక్స్ + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ దశ విలువ టెక్స్ట్‌బాక్స్ + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + వేరియబుల్ గరిష్ట విలువ టెక్స్ట్‌బాక్స్ + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ఘన పంక్తి శైలి + Name of the solid line style for a graphed equation + + + డాట్ లైన్ శైలి + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + డాష్ లైన్ శైలి + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + నావికాదళం నీలం + Name of color in the color picker + + + సీఫోం + Name of color in the color picker + + + వైలెట్ + Name of color in the color picker + + + ఆకుపచ్చ + Name of color in the color picker + + + మింట్ ఆకుపచ్చ + Name of color in the color picker + + + ముదురు ఆకుపచ్చ + Name of color in the color picker + + + బొగ్గు + Name of color in the color picker + + + ఎరుపు + Name of color in the color picker + + + ప్లం లైట్ + Name of color in the color picker + + + మెజెంతా + Name of color in the color picker + + + పసుపుపచ్చ బంగారం + Name of color in the color picker + + + ప్రకాశవంతమైన నారింజ రంగు + Name of color in the color picker + + + గోధుమ + Name of color in the color picker + + + నలుపు + Name of color in the color picker + + + తెలుపు + Name of color in the color picker + + + వర్ణం 1 + Name of color in the color picker + + + వర్ణం 2 + Name of color in the color picker + + + రంగు 3 + Name of color in the color picker + + + రంగు 4 + Name of color in the color picker + + + గ్రాఫ్ నేపథ్యం + Graph settings heading for the theme options + + + ఎల్లప్పుడూ కాంతి + Graph settings option to set graph to light theme + + + యాప్ థీమ్‌ను సరిపోల్చండి + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + థీమ్ + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + ఎల్లప్పుడూ కాంతి + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + యాప్ థీమ్‌ను సరిపోల్చండి + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ఫంక్షన్ తీసివేయబడింది + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + విధి విశ్లేషణ సమీకరణ బాక్స్ + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + సమానం + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + దీని కంటే తక్కువ + Screen reader prompt for the Less than button + + + దీని కంటే తక్కువ లేదా సమానం + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + సమానం + Screen reader prompt for the Equal button + + + దీని కంటే ఎక్కువ లేదా సమానం + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + దీని కంటే ఎక్కువ + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + సమర్పించు + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw index 7aba8a91..f58ad0a7 100644 --- a/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ รากที่สาม Name for the cube root function. Used by screen readers. - + ล็อกฐาน - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. ค่าสัมบูรณ์ @@ -3047,9 +3047,9 @@ ไม่สามารถคำนวณได้ Text displayed when the application is not able to do a calculation - - ล็อก X ฐาน - Screen reader prompt for the logBaseX button + + ล็อกฐาน Y + Screen reader prompt for the logBaseY button ตรีโกณมิติ @@ -3063,6 +3063,10 @@ อสมการ Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + อสมการ + Screen reader prompt for the Inequalities button + แบบบิต Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ การสร้างกราฟ Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - เท่ากับ - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - ลงจุด Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - รีเซ็ตมุมมอง (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + รีเฟรชมุมมองโดยอัตโนมัติ (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - รีเซ็ตมุมมอง - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + มุมมองกราฟ + Screen reader prompt for the graph view button. + + + ปรับให้พอดีโดยอัตโนมัติ + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + การปรับปรุงด้วยตนเอง + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set ซูมเข้า (Ctrl + เครื่องหมายบวก) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - สีเส้น + สี Label for the Line Color section of the style picker + + สไตล์ + Label for the Line Style section of the style picker + การวิเคราะห์ฟังก์ชัน Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ ไม่สามารถคำนวณพิสัยสำหรับฟังก์ชันนี้ได้ Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + ยาวเกิน (จำนวนใหญ่เกินไป) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + จำเป็นต้องใช้โหมดเรเดียนเพื่อเขียนกราฟสมการนี้ + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + ฟังก์ชันนี้ซับซ้อนเกินกว่าจะเขียนกราฟได้ + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + จำเป็นต้องใช้โหมดองศาเพื่อเขียนกราฟฟังก์ชันนี้ + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + ฟังก์ชันแฟกทอเรียลมีอาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + ฟังก์ชันแฟกทอเรียลมีอาร์กิวเมนต์ที่ใหญ่เกินกว่าจะเขียนกราฟได้ + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modulo สามารถใช้ได้กับจำนวนเต็มเท่านั้น + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + สมการไม่มีวิธีแก้ไข + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + ไม่สามารถหารด้วยศูนย์ได้ + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + สมการมีเงื่อนไขเชิงตรรกะที่ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้ + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + สมการไม่อยู่ในโดเมน + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + การเขียนกราฟสมการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + สมการไม่มีวงเล็บเปิด + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + สมการไม่มีวงเล็บปิด + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + มีจุดทศนิยมมากเกินไปในตัวเลข + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + จุดทศนิยมไม่มีตัวเลข + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + สิ้นสุดนิพจน์โดยไม่คาดคิด + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + มีอักขระที่ไม่คาดคิดในนิพจน์ + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + มีอักขระที่ไม่ถูกต้องในนิพจน์ + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + มีเครื่องหมายเท่ากับมากเกินไป + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + ฟังก์ชันต้องมีตัวแปร x หรือ y อย่างน้อยหนึ่งตัว + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + นิพจน์ไม่ถูกต้อง + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + นิพจน์ว่างเปล่า + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + ใช้เท่ากับโดยไม่มีสมการ + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + ไม่มีวงเล็บหลังจากชื่อฟังก์ชัน + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + การดำเนินการทางคณิตศาสตร์มีจำนวนพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + ชื่อตัวแปรไม่ถูกต้อง + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + สมการไม่มีวงเล็บเหลี่ยมเปิด + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + สมการไม่มีวงเล็บเหลี่ยมปิด + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" และ "I" ไม่สามารถใช้เป็นชื่อตัวแปรได้ + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + ไม่สามารถเขียนกราฟสมการได้ + General error that occurs during graphing. + + + ไม่สามารถแก้ไขตัวเลขสำหรับฐานที่กำหนด + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + ฐานต้องมากกว่า 2 และน้อยกว่า 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + การดำเนินการทางคณิตศาสตร์ต้องใช้พารามิเตอร์ใดพารามิเตอร์หนึ่งเป็นตัวแปร + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + สมการคือการผสมตัวถูกดำเนินการเชิงตรรกะและสเกลา + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + ไม่สามารถใช้ x หรือ y ในขีดจำกัดบนหรือขีดจำกัดล่าง + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + ไม่สามารถใช้ x หรือ y ในจุดของขีดจำกัดได้ + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + ไม่สามารถใช้ค่าอนันต์เชิงซ้อนได้ + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + ไม่สามารถใช้จำนวนเชิงซ้อนในอสมการได้ + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - ย้อนกลับ + กลับไปยังรายการฟังก์ชัน This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - ย้อนกลับ + กลับไปยังรายการฟังก์ชัน This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + แสดงสมการ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + ซ่อนสมการ + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + แสดงสมการ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + ซ่อนสมการ %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ ตัวเลือกกราฟ Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + ตัวเลือกตัวแปร + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + สลับตัวเลือกตัวแปร + Tool tip for the variable settings toggle button + + + ความหนาของเส้น + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + ตัวเลือกเส้น + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + ความกว้างของเส้นขนาดเล็ก + Automation name for line width setting + + + ความกว้างของเส้นขนาดปานกลาง + Automation name for line width setting + + + ความกว้างของเส้นขนาดใหญ่ + Automation name for line width setting + + + ความกว้างของเส้นขนาดใหญ่พิเศษ + Automation name for line width setting + ใส่นิพจน์ this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ เลือกทั้งหมด Select all menu item from the Equation TextBox + + ข้อมูลในรายการค่าที่ป้อนของฟังก์ชัน + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + รายการค่าที่ป้อนของฟังก์ชัน + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + แผงป้อนข้อมูลฟังก์ชัน + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + แผงตัวแปร + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + รายการตัวแปร + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + ข้อมูลในรายการ %1 ของตัวแปร + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + กล่องข้อความค่าของตัวแปร + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + แถบเลื่อนค่าของตัวแปร + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + กล่องข้อความค่าต่ำสุดของตัวแปร + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + กล่องข้อความค่าขั้นตอนของตัวแปร + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + กล่องข้อความค่าสูงสุดของตัวแปร + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + สไตล์เส้นทึบ + Name of the solid line style for a graphed equation + + + สไตล์เส้นจุด + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + สไตล์เส้นประ + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + กรมท่า + Name of color in the color picker + + + ฟองทะเล + Name of color in the color picker + + + ม่วง + Name of color in the color picker + + + เขียว + Name of color in the color picker + + + เขียวมินต์ + Name of color in the color picker + + + เขียวเข้ม + Name of color in the color picker + + + ดำถ่าน + Name of color in the color picker + + + แดง + Name of color in the color picker + + + ม่วงพลัมอ่อน + Name of color in the color picker + + + ม่วงอมชมพู + Name of color in the color picker + + + เหลืองทอง + Name of color in the color picker + + + ส้มอ่อน + Name of color in the color picker + + + น้ำตาล + Name of color in the color picker + + + สีดำ + Name of color in the color picker + + + สีขาว + Name of color in the color picker + + + สี 1 + Name of color in the color picker + + + สี 2 + Name of color in the color picker + + + สี 3 + Name of color in the color picker + + + สี 4 + Name of color in the color picker + + + ธีมกราฟ + Graph settings heading for the theme options + + + สว่างเสมอ + Graph settings option to set graph to light theme + + + ตรงกับธีมของแอป + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + ธีม + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + สว่างเสมอ + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + ตรงกับธีมของแอป + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + นำฟังก์ชันออกแล้ว + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + กล่องสมการการวิเคราะห์ฟังก์ชัน + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + เท่ากับ + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + น้อยกว่า + Screen reader prompt for the Less than button + + + น้อยกว่าหรือเท่ากับ + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + เท่ากับ + Screen reader prompt for the Equal button + + + มากกว่าหรือเท่ากับ + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + มากกว่า + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + ส่ง + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw index 55532bd5..c127d776 100644 --- a/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw @@ -2976,9 +2976,9 @@ Küp Kök Name for the cube root function. Used by screen readers. - - Logaritma - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + + Logaritma Tabanı + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Mutlak Değer @@ -3048,9 +3048,9 @@ Hesaplama başarısız oldu Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Logaritma tabanı X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Y logaritma tabanı + Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri @@ -3064,6 +3064,10 @@ Eşitsizlikler Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Eşitsizlikler + Screen reader prompt for the Inequalities button + Bit düzeyinde Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3244,21 +3248,25 @@ Grafik Oluşturma Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Eşittir - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Çizim Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Görünümü Sıfırla (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Görünümü otomatik olarak yenile (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Görünümü Sıfırla - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Grafik Görünümü + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Otomatik En Uygun Boyut + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + El ile Ayarlama + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Yakınlaştır (Ctrl + artı) @@ -3321,9 +3329,13 @@ Label text for the max text box - Çizgi Rengi + Renk Label for the Line Color section of the style picker + + Stil + Label for the Line Style section of the style picker + İşlev çözümlemesi Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3483,12 +3495,168 @@ Bu işlevin aralığı hesaplanamıyor. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Taşma (sayı çok büyük) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Bu denklemin grafiğini çizmek için Radyan modu gereklidir. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Bu fonksiyon grafiği çizilemeyecek kadar karmaşık + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Bu fonksiyonun grafiğini çizmek için Derece modu gereklidir + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Faktöriyel fonksiyonda geçersiz bağımsız değişken var + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Faktöriyel fonksiyonda grafiği çizilemeyecek kadar büyük bir bağımsız değişken var + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Modülleme yalnızca tam sayılarla kullanılabilir + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Denklemin çözümü yok + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Sıfıra bölünemez + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Denklem birlikte kullanılamayan mantıksal koşullar içeriyor + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Denklem etki alanı dışında + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Bu denklemin grafiğinin çizilmesi desteklenmiyor + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Denklemde açma parantezi eksik + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Denklemde kapama parantezi eksik + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Sayıda çok fazla ondalık virgül var + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Ondalık virgülde basamak eksik + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Beklenmeyen ifade sonu + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + İfadede beklenmedik karakterler + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + İfadedeki geçersiz karakterler + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Çok fazla eşittir işareti var + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Fonksiyon en az bir x veya y değişkeni içermelidir + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Geçersiz ifade + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + İfade boş + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Eşittir denklem olmadan kullanıldı + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Fonksiyon adından sonra parantez eksik + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Bir matematik işleminde yanlış sayıda parametre var + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Değişken adı geçersiz + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Denklemde açma köşeli ayracı eksik + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Denklemde kapama köşeli ayracı eksik + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + "i" ve "ı" değişken adı olarak kullanılamaz + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Denklemin grafiği çizilemedi + General error that occurs during graphing. + + + Basamak, verilen taban için çözümlenemedi + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Taban 2 ' den büyük ve 36 ' den küçük olmalıdır + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Matematik işlemi, parametrelerinden birinin değişken olmasını gerektirir + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Denklem mantıksal ve skalar işlenenleri karıştırıyor + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x veya y daha yüksek ya da daha alçak sınırlarda kullanılamaz + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x veya y sınır noktasında kullanılamaz + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Karmaşık sonsuzluk kullanılamaz + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Eşitsizliklerde karmaşık sayılar kullanılamaz + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Geri + İşlev listesine dön This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Geri + İşlev listesine dön This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3536,10 +3704,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Denklemi göster + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Denklemi gizle + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + %1 denklemini göster {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + %1 denklemini gizle {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3635,6 +3811,38 @@ Grafik Seçenekleri Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Değişken seçenekleri + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Değişken seçenekleri değiştir + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Çizgi Kalınlığı + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Çizgi Seçenekleri + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Küçük Çizgi Genişliği + Automation name for line width setting + + + Orta Boy Çizgi Genişliği + Automation name for line width setting + + + Büyük Çizgi Genişliği + Automation name for line width setting + + + Çok Büyük Çizgi Genişliği + Automation name for line width setting + Bir ifade girin this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3663,4 +3871,204 @@ Tümünü Seç Select all menu item from the Equation TextBox + + İşlev Giriş Listesi Öğesi + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + İşlev Giriş Listesi + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + İşlev Giriş Paneli + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Panel + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Liste + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken %1 Listesi Öğesi + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Değer Metin Kutusu + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Değer Kaydırıcısı + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Minimum Değer Metin Kutusu + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Adım Değeri Metin Kutusu + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Değişken Maksimum Değer Metin Kutusu + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Düz çizgi stili + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Noktalı çizgi stili + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Kesik çizgi stili + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Lacivert + Name of color in the color picker + + + Deniz köpüğü + Name of color in the color picker + + + Mor + Name of color in the color picker + + + Yeşil + Name of color in the color picker + + + Nane Yeşili + Name of color in the color picker + + + Koyu Yeşil + Name of color in the color picker + + + Kömür rengi + Name of color in the color picker + + + Kırmızı + Name of color in the color picker + + + Açık Erik moru + Name of color in the color picker + + + Eflatun + Name of color in the color picker + + + Altın Sarısı + Name of color in the color picker + + + Parlak Turuncu + Name of color in the color picker + + + Kahverengi + Name of color in the color picker + + + Siyah + Name of color in the color picker + + + Beyaz + Name of color in the color picker + + + 1. Renk + Name of color in the color picker + + + 2. Renk + Name of color in the color picker + + + 3. Renk + Name of color in the color picker + + + 4. Renk + Name of color in the color picker + + + Graph Teması + Graph settings heading for the theme options + + + Her zaman açık + Graph settings option to set graph to light theme + + + Uygulama temasını eşleştir + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Tema + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Her zaman açık + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Uygulama temasını eşleştir + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + İşlev kaldırıldı + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + İşlev Analizi Denklem Kutusu + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Eşittir + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Küçüktür + Screen reader prompt for the Less than button + + + Küçük veya eşittir + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Eşittir + Screen reader prompt for the Equal button + + + Büyük veya eşittir + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Büyüktür + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Gönder + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw index 2740bfb7..585d75d5 100644 --- a/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Кубічний корінь Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Логарифм за основою - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Абсолютне значення @@ -3047,9 +3047,9 @@ Помилка обчислення Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Логарифм за основою X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Логарифм за основою Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометрія @@ -3063,6 +3063,10 @@ Нерівності Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Нерівності + Screen reader prompt for the Inequalities button + Побітовий Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Побудова графіків Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Дорівнює - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Побудувати Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Скинути подання (Ctrl+0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Автоматичне оновлення подання (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Скинути подання - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Графічне подання + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Автоматичний автодобір + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Коригування вручну + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Збільшити (Ctrl + "+") @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Колір лінії + Колір Label for the Line Color section of the style picker + + Стиль + Label for the Line Style section of the style picker + Аналіз функції Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Не вдалося обчислити діапазон для цієї функції. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Переповнення (число завелике). + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Щоб побудувати графік цього рівняння, потрібен режим радіанів. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Функція заскладна для нанесення на графік + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Щоб побудувати графік цієї функції, потрібен режим градусів. + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Неприпустимий аргумент факторіалу + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Аргумент факторіалу завеликий для побудови графіку + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Залишок можна використовувати тільки для цілих чисел. + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + У рівняння немає розв’язку + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Ділити на нуль не можна + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Рівняння містить логічні умови, що виключають одна одну + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Рівняння поза областю визначення + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Графічне розв’язання цього рівняння не підтримується. + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + У рівнянні бракує відкривної круглої дужки + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + У рівнянні бракує закривної круглої дужки + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Забагато знаків після коми в діапазоні + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Десяткова крапка без цифр + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Неочікуване завершення виразу + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Неочікувані символи у виразі + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Неприпустимі символи у виразі + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Забагато знаків "дорівнює". + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Функція має містити принаймні одну змінну x або y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Неприпустимий вираз + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Вираз пустий. + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Знак "дорівнює" використовується без рівняння + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Після імені функції відсутня кругла дужка + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Ця операція містить неправильну кількість параметрів + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Неприпустиме ім’я змінної + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + У рівнянні бракує відкривної квадратної дужки + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + У рівнянні бракує закривної квадратної дужки + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + В іменах змінних не можна використовувати "i" і "I" + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Не вдалося побудувати графік цього рівняння + General error that occurs during graphing. + + + Не вдалося розкласти число за вказаною основою + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Основа має бути більше 2 і менше 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Математичній операції потрібно, щоб один із параметрів був змінною + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Рівняння перемішує логічні та скалярні операнди + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x або y не можна використовувати у верхній або нижній границі + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x або y не можна використовувати в граничній точці + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Не можна використовувати комплексну нескінченність + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + У нерівностях не можна використовувати комплексні числа + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Назад + Повернутися до списку функцій This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Назад + Повернутися до списку функцій This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Показати рівняння + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Приховати рівняння + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Показати рівняння %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Приховати рівняння %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Параметри графа Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Параметри-змінні + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Переключення параметрів змінної + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Товщина лінії + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Параметри лінії + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Ширина малого рядка + Automation name for line width setting + + + Ширина середнього рядка + Automation name for line width setting + + + Ширина великого рядка + Automation name for line width setting + + + Ширина величезного рядка + Automation name for line width setting + Введіть вираз this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Виділити все Select all menu item from the Equation TextBox + + Елемент вхідного списку функцій + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Вхідний список функцій + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панель вводу функцій + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Панель "Змінні" + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Список змінних + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Елемент списку змінних %1 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстове поле для значення змінної + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Повзунок для змінення значень змінних + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстове поле для мінімального значення змінної + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстове поле для значення кроку змінних + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Текстове поле для максимального значення змінної + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Суцільний тип лінії + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Пунктирний тип лінії + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Штриховий тип лінії + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Темно-синій + Name of color in the color picker + + + Колір морської піни + Name of color in the color picker + + + Фіолетовий + Name of color in the color picker + + + Зелений + Name of color in the color picker + + + М’ятний зелений + Name of color in the color picker + + + Темно-зелений + Name of color in the color picker + + + Темно-сірий + Name of color in the color picker + + + Червоний + Name of color in the color picker + + + Світло-сливовий + Name of color in the color picker + + + Пурпурний + Name of color in the color picker + + + Жовто-золотий + Name of color in the color picker + + + Яскраво-оранжевий + Name of color in the color picker + + + Коричневий + Name of color in the color picker + + + Чорний + Name of color in the color picker + + + Білий + Name of color in the color picker + + + Колір 1 + Name of color in the color picker + + + Колір 2 + Name of color in the color picker + + + Колір 3 + Name of color in the color picker + + + Колір 4 + Name of color in the color picker + + + Тема "Графік" + Graph settings heading for the theme options + + + Завжди світлий + Graph settings option to set graph to light theme + + + Враховувати тему програми + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Тема + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Завжди світлий + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Враховувати тему програми + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Функцію вилучено + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Поле формули для аналізу функції + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Дорівнює + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Менше ніж + Screen reader prompt for the Less than button + + + Менше або дорівнює + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Дорівнює + Screen reader prompt for the Equal button + + + Більше або дорівнює + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Більше ніж + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Виконати + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/CEngineStrings.resw b/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/CEngineStrings.resw deleted file mode 100644 index d5bce3a1..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/CEngineStrings.resw +++ /dev/null @@ -1,156 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Noto‘g‘ri kiritish - Error message shown when the input makes a function fail, like log(-1) - - - Natija noaniq - Error message shown when there's no possible value for a function. - - - Xotira yetarli emas - Error message shown when we run out of memory during a calculation. - - - Oshib ketish - Error message shown when there's an overflow during the calculation. - - - Natija noaniq - Same as 101 - - - Natija noaniq - Same 101 - - - Oshib ketish - Same as 107 - - - Oshib ketish - Same 107 - - - Nolga bo‘lish mumkin emas - Error string shown when a divide by zero condition happens during the calculation - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw deleted file mode 100644 index 1c2b1651..00000000 --- a/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw +++ /dev/null @@ -1,2930 +0,0 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - text/microsoft-resx - - - 2.0 - - - System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 - - - Kalkulator - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. - - - Kalkulator [Dev] - {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Windows kalkulatori - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. - - - Windows Kalkulator [Dev] - {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. - - - Kalkulator - {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. - - - Kalkulator [Dev] - {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. - - - Nusxa ko‘chirish - Copy context menu string - - - Qo‘shib qo‘yish - Paste context menu string - - - Taxminan teng - The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. - - - %1, qiymati %2 - {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) - - - %1-bit - {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) - - - 63-chi - Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip - - - 62-chi - Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip - - - 61-chi - Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip - - - 60-chi - Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip - - - 59-chi - Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip - - - 58-chi - Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip - - - 57-chi - Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip - - - 56-chi - Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip - - - 55-chi - Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip - - - 54-chi - Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip - - - 53-chi - Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip - - - 52-chi - Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip - - - 51-chi - Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip - - - 50-chi - Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip - - - 49-chi - Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip - - - 48-chi - Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip - - - 47-chi - Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip - - - 46-chi - Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip - - - 45-chi - Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip - - - 44-chi - Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip - - - 43-chi - Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip - - - 42-chi - Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip - - - 41-chi - Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip - - - 40-chi - Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip - - - 39-chi - Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip - - - 38-chi - Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip - - - 37-chi - Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip - - - 36-chi - Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip - - - 35-chi - Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip - - - 34-chi - Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip - - - 33-chi - Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip - - - 32-chi - Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip - - - 31-chi - Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip - - - 30-chi - Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip - - - 29-chi - Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip - - - 28-chi - Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip - - - 27-chi - Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip - - - 26-chi - Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip - - - 25-chi - Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip - - - 24-chi - Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip - - - 23-chi - Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip - - - 22-chi - Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip - - - 21-chi - Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip - - - 20-chi - Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip - - - 19-chi - Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip - - - 18-chi - Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip - - - 17-chi - Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip - - - 16-chi - Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip - - - 15-chi - Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip - - - 14-chi - Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip - - - 13-chi - Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip - - - 12-chi - Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip - - - 11-chi - Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip - - - 10-chi - Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip - - - 9-chi - Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip - - - 8-chi - Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip - - - 7-chi - Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip - - - 6-chi - Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip - - - 5-chi - Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip - - - 4-chi - Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip - - - 3-chi - Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip - - - 2-chi - Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip - - - 1-chi - Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip - - - Xotira qalqib chiqishini ochish - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. - - - Xotira qalqib chiqishini yopish - This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. - - - Boshqa dasturlar ustida ochish - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. - - - Butun ekran rejimiga qaytish - This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. - - - Xotira - This is the tool tip automation name for the memory button. - - - Tarix (Ctrl+H) - This is the tool tip automation name for the history button. - - - Bitli almashish klaviaturasi - This is the tool tip automation name for the bitFlip button. - - - To‘liq klaviatura - This is the tool tip automation name for the numberPad button. - - - Butun xotirani tozalash (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. - - - Xotira - The text that shows as the header for the memory list - - - Xotira - The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Tarix - The text that shows as the header for the history list - - - Tarix - The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. - - - Konverter - Label for a control that activates the unit converter mode. - - - Ilmiy - Label for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Standart - Label for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Konverter rejimi - Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. - - - Ilmiy rejim - Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout - - - Standart rejim - Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. - - - Butun tarixni tozalash - "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Butun tarixni tozalash - This is the tool tip automation name for the Clear History button. - - - Yashirish - "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. - - - Standart - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. - - - Ilmiy - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. - - - Dasturchi - The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. - - - Konverter - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Kalkulator - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. - - - Konverter - The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". - - - Kalkulator - The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. - - - Konverterlar - Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. - - - Kalkulatorlar - Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. - - - Displey - bu %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". - - - Ifoda – %1, hozir kiritilgan qiymat – %2 - {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". - - - Displey %1 ochko - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - Expression - bu %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". - - - Buferga nusxalangan qiymatni chiqarish - Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. - - - Tarix - Screen reader prompt for the history flyout - - - Xotira - Screen reader prompt for the memory flyout - - - O‘n oltilik %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". - - - O‘nlik %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". - - - Sakkizlik %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". - - - Ikkitali %1 - {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". - - - Butun tarixni tozalash - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button - - - Tarix tozalandi - Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. - - - Tarixni yashirish - Screen reader prompt for the Calculator History Hide button - - - Jurnal qalqib chiqishini ochish - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. - - - Tarix qalqib chiqishini yopish - Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. - - - Yodda saqlash - Screen reader prompt for the Calculator Memory button - - - Xotirada saqlash (Ctrl+M) - This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. - - - Butun xotirani tozalash - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Xotira tozalandi - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. - - - Xotirani chaqirib olish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button - - - Xotirani chaqirib olish (Ctrl+R) - This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. - - - Xotira qo‘shish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button - - - Xotira qo‘shish (Ctrl+P) - This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. - - - Xotirani kamaytirish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button - - - Xotirani kamaytirish (Ctrl+Q) - This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. - - - Xotira elementini tozalash - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Xotira elementini tozalash - This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. - - - Xotira elementiga qo‘shish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Xotira elementiga qo‘shish - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list - - - Xotira elementidan ayirish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Xotira elementidan ayirish - This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list - - - Xotira elementini tozalash - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button - - - Xotira elementini tozalash - Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu - - - Xotira elementiga qo‘shish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list - - - Xotira elementiga qo‘shish - Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu - - - Xotira elementidan ayirish - Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list - - - Xotira elementidan ayirish - Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu - - - O‘chirib tashlash - Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - O‘chirib tashlash - Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Tarixdagi elementni o‘chirish - Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list - - - Tarixdagi elementni o‘chirish - Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu - - - Backspace - Screen reader prompt for the Calculator Backspace button - - - 0 - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - 1 - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Nol - Screen reader prompt for the Calculator number "0" button - - - Bir - Screen reader prompt for the Calculator number "1" button - - - Ikki - Screen reader prompt for the Calculator number "2" button - - - Uch - Screen reader prompt for the Calculator number "3" button - - - To‘rt - Screen reader prompt for the Calculator number "4" button - - - Besh - Screen reader prompt for the Calculator number "5" button - - - Olti - Screen reader prompt for the Calculator number "6" button - - - Yetti - Screen reader prompt for the Calculator number "7" button - - - Sakkiz - Screen reader prompt for the Calculator number "8" button - - - To‘qqiz - Screen reader prompt for the Calculator number "9" button - - - A - Screen reader prompt for the Calculator number "A" button - - - B - Screen reader prompt for the Calculator number "B" button - - - C - Screen reader prompt for the Calculator number "C" button - - - D - Screen reader prompt for the Calculator number "D" button - - - E - Screen reader prompt for the Calculator number "E" button - - - F - Screen reader prompt for the Calculator number "F" button - - - Va - Screen reader prompt for the Calculator And button - - - Yoki - Screen reader prompt for the Calculator Or button - - - Emas - Screen reader prompt for the Calculator Not button - - - Chapga aylantirish - Screen reader prompt for the Calculator ROL button - - - O‘ngga aylantirish - Screen reader prompt for the Calculator ROR button - - - Chapga surish - Screen reader prompt for the Calculator LSH button - - - O‘ngga surish - Screen reader prompt for the Calculator RSH button - - - Ekskluziv yoki - Screen reader prompt for the Calculator XOR button - - - To‘rttalik so‘z tugmasi - Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". - - - Ikkitalik so‘z tugmasi - Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". - - - So‘z tugmasi - Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". - - - Bayt tugmasi - Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". - - - Bitli almashish klaviaturasi - Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button - - - To‘liq klaviatura - Screen reader prompt for the Calculator numberPad button - - - O‘nlik xona ajratuvchisi - Screen reader prompt for the "." button - - - Kiritishni tozalash - Screen reader prompt for the "CE" button - - - Tozalash - Screen reader prompt for the "C" button - - - Bo‘linadigan son - Screen reader prompt for the divide button on the number pad - - - Ko‘paytiriladigan son - Screen reader prompt for the multiply button on the number pad - - - Teng - Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad - - - Teskari funksiya - Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. - - - Ayirish - Screen reader prompt for the minus button on the number pad - - - Minus - We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 - - - Qo‘shish - Screen reader prompt for the plus button on the number pad - - - Kvadrat ildiz - Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad - - - Foiz - Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad - - - Musbat Manfiy - Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad - - - Musbat Manfiy - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Teskari qiymat - Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad - - - Chap qavs - Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad - - - Chap qavs, ochiq qavslar soni - %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - O‘ng qavs - Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad - - - Ochilgan qavslar soni: %1 - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". - - - Hech qanday yopilmagan qavs topilmadi. - {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". - - - Eksponensial format - Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad - - - Giperbolik funksiya - Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad - - - Pi - Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad - - - Sinus - Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad - - - Kosinus - Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad - - - Tangens - Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad - - - Giperbolik sinus - Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad - - - Giperbolik kosinus - Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad - - - Giperbolik tangens - Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad - - - Kvadrat - Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. - - - Kub - Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. - - - Ark sinus - Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. - - - Ark kosinus - Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. - - - Ark tangens - Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. - - - Giperbolik ark sinus - Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. - - - Giperbolik ark kosinus - Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. - - - Giperbolik ark tangens - Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. - - - "X" darajaga - Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. - - - O‘n darajaga - Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. - - - "e" darajaga - Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. - - - "y" ning "x" ildizi - Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. - - - Logarifm - Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad - - - O‘nlik logarifm - Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad - - - Modul - Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad - - - Exponensial - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Daraja Daqiqa Soniya - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Daraja - Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad - - - Butun qismi - Screen reader for the int button on the scientific operator keypad - - - Kasr qismi - Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad - - - Faktorial - Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad - - - Daraja tugmasi - This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". - - - Gradian tugmasi - This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". - - - Radianlar tugmasi - This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". - - - Rejim pastga ochiladigan ro‘yxati - Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. - - - Toifalar pastga ochiladigan ro‘yxati - Screen reader prompt for the Categories dropdown field. - - - Boshqa dasturlar ustida ochish - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. - - - Butun ekran rejimiga qaytish - Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. - - - %1 %2 dan o‘girildi - Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %1 vergul %2 dan o‘girildi - {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. - - - %1 %2 ga o‘giradi - Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. - - - %1 %2 barobar %3 %4 - Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. - - - Kiritish birligi - Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. - - - Chiqarish birligi - Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. - - - Soha - Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) - - - Ma’lumot - Unit conversion category name called Data - - - Energiya - Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) - - - Uzunlik - Unit conversion category name called Length - - - Quvvat - Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) - - - Tezlik - Unit conversion category name called Speed - - - Vaqt - Unit conversion category name called Time - - - Hajm - Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) - - - Harorat - Unit conversion category name called Temperature - - - Vazn va og‘irlik - Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. - - - Bosim - Unit conversion category name called Pressure - - - Burchak - Unit conversion category name called Angle - - - Valyuta - Unit conversion category name called Currency - - - Suyuqlik unsiyasi (BQ) - A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl unsiya (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Suyuqlik unsiyasi (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fl unsiya (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galon (BQ) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - gal (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Galon (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - gal (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Litr - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - L - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Millilitr - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - mL - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Pint (BQ) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Pint (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pt (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Osh qoshiq (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Choy qoshiq (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Osh qoshiq (BQ) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tbsp. (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Choy qoshiq (BQ) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - tsp. (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Kvarta (BQ) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Kvarta (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qt (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - Chashka (QSh) - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - chashka (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ak - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - b - An abbreviation for a measurement unit of data - - - BTU - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - BTU/daq - An abbreviation for a measurement unit of power - - - B - An abbreviation for a measurement unit of data - - - kal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - sm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - sm/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - sm³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - ft³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - in³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - m³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - yd³ - An abbreviation for a measurement unit of volume - - - k - An abbreviation for a measurement unit of time - - - °C - An abbreviation for "degrees Celsius" - - - °F - An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" - - - eV - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - ft - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ft/s - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - ft•lb - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - Gb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ha - An abbreviation for a measurement unit of area - - - hp (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of power - - - soat - An abbreviation for a measurement unit of time - - - dyuym - An abbreviation for a measurement unit of length - - - J - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - K - An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) - - - KB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - kkal - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - kJ - An abbreviation for a measurement unit of energy - - - km - An abbreviation for a measurement unit of length - - - km/soat - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - kW - An abbreviation for a measurement unit of power - - - kn - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - M - An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - MB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - m - An abbreviation for a measurement unit of length - - - m/soniya - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - µm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - µs - An abbreviation for a measurement unit of time - - - mi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - m/soat - An abbreviation for a measurement unit of speed - - - mm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - ms - An abbreviation for a measurement unit of time - - - daq - An abbreviation for a measurement unit of time - - - nm - An abbreviation for a measurement unit of length - - - nmi - An abbreviation for a measurement unit of length - - - Pb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ft•lb/daq - An abbreviation for a measurement unit of power - - - s - An abbreviation for a measurement unit of time - - - sm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - ft² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - in² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - km² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - m² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mi² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - mm² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - yd² - An abbreviation for a measurement unit of area - - - Tb - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - W - An abbreviation for a measurement unit of power - - - hf - An abbreviation for a measurement unit of time - - - yd - An abbreviation for a measurement unit of length - - - yl - An abbreviation for a measurement unit of time - - - Gi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - GiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ki - An abbreviation for a measurement unit of data - - - KiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Mi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - MiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Pi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - PiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ti - An abbreviation for a measurement unit of data - - - TiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - E - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Ei - An abbreviation for a measurement unit of data - - - EiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Z - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Zi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - ZiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Y - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Yi - An abbreviation for a measurement unit of data - - - YiB - An abbreviation for a measurement unit of data - - - Akr - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Bit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Britaniya issiqlik birliklari - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - BTU/daqiqa - A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Bayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Issiqlik kaloriyasi - A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Santimetr - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Santimetr/soniya - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Santimetr kub - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut kub - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dyuym kub - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Metr kub - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yard kub - A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kun - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Selsius - An option in the unit converter to select degrees Celsius - - - Farengeyt - An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit - - - Elektron volt - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut/soniya - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut-paund - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut-paund/daqiqa - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gigabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gigabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gektar - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Ot kuchi (QSh) - A measurement unit for power - - - Soat - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dyuym - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Joul - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kelvin - An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". - - - Kilobit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilobayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Taom kaloriyasi - A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilojoul - A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilometr - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilometr/soat - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilovat - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tugun - A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Max - A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) - - - Megabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Megabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Metr - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Metr/soniya - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mikron - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mikrosoniya - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mil - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mil/soat - A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Millimetr - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Millisoniya - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Daqiqa - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Nanometr - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dengiz mili - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Petabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Petabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Soniya - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Santimetr kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Fut kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dyum kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilometr kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Metr kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mil kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Millimetr kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yard kvadrat - A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Terabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Terabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Vat - A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Hafta - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yard - A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yil - A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - QT - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - daraja - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - rad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - grad - An abbreviation for a measurement unit of Angle - - - atm - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - ba - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - kPa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - mmHg - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - Pa - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - psi - An abbreviation for a measurement unit of Pressure - - - sg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - dag - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - dg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - g - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - hg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - kg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - tonna (BQ) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - mg - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - unsiya - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - lb - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - tonna (QSh) - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - st - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - t - An abbreviation for a measurement unit of weight - - - Karat - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Daraja - A measurement unit for Angle. - - - Radian - A measurement unit for Angle. - - - Gradian - A measurement unit for Angle. - - - Atmosfera - A measurement unit for Pressure. - - - Ustun - A measurement unit for Pressure. - - - Kilopaskal - A measurement unit for Pressure. - - - Simob millimetri - A measurement unit for Pressure. - - - Paskal - A measurement unit for Pressure. - - - Funt/dyuym kvadrati (PSI) - A measurement unit for Pressure. - - - Santigram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Dekagram - A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Detsigram - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gramm - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gektogramm - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kilogramm - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Katta tonna (BQ) - A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Milligramm - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Unsiya - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Funt - A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Qisqa tonna (QSh) - A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tosh - A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Metrli tonna - A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD-disklar - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - CD-disklar - A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - futbol maydoni - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - futbol maydoni - A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - disketa - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - disketa - A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD-disklar - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - DVD-disklar - A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - akkumulyator - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - akkumulyator - AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qog‘oz qisqichi - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qog‘oz qisqichi - A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - jumbo reaktiv samolyot - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - jumbo reaktiv samolyot - A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - lampochka - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - lampochka - A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ot kuchi - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - ot kuchi - A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vanna - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - vanna - A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qor parchasi - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qor parchasi - A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fil - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - fil - An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - toshbaqa - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - toshbaqa - A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - reaktiv samolyot - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - reaktiv samolyot - A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kit - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - kit - A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qahva chashkasi - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qahva chashkasi - A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - suzish havzasi - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - suzish havzasi - An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qo‘l - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qo‘l - A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qog‘oz varag‘i - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qog‘oz varag‘i - A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qasr - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - qasr - A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - banan - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - banan - A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pirog bo‘lagi - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - pirog bo‘lagi - A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - poyezd mexanizmi - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - poyezd mexanizmi - A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - futbol koptogi - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - futbol koptogi - A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Xotira elementi - Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. - - - %2 %1 - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) - - - Orqaga - Screen reader prompt for the About panel back button - - - Orqaga - Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton - - - Microsoft korporatsiyasining dasturiy ta’minotdan foydalanish litsenziyasining shartlari - Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel - - - Microsoft Maxfiylik bayonnomasi - Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel - - - © %1 Microsoft. Barcha huquqlar himoyalangan. - {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) - - - Haqida - The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel - - - Fikr-mulohaza yuborish - The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app - - - Hech narsa topilmadi - The text that shows as the header for the history list - - - Xotirada hech narsa saqlanmagan - The text that shows as the header for the memory list - - - Xotira - Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad - - - Ushbu iborani qo‘shib bo‘lmaydi - The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. - - - Gibibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Gibibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Kibibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Mebibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Pebibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Tebibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Eksabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Eksabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Eksbibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Eksbibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zetabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Zebibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yottabit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yottabayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibit - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Yobibayt - A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) - - - Sanani hisoblash - - - Hisoblash rejimi - Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". - - - Qo‘shish - Add toggle button text - - - Kunlarni qo‘shish yoki ayirish - Add or Subtract days option - - - Sana - Date result label - - - Sanalar o‘rtasidagi farq - Date Difference option - - - Kun - Add/Subtract Days label - - - Farq - Difference result label - - - Quyidagidan - From Date Header for Difference Date Picker - - - Oy - Add/Subtract Months label - - - Olib tashlash - Subtract toggle button text - - - Quyidagigacha - To Date Header for Difference Date Picker - - - Yil - Add/Subtract Years label - - - Sana diapazondan tashqarida - Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds - - - kun - - - kun - - - oy - - - oy - - - Bir xil sanalar - - - hafta - - - Hafta - - - yil - - - Yil - - - Farqi %1 - Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference - - - Natija sanasi %1 - Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date - - - %1 Kalkulator rejimi - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. - - - %1 Konverter rejimi - {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. - - - Sanani hisoblash rejimi - Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. - - - Tarix va Xotiralar ro‘yxati - Automation name for the group of controls for history and memory lists. - - - Xotira boshqaruv elementlari - Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) - - - Standart funksiyalar - Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) - - - Displey boshqaruv elementlari - Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) - - - Standart operatorlar - Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) - - - Raqamlar paneli - Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) - - - Burchak operatorlari - Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) - - - Ilmiy funksiyalar - Automation name for the group of Scientific functions. - - - Ildiz tanlash - Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix - - - Dasturchi operatorlari - Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). - - - Kiritish rejimi tanlovi - Automation name for the group of input mode toggling buttons. - - - Ikkilik almashish klaviaturasi - Automation name for the group of bit toggling buttons. - - - Ifodani chapga aylantirish - Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Ifodani o‘ngga aylantirish - Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. - - - Raqamlar soni limitga yetdi. %1 - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". - - - %1 xotiraga saqlandi - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". - - - %1 xotira uyasi - %2 - {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". - - - %1 xotira uyasi tozalandi - {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". - - - quyidagiga bo‘lingan - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. - - - marta - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. - - - ayirish - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. - - - qo‘shish - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. - - - quyidagi quvvatiga - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. - - - y ildiz - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. - - - zamonaviy - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. - - - chap shift - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. - - - o‘ng shift - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. - - - yoki - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. - - - x yoki - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. - - - va - Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. - - - %1 %2 = %3 %4 - The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. - - - %1 %2 da yangilandi - The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" - - - Kurslarni yangilash - The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. - - - To‘lov olinishi mumkin. - The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. - - - Yangi kurslar olinmadi. Keyinroq qayta urining. - The text displayed when currency ratio data fails to load. - - - Oflayn. %HL%Tarmoq sozlamalarini%HL%tekshiring - Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} - - - Valyuta kurslari yangilanmoqda - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. - - - Valyuta kurslari yangilandi - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. - - - Valyuta kurslari yangilanmadi - This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. - - - AB - AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} - - - I - Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - H - Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} - - - AN - AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - AR - AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - D - AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - E - AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - L - AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PO - AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - PR - AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - S - AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TI - AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - V - AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - W - AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - TE - AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} - - - C - Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} - - - Butun xotirani tozalash (Ctrl+L) - This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. - - - Butun xotirani tozalash - Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane - - - I - Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - M - Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} - - - sinus darajalari - Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - sinus radianlari - Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - sinus gradianlari - Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - teskari sinus darajalari - Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - teskari sinus radianlari - Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. - - - teskari sinus gradianlari - Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - giperbolik sinus - Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - teskari gioerbolik sinus - Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. - - - kosinus darajalar - Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - kosinus radianlari - Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - kosinus gradianlari - Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - teskari kosinus darajalari - Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. - - - teskari kosinus radianlari - Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. - - - teskari kosinus gradianlari - Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. - - - giperbolik kosinus - Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - teskari gioerbolik kosinus - Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. - - - tangens darajalari - Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - tangens radianlari - Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - tangens gradianlari - Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - teskari tangens darajalari - Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. - - - teskari tangens radianlari - Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. - - - teskari tangens gradianlari - Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. - - - giperbolik tangens - Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - teskari gioerbolik tangens - Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. - - - chap shift - Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. - - - o‘ng shift - Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. - - - Faktorial - Name for the factorial function. Used by screen readers. - - - daraja daqiqa soniya - Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. - - - o‘nlik logarifm - Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. - - - Kvadrat - Name for the square function. Used by screen readers. - - - y ildiz - Name for the y root function. Used by screen readers. - - - %1 %2 - {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". - - - %1 toifasi - {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". - - - Microsoft xizmatlaridan foydalanish shartnomasi - Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information - - - Pyon - An abbreviation for a measurement unit of area. - - - Pyon - A measurement unit for area. - - - Quyidagidan - From Date Header for AddSubtract Date Picker - - - Hisoblash natijasini chapga surish - Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Hisoblash natijasini oʻngga surish - Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. - - - Hisoblash amalga oshmadi - Text displayed when the application is not able to do a calculation - - - Baham ko‘rish - This is the automation name for the graphing calculator share button. - - \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw index 1fc74400..137fecdd 100644 --- a/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ Căn bậc ba Name for the cube root function. Used by screen readers. - + Log Cơ số - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. Giá trị tuyệt đối @@ -3047,9 +3047,9 @@ Tính toán thất bại Text displayed when the application is not able to do a calculation - - Cơ số log X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + Log cơ số Y + Screen reader prompt for the logBaseY button Lượng giác @@ -3063,6 +3063,10 @@ Bất đẳng thức Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + Bất đẳng thức + Screen reader prompt for the Inequalities button + Phép toán thao tác bit Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ Vẽ đồ thị Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - Bằng - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - Vẽ Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - Đặt lại Chế độ xem (Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + Tự động làm mới chế độ xem (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - Đặt lại chế độ hiển thị - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + Chế độ đồ thị + Screen reader prompt for the graph view button. + + + Tự động vừa nhất + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + Điều chỉnh thủ công + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set Phóng To (Ctrl + dấu cộng) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - Màu đường kẻ + Màu sắc Label for the Line Color section of the style picker + + Kiểu + Label for the Line Style section of the style picker + Sự phân tích hàm Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ Không thể tính toán phạm vi cho hàm này. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + Tràn (số quá lớn) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + Bạn cần bật chế độ theo radian để vẽ đồ thị phương trình này. + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + Hàm này quá phức tạp để vẽ đồ thị + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + Bạn cần bật chế độ theo độ để vẽ đồ thị phương trình này + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + Hàm giai thừa có đối số không hợp lệ + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + Hàm giai thừa có đối số quá lớn để vẽ đồ thị + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + Bạn chỉ có thể sử dụng phép toán modulo cho số nguyên + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + Phương trình không có nghiệm + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + Không thể chia cho không + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + Phương trình có các điều kiện lô-gic loại trừ lẫn nhau + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + Phương trình ngoài miền + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + Không hỗ trợ vẽ đồ thị phương trình này + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + Phương trình thiếu dấu ngoặc đơn mở + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + Phương trình thiếu dấu ngoặc đơn đóng + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + Số có quá nhiều dấu thập phân + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + Dấu thập phân thiếu chữ số + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + Kết thúc phương trình không đúng + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + Ký tự không đúng trong biểu thức + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + Ký tự không hợp lệ trong biểu thức + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + Có quá nhiều ký hiệu dấu bằng + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + Hàm này phải chứa ít nhất một biến x hoặc y + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + Biểu thức không hợp lệ. + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + Biểu thức trống + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + Sử dụng dấu bằng mà không có phương trình + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + Thiếu dấu ngoặc đơn sau tên hàm + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + Phép toán có số của tham số không chính xác + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + Tên biến không hợp lệ + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + Phương trình thiếu dấu ngoặc mở + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + Phương trình thiếu dấu ngoặc đóng + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + Bạn không thể sử dụng “i” và “I” làm tên biến + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + Không thể vẽ đồ thị phương trình + General error that occurs during graphing. + + + Không thể giải chữ số theo cơ số đã cho + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + Cơ sở phải lớn hơn 2 và nhỏ hơn 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + Phép toán yêu cầu một trong các tham số phải là biến + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + Phương trình kết hợp toán hạng lô-gic và vô hướng + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + Bạn không thể sử dụng x hoặc y trong giới hạn trên hoặc dưới + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + Bạn không thể sử dụng x hoặc y trong điểm giới hạn + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + Bạn không thể sử dụng dấu vô cực cho số phức + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + Không thể sử dụng số phức trong bất đẳng thức + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - Lùi + Quay lại danh sách hàm This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - Lùi + Quay lại danh sách hàm This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + Hiện phương trình + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + Ẩn phương trình + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + Hiện phương trình %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + Ẩn phương trình %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ Tùy chọn Đồ thị Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + Các tùy chọn biến đổi + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + Chuyển đổi các tùy chọn biến + Tool tip for the variable settings toggle button + + + Độ dày đường thẳng + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + Tùy chọn đường thẳng + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + Độ rộng dòng nhỏ + Automation name for line width setting + + + Độ rộng dòng trung bình + Automation name for line width setting + + + Độ rộng dòng lớn + Automation name for line width setting + + + Độ rộng dòng rất lớn + Automation name for line width setting + Nhập một biểu thức this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ Chọn Tất cả Select all menu item from the Equation TextBox + + Mục danh sách đầu vào hàm + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Danh sách đầu vào của hàm + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pa nen đầu vào của hàm + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Pa nen biến + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Danh sách biến + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Mục Danh sách %1 của biến + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Hộp văn bản giá trị của hàm + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Thanh trượt giá trị biến + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Hộp văn bản giá trị tối thiểu của biến + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Hộp giá trị bước của biến + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Hộp văn bản giá trị tối đa của biến + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + Kiểu đường kẻ liền + Name of the solid line style for a graphed equation + + + Kiểu đường nét chấm + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + Kiểu đường nét đứt + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + Xanh hải quân + Name of color in the color picker + + + Xanh bọt biển + Name of color in the color picker + + + Tím + Name of color in the color picker + + + Xanh lá + Name of color in the color picker + + + Xanh bạc hà + Name of color in the color picker + + + Xanh lá đậm + Name of color in the color picker + + + Xám đậm + Name of color in the color picker + + + Đỏ + Name of color in the color picker + + + Đỏ mận nhạt + Name of color in the color picker + + + Hồng đậm + Name of color in the color picker + + + Vàng ánh kim + Name of color in the color picker + + + Cam sáng + Name of color in the color picker + + + Nâu + Name of color in the color picker + + + Đen + Name of color in the color picker + + + Trắng + Name of color in the color picker + + + Màu 1 + Name of color in the color picker + + + Màu 2 + Name of color in the color picker + + + Màu 3 + Name of color in the color picker + + + Màu 4 + Name of color in the color picker + + + Chủ đề đồ thị + Graph settings heading for the theme options + + + Luôn là màu nhạt + Graph settings option to set graph to light theme + + + Phù hợp với chủ đề ứng dụng + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Chủ đề + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + Luôn là màu nhạt + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + Phù hợp với chủ đề ứng dụng + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + Đã loại bỏ chức năng + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + Hộp phương trình phân tích hàm + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + Bằng + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + Nhỏ hơn + Screen reader prompt for the Less than button + + + Nhỏ hơn hoặc bằng + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + Bằng + Screen reader prompt for the Equal button + + + Lớn hơn hoặc bằng + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + Lớn hơn + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + Gửi + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw index 042489d5..8377f0db 100644 --- a/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ 立方根 Name for the cube root function. Used by screen readers. - + 底数对数 - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. 绝对值 @@ -3047,9 +3047,9 @@ 计算失败 Text displayed when the application is not able to do a calculation - - 对数底数 X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + 底数对数 Y + Screen reader prompt for the logBaseY button 三角学 @@ -3063,6 +3063,10 @@ 不等式 Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + 不等式 + Screen reader prompt for the Inequalities button + 按位 Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ 图形 Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - 等于 - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - 绘图 Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - 重置视图(Ctrl + 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + 自动刷新视图(Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - 重置视图 - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + 图形视图 + Screen reader prompt for the graph view button. + + + 自动最佳适应 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + 手动调整 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set 放大(Ctrl + 加号) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - 线条颜色 + 颜色 Label for the Line Color section of the style picker + + 样式 + Label for the Line Style section of the style picker + 函数分析 Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ 无法计算此函数的区间。 Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + 溢出 (数字过大) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + 需要“弧度”模式才能将此公式绘入图表。 + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + 此函数过于复杂，无法绘入图表 + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + 需要“度数”模式才能将此函数绘入图表 + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + 阶乘函数有无效参数 + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + 阶乘函数的参数太大，无法绘入图表 + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + 模除只能用于整数 + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + 该等式无解 + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + 除数不能为零 + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + 公式包含互斥的逻辑条件 + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + 公式超出域 + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + 不支持将此公式绘入图表 + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + 公式缺少左圆括号 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + 公式缺少右圆括号 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + 数字中的小数位数太多 + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + 数字缺少小数点 + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + 表达式意外结束 + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + 表达式中包含异常字符 + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + 表达式中包含无效字符 + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + 等号过多 + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + 函数必须包含至少一个 x 或 y 变量 + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + 表达式无效 + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + 表达式为空 + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + 在不相等的情况下使用了等于号 + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + 函数名后缺少括号 + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + 数学运算的参数数目不正确 + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + 变量名无效 + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + 公式缺少左方括号 + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + 公式缺少右方括号 + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + “i”和“I”不能用作变量名称 + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + 无法将公式绘入图表 + General error that occurs during graphing. + + + 无法为给定底数解出该数字 + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + 底数必须大于 2 且小于等于 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + 数学运算要求其中一个参数为变量 + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + 公式混合了逻辑和标量操作数 + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x 或 y 不能用于上限或下限 + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + 不能在限制点中使用 x 或 y + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + 不能使用复数无穷大 + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + 不能在不等式中使用复数 + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - 返回 + 返回至函数列表 This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - 返回 + 返回至函数列表 This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + 显示公式 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + 隐藏公式 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + 显示公式 %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + 隐藏公式 %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ 图形选项 Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + 变量选项 + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + 变量选项 + Tool tip for the variable settings toggle button + + + 线条粗细 + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + 线条选项 + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + 小线条宽度 + Automation name for line width setting + + + 中等线条宽度 + Automation name for line width setting + + + 大线条宽度 + Automation name for line width setting + + + 特大线条宽度 + Automation name for line width setting + 输入表达式 this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ 全选 Select all menu item from the Equation TextBox + + 函数输入列表项 + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 函数输入列表 + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 函数输入面板 + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 变量面板 + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 变量列表 + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 变量 %1 列表项 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 数值变量文本框 + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 变量值滑块 + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 最小值变量文本框 + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 步长值变量文本框 + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 最大值变量文本框 + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 实线样式 + Name of the solid line style for a graphed equation + + + 虚线样式 + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + 划线样式 + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + 海军蓝 + Name of color in the color picker + + + 海蓝色 + Name of color in the color picker + + + 紫色 + Name of color in the color picker + + + 绿色 + Name of color in the color picker + + + 薄荷绿 + Name of color in the color picker + + + 深绿色 + Name of color in the color picker + + + 字符型 + Name of color in the color picker + + + 红色 + Name of color in the color picker + + + 浅紫红色 + Name of color in the color picker + + + 洋红色 + Name of color in the color picker + + + 黄金色 + Name of color in the color picker + + + 亮橙色 + Name of color in the color picker + + + 棕色 + Name of color in the color picker + + + 黑色 + Name of color in the color picker + + + 白色 + Name of color in the color picker + + + 颜色 1 + Name of color in the color picker + + + 颜色 2 + Name of color in the color picker + + + 颜色 3 + Name of color in the color picker + + + 颜色 4 + Name of color in the color picker + + + 图形主题 + Graph settings heading for the theme options + + + 始终亮 + Graph settings option to set graph to light theme + + + 匹配应用主题 + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 主题 + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + 始终亮 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + 匹配应用主题 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 功能已删除 + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + 函数分析公式框 + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + 等于 + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + 少于 + Screen reader prompt for the Less than button + + + 小于等于 + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + 等于号 + Screen reader prompt for the Equal button + + + 大于等于 + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + 大于 + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + 提交 + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file diff --git a/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw b/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw index c8068b69..ffa98289 100644 --- a/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw +++ b/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw @@ -2975,9 +2975,9 @@ 立方根 Name for the cube root function. Used by screen readers. - + 底數對數 - Name for the logbasex function. Used by screen readers. + Name for the logbasey function. Used by screen readers. 絕對值 @@ -3047,9 +3047,9 @@ 計算失敗 Text displayed when the application is not able to do a calculation - - 對數底數 X - Screen reader prompt for the logBaseX button + + 底數對數 Y + Screen reader prompt for the logBaseY button 三角函數 @@ -3063,6 +3063,10 @@ 不等式 Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. + + 不等式 + Screen reader prompt for the Inequalities button + 位元 Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. @@ -3243,21 +3247,25 @@ 圖形 Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. - - 等於 - Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad - 繪圖 Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad - - 重設檢視 (CTRL+ 0) - This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. + + 自動重新整理檢視 (Ctrl + 0) + This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. - - 重設檢視 - Screen reader prompt for the reset zoom button. + + 圖表檢視 + Screen reader prompt for the graph view button. + + + 自動調整為最適大小 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set + + + 手動調整 + Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set 放大 (CTRL + 加號) @@ -3320,9 +3328,13 @@ Label text for the max text box - 線條色彩 + 色彩 Label for the Line Color section of the style picker + + 樣式 + Label for the Line Style section of the style picker + 函式分析 Title for KeyGraphFeatures Control @@ -3482,12 +3494,168 @@ 無法計算此函數的範圍。 Error displayed when Range is not returned from the analyzer. + + 溢位 (數字太大) + Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. + + + 若要圖表化此方程式，必須有弧度模式。 + Error that occurs during graphing when radians is required. + + + 此函數太複雜，無法圖表化 + Error that occurs during graphing when the equation is too complex. + + + 若要圖表化此方程式，必須有角度模式。 + Error that occurs during graphing when degrees is required + + + 階乘函數有不正確引數 + Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. + + + 階乘函數的引數太大，無法圖表化 + Error that occurs during graphing when a factorial has a large n + + + 餘數只能用於整數 + Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. + + + 方程式無解 + Error that occurs during graphing when the equation has no solution. + + + 無法除以零 + Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. + + + 方程式包含互斥的邏輯條件 + Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. + + + 方程式超出定義域 + Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. + + + 不支援圖表化此方程式 + Error that occurs during graphing when the equation is not supported. + + + 方程式遺漏了左括號 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( + + + 方程式遺漏了右括號 + Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) + + + 數字中有太多小數點 + Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 + + + 小數點遺漏了數字 + Error that occurs during graphing with a decimal point without digits + + + 未預期的運算式結尾 + Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* + + + 運算式中有預期外的字元 + Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. + + + 運算式中有無效的字元 + Error that occurs during graphing when there is an invalid token. + + + 等號太多 + Error that occurs during graphing when there are too many equals. + + + 函數必須包含至少一個 x 或 y 變數 + Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. + + + 運算式無效 + Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. + + + 運算式為空白 + Error that occurs during graphing when the expression is empty + + + 在沒有方程式的情況下使用等號 + Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) + + + 函數名稱後面遺漏了括號 + Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. + + + 數學運算的參數數目不正確 + Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters + + + 變數名稱無效 + Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. + + + 方程式遺漏了左方括弧 + Error that occurs during graphing when a { is missing + + + 方程式遺漏了右方括弧 + Error that occurs during graphing when a } is missing. + + + 「i」和「I」不能用作變數名稱 + Error that occurs during graphing when i or I is used. + + + 無法將方程式圖表化 + General error that occurs during graphing. + + + 無法在所得的基底下解出數字 + Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). + + + 基底必須大於 2 且小於 36 + Error that occurs during graphing when the base is out of range. + + + 數學運算要求其中一個參數為變數 + Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. + + + 方程式是混和邏輯和純量運算元 + Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. + + + x 或 y 不能用於上限或下限 + Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. + + + x 或 y 不能用於限制點中 + Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. + + + 無法使用複雜的無限大 + Error that occurs during graphing when complex infinity is used + + + 無法在不等式中使用複雜數字 + Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. + - 返回 + 返回函數清單 This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator - 返回 + 返回函數清單 This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator @@ -3535,10 +3703,18 @@ This is the text for the for the equation style context menu command + 顯示方程式 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. + + + 隱藏方程式 + This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. + + 顯示方程式 %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. - + 隱藏方程式 %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. @@ -3634,6 +3810,38 @@ 圖形選項 Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + 變數選項 + Screen reader prompt for the variable settings toggle button + + + 切換變數選項 + Tool tip for the variable settings toggle button + + + 線條粗細 + Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. + + + 線條選項 + Heading for the equation style flyout in Graphing mode. + + + 小線條寬度 + Automation name for line width setting + + + 中線條寬度 + Automation name for line width setting + + + 大線條寬度 + Automation name for line width setting + + + 特大線條寬度 + Automation name for line width setting + 輸入運算式 this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation @@ -3662,4 +3870,204 @@ 全選 Select all menu item from the Equation TextBox + + 函數輸入清單項目 + The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 函數輸入清單 + The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 函數輸入面板 + The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數面板 + The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數清單 + The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數 %1 清單項目 + The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數值文字方塊 + The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數值滑桿 + The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數最小值文字方塊 + The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數間距值文字方塊 + The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 變數最大值文字方塊 + The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. + + + 實線樣式 + Name of the solid line style for a graphed equation + + + 點線樣式 + Name of the dotted line style for a graphed equation + + + 虛線樣式 + Name of the dashed line style for a graphed equation + + + 海軍藍色 + Name of color in the color picker + + + 海洋綠色 + Name of color in the color picker + + + 紫蘿蘭色 + Name of color in the color picker + + + 綠色 + Name of color in the color picker + + + 薄荷綠色 + Name of color in the color picker + + + 深綠色 + Name of color in the color picker + + + 炭灰色 + Name of color in the color picker + + + 紅色 + Name of color in the color picker + + + 淺梅紅色 + Name of color in the color picker + + + 洋紅色 + Name of color in the color picker + + + 金黃色 + Name of color in the color picker + + + 淺橙色 + Name of color in the color picker + + + 褐色 + Name of color in the color picker + + + 黑色 + Name of color in the color picker + + + 白色 + Name of color in the color picker + + + 色彩 1 + Name of color in the color picker + + + 色彩 2 + Name of color in the color picker + + + 色彩 3 + Name of color in the color picker + + + 色彩 4 + Name of color in the color picker + + + 圖形佈景主題 + Graph settings heading for the theme options + + + 一律淺色 + Graph settings option to set graph to light theme + + + 符合應用程式佈景主題 + Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 佈景主題 + This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options + + + 一律淺色 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme + + + 符合應用程式佈景主題 + This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme + + + 已移除函數 + Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list + + + 函數分析方程式方塊 + This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel + + + 等於 + Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad + + + 小於 + Screen reader prompt for the Less than button + + + 小於或等於 + Screen reader prompt for the Less than or equal button + + + 等於 + Screen reader prompt for the Equal button + + + 大於或等於 + Screen reader prompt for the Greater than or equal button + + + 大於 + Screen reader prompt for the Greater than button + + + X + Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad + + + Y + Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad + + + 提交 + Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad + \ No newline at end of file