diff --git a/frontend/lang/messages/fi-FI.json b/frontend/lang/messages/fi-FI.json index 02abe75f2..23de62ecf 100644 --- a/frontend/lang/messages/fi-FI.json +++ b/frontend/lang/messages/fi-FI.json @@ -596,12 +596,13 @@ "create-recipe-description": "Luo resepti alusta.", "create-recipes": "Luo reseptejä", "import-with-zip": "Tuo .zip:llä", - "create-recipe-from-an-image": "Luo resepti kuvasta", - "create-recipe-from-an-image-description": "Luo resepti tuomalla siitä kuva. Mealie pyrkii poimimaan tekstin kuvasta tekoälyllä ja luomaan siitä reseptin.", + "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from Images", + "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading images of the recipe text. Mealie will attempt to extract the text from the images using AI and create a new recipe from it.", "crop-and-rotate-the-image": "Rajaa ja kierrä kuvaa niin, että vain teksti näkyy, ja että se on oikein päin.", - "create-from-image": "Luo kuvasta", + "create-from-images": "Create from Images", "should-translate-description": "Käännä resepti kielelleni", "please-wait-image-procesing": "Odota, että kuva käsitellään. Tämä voi kestää hetken.", + "please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.", "bulk-url-import": "Massa tuonti URL-osoitteesta", "debug-scraper": "Etsi ongelmia Scraperista", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Luo resepti antamalla nimi. Kaikilla resepteillä on oltava yksilölliset nimet.", @@ -660,7 +661,10 @@ "no-food": "Ei ruokaa" }, "reset-servings-count": "Palauta Annoksien Määrä", - "not-linked-ingredients": "Muut ainesosat" + "not-linked-ingredients": "Muut ainesosat", + "upload-another-image": "Upload another image", + "upload-images": "Upload images", + "upload-more-images": "Upload more images" }, "recipe-finder": { "recipe-finder": "Reseptin etsijä",