update spanish

.vscode/i18n-ally-reviews.yml

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Review comments generated by i18n-ally. Please commit this file.
+
+reviews:
+  404.page-not-found:
+    locales:
+      es:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+            id: KshKkHgit3G5y5xCy1Tt0
+            comment: ''
+            suggestion: ''
+            type: approve
+            time: '2021-01-27T23:22:26.429Z'
+          - user:
+              name: dpieski
+            id: kCmutYiWe7yoHMHvD-h-H
+            comment: ''
+            suggestion: ''
+            type: request_change
+            time: '2021-01-28T16:02:24.182Z'
+            resolved: true
+          - user:
+              name: dpieski
+              email: dpieski
+            id: ngynHvGN0rX8s_VvbWD0u
+            comment: Looks good
+            suggestion: ''
+            type: approve
+            time: '2021-01-28T16:12:23.489Z'
+      es-MX:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+              email: dpieski
+            id: iHYcHwcis5w4MR8tkmBHP
+            type: approve
+            comment: ''
+            time: '2021-02-03T16:34:59.731Z'
+  404.take-me-home:
+    locales:
+      es:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+            id: hC9CMM181BGy1_KmG7c_M
+            comment: messed up
+            suggestion: ''
+            type: comment
+            time: '2021-01-28T15:59:24.338Z'
+  general.close:
+    locales:
+      es:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+            id: Y6rirj-6F-uT5LITXB4Qy
+            comment: ''
+            suggestion: Salida
+            type: request_change
+            time: '2021-01-28T16:03:48.348Z'
+      es-MX:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+              email: dpieski
+            id: THvEo78MInbtI-IGmIg5Q
+            type: approve
+            comment: ''
+            time: '2021-02-03T16:35:02.519Z'
+  general.confirm:
+    locales:
+      es-MX:
+        comments:
+          - user:
+              name: dpieski
+              email: dpieski
+            id: gQAmukw93pPn_yl-fzPTm
+            type: approve
+            comment: ''
+            time: '2021-02-03T16:35:08.423Z'

.vscode/settings.json

@@ -14,5 +14,7 @@
   "python.testing.pytestArgs": ["mealie"],
   "i18n-ally.localesPaths": "frontend/src/locales",
   "i18n-ally.enabledFrameworks": ["vue"],
-  "i18n-ally.keystyle": "nested"
+  "i18n-ally.keystyle": "nested",
+  "i18n-ally.translate.saveAsCandidates": true,
+  "powershell.codeFormatting.addWhitespaceAroundPipe": true
 }

frontend/src/locales/en.json

@@ -145,14 +145,14 @@
     "failed-imports": "Failed Imports",
     "migration-report": "Migration Report",
     "successful-imports": "Successful Imports",
-    "no-migration-data-available": "No Migration Data Avaiable",
+    "no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
     "nextcloud": {
       "title": "Nextcloud Cookbook",
-      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook intance"
+      "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance"
     },
     "chowdown": {
       "title": "Chowdown",
       "description": "Migrate data from Chowdown"
     }
   }
-}
+}

frontend/src/locales/es-MX.json

@@ -1,14 +1,13 @@
 {
   "404": {
-    "page-not-found": "404 Pagina no encontrada",
+    "page-not-found": "404 Página no Encontrada",
     "take-me-home": "Llévame a casa"
   },
   "general": {
     "cancel": "Cancelar",
-    "close": "Cerca",
+    "close": "Cerrar",
     "create": "Crear",
     "delete": "Eliminar",
-    "delete-data": "Borrar datos",
     "download": "Descargar",
     "edit": "Editar",
     "enabled": "Habilitado",
@@ -27,7 +26,8 @@
     "recipes": "Recetas",
     "templates": "Modelos",
     "themes": "Temas",
-    "upload": "Subir"
+    "upload": "Subir",
+    "confirm": "Confirmar"
   },
   "login": {
     "email": "Email",
@@ -37,7 +37,6 @@
     "stay-logged-in": "¿Permanecer conectado?"
   },
   "meal-plan": {
-    "choose-a-recipe": "Elige una receta",
     "create-a-new-meal-plan": "Crea un nuevo plan de comidas",
     "dinner-this-week": "Cena esta semana",
     "dinner-today": "Cena hoy",
@@ -48,18 +47,19 @@
     "start-date": "Fecha de inicio"
   },
   "migration": {
-    "chowdown-repo-url": "URL del repositorio de Chowdown",
-    "currently-chowdown-via-public-repo-url-is-the-only-supported-type-of-migration": "Actualmente, Chowdown a través de la URL pública de Repo es el único tipo de migración compatible",
-    "delete-confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar estos datos de migración?",
-    "failed-images": "Imágenes fallidas",
     "failed-imports": "Importaciones fallidas",
-    "failed-recipes": "Recetas fallidas",
-    "migrate": "Emigrar",
-    "nextcloud-data": "Datos de Nextcloud",
     "recipe-migration": "Migración de recetas",
-    "successfully-imported-from-nextcloud": "Importado correctamente desde Nextcloud",
+    "chowdown": {
-    "upload-an-archive": "Subir un archivo",
+      "description": "Migrar datos de Chowdown",
-    "you-can-import-recipes-from-either-a-zip-file-or-a-directory-located-in-the-app-data-migraiton-folder-please-review-the-documentation-to-ensure-your-directory-structure-matches-what-is-expected": "Puede importar recetas desde un archivo zip o un directorio ubicado en la carpeta /app/data/migraiton/. Revise la documentación para asegurarse de que la estructura de su directorio coincida con lo esperado "
+      "title": "Chowdown"
+    },
+    "migration-report": "Informe de migración",
+    "nextcloud": {
+      "description": "Migrar datos de una instancia de Nextcloud Cookbook",
+      "title": "Nextcloud Cookbook"
+    },
+    "no-migration-data-available": "No hay datos de migración",
+    "successful-imports": "Importaciones Exitosas"
   },
   "new-recipe": {
     "bulk-add": "Añadir masivamente",
@@ -76,39 +76,51 @@
     "instructions": "Instrucciones",
     "note": "Nota",
     "notes": "Notas",
-    "original-recipe": "Receta original",
     "recipe-name": "Nombre de la receta",
     "servings": "Porciones",
     "step-index": "Paso: {step}",
     "tags": "Etiquetas",
-    "view-recipe": "Ver la receta"
+    "view-recipe": "Ver la receta",
+    "add-key": "Agregar Clave",
+    "api-extras": "Extras de API",
+    "delete-confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta receta?",
+    "delete-recipe": "Elimina receta",
+    "key-name-required": "Nombre de clave obligatorio",
+    "new-key-name": "Nuevo nombre de clave",
+    "no-white-space-allowed": "No se permiten espacios en blanco",
+    "object-key": "Clave de objeto",
+    "object-value": "Valor del objeto",
+    "original-url": "URL original",
+    "perform-time": "Tiempo de cocción / tiempo de ejecución",
+    "prep-time": "Tiempo de preparación",
+    "title": "Título",
+    "total-time": "Tiempo Total"
   },
   "search": {
-    "search-for-a-recipe": "Buscar una receta",
+    "search-mealie": "Buscar en Mealie"
-    "search-for-your-favorite-recipe": "Busque su <strong>receta</strong> favorita"
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Agregar un tema nuevo",
-    "backup-and-exports": "Backup y Exportaciones",
+    "backup-and-exports": "Copias de seguridad y Exportaciones",
     "backup-info": "Las copias de seguridad se exportan en formato JSON estándar junto con todas las imágenes almacenadas en el sistema de archivos. En su carpeta de respaldo encontrará un archivo .zip que contiene todas las recetas JSON e imágenes de la base de datos. Además, si seleccionó un archivo de rebajas, esos también se almacenarán en el archivo .zip. Para importar una copia de seguridad, debe estar ubicada en su carpeta de copias de seguridad. Las copias de seguridad automatizadas se realizan todos los días a las 3:00 AM.",
-    "backup-recipes": "Recetas de respaldo",
-    "backup-tag": "Etiquetas de respaldo",
     "backup": {
       "import-recipes": "Importar recetas",
       "import-settings": "Importar ajustes",
       "import-themes": "Importar temas",
       "backup-tag": "Etiquetas de respaldo",
-      "create-heading": "Crear una copia de seguridad"
+      "create-heading": "Crear una copia de seguridad",
+      "backup-restore-report": "Informe de restauración de copia de seguridad",
+      "failed-imports": "Importaciones fallidas",
+      "full-backup": "Copia de seguridad completa",
+      "partial-backup": "Copia de seguridad parcial",
+      "successfully-imported": "Importado exitosamente"
     },
-    "color": "Color",
     "contribute": "Contribuir",
     "current": "Versión:",
     "explore-the-docs": "Explore los documentos",
     "latest": "Último:",
-    "markdown-template": "Modelo Markdown",
     "new-version-available": "Hay una nueva versión de Mealie disponible, <a {aContents}> Visite el repositorio </a>",
     "set-new-time": "Establecer nueva hora",
-    "swatches": "Muestras",
     "theme": {
       "accent": "Énfasis",
       "are-you-sure-you-want-to-delete-this-theme": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este tema?",
@@ -120,7 +132,6 @@
       "info": "Info",
       "light": "Claro",
       "primary": "Primario",
-      "save-colors-and-apply-theme": "Guardar colores y aplicar tema",
       "saved-color-theme": "Tema de color guardado",
       "secondary": "Secundario",
       "select-a-theme-from-the-dropdown-or-create-a-new-theme-note-that-the-default-theme-will-be-served-to-all-users-who-have-not-set-a-theme-preference": "Seleccione un tema del menú desplegable o cree un tema nuevo. Tenga en cuenta que el tema predeterminado se ofrecerá a todos los usuarios que no hayan establecido una preferencia de tema.",
@@ -128,14 +139,20 @@
       "theme": "Tema",
       "theme-is-required": "El tema es obligatorio",
       "theme-settings": "Configuración de temas",
-      "warning": "Advertencia"
+      "warning": "Advertencia",
+      "default-to-system": "Predeterminado al sistema",
+      "theme-name": "Nombre del Tema",
+      "theme-name-is-required": "El nombre del tema es obligatorio."
     },
     "webhooks": {
       "meal-planner-webhooks": "Webhooks del planificador de comidas",
-      "save-webhooks": "Guardar webhooks",
       "test-webhooks": "Probar Webhooks",
-      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Las URL que se enumeran a continuación recibirán webhooks que contienen los datos de la receta para el plan de comidas en su día programado. Actualmente, los Webhooks se ejecutarán en  <strong>{ time }</strong>",
+      "the-urls-listed-below-will-recieve-webhooks-containing-the-recipe-data-for-the-meal-plan-on-its-scheduled-day-currently-webhooks-will-execute-at": "Las URL que se enumeran a continuación recibirán webhooks que contienen los datos de la receta para el plan de comidas en su día programado. Actualmente, los Webhooks se ejecutarán en <strong>{ time }</strong>",
       "webhook-url": "URL del webhook"
-    }
+    },
+    "available-backups": "Copias de seguridad disponibles",
+    "general-settings": "Configuración general",
+    "language": "Idioma",
+    "local-api": "API Local"
   }
-}
+}