New translations en-US.json (Swedish)

This commit is contained in:
Hayden 2021-05-26 09:38:16 -07:00
commit e53e521371

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"demo-status": "Demo status",
"development": "Utveckling",
"download-log": "Ladda ner logg",
"download-recipe-json": "Last Scraped JSON",
"download-recipe-json": "Senast hämtad JSON",
"not-demo": "Ingen Demo",
"production": "Produktion",
"version": "Version"
@ -34,11 +34,11 @@
"events": {
"apprise-url": "Apprise URL",
"database": "Databas",
"new-notification-form-description": "Mealie uses the Apprise library to generate notifications. They offer many options for services to use for notifications. Refer to their wiki for a comprehensive guide on how to create the URL for your service. If available, selecting the type of your notification may include extra features.",
"new-notification-form-description": "Mealie använder Apprise-biblioteket för att generera aviseringar. De erbjuder många alternativ för tjänster att använda för aviseringar. Se deras wiki för en omfattande guide om hur du skapar URL för din tjänst. Om det är tillgängligt kan det vara extra funktioner att välja typ av anmälan.",
"notification": "Notifiering",
"scheduled": "Scheduled",
"scheduled": "Schemalagd",
"something-went-wrong": "Hmmm, något blev fel!",
"subscribed-events": "Subscribed Events",
"subscribed-events": "Prenumererade händelser",
"test-message-sent": "Test meddelande skickat"
},
"general": {
@ -51,14 +51,14 @@
"created": "Skapad",
"coppied": "Kopierad",
"current-parenthesis": "(Nuvarande)",
"custom": "Custom",
"custom": "Anpassad",
"dashboard": "Dashboard",
"delete": "Ta bort",
"disabled": "Disabled",
"disabled": "Inaktiverad",
"download": "Ladda ner",
"edit": "Redigera",
"enabled": "Aktiverad",
"exception": "Exception",
"exception": "Undantag",
"failed-count": "Misslyckades: {count}",
"failure-uploading-file": "Uppladdning misslyckades",
"field-required": "Obligatoriskt fält",
@ -141,17 +141,17 @@
"group": "Grupp (Beta)",
"meal-planner": "Måltidsplanering",
"meal-plans": "Måltidsplaner",
"mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
"mealplan-created": "Mealplan created",
"mealplan-creation-failed": "Mealplan creation failed",
"mealplan-deleted": "Mealplan Deleted",
"mealplan-deletion-failed": "Mealplan deletion failed",
"mealplan-settings": "Mealplan Settings",
"mealplan-update-failed": "Mealplan update failed",
"mealplan-updated": "Mealplan Updated",
"no-meal-plan-defined-yet": "No meal plan defined yet",
"no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
"mealplan-categories": "Målplans kategorier",
"mealplan-created": "Måltidsplan skapad",
"mealplan-creation-failed": "Måltidsplan gick inte att skapa",
"mealplan-deleted": "Måltidsplan raderad",
"mealplan-deletion-failed": "Måltidsplan gick inte att radera",
"mealplan-settings": "Måltidsplan inställningar",
"mealplan-update-failed": "Måltidsplan gick inte att uppdatera",
"mealplan-updated": "Måltidsplan uppdaterad",
"no-meal-plan-defined-yet": "Ingen måltidsplan definierad ännu",
"no-meal-planned-for-today": "Ingen måltidsplan för idag",
"only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Endast recept med dessa kategorier kommer att användas i måltidsplaner",
"planner": "Planeringkalender",
"quick-week": "Snabb vecka",
"shopping-list": "Inköpslista",
@ -164,10 +164,10 @@
},
"migration-data-removed": "Importerad data borttagen",
"nextcloud": {
"description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
"description": "Importera data från Nextcloud Cookbook instans",
"title": "Nextcloud Cookbook"
},
"no-migration-data-available": "No Migration Data Available",
"no-migration-data-available": "Ingen data att migrera",
"recipe-migration": "Migrera recept"
},
"new-recipe": {
@ -176,7 +176,7 @@
"from-url": "Från länk",
"paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Klistra in din receptdata, varje rad kommer att hanteras som ett listelement",
"recipe-url": "Recept URL",
"url-form-hint": "Copy and paste a link from your favorite recipe website"
"url-form-hint": "Kopiera och klistra in en länk från din favorit recept webbplats"
},
"page": {
"all-recipes": "Alla recept",
@ -184,23 +184,23 @@
"new-page-created": "Ny sida skapad",
"page-creation-failed": "Sidan gick inte att skapa",
"page-deleted": "Sida raderad",
"page-deletion-failed": "Page deletion failed",
"page-update-failed": "Page update failed",
"page-deletion-failed": "Sidan gick inte att radera",
"page-update-failed": "Sidan gick inte att uppdatera",
"page-updated": "Sida uppdaterad",
"pages-update-failed": "Pages update failed",
"pages-update-failed": "Gick inte att uppdatera sidan",
"pages-updated": "Sidor uppdaterad",
"recent": "Senaste"
},
"recipe": {
"add-key": "Add Key",
"add-key": "Lägg till nyckel",
"api-extras": "API Extras",
"assets": "Assets",
"calories": "Calories",
"calories-suffix": "calories",
"carbohydrate-content": "Carbohydrate",
"assets": "Tillgångar",
"calories": "Kalorier",
"calories-suffix": "kalorier",
"carbohydrate-content": "Kolhydrat",
"categories": "Kategorier",
"delete-confirmation": "Are you sure you want to delete this recipe?",
"delete-recipe": "Delete Recipe",
"delete-confirmation": "Är du säker på att du vill ta bort detta recept?",
"delete-recipe": "Radera recept",
"description": "Beskrivning",
"fat-content": "Fett",
"fiber-content": "Fiber",
@ -208,52 +208,52 @@
"ingredient": "Ingrediens",
"ingredients": "Ingredienser",
"instructions": "Instruktioner",
"key-name-required": "Key Name Required",
"landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
"milligrams": "milligrams",
"new-asset": "New Asset",
"new-key-name": "New Key Name",
"no-white-space-allowed": "No White Space Allowed",
"key-name-required": "Nyckelnamn krävs",
"landscape-view-coming-soon": "Landskapsvy (kommer snart)",
"milligrams": "milligram",
"new-asset": "Ny tillgång",
"new-key-name": "Nytt nyckelnamn",
"no-white-space-allowed": "Inget vitt utrymme tillåtet",
"note": "Anteckning",
"notes": "Anteckningar",
"nutrition": "Nutrition",
"object-key": "Object Key",
"object-value": "Object Value",
"nutrition": "Näring",
"object-key": "Målnyckel",
"object-value": "Objekt värde",
"original-url": "Originalrecept",
"perform-time": "Koktid",
"prep-time": "Förberedelsetid",
"protein-content": "Protein",
"public-recipe": "Public Recipe",
"public-recipe": "Offentligt recept",
"recipe-created": "Recept skapat",
"recipe-creation-failed": "Recipe creation failed",
"recipe-creation-failed": "Recept gick inte att skapa",
"recipe-deleted": "Recept raderat",
"recipe-image": "Recept bild",
"recipe-image-updated": "Recept bild uppdaterad",
"recipe-name": "Receptets namn",
"recipe-settings": "Recept inställningar",
"recipe-update-failed": "Recipe update failed",
"recipe-update-failed": "Receptet gick inte att uppdatera",
"recipe-updated": "Recept uppdaterad",
"servings": "Portioner",
"show-assets": "Show Assets",
"show-nutrition-values": "Show Nutrition Values",
"sodium-content": "Sodium",
"show-assets": "Visa tillgångar",
"show-nutrition-values": "Visa näringsvärde",
"sodium-content": "Natrium",
"step-index": "Steg: {step}",
"sugar-content": "Socker",
"title": "Titel",
"total-time": "Total tid",
"unable-to-delete-recipe": "Unable to Delete Recipe",
"unable-to-delete-recipe": "Gick inte att radera receptet",
"view-recipe": "Visa recept"
},
"search": {
"and": "och",
"exclude": "Exkludera",
"include": "Inkludera",
"max-results": "Max Results",
"max-results": "Max resultat",
"or": "Eller",
"search": "Sök",
"search-mealie": "Search Mealie (press /)",
"search-mealie": "Sök Mealie (tryck /)",
"search-placeholder": "Sök...",
"tag-filter": "Tag Filter"
"tag-filter": "Taggfilter"
},
"settings": {
"add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
@ -264,43 +264,43 @@
"backup-deleted": "Backup raderad",
"backup-tag": "Backup tagg",
"create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
"error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
"error-creating-backup-see-log-file": "Fel vid skapande av backup. Se loggfil",
"full-backup": "Komplett backup",
"import-summary": "Import Summary",
"partial-backup": "Partial Backup",
"unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup."
"import-summary": "Import sammanfattning",
"partial-backup": "Partiell backup",
"unable-to-delete-backup": "Kan inte radera backup."
},
"backup-and-exports": "Backuper",
"backup-info": "Säkerhetskopior exporteras i JSON-format tillsammans med de bilder som finns i systemet. I din mapp för säkerhetskopior finner du en zip-fil som innehåller alla recept i JSON samt bilder från databasen. Om du dessutom valde att exportera till markdown så hittas också de i samma zip-fil. För att importera en säkerhetskopia så måste den ligga i din backup-mapp. Automatisk säkerhetskopiering genomförs varje dag kl. 03:00.",
"change-password": "Ändra lösenord",
"current": "Version:",
"custom-pages": "Custom Pages",
"custom-pages": "Anpassad sida",
"edit-page": "Ändra sida",
"events": "Events",
"events": "Händelser",
"first-day-of-week": "Första dagen i veckan",
"group-settings-updated": "Group Settings Updated",
"group-settings-updated": "Gruppdetaljer uppdaterade",
"homepage": {
"all-categories": "Alla kategorier",
"card-per-section": "Card Per Section",
"card-per-section": "Kort per avsnitt",
"home-page": "Startsida",
"home-page-sections": "Home Page Sections",
"home-page-sections": "Sektioner för startsidan",
"show-recent": "Visa senaste"
},
"language": "Språk",
"latest": "Senaste",
"local-api": "Lokal API",
"locale-settings": "Språkinställningar",
"migrations": "Migrations",
"migrations": "Importer",
"new-page": "Ny sida",
"notify": "Notify",
"organize": "Organize",
"notify": "Meddela",
"organize": "Ordna",
"page-name": "Sidnamn",
"pages": "Sidor",
"profile": "Profil",
"remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
"remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Ta bort befintliga poster som matchar importerade poster",
"set-new-time": "Välj ny tid",
"settings-update-failed": "Settings update failed",
"settings-updated": "Settings updated",
"settings-update-failed": "Uppdateringen misslyckades",
"settings-updated": "Inställningar uppdaterade",
"site-settings": "Systeminställningar",
"theme": {
"accent": "Accent",
@ -308,12 +308,12 @@
"choose-how-mealie-looks-to-you-set-your-theme-preference-to-follow-your-system-settings-or-choose-to-use-the-light-or-dark-theme": "Välj hur Mealie ska se ut för dig. Låt Mealie följa dina systeminställningar, eller välj mörkt eller ljust tema.",
"dark": "Mörkt",
"dark-mode": "Mörkt läge",
"default-to-system": "Default to system",
"default-to-system": "Standard",
"delete-theme": "Radera tema",
"error": "Fel",
"error-creating-theme-see-log-file": "Error creating theme. See log file.",
"error-deleting-theme": "Error deleting theme",
"error-updating-theme": "Error updating theme",
"error-creating-theme-see-log-file": "Fel vid skapande av tema. Se loggfil.",
"error-deleting-theme": "Fel vid borttagning av tema",
"error-updating-theme": "Gick inte att uppdatera tema",
"info": "Info",
"light": "Ljust",
"primary": "Primär",
@ -332,20 +332,20 @@
"token": {
"active-tokens": "Aktiv token",
"api-token": "API token",
"api-tokens": "API Tokens",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
"create-an-api-token": "Create an API Token",
"token-name": "Token Name"
"api-tokens": "API token",
"copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopiera den här token för användning med en extern applikation. Den här token kan inte visas igen.",
"create-an-api-token": "Skapa ett API-token",
"token-name": "Tokennamn"
},
"toolbox": {
"assign-all": "Assign All",
"bulk-assign": "Bulk Assign",
"assign-all": "Välj alla",
"bulk-assign": "Bulktilldelning",
"new-name": "Nytt namn",
"no-unused-items": "No Unused Items",
"recipes-affected": "No Recipes Affected|One Recipe Affected|{count} Recipes Affected",
"remove-unused": "Remove Unused",
"title-case-all": "Title Case All",
"toolbox": "Toolbox"
"no-unused-items": "Inga oanvända objekt",
"recipes-affected": "Inga recept påverkas | Ett recept påverkas | {count} berörda recept",
"remove-unused": "Ta bort oanvända",
"title-case-all": "Ändra alla taggar",
"toolbox": "Verktygslåda"
},
"webhooks": {
"meal-planner-webhooks": "Webhooks för denna måltidsplan",
@ -357,44 +357,44 @@
},
"signup": {
"display-name": "Visningsnamn",
"error-signing-up": "Error Signing Up",
"sign-up": "Sign Up",
"sign-up-link-created": "Sign up link created",
"sign-up-link-creation-failed": "Sign up link creation failed",
"sign-up-links": "Sign Up Links",
"sign-up-token-deleted": "Sign Up Token Deleted",
"sign-up-token-deletion-failed": "Sign up token deletion failed",
"welcome-to-mealie": "Welcome to Mealie! To become a user of this instance you are required to have a valid invitation link. If you haven't recieved an invitation you are unable to sign-up. To recieve a link, contact the sites administrator."
"error-signing-up": "Fel vid registreringen",
"sign-up": "Skapa konto",
"sign-up-link-created": "Registreringslänk skapad",
"sign-up-link-creation-failed": "Gick inte att skapa länk för registrering",
"sign-up-links": "Länkar för registreringar",
"sign-up-token-deleted": "Registreringslänk raderad",
"sign-up-token-deletion-failed": "Registreringstoken gick inte att radera",
"welcome-to-mealie": "Välkommen till Mealie! För att bli användare av denna instans måste du ha en giltig inbjudningslänk. Om du inte har fått en inbjudan kan du inte registrera dig. Kontakta webbplatsadministratören för att få en länk."
},
"tag": {
"tag-created": "Tag created",
"tag-creation-failed": "Tag creation failed",
"tag-deleted": "Tag deleted",
"tag-deletion-failed": "Tag deletion failed",
"tag-update-failed": "Tag update failed",
"tag-updated": "Tag updated",
"tags": "Tags",
"untagged-count": "Untagged {count}"
"tag-created": "Tag skapad",
"tag-creation-failed": "Tag gick inte att skapa",
"tag-deleted": "Tad raderad",
"tag-deletion-failed": "Tag gick inte att radera",
"tag-update-failed": "Tag gick inte att uppdatera",
"tag-updated": "Tag uppdaterad",
"tags": "Taggar",
"untagged-count": "Otaggad {count}"
},
"user": {
"username": "Användarnamn",
"admin": "Admin",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
"confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
"admin": "Administratör",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Är du säker på att du vill ta bort länken <b> {link} <b />?",
"are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Är du säker på att du vill ta bort användaren <b> {activeName} ID: {activeId} <b />?",
"confirm-link-deletion": "Bekräfta radering av länk",
"confirm-password": "Bekräfta lösenord",
"confirm-user-deletion": "Godkänn radering av användare",
"could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
"could-not-validate-credentials": "Det gick inte att verifiera uppgifterna",
"create-link": "Skapa länk",
"create-user": "Skapa användare",
"current-password": "Nuvarande lösenord",
"e-mail-must-be-valid": "E-mail must be valid",
"e-mail-must-be-valid": "E-post måste vara giltig",
"edit-user": "Ändra användare",
"email": "E-post",
"error-cannot-delete-super-user": "Error! Cannot Delete Super User",
"existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
"error-cannot-delete-super-user": "Fel! Det går inte att ta bort superanvändare",
"existing-password-does-not-match": "Befintligt lösenord matchar inte",
"full-name": "Fullständigt namn",
"incorrect-username-or-password": "Incorrect username or password",
"incorrect-username-or-password": "Felaktigt användarnamn eller lösenord",
"link-id": "Länk ID",
"link-name": "Länk namn",
"login": "Login",
@ -403,30 +403,30 @@
"new-password": "Nytt lösenord",
"new-user": "Ny användare",
"password": "Lösenord",
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Password has been reset to the default password",
"password-must-match": "Password must match",
"password-reset-failed": "Password reset failed",
"password-updated": "Password updated",
"password-has-been-reset-to-the-default-password": "Lösenordet har återställts till standardlösenordet",
"password-must-match": "Lösenordet måste matcha",
"password-reset-failed": "Återställningen av lösenordet misslyckades",
"password-updated": "Lösenord uppdaterat",
"reset-password": "Ändra lösenord",
"sign-in": "Logga in",
"total-mealplans": "Total MealPlans",
"total-users": "Total Users",
"total-mealplans": "Antal måltidsplaner",
"total-users": "Antal användare",
"upload-photo": "Ladda upp bild",
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Use 8 characters or more for your password",
"use-8-characters-or-more-for-your-password": "Använd 8 tecken eller mer för ditt lösenord",
"user": "Användare",
"user-created": "Användare skapad",
"user-creation-failed": "User creation failed",
"user-creation-failed": "Det gick inte att skapa användare",
"user-deleted": "Användare raderad",
"user-id": "Användar ID",
"user-id-with-value": "User ID: {id}",
"user-id-with-value": "Användar ID: {id}",
"user-password": "Användarlösenord",
"user-successfully-logged-in": "User Successfully Logged In",
"user-update-failed": "User update failed",
"user-successfully-logged-in": "Användaren inloggad",
"user-update-failed": "Gick inte att uppdatera användare",
"user-updated": "Användare uppdaterad",
"users": "Användare",
"webhook-time": "Webhook Time",
"webhooks-enabled": "Webhooks Enabled",
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "You are not allowed to create a user",
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "You are not allowed to delete this user"
"webhook-time": "Webbhook tid",
"webhooks-enabled": "Webhooks aktiverat",
"you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Du har inte behörighet att skapa en användare",
"you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Du har inte behörighet att radera denna användare"
}
}