diff --git a/frontend/lang/messages/hu-HU.json b/frontend/lang/messages/hu-HU.json index 0c81a562d..ffe9321f9 100644 --- a/frontend/lang/messages/hu-HU.json +++ b/frontend/lang/messages/hu-HU.json @@ -472,7 +472,7 @@ "comment": "Megjegyzés", "comments": "Megjegyzések", "delete-confirmation": "Biztosan törli ezt a receptet?", - "admin-delete-confirmation": "You're about to delete a recipe that isn't yours using admin permissions. Are you sure?", + "admin-delete-confirmation": "Adminisztrátori jogosultságokkal törölni készül egy receptet, amely nem a tiéd. Biztosan törölni szeretné?", "delete-recipe": "Recept törlése", "description": "Leírás", "disable-amount": "Hozzávalók mennyiségének letiltása", @@ -663,8 +663,8 @@ "no-unit": "Mértékegység nélkül", "missing-unit": "Hiányzó mértékegység létrehozása: {unit}", "missing-food": "Hiányzó élelmiszer létrehozása: {food}", - "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically", - "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically", + "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "Ez az egység nem tudja automatikusan értelmezni", + "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Ezt az ételt nem lehetett automatikusan feldolgozni", "no-food": "Élelmiszer nélküli" }, "reset-servings-count": "Adagok számának visszaállítása",