diff --git a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
index a2ec07566..802cdc947 100644
--- a/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
+++ b/frontend/src/locales/messages/nl-NL.json
@@ -29,18 +29,18 @@
     "category-filter": "Categorie Filter",
     "category-update-failed": "Categorie bijwerken mislukt",
     "category-updated": "Categorie bijgewerkt",
-    "uncategorized-count": "Uncategorized {count}"
+    "uncategorized-count": "Niet gecategoriseerd {count}"
   },
   "general": {
     "apply": "Toepassen",
     "cancel": "Annuleren",
-    "clear": "Clear",
+    "clear": "Wissen",
     "close": "Sluiten",
     "confirm": "Bevestigen",
     "create": "Maak",
     "created": "Aangemaakt op",
     "current-parenthesis": "(Huidig)",
-    "custom": "Custom",
+    "custom": "Eigen",
     "dashboard": "Dashboard",
     "delete": "Verwijderen",
     "disabled": "Uitgeschakeld",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "link": "Koppeling",
     "monday": "Maandag",
     "name": "Naam",
-    "new": "New",
+    "new": "Nieuw",
     "no": "Nee",
     "ok": "Ok",
     "options": "Opties:",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "group-not-found": "Groep niet gevonden",
     "groups": "Groepen",
     "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groepen kunnen alleen worden ingesteld door beheerders",
-    "manage-groups": "Manage Groups",
+    "manage-groups": "Groepen beheren",
     "user-group": "Gebruikersgroep",
     "user-group-created": "Gebruikersgroep aangemaakt",
     "user-group-creation-failed": "Aanmaken gebruikersgroep is mislukt"
@@ -119,18 +119,18 @@
     "create-a-new-meal-plan": "Maak een nieuw Maaltijdplan",
     "dinner-this-week": "Het avondeten deze week",
     "dinner-today": "Het avondeten vandaag",
-    "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
+    "dinner-tonight": "Avond Maaltijd",
     "edit-meal-plan": "Maaltijdplan bewerken",
     "end-date": "Einddatum",
     "group": "Groep (Beta)",
     "meal-planner": "Maaltijd planner",
     "meal-plans": "Maaltijd plannen",
-    "mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
+    "mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIEËN",
     "mealplan-created": "Maaltijdplan aangemaakt",
     "mealplan-creation-failed": "Maaltijdplan aanmaken mislukt",
     "mealplan-deleted": "Maaltijdplan verwijderd",
     "mealplan-deletion-failed": "Maaltijdplan verwijderen mislukt",
-    "mealplan-settings": "Mealplan Settings",
+    "mealplan-settings": "Mealplan instellingen",
     "mealplan-update-failed": "Maaltijdplan bijwerken mislukt",
     "mealplan-updated": "Maaltijdplan bijgewerkt",
     "no-meal-plan-defined-yet": "Nog geen maaltijdplan gedefinieerd",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "current": "Versie:",
     "custom-pages": "Aangepaste paginas",
     "edit-page": "Pagina Bewerken",
-    "events": "Events",
+    "events": "Evenementen",
     "first-day-of-week": "Eerste dag van de week",
     "group-settings-updated": "Groepsinstellingen bijgewerkt",
     "homepage": {
@@ -312,12 +312,12 @@
       "warning": "Waarschuwing"
     },
     "token": {
-      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
+      "active-tokens": "ACTIEVE TOKENS",
       "api-token": "API Token",
       "api-tokens": "API Tokens",
-      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
-      "create-an-api-token": "Create an API Token",
-      "token-name": "Token Name"
+      "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Kopieer dit token voor gebruik met een externe toepassing. Dit token zal niet opnieuw zichtbaar zijn.",
+      "create-an-api-token": "Maak API Token",
+      "token-name": "Token Naam"
     },
     "toolbox": {
       "assign-all": "Alles toewijzen",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "tag-update-failed": "Label update mislukt",
     "tag-updated": "Label bijgewerkt",
     "tags": "Labels",
-    "untagged-count": "Untagged {count}"
+    "untagged-count": "Niet getagd {count}"
   },
   "user": {
     "admin": "Beheerder",
@@ -380,7 +380,7 @@
     "link-name": "Koppeling Naam",
     "login": "Inloggen",
     "logout": "Uitloggen",
-    "manage-users": "Manage Users",
+    "manage-users": "Beheer gebruikers",
     "new-password": "Nieuw Wachtwoord",
     "new-user": "Nieuwe Gebruiker",
     "password": "Wachtwoord",
@@ -394,7 +394,7 @@
     "total-users": "Totaal Gebruikers",
     "upload-photo": "Foto uploaden",
     "use-8-characters-or-more-for-your-password": "Gebruik 8 tekens of meer voor uw wachtwoord",
-    "user": "User",
+    "user": "Gebruiker",
     "user-created": "Gebruiker aangemaakt",
     "user-creation-failed": "Aanmaken van gebruiker mislukt",
     "user-deleted": "Gebruiker verwijderd",