remove duplicate insert-ingredient and fix above/below in parser

frontend/components/Domain/Recipe/RecipeIngredientEditor.vue

@@ -153,7 +153,6 @@
             @toggle-original="toggleOriginalText"
             @insert-above="$emit('insert-above')"
             @insert-below="$emit('insert-below')"
-            @insert-ingredient="$emit('insert-ingredient')"
             @delete="$emit('delete')"
           />
         </div>
@@ -189,17 +188,12 @@ const props = defineProps({
     type: Boolean,
     default: false,
   },
-  allowInsertIngredient: {
-    type: Boolean,
-    default: false,
-  },
 });
 
 defineEmits([
   "clickIngredientField",
   "insert-above",
   "insert-below",
-  "insert-ingredient",
   "delete",
 ]);
 
@@ -228,13 +222,6 @@ const contextMenuOptions = computed(() => {
     },
   ];
 
-  if (props.allowInsertIngredient) {
-    options.push({
-      text: i18n.t("recipe.insert-ingredient"),
-      event: "insert-ingredient",
-    });
-  }
-
   if (model.value.originalText) {
     options.push({
       text: i18n.t("recipe.see-original-text"),

frontend/pages/g/[groupSlug]/r/[slug]/ingredient-parser.vue

@@ -103,7 +103,8 @@
                 <RecipeIngredientEditor
                   v-model="parsedIng[index].ingredient"
                   allow-insert-ingredient
-                  @insert-ingredient="insertIngredient(index)"
+                  @insert-above="insertIngredient(index)"
+                  @insert-below="insertIngredient(index + 1)"
                   @delete="deleteIngredient(index)"
                 />
                 {{ ing.input }}