diff --git a/frontend/lang/messages/no-NO.json b/frontend/lang/messages/no-NO.json
index 215e7da8d..86d1f135c 100644
--- a/frontend/lang/messages/no-NO.json
+++ b/frontend/lang/messages/no-NO.json
@@ -665,7 +665,7 @@
       "missing-unit": "Opprett manglende enhet: {unit}",
       "missing-food": "Opprett manglende mat: {food}",
       "this-unit-could-not-be-parsed-automatically": "This unit could not be parsed automatically",
-      "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "This food could not be parsed automatically",
+      "this-food-could-not-be-parsed-automatically": "Denne maten kunne ikke leses automatisk",
       "no-food": "Ingen matvarer"
     },
     "reset-servings-count": "Nullstill antall porsjoner",