diff --git a/frontend/lang/messages/de-DE.json b/frontend/lang/messages/de-DE.json index 4f59d4359..81090a227 100644 --- a/frontend/lang/messages/de-DE.json +++ b/frontend/lang/messages/de-DE.json @@ -596,12 +596,13 @@ "create-recipe-description": "Erstelle ein neues Rezept von Grund auf.", "create-recipes": "Rezepte erstellen", "import-with-zip": "Von .zip importieren", - "create-recipe-from-an-image": "Rezept von einem Bild erstellen", - "create-recipe-from-an-image-description": "Erstelle ein Rezept, indem du ein Bild hochlädst. Mealie wird versuchen, den Text aus dem Bild mit Hilfe von KI zu extrahieren und ein Rezept daraus zu erstellen.", + "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from Images", + "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading images of the recipe text. Mealie will attempt to extract the text from the images using AI and create a new recipe from it.", "crop-and-rotate-the-image": "Beschneide und drehe das Bild so, dass nur der Text zu sehen ist und die Ausrichtung stimmt.", - "create-from-image": "Vom Bild erstellen", + "create-from-images": "Create from Images", "should-translate-description": "Übersetze das Rezept in meine Sprache", "please-wait-image-procesing": "Warte bitte, das Bild wird gerade bearbeitet. Dies kann einige Zeit dauern.", + "please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.", "bulk-url-import": "URL Massenimport", "debug-scraper": "Debug Scraper", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Erstelle ein Rezept, indem du den Namen angibst. Alle Rezepte müssen eindeutige Namen haben.", @@ -660,7 +661,10 @@ "no-food": "Kein Lebensmittel" }, "reset-servings-count": "Portionen zurücksetzen", - "not-linked-ingredients": "Zusätzliche Zutaten" + "not-linked-ingredients": "Zusätzliche Zutaten", + "upload-another-image": "Upload another image", + "upload-images": "Upload images", + "upload-more-images": "Upload more images" }, "recipe-finder": { "recipe-finder": "Rezept-Suche",