diff --git a/frontend/lang/messages/no-NO.json b/frontend/lang/messages/no-NO.json index 28f68bf8e..40485b5a5 100644 --- a/frontend/lang/messages/no-NO.json +++ b/frontend/lang/messages/no-NO.json @@ -596,12 +596,13 @@ "create-recipe-description": "Opprett en ny oppskrift fra bunnen av.", "create-recipes": "Opprett oppskrifter", "import-with-zip": "Importer fra .zip-fil", - "create-recipe-from-an-image": "Opprett oppskrift fra et bilde", - "create-recipe-from-an-image-description": "Opprett en oppskrift ved å laste opp et bilde av den. Mealie vil forsøke å hente ut teksten fra bildet ved bruk av AI, og lage en ny oppskrift.", + "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from Images", + "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading images of the recipe text. Mealie will attempt to extract the text from the images using AI and create a new recipe from it.", "crop-and-rotate-the-image": "Beskjær og roter bildet slik at bare teksten er synlig, og at det er i riktig retning.", - "create-from-image": "Opprett fra bilde", + "create-from-images": "Create from Images", "should-translate-description": "Oversett oppskriften til mitt språk", "please-wait-image-procesing": "Vent litt, bildet blir prosessert. Dette kan ta litt tid.", + "please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.", "bulk-url-import": "Importer flere nettadresser", "debug-scraper": "Feilsøk skraper", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Opprett en oppskrift ved å angi navnet. Alle oppskrifter må ha unike navn.", @@ -660,7 +661,10 @@ "no-food": "Ingen matvarer" }, "reset-servings-count": "Nullstill antall porsjoner", - "not-linked-ingredients": "Tilleggsingredienser" + "not-linked-ingredients": "Tilleggsingredienser", + "upload-another-image": "Upload another image", + "upload-images": "Upload images", + "upload-more-images": "Upload more images" }, "recipe-finder": { "recipe-finder": "Oppskriftsfinner",