diff --git a/frontend/lang/messages/he-IL.json b/frontend/lang/messages/he-IL.json index 4aa9c057a..3a66f4d2e 100644 --- a/frontend/lang/messages/he-IL.json +++ b/frontend/lang/messages/he-IL.json @@ -596,12 +596,13 @@ "create-recipe-description": "יצירת מתכון חדש מאפס.", "create-recipes": "יצירת מתכונים", "import-with-zip": "ייבא באמצעות zip", - "create-recipe-from-an-image": "יצירת מתכון מתמונה", - "create-recipe-from-an-image-description": "יצירת מתכון ע\"י העלאת תמונה שלו. Mealie תנסה לחלץ את הטקסט מהתמונה באמצעות AI ותייצר ממנו מתכון.", + "create-recipe-from-an-image": "Create Recipe from Images", + "create-recipe-from-an-image-description": "Create a recipe by uploading images of the recipe text. Mealie will attempt to extract the text from the images using AI and create a new recipe from it.", "crop-and-rotate-the-image": "נא לחתוך ולסובב את התמונה כך שרואים רק את הטקסט, והוא בכיוון הנכון.", - "create-from-image": "יצירה מתמונה", + "create-from-images": "Create from Images", "should-translate-description": "תרגום המתכון לשפה שלי", "please-wait-image-procesing": "נה להמתין, התמונה עוברת עיבוץ. זה יכול לקחת זמן.", + "please-wait-images-processing": "Please wait, the images are processing. This may take some time.", "bulk-url-import": "ייבוא מספר לינקים", "debug-scraper": "סורק לניפוי שגיאות", "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "יצירת מתכון באמצעות שם. כל שמות המתכונים צריכים להיות שונים.", @@ -660,7 +661,10 @@ "no-food": "אין אוכל" }, "reset-servings-count": "איפוס מספר המנות", - "not-linked-ingredients": "מרכיבים נוספים" + "not-linked-ingredients": "מרכיבים נוספים", + "upload-another-image": "Upload another image", + "upload-images": "Upload images", + "upload-more-images": "Upload more images" }, "recipe-finder": { "recipe-finder": "מצא מתכון",