diff --git a/frontend/lang/messages/zh-CN.json b/frontend/lang/messages/zh-CN.json index 9a62cfc54..64f58ccfc 100644 --- a/frontend/lang/messages/zh-CN.json +++ b/frontend/lang/messages/zh-CN.json @@ -894,7 +894,7 @@ "no-label": "无标签", "completed-on": "于 {date} 完成", "you-are-offline": "你已离线", - "you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.", + "you-are-offline-description": "离线时并非所有功能都可用。您仍然可以添加、修改和删除项目,但在重新联机之前,您将无法将更改同步到服务器。", "are-you-sure-you-want-to-check-all-items": "Are you sure you want to check all items?", "are-you-sure-you-want-to-uncheck-all-items": "Are you sure you want to uncheck all items?", "are-you-sure-you-want-to-delete-checked-items": "Are you sure you want to delete all checked items?", @@ -1042,7 +1042,7 @@ "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie", "permissions": "权限", "administrator": "管理员", - "user-can-invite-other-to-group": "User can invite others to group", + "user-can-invite-other-to-group": "", "user-can-manage-group": "用户可以管理群组", "user-can-manage-household": "User can manage household", "user-can-organize-group-data": "用户可以整理群组数据",