New translations en-US.json (Swedish)

frontend/src/locales/messages/sv-SE.json

@@ -71,33 +71,33 @@
     "image": "Bild",
     "image-upload-failed": "Bild uppladdning misslyckad",
     "import": "Importera",
-    "keyword": "Keyword",
+    "keyword": "Nyckelord",
     "link": "Länk",
     "monday": "Måndag",
     "name": "Namn",
     "new": "Ny",
     "no": "Nej",
     "ok": "Ok",
-    "options": "Options:",
+    "options": "Alternativ:",
     "print": "Skriv ut",
     "random": "Slumpa",
-    "rating": "Rating",
+    "rating": "Betyg",
     "recent": "Senaste",
     "recipe": "Recept",
     "recipes": "Recept",
     "rename-object": "Ändra {0}",
-    "reset": "Reset",
+    "reset": "Nollställ",
     "saturday": "Lördag",
     "save": "Spara",
     "settings": "Inställningar",
-    "shuffle": "Shuffle",
+    "shuffle": "Blanda",
     "sort": "Sortering",
-    "sort-alphabetically": "Alphabetical",
+    "sort-alphabetically": "Alfabetisk",
     "status": "Status",
     "submit": "Skicka",
-    "success-count": "Success: {count}",
+    "success-count": "Klart: {count}",
     "sunday": "Söndag",
-    "templates": "Templates:",
+    "templates": "Mallar:",
     "test": "Test",
     "themes": "Tema",
     "thursday": "Torsdag",
@@ -112,34 +112,34 @@
     "yes": "Ja"
   },
   "group": {
-    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Are you sure you want to delete <b>{groupName}<b/>?",
+    "are-you-sure-you-want-to-delete-the-group": "Är du säker på att du vill radera <b>{groupName}<b/>?",
-    "cannot-delete-default-group": "Cannot delete default group",
+    "cannot-delete-default-group": "Det går inte att radera standardgruppen",
-    "cannot-delete-group-with-users": "Cannot delete group with users",
+    "cannot-delete-group-with-users": "Kan inte ta bort grupp med användare",
-    "confirm-group-deletion": "Confirm Group Deletion",
+    "confirm-group-deletion": "Bekräfta radering av grupp",
     "create-group": "Skapa grupp",
-    "error-updating-group": "Error updating group",
+    "error-updating-group": "Gick inte att uppdatera guppen",
     "group": "Grupp",
     "group-deleted": "Grupp raderad",
-    "group-deletion-failed": "Group deletion failed",
+    "group-deletion-failed": "Gruppen gick inte att radera",
-    "group-id-with-value": "Group ID: {groupID}",
+    "group-id-with-value": "Grupp ID: {groupID}",
     "group-name": "Gruppnamn",
     "group-not-found": "Grupp ej funnen",
     "groups": "Grupper",
-    "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Groups can only be set by administrators",
+    "groups-can-only-be-set-by-administrators": "Grupper kan endast väljas av administratörer",
     "manage-groups": "Hantera grupper",
-    "user-group": "User Group",
+    "user-group": "Användargrupp",
-    "user-group-created": "User Group Created",
+    "user-group-created": "Användargrupp skapad",
-    "user-group-creation-failed": "User Group Creation Failed"
+    "user-group-creation-failed": "Gruppen gick inte att skapa"
   },
   "meal-plan": {
     "create-a-new-meal-plan": "Skapa en ny måltidsplan",
     "dinner-this-week": "Veckans middagar",
     "dinner-today": "Middag idag",
-    "dinner-tonight": "DINNER TONIGHT",
+    "dinner-tonight": "Middag ikväll",
     "edit-meal-plan": "Redigera måltidsplan",
     "end-date": "Slutdatum",
-    "group": "Group (Beta)",
+    "group": "Grupp (Beta)",
-    "meal-planner": "Meal Planner",
+    "meal-planner": "Måltidsplanering",
     "meal-plans": "Måltidsplaner",
     "mealplan-categories": "MEALPLAN CATEGORIES",
     "mealplan-created": "Mealplan created",
@@ -153,16 +153,16 @@
     "no-meal-planned-for-today": "No meal planned for today",
     "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Only recipes with these categories will be used in Meal Plans",
     "planner": "Planeringkalender",
-    "quick-week": "Quick Week",
+    "quick-week": "Snabb vecka",
     "shopping-list": "Inköpslista",
     "start-date": "Startdatum"
   },
   "migration": {
     "chowdown": {
-      "description": "Migrate data from Chowdown",
+      "description": "Importera data från Chowdown",
       "title": "Chowdown"
     },
-    "migration-data-removed": "Migration data removed",
+    "migration-data-removed": "Importerad data borttagen",
     "nextcloud": {
       "description": "Migrate data from a Nextcloud Cookbook instance",
       "title": "Nextcloud Cookbook"
@@ -182,7 +182,7 @@
     "all-recipes": "Alla recept",
     "home-page": "Startsida",
     "new-page-created": "Ny sida skapad",
-    "page-creation-failed": "Page creation failed",
+    "page-creation-failed": "Sidan gick inte att skapa",
     "page-deleted": "Sida raderad",
     "page-deletion-failed": "Page deletion failed",
     "page-update-failed": "Page update failed",
@@ -257,15 +257,15 @@
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Lägg till ett nytt tema",
-    "admin-settings": "Admin Settings",
+    "admin-settings": "Administratörsinställningar",
-    "available-backups": "Available Backups",
+    "available-backups": "Tillgängliga backuper",
     "backup": {
-      "backup-created-at-response-export_path": "Backup Created at {path}",
+      "backup-created-at-response-export_path": "Backup skapad {path}",
-      "backup-deleted": "Backup deleted",
+      "backup-deleted": "Backup raderad",
       "backup-tag": "Backup tagg",
       "create-heading": "Skapa en säkerhetskopia",
       "error-creating-backup-see-log-file": "Error Creating Backup. See Log File",
-      "full-backup": "Full Backup",
+      "full-backup": "Komplett backup",
       "import-summary": "Import Summary",
       "partial-backup": "Partial Backup",
       "unable-to-delete-backup": "Unable to Delete Backup."
@@ -277,19 +277,19 @@
     "custom-pages": "Custom Pages",
     "edit-page": "Ändra sida",
     "events": "Events",
-    "first-day-of-week": "First day of the week",
+    "first-day-of-week": "Första dagen i veckan",
     "group-settings-updated": "Group Settings Updated",
     "homepage": {
       "all-categories": "Alla kategorier",
       "card-per-section": "Card Per Section",
-      "home-page": "Home Page",
+      "home-page": "Startsida",
       "home-page-sections": "Home Page Sections",
-      "show-recent": "Show Recent"
+      "show-recent": "Visa senaste"
     },
-    "language": "Language",
+    "language": "Språk",
     "latest": "Senaste",
-    "local-api": "Local API",
+    "local-api": "Lokal API",
-    "locale-settings": "Locale settings",
+    "locale-settings": "Språkinställningar",
     "migrations": "Migrations",
     "new-page": "Ny sida",
     "notify": "Notify",
@@ -301,7 +301,7 @@
     "set-new-time": "Välj ny tid",
     "settings-update-failed": "Settings update failed",
     "settings-updated": "Settings updated",
-    "site-settings": "Site Settings",
+    "site-settings": "Systeminställningar",
     "theme": {
       "accent": "Accent",
       "are-you-sure-you-want-to-delete-this-theme": "Är du säker på att du vill radera temat?",
@@ -319,19 +319,19 @@
       "primary": "Primär",
       "secondary": "Sekundär",
       "select-a-theme-from-the-dropdown-or-create-a-new-theme-note-that-the-default-theme-will-be-served-to-all-users-who-have-not-set-a-theme-preference": "Välj ett tema från menyn eller skapa ett nytt. Standardtemat kommer att användas för alla användare som inte gjort något val.",
-      "success": "Success",
+      "success": "Klart",
       "theme": "Tema",
-      "theme-deleted": "Theme deleted",
+      "theme-deleted": "Tema raderat",
-      "theme-name": "Theme Name",
+      "theme-name": "Tema namn",
-      "theme-name-is-required": "Theme Name is required.",
+      "theme-name-is-required": "Tema namn krävs.",
-      "theme-saved": "Theme Saved",
+      "theme-saved": "Tema sparat",
       "theme-settings": "Temainställningar",
-      "theme-updated": "Theme updated",
+      "theme-updated": "Tema uppdaterat",
       "warning": "Varning"
     },
     "token": {
-      "active-tokens": "ACTIVE TOKENS",
+      "active-tokens": "Aktiv token",
-      "api-token": "API Token",
+      "api-token": "API token",
       "api-tokens": "API Tokens",
       "copy-this-token-for-use-with-an-external-application-this-token-will-not-be-viewable-again": "Copy this token for use with an external application. This token will not be viewable again.",
       "create-an-api-token": "Create an API Token",
@@ -382,8 +382,8 @@
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-link": "Are you sure you want to delete the link <b>{link}<b/>?",
     "are-you-sure-you-want-to-delete-the-user": "Are you sure you want to delete the user <b>{activeName} ID: {activeId}<b/>?",
     "confirm-link-deletion": "Confirm Link Deletion",
-    "confirm-password": "Confirm Password",
+    "confirm-password": "Bekräfta lösenord",
-    "confirm-user-deletion": "Confirm User Deletion",
+    "confirm-user-deletion": "Godkänn radering av användare",
     "could-not-validate-credentials": "Could Not Validate Credentials",
     "create-link": "Skapa länk",
     "create-user": "Skapa användare",