diff --git a/frontend/src/locales/messages/de-DE.json b/frontend/src/locales/messages/de-DE.json
index 03032e3eb..d4d67b939 100644
--- a/frontend/src/locales/messages/de-DE.json
+++ b/frontend/src/locales/messages/de-DE.json
@@ -4,18 +4,18 @@
     "take-me-home": "Zurück"
   },
   "about": {
-    "about-mealie": "About Mealie",
-    "api-docs": "API Docs",
+    "about-mealie": "Über Mealie",
+    "api-docs": "API Dokumentation",
     "api-port": "API Port",
-    "application-mode": "Application Mode",
-    "database-type": "Database Type",
-    "default-group": "Default Group",
+    "application-mode": "Anwendungsmodus",
+    "database-type": "Datenbanktyp",
+    "default-group": "Standardgruppe",
     "demo": "Demo",
-    "demo-status": "Demo Status",
-    "development": "Development",
-    "not-demo": "Not Demo",
+    "demo-status": "Demostatus",
+    "development": "Entwicklung",
+    "not-demo": "Keine Demo",
     "production": "Production",
-    "sqlite-file": "SQLite File",
+    "sqlite-file": "SQLite Datei",
     "version": "Version"
   },
   "general": {
@@ -26,7 +26,7 @@
     "create": "Erstellen",
     "current-parenthesis": "(Neueste)",
     "delete": "Löschen",
-    "disabled": "Disabled",
+    "disabled": "Deaktiviert",
     "download": "Herunterladen",
     "edit": "Bearbeiten",
     "enabled": "Aktiviert",