diff --git a/frontend/src/locales/messages/fr-FR.json b/frontend/src/locales/messages/fr-FR.json index 9b8e749b1..459c61a50 100644 --- a/frontend/src/locales/messages/fr-FR.json +++ b/frontend/src/locales/messages/fr-FR.json @@ -57,7 +57,7 @@ "friday": "Vendredi", "saturday": "Samedi", "about": "À propos", - "get": "Get", + "get": "Envoyer", "url": "URL" }, "page": { @@ -125,8 +125,8 @@ "start-date": "Date de début", "end-date": "Date de fin", "only-recipes-with-these-categories-will-be-used-in-meal-plans": "Seules les recettes appartenant à ces catégories seront utilisées dans le planificateur de repas", - "quick-week": "Quick Week", - "group": "Group (Beta)" + "quick-week": "Semaine rapide", + "group": "Regrouper (Bêta)" }, "recipe": { "description": "Description", @@ -155,17 +155,17 @@ "no-white-space-allowed": "Aucun espace blanc autorisé", "delete-recipe": "Supprimer la recette", "delete-confirmation": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette recette ?", - "nutrition": "Nutrition", + "nutrition": "Valeurs nutritionnelles", "calories": "Calories", "calories-suffix": "calories", - "fat-content": "Fat Content", - "fiber-content": "Fiber Content", - "protein-content": "Protein Content", - "sodium-content": "Sodium Content", - "sugar-content": "Sugar Content", - "grams": "grams", - "milligrams": "milligrams", - "recipe-image": "Recipe Image", + "fat-content": "Lipides", + "fiber-content": "Fibres", + "protein-content": "Protéines", + "sodium-content": "Sels", + "sugar-content": "Glucides", + "grams": "grammes", + "milligrams": "milligrammes", + "recipe-image": "Image de la recette", "image": "Image" }, "search": { @@ -255,7 +255,7 @@ "new-page": "Nouvelle page", "edit-page": "Modifier la page", "page-name": "Nom de la page", - "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries" + "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Supprimer les entrées existantes correspondant aux entrées importées" }, "migration": { "recipe-migration": "Migrer les recettes",