From 1ec03a4570dbd46d52278c00c9d7579020dd0a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hayden <64056131+hay-kot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Aug 2025 02:26:51 -0500
Subject: [PATCH] New translations en-us.json (Hungarian)

---
 frontend/lang/messages/hu-HU.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/lang/messages/hu-HU.json b/frontend/lang/messages/hu-HU.json
index ffe9321f9..688bbfcce 100644
--- a/frontend/lang/messages/hu-HU.json
+++ b/frontend/lang/messages/hu-HU.json
@@ -581,12 +581,13 @@
     "how-did-it-turn-out": "Hogyan sikerült?",
     "user-made-this": "ezt {user} készítette el",
     "added-to-timeline": "Idővonalhoz hozzáadva",
-    "failed-to-add-to-timeline": "Failed to add to timeline",
+    "failed-to-add-to-timeline": "Nem sikerült az idővonalhoz hozzáadni",
     "failed-to-update-recipe": "Nem sikerült frissíteni a receptet",
     "added-to-timeline-but-failed-to-add-image": "Idővonalhoz hozzáadva, azonban a kép hozzáadása sikertelen",
     "api-extras-description": "A receptek extrái a Mealie API egyik legfontosabb szolgáltatása. Lehetővé teszik, hogy egyéni JSON kulcs/érték párokat hozzon létre egy receptben, amelyekre harmadik féltől származó alkalmazásokból hivatkozhat. Ezeket a kulcsokat információszolgáltatásra használhatja, például automatizmusok vagy egyéni üzenetek indítására, amelyeket a kívánt eszközre küldhet.",
     "message-key": "Üzenetkulcs",
     "parse": "Előkészítés",
+    "ingredients-not-parsed-description": "Úgy tűnik, hogy az összetevőket még nem elemezték. Kattintson az alábbi „{parse}” gombra, hogy az összetevőket strukturált élelmiszerekké alakítsa.",
     "attach-images-hint": "Képek csatolása a szerkesztőbe történő húzásával és ejtésével",
     "drop-image": "Dobd ide a képet",
     "enable-ingredient-amounts-to-use-this-feature": "Engedélyezze az összetevők mennyiségét a funkció használatához",