New translations en-us.json (Galician)

frontend/lang/messages/gl-ES.json

@@ -518,7 +518,7 @@
     "save-recipe-before-use": "Garda a receita antes de usala",
     "section-title": "Título da Sección",
     "servings": "Porcións",
-    "serves-amount": "Serves {amount}",
+    "serves-amount": "Rende {amount}",
     "share-recipe-message": "Quería compartir a miña receita de {0} contigo.",
     "show-nutrition-values": "Mostrar Valores Nutricionais",
     "sodium-content": "Sodio",
@@ -546,9 +546,9 @@
     "failed-to-add-recipes-to-list": "Erro ao adicionar a receita à lista",
     "failed-to-add-recipe-to-mealplan": "Erro ao adicionar receita ao menú",
     "failed-to-add-to-list": "Erro ao adicionar à lista",
-    "yield": "Yield",
+    "yield": "Rendimento",
-    "yields-amount-with-text": "Yields {amount} {text}",
+    "yields-amount-with-text": "Rendimentos {amount} {text}",
-    "yield-text": "Yield Text",
+    "yield-text": "Rendimento Texto",
     "quantity": "Cantidade",
     "choose-unit": "Escolla Unidade",
     "press-enter-to-create": "Prema 'Enter' para Crear",
@@ -557,7 +557,7 @@
     "toggle-section": "Alternar Sección",
     "see-original-text": "Mostrar Texto Orixinal",
     "original-text-with-value": "Texto Orixinal: {originalText}",
-    "ingredient-linker": "Ingredient Linker",
+    "ingredient-linker": "Conector de ingredientes",
     "linked-to-other-step": "Ligado a outro paso",
     "auto": "Auto",
     "cook-mode": "Modo Cociñeiro",
@@ -637,8 +637,8 @@
     "debug": "Depurar",
     "tree-view": "Vista en árvore",
     "recipe-servings": "Porcións por receita",
-    "recipe-yield": "Recipe Yield",
+    "recipe-yield": "Rendimento da receita",
-    "recipe-yield-text": "Recipe Yield Text",
+    "recipe-yield-text": "Rendimento da Receita Texto",
     "unit": "Unidade",
     "upload-image": "Cargar imaxen",
     "screen-awake": "Manter a pantalla ativa",
@@ -757,7 +757,7 @@
     "settings-updated": "Definicións atualizadas",
     "site-settings": "Configuración do sitio",
     "theme": {
-      "accent": "Accent",
+      "accent": "Acento",
       "dark": "Escuro",
       "default-to-system": "Mesmo do Sistema",
       "error": "Erro",
@@ -768,7 +768,7 @@
       "light": "Claro",
       "primary": "Primario",
       "secondary": "Secundario",
-      "success": "Success",
+      "success": "Éxito",
       "switch-to-dark-mode": "Mudar para modo escuro",
       "switch-to-light-mode": "Mudar para modo claro",
       "theme-deleted": "Tema eliminado",
@@ -797,7 +797,7 @@
       "no-unused-items": "Sen itens por utilizar",
       "recipes-affected": "Sen Receitas Afetadas|Unha Receita Afetada|{count} Receitas Afetadas",
       "remove-unused": "Eliminar Non Utilizado",
-      "title-case-all": "Title Case All",
+      "title-case-all": "Maiúsculas de título",
       "toolbox": "Caixa de ferramentas",
       "unorganized": "Non organizado"
     },
@@ -825,7 +825,7 @@
     "email-test-results": "Resultados da Proba de Correo-e",
     "ready": "Listo",
     "not-ready": "Non Listo — Verificar Variáveis de Ambiente",
-    "succeeded": "Succeeded",
+    "succeeded": "Logrouse",
     "failed": "Fallou",
     "general-about": "Información Xeral",
     "application-version": "Versión da Aplicación",