diff --git a/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs b/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
index 0f3ee0cde..e9624b153 100644
--- a/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core.Test/ParserTests/LanguageParserFixture.cs
@@ -50,6 +50,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ParserTests
         [TestCase("Castle.2009.S01E14.HDTV.XviD.ENG.HUN-LOL", Language.Hungarian)]
         [TestCase("Castle.2009.S01E14.HDTV.XviD.HUN-LOL", Language.Hungarian)]
 		[TestCase("The Danish Girl 2015", Language.English)]
+        [TestCase("Passengers.2016.German.DL.AC3.Dubbed.1080p.WebHD.h264.iNTERNAL-PsO", Language.German)]
         public void should_parse_language(string postTitle, Language language)
         {
             var result = Parser.Parser.ParseMovieTitle(postTitle);
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs b/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
index 57375277f..2f705ca1f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
+++ b/src/NzbDrone.Core/Parser/LanguageParser.cs
@@ -110,7 +110,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Parser
         {
             try
             {
-                Logger.Debug("Parsing language from subtitlte file: {0}", fileName);
+                Logger.Debug("Parsing language from subtitle file: {0}", fileName);
 
                 var simpleFilename = Path.GetFileNameWithoutExtension(fileName);
                 var languageMatch = SubtitleLanguageRegex.Match(simpleFilename);