Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Hugoren Martinako <aumpfbahn@gmail.com>
Co-authored-by: Ste <stefanucciu@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/uk/
Translation: Servarr/Lidarr
This commit is contained in:
Weblate 2025-04-08 12:32:18 +00:00 committed by Bogdan
parent d21ad2ad68
commit d9562c701e
3 changed files with 290 additions and 26 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"BindAddress": "Adreça d'enllaç",
"DeleteQualityProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir el perfil de qualitat '{name}'?",
"DeleteReleaseProfile": "Suprimeix el perfil de llançament",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de retard?",
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir aquest perfil de llançament?",
"DownloadClients": "Descàrrega Clients",
"EnableColorImpairedMode": "Activa el mode amb alteracions del color",
"EnableHelpText": "Activa la creació de fitxers de metadades per a aquest tipus de metadades",
@ -82,7 +82,7 @@
"TorrentDelayHelpText": "Retard en minuts per a esperar abans de capturar un torrent",
"Torrents": "Torrents",
"UnableToLoadGeneralSettings": "No es pot carregar la configuració general",
"UnableToLoadHistory": "No es pot carregar l'historial",
"UnableToLoadHistory": "No es pot carregar l'historial.",
"UnableToLoadImportListExclusions": "No es poden carregar les exclusions de la llista",
"UnableToLoadIndexerOptions": "No es poden carregar les opcions de l'indexador",
"RemoveCompleted": "S'ha eliminat",
@ -134,7 +134,7 @@
"MoreInfo": "Més informació",
"NoBackupsAreAvailable": "No hi ha còpies de seguretat disponibles",
"NETCore": ".NET",
"NoHistory": "Sense història",
"NoHistory": "Sense historial.",
"NoLeaveIt": "No, deixa-ho",
"NotificationTriggers": "Activadors de notificacions",
"NoUpdatesAreAvailable": "No hi ha actualitzacions disponibles",
@ -243,7 +243,7 @@
"ChownGroupHelpText": "Nom del grup o gid. Utilitzeu gid per a sistemes de fitxers remots.",
"ChownGroupHelpTextWarning": "Això només funciona si l'usuari que executa {appName} és el propietari del fitxer. És millor assegurar-se que el client de descàrrega utilitza el mateix grup que {appName}.",
"ConnectSettings": "Configuració de connexió",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Utilitzeu els enllaços durs quan intenteu copiar fitxers de torrents que encara s'estan sembrant",
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Els enllaços durs permeten que {appName} importi torrents de sembra a la carpeta de l'artista sense prendre espai extra al disc o copiar tot el contingut del fitxer. Els enllaços durs només funcionaran si l'origen i la destinació estan en el mateix volum",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "De tant en tant, els bloquejos de fitxers poden impedir reanomenar els fitxers que s'estan sembrant. Podeu desactivar temporalment la compartició i utilitzar la funció de reanomenar de {appName} com a solució.",
"CreateEmptyArtistFolders": "Creeu carpetes buides per a les pel·lícules",
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Creeu carpetes de pel·lícules que falten durant l'exploració del disc",
@ -252,7 +252,7 @@
"CutoffUnmet": "Tall no assolit",
"Dates": "Dates",
"DatabaseMigration": "Migració de BD",
"DelayingDownloadUntil": "S'està retardant la baixada fins a les {0} a les {1}",
"DelayingDownloadUntil": "S'està retardant la baixada fins a les {date} a les {time}",
"DelayProfile": "Perfil de retard",
"DelayProfiles": "Perfils de retard",
"Delete": "Suprimeix",
@ -311,7 +311,7 @@
"IllRestartLater": "Reinicia més tard",
"ImportExtraFiles": "Importa fitxers addicionals",
"ImportExtraFilesHelpText": "Importeu fitxers addicionals coincidents (subtítols, nfo, etc.) després d'importar un fitxer de pel·lícula",
"ImportFailedInterp": "ImportFailedInterp",
"ImportFailedInterp": "Importació fallida: {0}",
"Importing": "S'està important",
"IncludeUnmonitored": "Inclou no monitorat",
"Indexer": "Indexador",
@ -323,7 +323,7 @@
"LogFiles": "Fitxers de registre",
"LogLevel": "Nivell de registre",
"MaximumSize": "Mida màxima",
"MaximumSizeHelpText": "Mida màxima per a una versió que es pot capturar en MB. Establiu a zero per establir-lo en il·limitat",
"MaximumSizeHelpText": "Mida màxima per a una versió que es pot capturar en MB. Establiu a zero per establir-lo en il·limitat.",
"Mechanism": "Mecanisme",
"MediaInfo": "Informació de mitjans",
"MediaManagementSettings": "Configuració de gestió de mitjans",
@ -462,7 +462,7 @@
"Progress": "Progrés",
"SizeLimit": "Límit de mida",
"Backup": "Còpia de seguretat",
"IndexerTagHelpText": "Utilitzeu aquest indexador només per a pel·lícules amb almenys una etiqueta coincident. Deixeu-ho en blanc per utilitzar-ho amb totes les pel·lícules.",
"IndexerTagHelpText": "Només utilitza aquest indexador per a pel·lícules que coincideixin amb almenys una etiqueta. Deixar en blanc per a utilitzar-ho amb totes les pel·lícules.",
"Info": "Informació",
"InstanceName": "Nom de la instància",
"InteractiveImport": "Importació interactiva",
@ -593,7 +593,7 @@
"CouldntFindAnyResultsForTerm": "No s'ha pogut trobar cap resultat per a '{0}'",
"DeleteCustomFormat": "Suprimeix el format personalitzat",
"DeleteCustomFormatMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'indexador '{0}'?",
"DeleteFormatMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta de format {0} ?",
"DeleteFormatMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir l'etiqueta de format '{name}'?",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Utilitzeu formats personalitzats per a actualitzacions automàtiques a Propers/Repacks",
"DownloadedUnableToImportCheckLogsForDetails": "Baixat: no es pot importar: comproveu els registres per obtenir-ne més detalls",
"ExportCustomFormat": "Exporta el format personalitzat",
@ -601,7 +601,7 @@
"FailedLoadingSearchResults": "No s'han pogut carregar els resultats de la cerca, torneu-ho a provar.",
"Formats": "Formats",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Inclou en {Custom Formats} el format de canvi de nom",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "És fàcil afegir una pel·lícula nova, només cal que comenceu a escriure el nom de la pel·lícula que voleu afegir",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "És fàcil afegir una pel·lícula nova, només cal que comenceu a escriure el nom de la pel·lícula que voleu afegir.",
"MinFormatScoreHelpText": "La puntuació mínima de format personalitzada per a la baixada",
"Monitor": "Monitora",
"NegateHelpText": "Si està marcat, el format personalitzat no s'aplicarà si la condició {0} coincideix.",
@ -614,7 +614,7 @@
"UnableToLoadInteractiveSearch": "No es poden carregar els resultats d'aquesta cerca de pel·lícules. Torna-ho a provar més tard",
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "La carpeta de pel·lícules '{0}' i tot el seu contingut es suprimiran.",
"CustomFormat": "Format personalitzat",
"CustomFormatRequiredHelpText": "La condició {0} ha de coincidir perquè s'apliqui el format personalitzat. En cas contrari, n'hi ha prou amb una única coincidència de {1}.",
"CustomFormatRequiredHelpText": "La condició {0} ha de coincidir perquè s'apliqui el format personalitzat. En cas contrari, n'hi ha prou amb una única coincidència de {0}.",
"CustomFormatSettings": "Configuració de formats personalitzats",
"CustomFormats": "Formats personalitzats",
"Customformat": "Formats personalitzats",
@ -643,13 +643,13 @@
"ProxyCheckBadRequestMessage": "No s'ha pogut provar el servidor intermediari. Codi d'estat: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "No s'ha pogut resoldre l'adreça IP de l'amfitrió intermediari configurat {0}",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Esteu utilitzant docker; el client de baixada {0} col·loca les baixades a {1}, però el camí {2} no és vàlid. Reviseu els mapes de camins remots i la configuració del client de baixada.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} pot veure però no accedir a la pel·lícula baixada {0}. Error de permisos probable.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} pot veure però no accedir a la música descarregada {0}. Probablement s'ha produït un error en els permisos.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Esteu utilitzant docker; el client de baixada {0} col·loca les baixades a {1}, però sembla que aquest directori no existeix dins del contenidor. Reviseu els mapes de camins remots i la configuració dels volums del contenidor.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Esteu utilitzant docker; el client de baixada{0} ha informat de fitxers a {1}, però el camí {2} no és vàlid. Reviseu els mapes de camins remots i la configuració del client de baixada.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "El client de baixada local {0} ha informat de fitxers a {1}, però el camí {2} no és vàlid. Reviseu la configuració del vostre client de baixada.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "El client de baixada remota {0} ha informat de fitxers a {1}, però el camí {2} no és vàlid. Reviseu els mapes de camins remots i baixeu la configuració del client.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "El client de baixada {0} col·loca les baixades a {1} però {appName} no pot veure aquest directori. És possible que hàgiu d'ajustar els permisos de la carpeta.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} no ha pogut importar una pel·lícula. Comproveu els vostres registres per a obtenir més informació.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} no ha pogut importar música. Comproveu els vostres registres per obtenir-ne més detalls.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "El client de baixada local {0} col·loca les baixades a {1}, però el camí {2} no és vàlid. Reviseu la configuració del vostre client de baixada.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "El client de baixada remota {0} ha informat de fitxers a {1}, però sembla que aquest directori no existeix. És probable que falti el mapa de camins remots.",
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Falten diverses carpetes arrel: {0}",
@ -677,8 +677,8 @@
"BlocklistReleases": "Llista de llançaments bloquejats",
"BlocklistReleaseHelpText": "Impedeix que {appName} torni a capturar aquesta versió automàticament",
"FailedToLoadQueue": "No s'ha pogut carregar la cua",
"DeleteConditionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la notificació '{0}'?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix el client de descàrrega",
"DeleteConditionMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir la condició '{name}'?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Suprimeix els clients seleccionats de baixada",
"DeleteSelectedIndexers": "Suprimeix l'indexador(s)",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {count} indexador(s) seleccionat(s)?",
"DownloadClientSortingCheckMessage": "El client de baixada {0} té l'ordenació {1} activada per a la categoria de {appName}. Hauríeu de desactivar l'ordenació al vostre client de descàrrega per evitar problemes d'importació.",
@ -721,7 +721,7 @@
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Falta la carpeta arrel per a les llistes d'importació: {0}",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Falten diverses carpetes arrel per a les llistes d'importació: {0}",
"Enabled": "Habilitat",
"AddNewArtistRootFolderHelpText": "La subcarpeta '{0}' es crearà automàticament",
"AddNewArtistRootFolderHelpText": "La subcarpeta '{folder}' es crearà automàticament",
"Priority": "Prioritat",
"DeleteSpecification": "Esborra especificació",
"BypassIfHighestQualityHelpText": "Evita el retard quan la versió té la qualitat activada més alta al perfil de qualitat amb el protocol preferit",
@ -826,15 +826,15 @@
"Unlimited": "Il·limitat",
"Artist": "artista",
"BypassIfAboveCustomFormatScore": "Ometre si està per sobre de la puntuació de format personalitzada",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El client de baixada {downloadClientName} està configurat per eliminar les baixades completades. Això pot provocar que les baixades s'eliminin del vostre client abans que {1} pugui importar-les.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El client de baixada {0} està configurat per eliminar les baixades completades. Això pot provocar que les baixades s'eliminin del vostre client abans que {1} pugui importar-les.",
"EditConnectionImplementation": "Afegeix una connexió - {implementationName}",
"Episode": "Episodi",
"AddImportListExclusionAlbumHelpText": "Eviteu que els àlbums s'afegeixin a {appName} per llistes",
"ImportLists": "llista d'importació",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualitzeu la vostra clau de l'API perquè tingui almenys {length} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualitzeu la vostra clau de l'API perquè tingui almenys {0} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració",
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habiliteu l'omissió quan la versió tingui una puntuació superior a la puntuació mínima per al format personalitzat",
"Artists": "artista",
"CountDownloadClientsSelected": "{count} client(s) de baixada seleccionat(s)",
"CountDownloadClientsSelected": "{selectedCount} client(s) de baixada seleccionat(s)",
"EditReleaseProfile": "Afegeix un perfil de llançament",
"ReleaseProfiles": "Perfils de llançament",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemples: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
@ -859,7 +859,7 @@
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Tornar a baixar baixades fallades des de la cerca interactiva",
"AutoRedownloadFailed": "Tornar a baixar les baixades fallades",
"StatusEndedContinuing": "Continua",
"DeleteTrackFileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir '{path}'?",
"DeleteTrackFileMessageText": "Esteu segur que voleu suprimir {0}?",
"NoCutoffUnmetItems": "No hi ha elements de tall no assolits",
"Release": " Llançament",
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Suprimeix les carpetes de sèries buides durant l'exploració del disc i quan s'esborren els fitxers de sèries",
@ -914,7 +914,7 @@
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Directori al qual es mou quan s'hagi completat",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Deluge",
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Deluge",
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText": "{appName} no ha pogut determinar per a quina pel·lícula era aquest llançament. És possible que {appName} no pugui importar automàticament aquesta versió. Voleu capturar \"{0}\"?",
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText": "{appName} no ha pogut determinar per a quina pel·lícula era aquest llançament. És possible que {appName} no pugui importar automàticament aquesta versió. Voleu capturar '{title}'?",
"IndexerFlags": "Indicadors de l'indexador",
"MonitorNoAlbums": "Cap",
"Rejections": "Rebutjats",
@ -992,5 +992,240 @@
"Paused": "En pausa",
"Pending": "Pendents",
"WaitingToImport": "Sestà esperant per a importar",
"WaitingToProcess": "Sestà esperant per a processar"
"WaitingToProcess": "Sestà esperant per a processar",
"DefaultMonitorOptionHelpText": "Quins àlbums s'han de controlar en afegir inicialment per als artistes detectats en aquesta carpeta",
"DownloadedImporting": "'Descarregat - Important'",
"ExpandItemsByDefault": "Expandeix els elements per defecte",
"HideAlbums": "Oculta els àlbums",
"PathHelpText": "Carpeta arrel que conté la vostra biblioteca de música",
"AllAlbums": "Tots els àlbums",
"AllowFingerprintingHelpText": "Utilitza l'empremta digital per millorar la precisió de la coincidència de la pista",
"DefaultTagsHelpText": "Etiquetes {appName} per defecte per als artistes detectats en aquesta carpeta",
"ShowNextAlbumHelpText": "Mostra el següent àlbum sota el cartell",
"TheAlbumsFilesWillBeDeleted": "Els fitxers de l'àlbum s'eliminaran.",
"TrackCount": "Comptador de pistes",
"TrackDownloaded": "Pista descarregada",
"TrackFiles": "Fitxers de pista",
"ArtistNameHelpText": "El nom de l'artista/àlbum a excloure (pot ser qualsevol cosa significativa)",
"ContinuingNoAdditionalAlbumsAreExpected": "No s'espera cap àlbum addicional",
"ContinuingMoreAlbumsAreExpected": "S'espera més àlbums",
"AddedArtistSettings": "Configuració d'artista afegida",
"AlbumDetails": "Detalls de l'àlbum",
"AlbumHasNotAired": "L'àlbum no s'ha emès",
"AlbumInfo": "Informació de l'àlbum",
"AlbumIsDownloading": "L'àlbum s'està baixant",
"AlbumIsNotMonitored": "L'àlbum no està monitoritzat",
"AlbumRelease": "Publicació de l'àlbum",
"AlbumReleaseDate": "Data de publicació de l'àlbum",
"AlbumStatus": "Estat de l'àlbum",
"AlbumStudio": "Estudi d'àlbum",
"AlbumStudioTracksDownloaded": "{trackFileCount}/{totalTrackCount} pistes baixades",
"AlbumStudioTruncated": "Només es mostren els últims 20 àlbums, ves als detalls per veure tots els àlbums",
"AlbumType": "Tipus d'àlbum",
"AllAlbumsData": "Controla tots els àlbums excepte els especials",
"AllArtistAlbums": "Tots els àlbums d'artista",
"AllMonitoringOptionHelpText": "Monitora els artistes i tots els àlbums de cada artista inclosos a la llista d'importació",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Això requereix que {appName} llegeixi parts del fitxer que alentiran els escanejos i poden causar una activitat de disc o xarxa alta.",
"AnchorTooltip": "Aquest fitxer ja és a la vostra biblioteca per a una versió que esteu important",
"AnyReleaseOkHelpText": "{appName} canviarà automàticament a la versió que coincideixi amb les pistes baixades",
"ArtistClickToChangeAlbum": "Feu clic per canviar l'àlbum",
"ArtistEditor": "Editor d'artistes",
"ArtistFolderFormat": "Format de carpeta d'artista",
"ArtistIsMonitored": "L'artista està monitoritzat",
"ArtistMonitoring": "Seguiment de l'artista",
"ArtistProgressBarText": "{trackFileCount} / {trackCount} (Total: {totalTrackCount}, Baixada: {downloadingCount})",
"ArtistType": "Tipus d'artista",
"ArtistsEditRootFolderHelpText": "Moure artistes a la mateixa carpeta arrel es pot utilitzar per a canviar el nom de les carpetes d'artista perquè coincideixin amb el nom o el format de nom actualitzat",
"AutomaticallySwitchRelease": "Commuta automàticament la versió",
"BackupIntervalHelpText": "Interval per a fer una còpia de seguretat de la base de dades {appName} i de la configuració",
"BannerOptions": "Opcions del bàner",
"ContinuingAllTracksDownloaded": "Continuant (totes les pistes baixades)",
"DashOrSpaceDashDependingOnName": "Traç o guió d'espai depenent del nom",
"DelayProfileArtistTagsHelpText": "Aplica als artistes amb almenys una etiqueta coincident",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityAlbumHelpText": "Prioritat a utilitzar en capturar àlbums publicats en els últims 14 dies",
"IsShowingMonitoredMonitorSelected": "Monitor seleccionat",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase": "{appName} admet múltiples llistes per importar àlbums i artistes a la base de dades.",
"MediumFormat": "Format mitjà",
"MetadataSettingsArtistSummary": "Crea fitxers de metadades quan s'importin pistes o s'actualitzi l'artista",
"MissingTracks": "Manquen pistes",
"MonitorAlbum": "Àlbum del monitor",
"MonitorArtists": "Monitora els artistes",
"MonitorExistingAlbums": "Àlbums existents",
"MonitorFirstAlbum": "Primer àlbum",
"NoTracksInThisMedium": "No hi ha pistes en aquest suport",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "{serviceName} camí, utilitzat per modificar els camins de sèrie quan {serviceName} veu la ubicació del camí de la biblioteca diferent de {appName} (requereix 'Biblioteca d'actualització')",
"OneAlbum": "1 àlbum",
"Retag": "Reetiqueta",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums": "Cerca tots els àlbums de Cutoff Unmet",
"SecondaryAlbumTypes": "Tipus d'àlbum secundari",
"SetAppTags": "Estableix {appName} etiquetes",
"ShouldMonitorExisting": "Monitora els àlbums existents",
"ShouldMonitorExistingHelpText": "Monitora automàticament els àlbums d'aquesta llista que ja estan a {appName}",
"ShouldMonitorHelpText": "Monitora els artistes i àlbums afegits d'aquesta llista",
"ShowLastAlbum": "Mostra l'últim àlbum",
"TagAudioFilesWithMetadata": "Etiqueta els fitxers d'àudio amb metadades",
"TrackFileMissingTooltip": "Falta el fitxer de la pista",
"TrackNaming": "Nom de la pista",
"TrackProgress": "Progrés de la pista",
"TrackStatus": "Estat de la pista",
"SpecificMonitoringOptionHelpText": "Monitora els artistes, però només supervisa els àlbums inclosos explícitament a la llista",
"OnAlbumDelete": "En suprimir l'àlbum",
"TrackFileDeletedTooltip": "S'ha suprimit el fitxer de pista",
"TrackFileTagsUpdatedTooltip": "S'han actualitzat les etiquetes dels fitxers de seguiment",
"MonitoringOptionsHelpText": "Quins àlbums s'han de controlar després d'afegir l'artista (ajust d'un sol cop)",
"Proceed": "Procedeix",
"SelectArtist": "Selecciona l'artista",
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Feu clic per canviar l'artista",
"FutureAlbums": "Àlbums futurs",
"ArtistName": "Nom de l'artista",
"MonitorNoNewAlbums": "Sense àlbums nous",
"IsExpandedShowTracks": "Mostra les pistes",
"MonitorMissingAlbums": "Manquen àlbums",
"ShowAlbumCount": "Mostra el comptador d'àlbums",
"AreYouSure": "N'estàs segur?",
"Banners": "Bàners",
"NoneMonitoringOptionHelpText": "No monitoris artistes ni àlbums",
"DownloadedWaitingToImport": "'Descarregat - Esperant a importar'",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber": "L'episodi no té un número d'episodi absolut",
"NoMediumInformation": "No hi ha informació de suport disponible.",
"MissingTracksArtistNotMonitored": "Manquen pistes (l'artista no està monitoritzat)",
"NotDiscography": "No discografia",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "{appName} camí, utilitzat per modificar els camins de sèrie quan {serviceName} veu la ubicació del camí de la biblioteca diferent de {appName} (requereix 'Biblioteca d'actualització')",
"NotificationsTagsArtistHelpText": "Envia només notificacions per a artistes amb almenys una etiqueta coincident",
"Playlist": "Reproducció",
"PrimaryAlbumTypes": "Tipus d'àlbum principal",
"PrimaryTypes": "Tipus primaris",
"TrackArtist": "Artista de la pista",
"TrackImported": "S'ha importat la pista",
"DownloadImported": "Baixada importada",
"ForeignId": "Id estranger",
"Inactive": "Inactiu",
"EditArtist": "Edita l'artista",
"ReleasesHelpText": "Canvia el llançament d'aquest àlbum",
"ShouldSearch": "Cerca elements nous",
"GoToArtistListing": "Ves a la llista d'artistes",
"SelectAlbum": "Selecciona l'àlbum",
"SceneNumberHasntBeenVerifiedYet": "El número d'escena encara no s'ha verificat",
"SelectTracks": "Selecciona les pistes",
"ArtistIsUnmonitored": "L'artista no està monitoritzat",
"DefaultQualityProfileIdHelpText": "Perfil de qualitat predeterminat per als artistes detectats en aquesta carpeta",
"ExistingAlbums": "Àlbums existents",
"GroupInformation": "Informació del grup",
"MatchedToAlbums": "Coincideix amb els àlbums",
"MusicbrainzId": "Id del Musicbrainz",
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "S'ha produït un error en carregar aquest element",
"SearchBoxPlaceHolder": "p. ex. Trencant Benjamin, lidarr:854a1807-025b-42a8-ba8c-2a39717f1d25",
"ShowNextAlbum": "Mostra l'àlbum següent",
"MediaCount": "Comptador de mitjans",
"MissingAlbums": "Manquen àlbums",
"MissingTracksArtistMonitored": "Pistes que falten (controlat per l'artista)",
"MonitorFutureAlbums": "Àlbums futurs",
"MusicBrainzAlbumID": "ID de l'àlbum del MusicBrainz",
"NextAlbum": "Àlbum següent",
"AlbumTitle": "Títol de l'àlbum",
"AllExpandedExpandAll": "Expandeix-ho tot",
"MonitorNewAlbums": "Àlbums nous",
"LatestAlbum": "Últim àlbum",
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Esteu segur que voleu eliminar els elements seleccionats de la llista de bloqueigs?",
"RenameTracks": "Canvia el nom de les pistes",
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "S'ha produït un error en carregar aquesta pàgina",
"TrackFileCounttotalTrackCountTracksDownloadedInterp": "{0}/{1} pistes baixades",
"TrackFileRenamedTooltip": "S'ha canviat el nom del fitxer de pista",
"WriteMetadataToAudioFiles": "Escriu les metadades als fitxers d'àudio",
"HasMonitoredAlbumsNoMonitoredAlbumsForThisArtist": "No hi ha àlbums supervisats per a aquest artista",
"SearchAlbum": "Cerca un àlbum",
"ForNewImportsOnly": "Només per a importacions noves",
"CollapseMultipleAlbums": "Redueix diversos àlbums",
"CollapseMultipleAlbumsHelpText": "Redueix diversos àlbums que es publiquen el mateix dia",
"CombineWithExistingFiles": "Combina amb els fitxers existents",
"CountAlbums": "{albumCount} àlbums",
"Deceased": "Defunció",
"DefaultDelayProfileArtist": "Aquest és el perfil per defecte. S'aplica a tots els artistes que no tenen un perfil explícit.",
"DefaultLidarrTags": "Etiquetes {appName} per defecte",
"DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Perfil predeterminat de metadades per als artistes detectats en aquesta carpeta",
"DeleteArtist": "Suprimeix l'artista seleccionat",
"DeleteArtistFolder": "Suprimeix la carpeta d'artista",
"DeleteArtistFolderCountWithFilesConfirmation": "Esteu segur que voleu suprimir {count} artistes seleccionats i tots els continguts?",
"DeleteFilesHelpText": "Suprimeix els fitxers de la pista i la carpeta de l'artista",
"DeleteSelectedArtists": "Suprimeix els artistes seleccionats",
"DeleteTrackFile": "Suprimeix el fitxer de pista",
"EditSelectedArtists": "Edita els artistes seleccionats",
"EmbedCoverArtHelpText": "Incrusta l'art de l'àlbum Lidarr en fitxers d'àudio en escriure etiquetes",
"EmbedCoverArtInAudioFiles": "Incrusta la caràtula en fitxers d'àudio",
"EnableAutomaticAddHelpText": "Afegeix un artista/àlbum a {appName} quan es realitzen les sincronitzacions a través de la interfície d'usuari o per {appName}",
"EnabledHelpText": "Marqueu-ho per a habilitar el perfil de la versió",
"EndedAllTracksDownloaded": "Finalitzat (totes les pistes baixades)",
"ExistingAlbumsData": "Monitora els àlbums que tenen fitxers o encara no s'han publicat",
"ExpandBroadcastByDefaultHelpText": "Transmissió",
"ExpandEPByDefaultHelpText": "Eps",
"ExpandSingleByDefaultHelpText": "Individuals",
"FilterAlbumPlaceholder": "Filtra l'àlbum",
"FilterArtistPlaceholder": "Filtra l'artista",
"FirstAlbum": "Primer àlbum",
"FirstAlbumData": "Controla els primers àlbums. Tots els altres àlbums seran ignorats",
"ForeignIdHelpText": "L'ID del Musicbrainz de l'artista/àlbum a excloure",
"FutureAlbumsData": "Monitora els àlbums que encara no s'han publicat",
"HideTracks": "Oculta les pistes",
"ICalTagsArtistHelpText": "Feed només contindrà artistes amb almenys una etiqueta coincident",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh": "Si no afegiu una exclusió de la llista d'importació i l'artista té un perfil de metadades diferent de 'None'.",
"ImportCompleteFailed": "Ha fallat la importació",
"ImportListTagsHelpText": "Etiquetes que s'afegiran a la importació des d'aquesta llista",
"IndexerIdHelpText": "Especifiqueu a quin indexador s'aplica el perfil",
"IsExpandedHideAlbums": "Oculta els àlbums",
"IsExpandedHideTracks": "Oculta les pistes",
"IsExpandedShowAlbums": "Mostra els àlbums",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList": "No es pot suprimir un perfil de metadades que està adjuntat a un artista o a una llista d'importació",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList": "No es pot suprimir un perfil de qualitat que estigui adjuntat a un artista o a una llista d'importació",
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Unmonitor seleccionat",
"LastAlbum": "Últim àlbum",
"LatestAlbumData": "Monitoritza els últims àlbums i futurs àlbums",
"ManageTracks": "Gestiona les pistes",
"MatchedToArtist": "Coincideix amb l'artista",
"MassAlbumsCutoffUnmetWarning": "Esteu segur que voleu cercar tots els {0} àlbums sense límits satisfets?",
"MissingAlbumsData": "Monitora els àlbums que no tenen fitxers o que encara no s'han publicat",
"MonitorAlbumExistingOnlyWarning": "Aquest és un ajust ajustat de la configuració monitoritzada per a cada àlbum. Utilitzeu l'opció Artist/Edit per controlar què passa amb els àlbums nous",
"MonitorAllAlbums": "Tots els àlbums",
"MonitorArtist": "Monitora lartista",
"MonitorLastestAlbum": "Últim àlbum",
"MonitorNewItems": "Monitora els àlbums nous",
"MonitorNewItemsHelpText": "Quins àlbums nous s'han de controlar",
"MonitoredHelpText": "Baixa els àlbums monitoritzats d'aquest artista",
"MultiDiscTrackFormat": "Format de pista multidisc",
"MusicBrainzArtistID": "ID de l'artista del MusicBrainz",
"NoneData": "No es controlarà cap àlbum",
"OnArtistAdd": "En afegir l'artista",
"Retagged": "Reetiquetat",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "No s'ha pogut escriure a la carpeta de contenidors de reciclatge configurada: {0}. Assegureu-vos que aquest camí existeix i que l'usuari que executa {appName} pot escriure",
"RefreshArtist": "Actualitza l'artista",
"ReleaseProfileTagArtistHelpText": "Els perfils de llançament s'aplicaran als artistes amb almenys una etiqueta coincident. Deixa en blanc per aplicar a tots els artistes",
"ReplaceExistingFiles": "Substitueix els fitxers existents",
"RetagSelectedArtists": "Reetiqueta els artistes seleccionats",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount": "Esteu segur que voleu cercar tots els {totalRecords} àlbums tallats Unmet?",
"SearchForAllMissingAlbums": "Cerca tots els àlbums que falten",
"SearchForAllMissingAlbumsConfirmationCount": "Esteu segur que voleu cercar tots els {totalRecords} àlbums que manquen?",
"SearchForMonitoredAlbums": "Cerca àlbums monitoritzats",
"SecondaryTypes": "Tipus secundaris",
"SelectAlbumRelease": "Selecciona la publicació de l'àlbum",
"SelectedCountArtistsSelectedInterp": "{selectedCount} Artistes seleccionats",
"ShowTitleHelpText": "Mostra el nom de l'artista sota el cartell",
"SkipRedownloadHelpText": "Evita que {appName} intenti baixar versions alternatives per als elements eliminats",
"SpecificAlbum": "Àlbum específic",
"TotalTrackCountTracksTotalTrackFileCountTracksWithFilesInterp": "{0} pistes totals. {1} pistes amb fitxers.",
"TrackFilesCountMessage": "No hi ha fitxers de pista",
"TrackFilesLoadError": "No s'han pogut carregar els fitxers de pista",
"TrackMissingFromDisk": "Falta la pista del disc",
"TracksLoadError": "No s'han pogut carregar les pistes",
"WriteAudioTagsHelpTextWarning": "En seleccionar Tots els fitxers s'alteraran els fitxers existents quan s'importin.",
"DeleteArtistFolders": "Suprimeix les carpetes d'artista",
"DownloadClientSettingsOlderPriorityAlbumHelpText": "Prioritat a utilitzar en capturar àlbums publicats fa més de 14 dies",
"EditMetadata": "Edita les metadades",
"NewAlbums": "Àlbums nous",
"NoAlbums": "Sense àlbums",
"NoMissingItems": "No falten elements",
"OnArtistDelete": "En suprimir l'artista",
"OnTrackRetag": "En reetiquetar la pista",
"RootFolderPathHelpText": "Els elements de la llista de carpetes arrel s'afegiran a",
"ScrubAudioTagsHelpText": "Elimina les etiquetes existents dels fitxers, deixant només les afegides per {appName}.",
"ScrubExistingTags": "Neteja les etiquetes existents",
"Disambiguation": "Desambiguació"
}

View file

@ -690,7 +690,7 @@
"ResetDefinitions": "Réinitialiser les définitions",
"ResetTitles": "Réinitialiser les titres",
"HiddenClickToShow": "Masqué, cliquez pour afficher",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} peut voir mais ne peut accéder au film téléchargé {0}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} peut voir mais ne peut accéder au musique téléchargé {0}. Il s'agit probablement d'une erreur de permissions.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Vous utilisez docker; {0} enregistre les téléchargements dans {1} mais ce dossier n'est pas présent dans ce conteneur. Vérifiez vos paramètres de dossier distant et les paramètres de votre conteneur docker.",
"ShownClickToHide": "Affiché, cliquez pour masquer",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0} caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
@ -729,7 +729,7 @@
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} peut voir mais pas accéder au répertoire de téléchargement {0}. Erreur d'autorisations probable.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais {appName} ne peut voir ce répertoire. Il est possible que vous ayez besoin d'ajuster les permissions de ce dossier.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} a échoué en important un Film. Vérifier vos logs pour plus de détails.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} a échoué en important une musique. Vérifier vos logs pour plus de détails.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "Le client de téléchargement {0} met les téléchargements dans {1} mais il ne s'agit pas d'un chemin {2} valide. Vérifiez les paramètres de votre client de téléchargement.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "Le client de téléchargement distant {0} met les téléchargements dans {1} mais ce chemin ne semble pas exister. Vérifiez vos paramètres de chemins distants.",
@ -1352,5 +1352,12 @@
"WaitingToImport": "En attente d'import",
"WaitingToProcess": "En attente de traitement",
"DefaultDelayProfileArtist": "Il s'agit du profil par défaut. Il s'applique à tous les artistes qui n'ont pas de profil explicite.",
"DelayProfileArtistTagsHelpText": "S'applique aux artistes avec au moins une balise correspondante"
"DelayProfileArtistTagsHelpText": "S'applique aux artistes avec au moins une balise correspondante",
"ICalTagsArtistHelpText": "Le flux ne contiendra que des artistes ayant au moins un tag correspondant",
"NoMediumInformation": "Aucune information sur le support n'est disponible.",
"DownloadClientSettingsOlderPriorityAlbumHelpText": "Priorité à utiliser lors de la récupération des albums sortis il y a plus de 14 jours",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityAlbumHelpText": "Priorité à utiliser lors de la récupération des albums sortis au cours des 14 derniers jours",
"NotificationsTagsArtistHelpText": "Envoyer des notifications uniquement pour les artistes ayant au moins un tag correspondant",
"ReleaseProfileTagArtistHelpText": "Les profils de sortie s'appliqueront aux artistes ayant au moins un tag correspondant. Laisser vide pour appliquer à tous les artistes",
"TracksLoadError": "Impossible de charger les pistes"
}

View file

@ -923,5 +923,27 @@
"Pending": "В очікуванні",
"WaitingToImport": "Очікування імпорту",
"WaitingToProcess": "Очікування обробки",
"CheckDownloadClientForDetails": "перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше"
"CheckDownloadClientForDetails": "перевірте клієнт завантаження, щоб дізнатися більше",
"DashOrSpaceDashDependingOnName": "Тире або пробіл залежно від імені",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber": "Епізод не має абсолютного номера епізоду",
"ExpandOtherByDefaultHelpText": "Інше",
"ImportListTagsHelpText": "Теги, які будуть додані при імпорті з цього списку",
"IndexerIdHelpText": "Вкажіть, до якого індексатору застосовується профіль",
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Не відстежувати вибрані",
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "Ви впевнені, що хочете видалити вибрані елементи з чорного списку?",
"RootFolderPathHelpText": "Елементи списку кореневих тек будуть додані в",
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Сталася помилка при завантаженні цього елемента",
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Сталася помилка під час завантаження цієї сторінки",
"AllExpandedExpandAll": "Розгорнути все",
"NoMissingItems": "Немає відсутніх елементів",
"TBA": "Будь ласка, перевірте пізніше",
"IsShowingMonitoredMonitorSelected": "Відстеження вибрано",
"SceneNumberHasntBeenVerifiedYet": "Номер сцени ще не перевірено",
"EnabledHelpText": "Установіть прапорець, щоб увімкнути профіль релізу",
"Loading": "Завантаження",
"NoCutoffUnmetItems": "Не має елементів що не досягли порогу",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "Оновити бібліотеку при імпорті, перейменуванні або видаленні",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "Шлях {appName}, який використовується для зміни шляхів до серіалів, коли {serviceName} бачить шлях до бібліотеки інакше, ніж {appName} (необхідно 'Оновити бібліотеку')",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "Шлях {serviceName}, що використовується для зміни шляхів до серіалів, коли {serviceName} бачить шлях до бібліотеки інакше, ніж {appName} (потрібно 'Оновити бібліотеку')",
"Select...": "Вибрати..."
}