Update de.json

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/de.json

@@ -108,22 +108,22 @@
     "Fixed": "Behoben",
     "Indexer": "Indexer",
     "ReleaseGroup": "Release-Gruppe",
-    "ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Klicken um den Film zu bearbeiten",
-    "ArtistNameHelpText": "Der Name des auszuschließenden Autors/Buches (kann etwas Sinnvolles sein)",
+    "ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Klicken um den Titel zu bearbeiten",
+    "ArtistNameHelpText": "Der Name des auszuschließenden Künstlers (kann etwas Sinnvolles sein)",
     "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Wird in der Wochenansicht über jeder Spalte angezeigt",
     "CancelPendingTask": "Möchten Sie diese ausstehende Aufgabe wirklich abbrechen?",
     "ChownGroupHelpText": "Gruppenname oder gid. Verwenden Sie gid für entfernte Dateisysteme.",
     "ChownGroupHelpTextWarning": "Dies funktioniert nur, wenn der Benutzer, der {appName} ausführt, der Eigentümer der Datei ist. Es ist besser, sicherzustellen, dass der Download-Client die gleiche Gruppe wie {appName} verwendet.",
-    "CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Leere Filmordner für fehlende Filme beim Scan erstellen",
+    "CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Leere Künstler-/Albenordner für fehlende Künstler/Alben beim Scan erstellen",
     "DeleteMetadataProfileMessageText": "Bist du sicher, dass du das Qualitätsprofil '{name}' wirklich löschen willst?",
     "DeleteQualityProfileMessageText": "Bist du sicher, dass du das Qualitätsprofil '{name}' wirklich löschen willst?",
     "DeleteReleaseProfile": "Release-Profil löschen",
     "DeleteReleaseProfileMessageText": "Bist du sicher, dass du dieses Release-Profil löschen willst?",
     "DeleteRootFolderMessageText": "Bist du sicher, dass du den Root-Ordner '{name}' wirklich löschen willst?",
-    "DeleteSelectedTrackFiles": "Ausgewählte Filmdateien löschen",
-    "DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Ausgewählte Filme wirklich löschen?",
+    "DeleteSelectedTrackFiles": "Ausgewählte Audiodateien löschen",
+    "DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Ausgewählte Audiodateien wirklich löschen?",
     "DeleteTrackFileMessageText": "Möchten Sie {0} wirklich löschen?",
-    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Automatisch Proper oder Repacks zum upgraden eines Filmes zulassen",
+    "DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Automatisch Proper oder Repacks zum upgraden eines Albums zulassen",
     "ErrorLoadingPreviews": "Fehler beim laden der Vorschauen",
     "Exception": "Ausnahme",
     "Filename": "Dateiname",
@@ -134,7 +134,7 @@
     "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Für mehr Infomationen der individuellen Clients zum herunterladen, klicken Sie auf die Info-Knöpfe.",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
-    "IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Einträge ohne eine Zuordnung in der Warteschlange anzeigen. Dies könnten gelöschte Filme oder alles andere mit {appName}s Downloadkategorie sein",
+    "IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Einträge ohne eine Zuordnung in der Warteschlange anzeigen. Dies könnten gelöschte Künstler/Alben oder alles andere mit {appName}s Downloadkategorie sein",
     "InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
     "Interval": "Intervall",
     "IsCutoffCutoff": "Schwelle",
@@ -186,7 +186,7 @@
     "ReplaceIllegalCharacters": "Illegale Zeichen ersetzen",
     "ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Ersetze illegale Zeichen. Wenn nicht ausgewählt, werden sie stattdessen von {appName} entfernt",
     "RequiredHelpText": "Das Release mus mindesten eines der Begriffe beinhalten ( Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet )",
-    "RescanArtistFolderAfterRefresh": "Nach dem aktualisieren den Filmordner neu scannen",
+    "RescanArtistFolderAfterRefresh": "Nach dem aktualisieren den Künstler-/Albumordner neu scannen",
     "ResetAPIKeyMessageText": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel zurücksetzen willst?",
     "RestartNow": "Jetzt neustarten",
     "Restore": "Wiederherstellen",
@@ -197,7 +197,7 @@
     "ShowRelativeDates": "Relative Daten anzeigen",
     "ShowRelativeDatesHelpText": "Relative (Heute/Gestern/etc.) oder absolute Daten anzeigen",
     "ShowSearchActionHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
-    "ShowUnknownArtistItems": "Unzugeordente Filmeinträge anzeigen",
+    "ShowUnknownArtistItems": "Unzugeordente Künstlereinträge anzeigen",
     "SslCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
     "SslCertPasswordHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
     "SSLPort": "SSL Port",
@@ -214,7 +214,7 @@
     "AnyReleaseOkHelpText": "{appName} wechselt automatisch zu der Edition, die am besten zu den heruntergeladenen Dateien passt",
     "SearchAll": "Alle durchsuchen",
     "SslPortHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
-    "StandardTrackFormat": "Standard Filmformat",
+    "StandardTrackFormat": "Standard Audioformat",
     "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
     "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Der neue Listenausschluss konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
     "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
@@ -246,7 +246,7 @@
     "UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
     "Ungroup": "Gruppierung aufheben",
     "Unmonitored": "Nicht überwacht",
-    "UnmonitoredHelpText": "Nicht beobachtete Filme im iCal-Feed einschließen",
+    "UnmonitoredHelpText": "Nicht beobachtete Alben im iCal-Feed einschließen",
     "UpdateAll": "Alle aktualisieren",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunteraden und installieren. Es kann weiterhin unter \"System -> Updates\" ein manuelles Update angestoßen werden",
     "UpdateMechanismHelpText": "Verwenden Sie den integrierten Updater von {appName} oder ein Skript",
@@ -301,8 +301,8 @@
     "ICalLink": "iCal Link",
     "IconForCutoffUnmet": "Symbol für Schwelle nicht erreicht",
     "IgnoredAddresses": "Ignorierte Adressen",
-    "SorryThatAlbumCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
-    "SorryThatArtistCannotBeFound": "Schade, dieser Film kann nicht gefunden werden.",
+    "SorryThatAlbumCannotBeFound": "Schade, dieses Album kann nicht gefunden werden.",
+    "SorryThatArtistCannotBeFound": "Schade, dieser Künstler kann nicht gefunden werden.",
     "Source": "Quelle",
     "SourcePath": "Quellpfad",
     "IgnoredHelpText": "Ein Release wird abgelehnt, wenn es einen oder mehrere dieser Begriffe enthält (Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt)",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "IllRestartLater": "Später neustarten",
     "ImportedTo": "Importiert nach",
     "ImportExtraFiles": "Zusätzliche Dateien importieren",
-    "ImportExtraFilesHelpText": "Importiere zutreffende Extra Dateien (Untertitel, nfo, etc.) nach dem Importieren einer Filmdatei",
+    "ImportExtraFilesHelpText": "Importiere zutreffende Extra Dateien (Untertitel, nfo, etc.) nach dem Importieren eines Albums/Künstlers",
     "ImportFailedInterp": "Import fehlgeschlagen: {0}",
     "Importing": "Importiere",
     "IncludeUnmonitored": "Unüberwachte einbeziehen",
@@ -368,7 +368,7 @@
     "Reason": "Begründung",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
-    "RecycleBinHelpText": "Gelöschte Filmdateien werden hierher verschoben anstatt sie direkt endgültig zu löschen",
+    "RecycleBinHelpText": "Gelöschte Audiodateien werden hierher verschoben anstatt sie direkt endgültig zu löschen",
     "RecyclingBin": "Papierkorb",
     "RecyclingBinCleanup": "Papierkorb leeren",
     "Redownload": "Nochmal herunterladen",
@@ -392,7 +392,7 @@
     "RemoveTagExistingTag": "Vorhandener Tag",
     "RequiredPlaceHolder": "Neue Beschränkung hinzufügen",
     "RequiresRestartToTakeEffect": "Erfordert einen Neustart",
-    "RescanAfterRefreshHelpText": "Nach dem aktualisieren des Films, den Filmordner neu scannen",
+    "RescanAfterRefreshHelpText": "Nach dem aktualisieren des Albums, den Albumordner neu scannen",
     "RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} erkennt Änderungen an Dateien nicht automatisch, wenn sie nicht auf 'Immer' eingestellt sind",
     "Reset": "Zurücksetzen",
     "ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
@@ -437,10 +437,10 @@
     "Absolute": "Exakte",
     "AddMissing": "Fehlendes hinzufügen",
     "AddNewItem": "Neues Item hinzufügen",
-    "AlbumIsDownloadingInterp": "Film lädt herunter - {0}% {1}",
+    "AlbumIsDownloadingInterp": "Album lädt herunter - {0}% {1}",
     "AllExpandedCollapseAll": "Alle einklappen",
     "AllExpandedExpandAll": "Alle ausklappen",
-    "AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Klicken um Autor zu ändern",
+    "AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Klicken um Künstler zu ändern",
     "AllowFingerprinting": "Fingerprinting erlauben",
     "AlternateTitles": "Alternative Titel",
     "AlternateTitleslength1Title": "Titel",
@@ -829,7 +829,7 @@
     "FailedLoadingSearchResults": "Suchergebnisse konnten nicht geladen werden, bitte erneut versuchen.",
     "ForeignId": "Fremd-Id",
     "Formats": "Formate",
-    "ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "Es ist einfach einen neuen Film hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Filmes ein, den du hinzufügen möchtest",
+    "ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "Es ist einfach einen neuen Künstler hinzuzufügen. Gib einfach den Namen des Künstlers ein, den du hinzufügen möchtest",
     "MinFormatScoreHelpText": "Mindester eigener Format Score bis zum Download",
     "Monitor": "Überwachen",
     "Monitoring": "Überwachung",
@@ -943,7 +943,7 @@
     "AuthenticationRequiredHelpText": "Ändern, welche anfragen Authentifizierung benötigen. Ändere nichts wenn du dir nicht des Risikos bewusst bist.",
     "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Neuen Benutzernamen eingeben",
     "AddNewAlbum": "Neues Album hinzufügen",
-    "AddNewArtist": "Neue:n Künstler:in hinzufügen",
+    "AddNewArtist": "Neuen Künstler hinzufügen",
     "AddNewArtistRootFolderHelpText": "'{folder}' Unterordner wird automatisch erstellt werden",
     "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Bitte wähle eine gültige Authentifizierungsmethode aus",
     "AuthenticationRequiredWarning": "Um unberechtigte Fernzugriffe zu vermeiden benötigt {appName} jetzt , dass Authentifizierung eingeschaltet ist. Du kannst Authentifizierung optional für lokale Adressen ausschalten.",