diff --git a/frontend/src/Components/Filter/Builder/FilterBuilderRow.js b/frontend/src/Components/Filter/Builder/FilterBuilderRow.js
index ffbf5c784..0560b76b0 100644
--- a/frontend/src/Components/Filter/Builder/FilterBuilderRow.js
+++ b/frontend/src/Components/Filter/Builder/FilterBuilderRow.js
@@ -206,9 +206,11 @@ class FilterBuilderRow extends Component {
     const selectedFilterBuilderProp = this.selectedFilterBuilderProp;
 
     const keyOptions = filterBuilderProps.map((availablePropFilter) => {
+      const { name, label } = availablePropFilter;
+
       return {
-        key: availablePropFilter.name,
-        value: availablePropFilter.label
+        key: name,
+        value: typeof label === 'function' ? label() : label
       };
     }).sort((a, b) => a.value.localeCompare(b.value));
 
diff --git a/frontend/src/Components/Form/SelectInput.js b/frontend/src/Components/Form/SelectInput.js
index 422b7330c..553501afc 100644
--- a/frontend/src/Components/Form/SelectInput.js
+++ b/frontend/src/Components/Form/SelectInput.js
@@ -61,7 +61,7 @@ class SelectInput extends Component {
                 value={key}
                 {...otherOptionProps}
               >
-                {optionValue}
+                {typeof optionValue === 'function' ? optionValue() : optionValue}
               </option>
             );
           })
@@ -75,7 +75,7 @@ SelectInput.propTypes = {
   className: PropTypes.string,
   disabledClassName: PropTypes.string,
   name: PropTypes.string.isRequired,
-  value: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.number]),
+  value: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.number, PropTypes.func]).isRequired,
   values: PropTypes.arrayOf(PropTypes.object).isRequired,
   isDisabled: PropTypes.bool,
   hasError: PropTypes.bool,
diff --git a/frontend/src/Components/Menu/FilterMenuContent.js b/frontend/src/Components/Menu/FilterMenuContent.js
index 1fdb2476f..516fbb648 100644
--- a/frontend/src/Components/Menu/FilterMenuContent.js
+++ b/frontend/src/Components/Menu/FilterMenuContent.js
@@ -33,7 +33,7 @@ class FilterMenuContent extends Component {
                 selectedFilterKey={selectedFilterKey}
                 onPress={onFilterSelect}
               >
-                {filter.label}
+                {typeof filter.label === 'function' ? filter.label() : filter.label}
               </FilterMenuItem>
             );
           })
diff --git a/frontend/src/Components/Table/Column.ts b/frontend/src/Components/Table/Column.ts
index 8c2122c65..31a696df7 100644
--- a/frontend/src/Components/Table/Column.ts
+++ b/frontend/src/Components/Table/Column.ts
@@ -1,8 +1,10 @@
 import React from 'react';
 
+type PropertyFunction<T> = () => T;
+
 interface Column {
   name: string;
-  label: string | React.ReactNode;
+  label: string | PropertyFunction<string> | React.ReactNode;
   columnLabel?: string;
   isSortable?: boolean;
   isVisible: boolean;
diff --git a/frontend/src/Components/Table/Table.js b/frontend/src/Components/Table/Table.js
index befc8219a..8afbf9ea0 100644
--- a/frontend/src/Components/Table/Table.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/Table.js
@@ -107,7 +107,7 @@ function Table(props) {
                   {...getTableHeaderCellProps(otherProps)}
                   {...column}
                 >
-                  {column.label}
+                  {typeof column.label === 'function' ? column.label() : column.label}
                 </TableHeaderCell>
               );
             })
diff --git a/frontend/src/Components/Table/TableHeaderCell.js b/frontend/src/Components/Table/TableHeaderCell.js
index 21766978b..b0ed5c571 100644
--- a/frontend/src/Components/Table/TableHeaderCell.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/TableHeaderCell.js
@@ -30,6 +30,7 @@ class TableHeaderCell extends Component {
     const {
       className,
       name,
+      label,
       columnLabel,
       isSortable,
       isVisible,
@@ -53,7 +54,8 @@ class TableHeaderCell extends Component {
           {...otherProps}
           component="th"
           className={className}
-          title={columnLabel}
+          label={typeof label === 'function' ? label() : label}
+          title={typeof columnLabel === 'function' ? columnLabel() : columnLabel}
           onPress={this.onPress}
         >
           {children}
@@ -77,7 +79,8 @@ class TableHeaderCell extends Component {
 TableHeaderCell.propTypes = {
   className: PropTypes.string,
   name: PropTypes.string.isRequired,
-  columnLabel: PropTypes.string,
+  label: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.func, PropTypes.node]),
+  columnLabel: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.func]),
   isSortable: PropTypes.bool,
   isVisible: PropTypes.bool,
   isModifiable: PropTypes.bool,
diff --git a/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumn.js b/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumn.js
index 2d91c7c63..402ef5ae1 100644
--- a/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumn.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumn.js
@@ -35,7 +35,7 @@ function TableOptionsColumn(props) {
             isDisabled={isModifiable === false}
             onChange={onVisibleChange}
           />
-          {label}
+          {typeof label === 'function' ? label() : label}
         </label>
 
         {
@@ -56,7 +56,7 @@ function TableOptionsColumn(props) {
 
 TableOptionsColumn.propTypes = {
   name: PropTypes.string.isRequired,
-  label: PropTypes.string.isRequired,
+  label: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.func]).isRequired,
   isVisible: PropTypes.bool.isRequired,
   isModifiable: PropTypes.bool.isRequired,
   index: PropTypes.number.isRequired,
diff --git a/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumnDragSource.js b/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumnDragSource.js
index 100559660..77d18463f 100644
--- a/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumnDragSource.js
+++ b/frontend/src/Components/Table/TableOptions/TableOptionsColumnDragSource.js
@@ -112,7 +112,7 @@ class TableOptionsColumnDragSource extends Component {
 
         <TableOptionsColumn
           name={name}
-          label={label}
+          label={typeof label === 'function' ? label() : label}
           isVisible={isVisible}
           isModifiable={isModifiable}
           index={index}
@@ -138,7 +138,7 @@ class TableOptionsColumnDragSource extends Component {
 
 TableOptionsColumnDragSource.propTypes = {
   name: PropTypes.string.isRequired,
-  label: PropTypes.string.isRequired,
+  label: PropTypes.oneOfType([PropTypes.string, PropTypes.func]).isRequired,
   isVisible: PropTypes.bool.isRequired,
   isModifiable: PropTypes.bool.isRequired,
   index: PropTypes.number.isRequired,
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/albumActions.js b/frontend/src/Store/Actions/albumActions.js
index 3e5227e03..d1ac2c348 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/albumActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/albumActions.js
@@ -42,59 +42,59 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'monitored',
-      columnLabel: translate('Monitored'),
+      columnLabel: () => translate('Monitored'),
       isSortable: true,
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'title',
-      label: translate('Title'),
+      label: () => translate('Title'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'releaseDate',
-      label: translate('ReleaseDate'),
+      label: () => translate('ReleaseDate'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'secondaryTypes',
-      label: translate('SecondaryTypes'),
+      label: () => translate('SecondaryTypes'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'mediumCount',
-      label: translate('MediaCount'),
+      label: () => translate('MediaCount'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'trackCount',
-      label: translate('TrackCount'),
+      label: () => translate('TrackCount'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'duration',
-      label: translate('Duration'),
+      label: () => translate('Duration'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'rating',
-      label: translate('Rating'),
+      label: () => translate('Rating'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'status',
-      label: translate('Status'),
+      label: () => translate('Status'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'actions',
-      columnLabel: translate('Actions'),
+      columnLabel: () => translate('Actions'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/albumStudioActions.js b/frontend/src/Store/Actions/albumStudioActions.js
index 174208932..0f543a7d6 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/albumStudioActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/albumStudioActions.js
@@ -32,41 +32,41 @@ export const defaultState = {
   filterBuilderProps: [
     {
       name: 'monitored',
-      label: translate('Monitored'),
+      label: () => translate('Monitored'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BOOL
     },
     {
       name: 'status',
-      label: translate('Status'),
+      label: () => translate('Status'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.ARTIST_STATUS
     },
     {
       name: 'artistType',
-      label: translate('ArtistType'),
+      label: () => translate('ArtistType'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT
     },
     {
       name: 'qualityProfileId',
-      label: translate('QualityProfile'),
+      label: () => translate('QualityProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.QUALITY_PROFILE
     },
     {
       name: 'metadataProfileId',
-      label: translate('MetadataProfile'),
+      label: () => translate('MetadataProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.METADATA_PROFILE
     },
     {
       name: 'rootFolderPath',
-      label: translate('RootFolderPath'),
+      label: () => translate('RootFolderPath'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT
     },
     {
       name: 'tags',
-      label: translate('Tags'),
+      label: () => translate('Tags'),
       type: filterBuilderTypes.ARRAY,
       valueType: filterBuilderValueTypes.TAG
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/artistActions.js b/frontend/src/Store/Actions/artistActions.js
index 9c145e79c..ee81624e0 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/artistActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/artistActions.js
@@ -21,12 +21,12 @@ export const section = 'artist';
 export const filters = [
   {
     key: 'all',
-    label: translate('All'),
+    label: () => translate('All'),
     filters: []
   },
   {
     key: 'monitored',
-    label: translate('MonitoredOnly'),
+    label: () => translate('MonitoredOnly'),
     filters: [
       {
         key: 'monitored',
@@ -37,7 +37,7 @@ export const filters = [
   },
   {
     key: 'unmonitored',
-    label: translate('UnmonitoredOnly'),
+    label: () => translate('UnmonitoredOnly'),
     filters: [
       {
         key: 'monitored',
@@ -48,7 +48,7 @@ export const filters = [
   },
   {
     key: 'continuing',
-    label: translate('ContinuingOnly'),
+    label: () => translate('ContinuingOnly'),
     filters: [
       {
         key: 'status',
@@ -59,7 +59,7 @@ export const filters = [
   },
   {
     key: 'ended',
-    label: translate('EndedOnly'),
+    label: () => translate('EndedOnly'),
     filters: [
       {
         key: 'status',
@@ -70,7 +70,7 @@ export const filters = [
   },
   {
     key: 'missing',
-    label: translate('MissingTracks'),
+    label: () => translate('MissingTracks'),
     filters: [
       {
         key: 'missing',
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/artistEditorActions.js b/frontend/src/Store/Actions/artistEditorActions.js
index fab600df1..2e3d5d1f7 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/artistEditorActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/artistEditorActions.js
@@ -35,50 +35,50 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'status',
-      columnLabel: translate('Status'),
+      columnLabel: () => translate('Status'),
       isSortable: true,
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'sortName',
-      label: translate('Name'),
+      label: () => translate('Name'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'monitorNewItems',
-      label: translate('MonitorNewItems'),
+      label: () => translate('MonitorNewItems'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'qualityProfileId',
-      label: translate('QualityProfile'),
+      label: () => translate('QualityProfile'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'metadataProfileId',
-      label: translate('MetadataProfile'),
+      label: () => translate('MetadataProfile'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'sizeOnDisk',
-      label: translate('SizeOnDisk'),
+      label: () => translate('SizeOnDisk'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'tags',
-      label: translate('Tags'),
+      label: () => translate('Tags'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     }
@@ -87,47 +87,47 @@ export const defaultState = {
   filterBuilderProps: [
     {
       name: 'monitored',
-      label: translate('Monitored'),
+      label: () => translate('Monitored'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BOOL
     },
     {
       name: 'status',
-      label: translate('Status'),
+      label: () => translate('Status'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.ARTIST_STATUS
     },
     {
       name: 'qualityProfileId',
-      label: translate('QualityProfile'),
+      label: () => translate('QualityProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.QUALITY_PROFILE
     },
     {
       name: 'metadataProfileId',
-      label: translate('MetadataProfile'),
+      label: () => translate('MetadataProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.METADATA_PROFILE
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       type: filterBuilderTypes.STRING
     },
     {
       name: 'rootFolderPath',
-      label: translate('RootFolderPath'),
+      label: () => translate('RootFolderPath'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT
     },
     {
       name: 'sizeOnDisk',
-      label: translate('SizeOnDisk'),
+      label: () => translate('SizeOnDisk'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BYTES
     },
     {
       name: 'tags',
-      label: translate('Tags'),
+      label: () => translate('Tags'),
       type: filterBuilderTypes.ARRAY,
       valueType: filterBuilderValueTypes.TAG
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/artistIndexActions.js b/frontend/src/Store/Actions/artistIndexActions.js
index 8bb523c1c..e54b38df6 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/artistIndexActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/artistIndexActions.js
@@ -63,105 +63,105 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'status',
-      columnLabel: translate('Status'),
+      columnLabel: () => translate('Status'),
       isSortable: true,
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'sortName',
-      label: translate('ArtistName'),
+      label: () => translate('ArtistName'),
       isSortable: true,
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'artistType',
-      label: translate('Type'),
+      label: () => translate('Type'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'qualityProfileId',
-      label: translate('QualityProfile'),
+      label: () => translate('QualityProfile'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'metadataProfileId',
-      label: translate('MetadataProfile'),
+      label: () => translate('MetadataProfile'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'nextAlbum',
-      label: translate('NextAlbum'),
+      label: () => translate('NextAlbum'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'lastAlbum',
-      label: translate('LastAlbum'),
+      label: () => translate('LastAlbum'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'added',
-      label: translate('Added'),
+      label: () => translate('Added'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'albumCount',
-      label: translate('Albums'),
+      label: () => translate('Albums'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'trackProgress',
-      label: translate('Tracks'),
+      label: () => translate('Tracks'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'trackCount',
-      label: translate('TrackCount'),
+      label: () => translate('TrackCount'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'sizeOnDisk',
-      label: translate('SizeOnDisk'),
+      label: () => translate('SizeOnDisk'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'genres',
-      label: translate('Genres'),
+      label: () => translate('Genres'),
       isSortable: false,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'ratings',
-      label: translate('Rating'),
+      label: () => translate('Rating'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'tags',
-      label: translate('Tags'),
+      label: () => translate('Tags'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'actions',
-      columnLabel: translate('Actions'),
+      columnLabel: () => translate('Actions'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
@@ -244,70 +244,70 @@ export const defaultState = {
   filterBuilderProps: [
     {
       name: 'monitored',
-      label: translate('Monitored'),
+      label: () => translate('Monitored'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BOOL
     },
     {
       name: 'status',
-      label: translate('Status'),
+      label: () => translate('Status'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.ARTIST_STATUS
     },
     {
       name: 'qualityProfileId',
-      label: translate('QualityProfile'),
+      label: () => translate('QualityProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.QUALITY_PROFILE
     },
     {
       name: 'metadataProfileId',
-      label: translate('MetadataProfile'),
+      label: () => translate('MetadataProfile'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.METADATA_PROFILE
     },
     {
       name: 'nextAlbum',
-      label: translate('NextAlbum'),
+      label: () => translate('NextAlbum'),
       type: filterBuilderTypes.DATE,
       valueType: filterBuilderValueTypes.DATE
     },
     {
       name: 'lastAlbum',
-      label: translate('LastAlbum'),
+      label: () => translate('LastAlbum'),
       type: filterBuilderTypes.DATE,
       valueType: filterBuilderValueTypes.DATE
     },
     {
       name: 'added',
-      label: translate('Added'),
+      label: () => translate('Added'),
       type: filterBuilderTypes.DATE,
       valueType: filterBuilderValueTypes.DATE
     },
     {
       name: 'albumCount',
-      label: translate('AlbumCount'),
+      label: () => translate('AlbumCount'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'trackProgress',
-      label: translate('TrackProgress'),
+      label: () => translate('TrackProgress'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       type: filterBuilderTypes.STRING
     },
     {
       name: 'sizeOnDisk',
-      label: translate('SizeOnDisk'),
+      label: () => translate('SizeOnDisk'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BYTES
     },
     {
       name: 'genres',
-      label: translate('Genres'),
+      label: () => translate('Genres'),
       type: filterBuilderTypes.ARRAY,
       optionsSelector: function(items) {
         const tagList = items.reduce((acc, artist) => {
@@ -326,12 +326,12 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'ratings',
-      label: translate('Rating'),
+      label: () => translate('Rating'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'tags',
-      label: translate('Tags'),
+      label: () => translate('Tags'),
       type: filterBuilderTypes.ARRAY,
       valueType: filterBuilderValueTypes.TAG
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/blocklistActions.js b/frontend/src/Store/Actions/blocklistActions.js
index 06d870983..217ee7f64 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/blocklistActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/blocklistActions.js
@@ -33,19 +33,19 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'artists.sortName',
-      label: translate('ArtistName'),
+      label: () => translate('ArtistName'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'sourceTitle',
-      label: translate('SourceTitle'),
+      label: () => translate('SourceTitle'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'quality',
-      label: translate('Quality'),
+      label: () => translate('Quality'),
       isVisible: true
     },
     {
@@ -56,19 +56,19 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'date',
-      label: translate('Date'),
+      label: () => translate('Date'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'indexer',
-      label: translate('Indexer'),
+      label: () => translate('Indexer'),
       isSortable: true,
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'actions',
-      columnLabel: translate('Actions'),
+      columnLabel: () => translate('Actions'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/calendarActions.js b/frontend/src/Store/Actions/calendarActions.js
index b7215ea76..d473f1368 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/calendarActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/calendarActions.js
@@ -51,7 +51,7 @@ export const defaultState = {
   filters: [
     {
       key: 'all',
-      label: translate('All'),
+      label: () => translate('All'),
       filters: [
         {
           key: 'monitored',
@@ -62,7 +62,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'monitored',
-      label: translate('MonitoredOnly'),
+      label: () => translate('MonitoredOnly'),
       filters: [
         {
           key: 'monitored',
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/historyActions.js b/frontend/src/Store/Actions/historyActions.js
index 86e4c984e..9dc212645 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/historyActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/historyActions.js
@@ -32,30 +32,30 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'eventType',
-      columnLabel: translate('EventType'),
+      columnLabel: () => translate('EventType'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'artists.sortName',
-      label: translate('Artist'),
+      label: () => translate('Artist'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'albums.title',
-      label: translate('AlbumTitle'),
+      label: () => translate('AlbumTitle'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'trackTitle',
-      label: translate('TrackTitle'),
+      label: () => translate('TrackTitle'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'quality',
-      label: translate('Quality'),
+      label: () => translate('Quality'),
       isVisible: true
     },
     {
@@ -66,28 +66,28 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'date',
-      label: translate('Date'),
+      label: () => translate('Date'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'downloadClient',
-      label: translate('DownloadClient'),
+      label: () => translate('DownloadClient'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'indexer',
-      label: translate('Indexer'),
+      label: () => translate('Indexer'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'releaseGroup',
-      label: translate('ReleaseGroup'),
+      label: () => translate('ReleaseGroup'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'sourceTitle',
-      label: translate('SourceTitle'),
+      label: () => translate('SourceTitle'),
       isVisible: false
     },
     {
@@ -106,7 +106,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'details',
-      columnLabel: translate('Details'),
+      columnLabel: () => translate('Details'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
@@ -117,12 +117,12 @@ export const defaultState = {
   filters: [
     {
       key: 'all',
-      label: translate('All'),
+      label: () => translate('All'),
       filters: []
     },
     {
       key: 'grabbed',
-      label: translate('Grabbed'),
+      label: () => translate('Grabbed'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -133,7 +133,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'trackFileImported',
-      label: translate('TrackImported'),
+      label: () => translate('TrackImported'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -144,7 +144,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'failed',
-      label: translate('DownloadFailed'),
+      label: () => translate('DownloadFailed'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -155,7 +155,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'importFailed',
-      label: translate('ImportFailed'),
+      label: () => translate('ImportFailed'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -166,7 +166,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'downloadImported',
-      label: translate('DownloadImported'),
+      label: () => translate('DownloadImported'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -177,7 +177,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'deleted',
-      label: translate('Deleted'),
+      label: () => translate('Deleted'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -188,7 +188,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'renamed',
-      label: translate('Renamed'),
+      label: () => translate('Renamed'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -199,7 +199,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'retagged',
-      label: translate('Retagged'),
+      label: () => translate('Retagged'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
@@ -210,7 +210,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'ignored',
-      label: translate('Ignored'),
+      label: () => translate('Ignored'),
       filters: [
         {
           key: 'eventType',
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/queueActions.js b/frontend/src/Store/Actions/queueActions.js
index 0a72718d9..dc20da73d 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/queueActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/queueActions.js
@@ -60,32 +60,32 @@ export const defaultState = {
     columns: [
       {
         name: 'status',
-        columnLabel: translate('Status'),
+        columnLabel: () => translate('Status'),
         isSortable: true,
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       },
       {
         name: 'artists.sortName',
-        label: translate('Artist'),
+        label: () => translate('Artist'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albums.title',
-        label: translate('AlbumTitle'),
+        label: () => translate('AlbumTitle'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albums.releaseDate',
-        label: translate('AlbumReleaseDate'),
+        label: () => translate('AlbumReleaseDate'),
         isSortable: true,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'quality',
-        label: translate('Quality'),
+        label: () => translate('Quality'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
@@ -97,7 +97,7 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         name: 'customFormatScore',
-        columnLabel: translate('CustomFormatScore'),
+        columnLabel: () => translate('CustomFormatScore'),
         label: React.createElement(Icon, {
           name: icons.SCORE,
           title: () => translate('CustomFormatScore')
@@ -106,55 +106,55 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         name: 'protocol',
-        label: translate('Protocol'),
+        label: () => translate('Protocol'),
         isSortable: true,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'indexer',
-        label: translate('Indexer'),
+        label: () => translate('Indexer'),
         isSortable: true,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'downloadClient',
-        label: translate('DownloadClient'),
+        label: () => translate('DownloadClient'),
         isSortable: true,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'title',
-        label: translate('ReleaseTitle'),
+        label: () => translate('ReleaseTitle'),
         isSortable: true,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'size',
-        label: translate('Size'),
+        label: () => translate('Size'),
         isSortable: true,
         isVisibile: false
       },
       {
         name: 'outputPath',
-        label: translate('OutputPath'),
+        label: () => translate('OutputPath'),
         isSortable: false,
         isVisible: false
       },
       {
         name: 'estimatedCompletionTime',
-        label: translate('TimeLeft'),
+        label: () => translate('TimeLeft'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'progress',
-        label: translate('Progress'),
+        label: () => translate('Progress'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'actions',
-        columnLabel: translate('Actions'),
+        columnLabel: () => translate('Actions'),
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/releaseActions.js b/frontend/src/Store/Actions/releaseActions.js
index c4729368a..1c9b6f5ef 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/releaseActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/releaseActions.js
@@ -52,12 +52,12 @@ export const defaultState = {
   filters: [
     {
       key: 'all',
-      label: translate('All'),
+      label: () => translate('All'),
       filters: []
     },
     {
       key: 'discography-pack',
-      label: translate('Discography'),
+      label: () => translate('Discography'),
       filters: [
         {
           key: 'discography',
@@ -68,7 +68,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       key: 'not-discography-pack',
-      label: translate('NotDiscography'),
+      label: () => translate('NotDiscography'),
       filters: [
         {
           key: 'discography',
@@ -155,56 +155,56 @@ export const defaultState = {
   filterBuilderProps: [
     {
       name: 'title',
-      label: translate('Title'),
+      label: () => translate('Title'),
       type: filterBuilderTypes.STRING
     },
     {
       name: 'age',
-      label: translate('Age'),
+      label: () => translate('Age'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'protocol',
-      label: translate('Protocol'),
+      label: () => translate('Protocol'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.PROTOCOL
     },
     {
       name: 'indexerId',
-      label: translate('Indexer'),
+      label: () => translate('Indexer'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.INDEXER
     },
     {
       name: 'size',
-      label: translate('Size'),
+      label: () => translate('Size'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER,
       valueType: filterBuilderValueTypes.BYTES
     },
     {
       name: 'seeders',
-      label: translate('Seeders'),
+      label: () => translate('Seeders'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'leechers',
-      label: translate('Peers'),
+      label: () => translate('Peers'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'quality',
-      label: translate('Quality'),
+      label: () => translate('Quality'),
       type: filterBuilderTypes.EXACT,
       valueType: filterBuilderValueTypes.QUALITY
     },
     {
       name: 'customFormatScore',
-      label: translate('CustomFormatScore'),
+      label: () => translate('CustomFormatScore'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     },
     {
       name: 'rejectionCount',
-      label: translate('RejectionCount'),
+      label: () => translate('RejectionCount'),
       type: filterBuilderTypes.NUMBER
     }
   ],
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/systemActions.js b/frontend/src/Store/Actions/systemActions.js
index 4910e462d..92360b589 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/systemActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/systemActions.js
@@ -82,34 +82,34 @@ export const defaultState = {
     columns: [
       {
         name: 'level',
-        columnLabel: translate('Level'),
+        columnLabel: () => translate('Level'),
         isSortable: false,
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       },
       {
         name: 'time',
-        label: translate('Time'),
+        label: () => translate('Time'),
         isSortable: true,
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       },
       {
         name: 'logger',
-        label: translate('Component'),
+        label: () => translate('Component'),
         isSortable: false,
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       },
       {
         name: 'message',
-        label: translate('Message'),
+        label: () => translate('Message'),
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       },
       {
         name: 'actions',
-        columnLabel: translate('Actions'),
+        columnLabel: () => translate('Actions'),
         isSortable: true,
         isVisible: true,
         isModifiable: false
@@ -121,12 +121,12 @@ export const defaultState = {
     filters: [
       {
         key: 'all',
-        label: translate('All'),
+        label: () => translate('All'),
         filters: []
       },
       {
         key: 'info',
-        label: translate('Info'),
+        label: () => translate('Info'),
         filters: [
           {
             key: 'level',
@@ -137,7 +137,7 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         key: 'warn',
-        label: translate('Warn'),
+        label: () => translate('Warn'),
         filters: [
           {
             key: 'level',
@@ -148,7 +148,7 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         key: 'error',
-        label: translate('Error'),
+        label: () => translate('Error'),
         filters: [
           {
             key: 'level',
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/trackActions.js b/frontend/src/Store/Actions/trackActions.js
index 03b6dab29..3522939eb 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/trackActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/trackActions.js
@@ -30,32 +30,32 @@ export const defaultState = {
   columns: [
     {
       name: 'medium',
-      label: translate('Medium'),
+      label: () => translate('Medium'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'absoluteTrackNumber',
-      label: translate('Track'),
+      label: () => translate('Track'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'title',
-      label: translate('Title'),
+      label: () => translate('Title'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       isVisible: false
     },
     {
       name: 'duration',
-      label: translate('Duration'),
+      label: () => translate('Duration'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'audioInfo',
-      label: translate('AudioInfo'),
+      label: () => translate('AudioInfo'),
       isVisible: true
     },
     {
@@ -65,7 +65,7 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'customFormatScore',
-      columnLabel: translate('CustomFormatScore'),
+      columnLabel: () => translate('CustomFormatScore'),
       label: React.createElement(Icon, {
         name: icons.SCORE,
         title: () => translate('CustomFormatScore')
@@ -74,12 +74,12 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'status',
-      label: translate('Status'),
+      label: () => translate('Status'),
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'actions',
-      columnLabel: translate('Actions'),
+      columnLabel: () => translate('Actions'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/trackFileActions.js b/frontend/src/Store/Actions/trackFileActions.js
index 2530c5879..f4af704ee 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/trackFileActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/trackFileActions.js
@@ -52,32 +52,32 @@ export const defaultState = {
     },
     {
       name: 'path',
-      label: translate('Path'),
+      label: () => translate('Path'),
       isSortable: true,
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     },
     {
       name: 'size',
-      label: translate('Size'),
+      label: () => translate('Size'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'dateAdded',
-      label: translate('DateAdded'),
+      label: () => translate('DateAdded'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'quality',
-      label: translate('Quality'),
+      label: () => translate('Quality'),
       isSortable: true,
       isVisible: true
     },
     {
       name: 'actions',
-      columnLabel: translate('Actions'),
+      columnLabel: () => translate('Actions'),
       isVisible: true,
       isModifiable: false
     }
diff --git a/frontend/src/Store/Actions/wantedActions.js b/frontend/src/Store/Actions/wantedActions.js
index da7fd2162..35aa162d4 100644
--- a/frontend/src/Store/Actions/wantedActions.js
+++ b/frontend/src/Store/Actions/wantedActions.js
@@ -30,25 +30,25 @@ export const defaultState = {
     columns: [
       {
         name: 'artists.sortName',
-        label: translate('ArtistName'),
+        label: () => translate('ArtistName'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albums.title',
-        label: translate('AlbumTitle'),
+        label: () => translate('AlbumTitle'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albumType',
-        label: translate('AlbumType'),
+        label: () => translate('AlbumType'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'releaseDate',
-        label: translate('ReleaseDate'),
+        label: () => translate('ReleaseDate'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
@@ -59,7 +59,7 @@ export const defaultState = {
       // },
       {
         name: 'actions',
-        columnLabel: translate('Actions'),
+        columnLabel: () => translate('Actions'),
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       }
@@ -70,7 +70,7 @@ export const defaultState = {
     filters: [
       {
         key: 'monitored',
-        label: translate('Monitored'),
+        label: () => translate('Monitored'),
         filters: [
           {
             key: 'monitored',
@@ -81,7 +81,7 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         key: 'unmonitored',
-        label: translate('Unmonitored'),
+        label: () => translate('Unmonitored'),
         filters: [
           {
             key: 'monitored',
@@ -104,25 +104,25 @@ export const defaultState = {
     columns: [
       {
         name: 'artists.sortName',
-        label: translate('ArtistName'),
+        label: () => translate('ArtistName'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albums.title',
-        label: translate('AlbumTitle'),
+        label: () => translate('AlbumTitle'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'albumType',
-        label: translate('AlbumType'),
+        label: () => translate('AlbumType'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
       {
         name: 'releaseDate',
-        label: translate('ReleaseDate'),
+        label: () => translate('ReleaseDate'),
         isSortable: true,
         isVisible: true
       },
@@ -133,7 +133,7 @@ export const defaultState = {
       // },
       {
         name: 'actions',
-        columnLabel: translate('Actions'),
+        columnLabel: () => translate('Actions'),
         isVisible: true,
         isModifiable: false
       }
@@ -144,7 +144,7 @@ export const defaultState = {
     filters: [
       {
         key: 'monitored',
-        label: translate('Monitored'),
+        label: () => translate('Monitored'),
         filters: [
           {
             key: 'monitored',
@@ -155,7 +155,7 @@ export const defaultState = {
       },
       {
         key: 'unmonitored',
-        label: translate('Unmonitored'),
+        label: () => translate('Unmonitored'),
         filters: [
           {
             key: 'monitored',