mirror of
https://github.com/greenshot/greenshot
synced 2025-08-19 21:13:23 -07:00
Merge branch '1.1' of https://bitbucket.org/greenshot/greenshot into 1.1
This commit is contained in:
RKrom
commit
3740f9d6a1
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Français" ietf="fr-FR" version="1.1.0.2515" languagegroup="1">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="about_bugs">Veuillez rapporter les bogues à</resource>
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
<resource name="about_license">Copyright © 2007-2012 Thomas Braun, Jens Klingen, Robin Krom
|
||||
Greenshot vous est fourni SANS AUCUNE GARANTIE. C'est un logiciel gratuit que vous êtes libres de redistribuer sous certaines conditions.
|
||||
Détails de la GNU General Public License :</resource>
|
||||
<resource name="about_title">A propos de Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="about_title">À propos de Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="application_title">Greenshot - l'utilitaire révolutionnaire de capture d'écran</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_cancel">Fermer</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_info">Désolé, une erreur inattendue s'est produite.
|
||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ Détails de la GNU General Public License :</resource>
|
|||
La bonne nouvelle, c'est que vous pouvez nous aider à nous en débarrasser en remplissant un rapport de bogue.
|
||||
Veuillez visiter l'URL ci-dessous, créer un nouveau rapport de bogue et coller le contenu de cette zone de texte.
|
||||
|
||||
Ajoutez un résumé compréhensible des informations que vous jugez utiles à la reproduction du problème.
|
||||
Ajoutez un résumé compréhensible et des informations que vous jugez utiles à la reproduction du problème.
|
||||
De plus, nous apprécierions beaucoup que vous preniez la peine de vérifier si un rapport concernant ce problème existe déjà. (Vous pouvez utiliser l'outil de recherche pour les trouver rapidement.) Merci :)</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_title">Erreur</resource>
|
||||
<resource name="CANCEL">Annuler</resource>
|
||||
|
|
@ -37,10 +37,10 @@ De plus, nous apprécierions beaucoup que vous preniez la peine de vérifier si
|
|||
<resource name="colorpicker_red">Rouge</resource>
|
||||
<resource name="colorpicker_title">Sélectionner une couleur</resource>
|
||||
<resource name="colorpicker_transparent">Transparent</resource>
|
||||
<resource name="com_rejected">La destination {0} a refusé l'accès de Greenshot, probablement une boîte de dialogue est ouverte. Fermez la boîte de dialogue et essayez à nouveau.</resource>
|
||||
<resource name="com_rejected">La destination {0} a refusé l'accès de Greenshot, une boîte de dialogue est probablement ouverte. Fermez la boîte de dialogue et essayez à nouveau.</resource>
|
||||
<resource name="com_rejected_title">Accès de Greenshot refusé</resource>
|
||||
<resource name="config_unauthorizedaccess_write">Impossible d'enregistrer le fichier de configuration de Greenshot. Veuillez vérifier les droits pour '{0}'.</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_about">à propos de Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_about">À propos de Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_capturearea">Capturer une région</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_captureclipboard">Ouvrir l'image du presse-papier</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_capturefullscreen">Capturer tout l'écran</resource>
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ De plus, nous apprécierions beaucoup que vous preniez la peine de vérifier si
|
|||
<resource name="contextmenu_openrecentcapture">Ouvrir le dernier emplacement de sauvegarde</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_quicksettings">Préférences rapides</resource>
|
||||
<resource name="contextmenu_settings">Préférences...</resource>
|
||||
<resource name="destination_exportfailed">Erreur lors de l'exportation vers {0}. Veuillez réessayer de nouveau.</resource>
|
||||
<resource name="destination_exportfailed">Erreur lors de l'exportation vers {0}. Veuillez réessayer.</resource>
|
||||
<resource name="editor_align_bottom">En bas</resource>
|
||||
<resource name="editor_align_center">Centré</resource>
|
||||
<resource name="editor_align_horizontal">Alignement horizontal</resource>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ De plus, nous apprécierions beaucoup que vous preniez la peine de vérifier si
|
|||
<resource name="editor_drawtextbox">Ajouter une boîte de texte (T)</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Intensité de l'ombre</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_offset">Décalage de l'ombre</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_settings">Paramètres Ombre portée</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_settings">Paramètres de l'ombre portée</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_thickness">Épaisseur de l'ombre</resource>
|
||||
<resource name="editor_duplicate">Dupliquer l'élément sélectionné</resource>
|
||||
<resource name="editor_edit">Édition</resource>
|
||||
|
|
@ -167,11 +167,11 @@ De plus, nous apprécierions beaucoup que vous preniez la peine de vérifier si
|
|||
<resource name="EmailFormat.OUTLOOK_TXT">Outlook avec texte</resource>
|
||||
<resource name="error">Erreur</resource>
|
||||
<resource name="error_multipleinstances">Une instance de Greenshot est déjà en cours d'exécution.</resource>
|
||||
<resource name="error_nowriteaccess">Impossible d'entregistrer le fichier vers {0}.
|
||||
<resource name="error_nowriteaccess">Impossible d'enregistrer le fichier vers {0}.
|
||||
Veuillez vérifier l'accessibilité du répertoire de stockage.</resource>
|
||||
<resource name="error_openfile">Le fichier "{0}" n'a pu être ouvert.</resource>
|
||||
<resource name="error_openlink">Ne peut ouvrir le lien '{0}'.</resource>
|
||||
<resource name="error_save">Impossible d'entregistrer la capture d'écran. Veuillez trouver un répertoire adéquat !</resource>
|
||||
<resource name="error_save">Impossible d'enregistrer la capture d'écran. Veuillez trouver un répertoire adéquat !</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings">Expert</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_autoreducecolors">Image en 8 bits si le nombre de couleurs est < à 256 pour une image > 8 bits</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_checkunstableupdates">Vérifier les mises à jour instables</resource>
|
||||
|
|
@ -182,10 +182,10 @@ Veuillez vérifier l'accessibilité du répertoire de stockage.</resource>
|
|||
<resource name="expertsettings_minimizememoryfootprint">Empreinte mémoire minimisée, mais performances dégradées (non conseillé).</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_optimizeforrdp">Optimisations pour l'utilisation avec le bureau à distance</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_reuseeditorifpossible">Réutiliser l'éditeur si possible</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_suppresssavedialogatclose">Supprimer boîte de dialogue de sauvegarde lors de la fermeture de l'éditeur</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_thumbnailpreview">Fenêtre de miniatures dans le menu contextuel (pour Vista et Windows 7)</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_suppresssavedialogatclose">Supprimer la boîte de dialogue de sauvegarde lors de la fermeture de l'éditeur</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_thumbnailpreview">Fenêtre de miniatures dans le menu contextuel (pour Windows Vista et Windows 7)</resource>
|
||||
<resource name="exported_to">Exporter vers : {0}</resource>
|
||||
<resource name="exported_to_error">Une erreur s'est produite lors de l'exportation de {0}:</resource>
|
||||
<resource name="exported_to_error">Une erreur s'est produite lors de l'exportation de {0} :</resource>
|
||||
<resource name="help_title">Aide de Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="hotkeys">Raccourcis clavier</resource>
|
||||
<resource name="jpegqualitydialog_choosejpegquality">Veuillez choisir la qualité de l'image JPEG.</resource>
|
||||
|
|
@ -196,10 +196,10 @@ Veuillez vérifier l'accessibilité du répertoire de stockage.</resource>
|
|||
<resource name="printoptions_allowrotate">Tourner l'impression selon l'orientation de la page</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_allowshrink">Réduire aux dimensions de la page</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_colors">Paramètres d'impression couleur</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_dontaskagain">Enregistrer ces options comme valeurs par défaut et ne plus le demander.</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_dontaskagain">Enregistrer ces options comme valeurs par défaut et ne plus le demander.</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_inverted">Imprimer en couleurs inversées</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_layout">Paramètres de mise en page</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printcolor">Impression en couleur</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printcolor">Impression en couleur</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printgrayscale">Forcer l'impression en niveaux de gris</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printmonochrome">Forcer l'impression en noir/blanc</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_timestamp">Imprimer la date et l'heure dans le pied de page</resource>
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ Veuillez vérifier l'accessibilité du répertoire de stockage.</resource>
|
|||
<resource name="settings_capture">Capture</resource>
|
||||
<resource name="settings_capture_mousepointer">Capturer le pointeur de la souris</resource>
|
||||
<resource name="settings_capture_windows_interactive">Utiliser le mode interactif de capture de fenêtre</resource>
|
||||
<resource name="settings_checkperiod">Intervalle de vérification des m.a.j en jours (0=pas de vérification)</resource>
|
||||
<resource name="settings_checkperiod">Intervalle de vérification des m.à.j en jours (0=pas de vérification)</resource>
|
||||
<resource name="settings_configureplugin">Configurer</resource>
|
||||
<resource name="settings_copypathtoclipboard">Copier le chemin vers le fichier dans le presse-papier à chaque sauvegarde</resource>
|
||||
<resource name="settings_destination">Destination de la capture d'écran</resource>
|
||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ Veuillez vérifier l'accessibilité du répertoire de stockage.</resource>
|
|||
<resource name="settings_destination_fileas">Enregistrer sous (afficher la boîte de dialogue)</resource>
|
||||
<resource name="settings_destination_picker">Sélectionner la destination dynamiquement</resource>
|
||||
<resource name="settings_destination_printer">Vers l'imprimante</resource>
|
||||
<resource name="settings_editor">Editeur</resource>
|
||||
<resource name="settings_editor">Éditeur</resource>
|
||||
<resource name="settings_filenamepattern">Modèle du nom de fichier</resource>
|
||||
<resource name="settings_general">Général</resource>
|
||||
<resource name="settings_iecapture">Capture d'Internet Explorer</resource>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue