github/greenshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/greenshot/greenshot synced 2025-08-14 02:37:03 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Added changes for the Ukrainian translation from oleksandr-6c6c6, see: http://sourceforge.net/p/greenshot/translations/139/

Browse source
This commit is contained in:
RKrom 2014-09-09 14:32:20 +02:00
commit 2b0f828b86
2 changed files with 37 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
Greenshot/Languages/language-installer-uk-UA.xml
View file

@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.0.0" languagegroup="5">
<resources>
<resource name="confluence">Плагін Confluence</resource>
<resource name="externalcommand">Відкрити з плагіном зовнішніх команд</resource>
<resource name="imgur">Плагін Imgur (див.: http://imgur.com)</resource>
<resource name="jira">Плагін Jira</resource>
<resource name="language">Додаткові мови</resource>
<resource name="ocr">Плагін OCR (потребує Microsoft Office Document Imaging (MODI))</resource>
<resource name="optimize">Оптимізація продуктивності, це може забрати час.</resource>
<resource name="startgreenshot">Запустити {#ExeName}</resource>
<resource name="startup">Запускати {#ExeName} під час запуску Windows</resource>
<resource name="startgreenshot">Запустити {#ExeName}</resource>
<resource name="jira">Плагін Jira</resource>
<resource name="confluence">Плагін Confluence</resource>
<resource name="externalcommand">Плагін запуску зовнішньої команди</resource>
<resource name="ocr">Плагін OCR (потребує Microsoft Office Document Imaging (MODI))</resource>
<resource name="imgur">Плагін Imgur (див.: http://imgur.com)</resource>
<resource name="language">Додаткові мови</resource>
<resource name="optimize">Оптимізація продуктивності, це може забрати час.</resource>
</resources>
</language>
</language>

38
Greenshot/Languages/language-uk-UA.xml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.1.2.2572" languagegroup="5">
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.0.4" languagegroup="5">
<resources>
<resource name="about_bugs">Про помилки повідомляйте на</resource>
<resource name="about_donations">Якщо Вам подобається Greenshot, то можете підтримати нас:</resource>
@ -104,10 +104,6 @@ Greenshot постачається АБСОЛЮТНО БЕЗ ҐАРАНТІЇ.
<resource name="editor_drawline">Лінія (Д)</resource>
<resource name="editor_drawrectangle">Прямокутник (К)</resource>
<resource name="editor_drawtextbox">Додати текст (Е)</resource>
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Тьмяність тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_offset">Зсув тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_settings">Параметри тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_thickness">Товщина тіні</resource>
<resource name="editor_duplicate">Дублювати вибраний елемент</resource>
<resource name="editor_edit">Змінити</resource>
<resource name="editor_effects">Ефекти</resource>
@ -155,10 +151,6 @@ Greenshot постачається АБСОЛЮТНО БЕЗ ҐАРАНТІЇ.
<resource name="editor_thickness">Товщина лінії</resource>
<resource name="editor_title">Редактор зображень Greenshot</resource>
<resource name="editor_torn_edge">Розірваний край</resource>
<resource name="editor_tornedge_horizontaltoothrange">Горизонтальна частота зубців</resource>
<resource name="editor_tornedge_settings">Параметри розірваного краю</resource>
<resource name="editor_tornedge_toothsize">Розмір зубця</resource>
<resource name="editor_tornedge_verticaltoothrange">Вертикальна частота зубців</resource>
<resource name="editor_undo">Скасувати {0}</resource>
<resource name="editor_uponelevel">Вгору на один рівень</resource>
<resource name="editor_uptotop">На передній план</resource>
@ -289,5 +281,31 @@ ${hostname} назва комп’ютера
<resource name="WindowCaptureMode.Auto">Автоматично</resource>
<resource name="WindowCaptureMode.GDI">Використовувати стандартний колір</resource>
<resource name="WindowCaptureMode.Screen">Як відображається</resource>
</resources>
<!-- 1.2 -->
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Тьмяність тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_offset">Зсув тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_settings">Параметри тіні</resource>
<resource name="editor_dropshadow_thickness">Товщина тіні</resource>
<resource name="editor_tornedge_horizontaltoothrange">Горизонтальна частота зубців</resource>
<resource name="editor_tornedge_settings">Параметри розірваного краю</resource>
<resource name="editor_tornedge_toothsize">Розмір зубця</resource>
<resource name="editor_tornedge_verticaltoothrange">Вертикальна частота зубців</resource>
<resource name="editor_tornedge_left">Рваний лівий край</resource>
<resource name="editor_tornedge_right">Рваний правий край</resource>
<resource name="editor_tornedge_top">Рваний верхній край</resource>
<resource name="editor_tornedge_bottom">Рваний нижній край</resource>
<resource name="editor_tornedge_shadow">Створити тінь</resource>
<resource name="editor_counter">Додати лічильник</resource>
<resource name="editor_speechbubble">Додати словесну бульбашку</resource>
<resource name="editor_resize">Змінити розмір</resource>
<resource name="editor_resize_settings">Параметри зміни розміру</resource>
<resource name="editor_resize_aspectratio">Зберігати пропорції</resource>
<resource name="editor_resize_width">Ширина</resource>
<resource name="editor_resize_height">Висота</resource>
</resources>
</language>