mirror of
https://github.com/greenshot/greenshot
synced 2025-08-19 04:59:30 -07:00
updates for russian translation
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/greenshot/code/trunk@2542 7dccd23d-a4a3-4e1f-8c07-b4c1b4018ab4
This commit is contained in:
JKlingen
parent
a0f6430b93
commit
0ac06593c5
6 changed files with 135 additions and 265 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Pусский" ietf="ru-RU" version="1.0.4" languagegroup="5">
|
||||
<language description="Pусский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="about_bugs">Просьба сообщать об ошибках на</resource>
|
||||
<resource name="about_donations">Если вам нравится Greenshot, вы можете поддержать нас:</resource>
|
||||
|
|
@ -105,10 +105,10 @@ Greenshot поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
|
|||
<resource name="editor_drawline">Нарисовать линию (L)</resource>
|
||||
<resource name="editor_drawrectangle">Нарисовать прямоугольник (R)</resource>
|
||||
<resource name="editor_drawtextbox">Добавить текстовое поле (T)</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Плотность тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_offset">Смещение тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_settings">Настройки падающей тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_thickness">Толщина тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_offset">Смещение тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Плотность тени</resource>
|
||||
<resource name="editor_duplicate">Дубликат выбранного элемента</resource>
|
||||
<resource name="editor_edit">Изменить</resource>
|
||||
<resource name="editor_effects">Эффекты</resource>
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@ Greenshot поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
|
|||
<resource name="expertsettings_optimizeforrdp">Сделать несколько оптимизаций для использования с удалённым рабочим столом</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_reuseeditorifpossible">Повторное редактирование, если возможно</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_suppresssavedialogatclose">Не выводить диалог сохранения при закрытии редактора</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_thumbnailpreview">Показывать окно эскизов в контекстном меню (для Vista и windows 7)</resource>
|
||||
<resource name="expertsettings_thumbnailpreview">Показывать окно эскизов в контекстном меню (для Vista и Windows 7)</resource>
|
||||
<resource name="exported_to">Экспортировать в: {0}</resource>
|
||||
<resource name="exported_to_error">Произошла ошибка при экспорте в {0}:</resource>
|
||||
<resource name="help_title">Greenshot справка</resource>
|
||||
|
|
@ -196,9 +196,13 @@ Greenshot поставляется БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
|
|||
<resource name="printoptions_allowenlarge">Растянуть на всю страницу</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_allowrotate">Повернуть согласно ориентации страницы</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_allowshrink">Подогнать, чтобы вместить на страницу</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_colors">Настройки цвета</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_dontaskagain">Сохранить параметры по умолчанию и больше не спрашивать</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_inverted">Печать с инверсией цветов</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_layout">Параметры макета страницы</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printcolor">Полноцветная печать</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printgrayscale">Печать в оттенках серого</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_printmonochrome">Чёрно-белая печать</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_timestamp">Печать даты / времени в нижней части страницы</resource>
|
||||
<resource name="printoptions_title">Параметры печати Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="qualitydialog_dontaskagain">Сохранять с качеством по умолчанию и не спрашивать</resource>
|
||||
|
|
@ -277,14 +281,14 @@ ${hostname} Имя ПК
|
|||
<resource name="tooltip_firststart">Щёлкните здесь правой кнопкой мыши или нажмите клавишу {0}.</resource>
|
||||
<resource name="update_found">Доступна новая версия Greenshot! Вы хотите скачать Greenshot {0}?</resource>
|
||||
<resource name="wait_ie_capture">Пожалуйста, подождите, пока страница в Internet Explorer захватывается...</resource>
|
||||
<resource name="warning">Предупреждение</resource>
|
||||
<resource name="warning">Внимание</resource>
|
||||
<resource name="warning_hotkeys">Горячие клавиши "{0}" не могут быть зарегистрированы. Эта проблема может быть связана с ещё одним инструментом, использующим те же клавиши! Нужно либо изменить настройки клавиш или деактивировать/изменить программное обеспечение, использующее горячие клавиши.
|
||||
|
||||
Все функции Greenshot по-прежнему работают прямо из контекстного меню через значок в трее.</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.Aero">Использовать другой цвет</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.AeroTransparent">Сохранить прозрачность</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.Auto">Автоматически</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.GDI">Использовать цвет по умолч.</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.GDI">Использ. цвет по умолчанию</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.Screen">Как отображается</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
|
|
@ -1,32 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.0.0">
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">
|
||||
Ссылка в буфер обмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">
|
||||
После загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="Configure">
|
||||
Настройка Box
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">
|
||||
Загрузить на Box
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">
|
||||
Параметры Box
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">
|
||||
Изображение успешно загружено на Box!
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">
|
||||
Произошла ошибка при загрузке на Box:
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">
|
||||
Формат изображения
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">
|
||||
Обмен данными с Box. Подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">Обмен данными с Box. Подождите...</resource>
|
||||
<resource name="Configure">Настройка Box</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">После загрузки</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Ссылка в буфер обмена</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">Формат изображения</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">Параметры Box</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">Произошла ошибка при загрузке на Box:</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">Загрузить на Box</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">Изображение успешно загружено на Box!</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
|
|
@ -1,80 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="0.8.0">
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="plugin_settings">
|
||||
Параметры Confluence
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="login_error">
|
||||
Произошла ошибка во время входа: {0}
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_url">
|
||||
Url
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_timeout">
|
||||
Время ожидания
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_user">
|
||||
Пользователь
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_password">
|
||||
Пароль
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="login_title">
|
||||
Пожалуйста, введите ваши данные входа на Confluence
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="OK">
|
||||
OK
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="CANCEL">
|
||||
Отмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">
|
||||
Загрузка на Confluence
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">
|
||||
Изображение успешно загружено на Confluence!
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">
|
||||
Произошла ошибка при загрузке на Confluence:
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="open_page_after_upload">
|
||||
Открыть страницу после загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_format">
|
||||
Формат загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="copy_wikimarkup">
|
||||
Скопировать Wikimarkup в буфер обмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="filename">
|
||||
Имя файла
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload">
|
||||
Загрузить
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="open_pages">
|
||||
Открыть страницы
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="search_pages">
|
||||
Поиск страниц
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="browse_pages">
|
||||
Обзор страниц
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="search_text">
|
||||
Поиск текста
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="search">
|
||||
Искать
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="loading">
|
||||
Confluence данные загружаются, пожалуйста, подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="include_person_spaces">
|
||||
Включите личное пространство в поиске и просмотре
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">
|
||||
Передача данных на Confluence, пожалуйста, подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="browse_pages">Обзор страниц</resource>
|
||||
<resource name="CANCEL">Отмена</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">Передача данных на Confluence, пожалуйста, подождите...</resource>
|
||||
<resource name="copy_wikimarkup">Скопировать Wikimarkup в буфер обмена</resource>
|
||||
<resource name="filename">Имя файла</resource>
|
||||
<resource name="include_person_spaces">Включите личное пространство в поиске и просмотре</resource>
|
||||
<resource name="label_password">Пароль</resource>
|
||||
<resource name="label_timeout">Время ожидания</resource>
|
||||
<resource name="label_url">Url</resource>
|
||||
<resource name="label_user">Пользователь</resource>
|
||||
<resource name="loading">Confluence данные загружаются, пожалуйста, подождите...</resource>
|
||||
<resource name="login_error">Произошла ошибка во время входа: {0}</resource>
|
||||
<resource name="login_title">Пожалуйста, введите ваши данные входа на Confluence</resource>
|
||||
<resource name="OK">OK</resource>
|
||||
<resource name="open_page_after_upload">Открыть страницу после загрузки</resource>
|
||||
<resource name="open_pages">Открыть страницы</resource>
|
||||
<resource name="plugin_settings">Параметры Confluence</resource>
|
||||
<resource name="search">Искать</resource>
|
||||
<resource name="search_pages">Поиск страниц</resource>
|
||||
<resource name="search_text">Поиск текста</resource>
|
||||
<resource name="upload">Загрузить</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">Произошла ошибка при загрузке на Confluence:</resource>
|
||||
<resource name="upload_format">Формат загрузки</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">Загрузка на Confluence</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">Изображение успешно загружено на Confluence!</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
|
|
@ -1,35 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.0.0">
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">
|
||||
Ссылку в буфер обмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadOpenHistory">
|
||||
Открыть историию
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">
|
||||
После загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="Configure">
|
||||
Настройка Dropbox
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">
|
||||
Добавить в Dropbox
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">
|
||||
Настройки Dropbox
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">
|
||||
Изображение успешно загружено на Dropbox!
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">
|
||||
Произошла ошибка при загрузке на Dropbox:
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">
|
||||
Формат изображения
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">
|
||||
Обмен информацией с Dropbox. Подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">Обмен информацией с Dropbox. Подождите...</resource>
|
||||
<resource name="Configure">Настройка Dropbox</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">После загрузки</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Ссылку в буфер обмена</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadOpenHistory">Открыть историию</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">Формат изображения</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">Настройки Dropbox</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">Произошла ошибка при загрузке на Dropbox:</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">Добавить в Dropbox</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">Изображение успешно загружено на Dropbox!</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
|
|
@ -1,47 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.0.0">
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="label_HiddenFromSearch">
|
||||
Поиск скрытых форм
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_SafetyLevel">
|
||||
Уровень безопасности
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">
|
||||
Ссылка в буфер обмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">
|
||||
После загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="Configure">
|
||||
Настройка Flickr
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">
|
||||
Загрузить на Flickr
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">
|
||||
Параметры Flickr
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">
|
||||
Изображение успешно загружено на Flickr!
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">
|
||||
Произошла ошибка при загрузке на Flickr:
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">
|
||||
Формат изображения
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">
|
||||
Обмен данными с Flickr. Подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="public">
|
||||
Общество
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="family">
|
||||
Семья
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="friend">
|
||||
Друг
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">Общение с Flickr. Подождите...</resource>
|
||||
<resource name="Configure">Настройка Flickr</resource>
|
||||
<resource name="family">Семья</resource>
|
||||
<resource name="friend">Друг</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">После загрузки</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Ссылка в буфер обмена</resource>
|
||||
<resource name="label_HiddenFromSearch">Поиск скрытых форм</resource>
|
||||
<resource name="label_SafetyLevel">Уровень безопасности</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">Формат изображения</resource>
|
||||
<resource name="public">Общество</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">Параметры Flickr</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">Произошла ошибка при загрузке на Flickr:</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">Загрузить на Flickr</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">Изображение успешно загружено на Flickr!</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
|
|
@ -1,32 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.0.0">
|
||||
<language description="Русский" ietf="ru-RU" version="1.1.0.2515" languagegroup="5">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">
|
||||
Ссылка в буфер обмена
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">
|
||||
После загрузки
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="Configure">
|
||||
Настройка Picasa
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">
|
||||
Загрузить на Picasa
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">
|
||||
Настройки Picasa
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">
|
||||
Изображение успешно загружено на Picasa!
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">
|
||||
Произошла ошибка при загрузке на Picasa:
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">
|
||||
Формат изображения
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">
|
||||
Обмен данными с Picasa. Подождите...
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="communication_wait">Обмен данными с Picasa. Подождите...</resource>
|
||||
<resource name="Configure">Настройка Picasa</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUpload">После загрузки</resource>
|
||||
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Ссылки в буфер обмена</resource>
|
||||
<resource name="label_upload_format">Формат изображения</resource>
|
||||
<resource name="settings_title">Настройки Picasa</resource>
|
||||
<resource name="upload_failure">Произошла ошибка при загрузке на Picasa:</resource>
|
||||
<resource name="upload_menu_item">Загрузить на Picasa</resource>
|
||||
<resource name="upload_success">Изображение успешно загружено на Picasa!</resource>
|
||||
</resources>
|
||||
</language>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue