merge translations from launchpad

Signed-off-by: Dustin Kirkland <kirkland@canonical.com>
This commit is contained in:
Dustin Kirkland 2009-09-15 10:33:43 -05:00
commit a341637be7
20 changed files with 2455 additions and 437 deletions

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Dragomir Minkovski <Unknown>\n" "Last-Translator: Dragomir Minkovski <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Помощ" msgstr "Помощ"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Промяна на клавишните комбинации" msgstr "Промяна на клавишните комбинации"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "ОК" msgstr "ОК"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Отказ" msgstr "Отказ"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Приложи" msgstr "Приложи"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Кой профил бихте желали да ползвате?" msgstr "Кой профил бихте желали да ползвате?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Коя клавишна комбинация ще ползвате?" msgstr "Коя клавишна комбинация ще ползвате?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Заглавие: " msgstr "Заглавие: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Команда: " msgstr "Команда: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Добавяне към прозорците по подразбиране" msgstr "Добавяне към прозорците по подразбиране"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Прозорци:" msgstr "Прозорци:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Избор на прозорец за създаване по подразбиране" msgstr "Избор на прозорец за създаване по подразбиране"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/bg.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Bulgarian translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Dragomir Minkovski <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Грешка:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Избиране на screen профил "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Помощ"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Промяна на клавишните комбинации"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "ОК"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Приложи"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Кой профил бихте желали да ползвате?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Коя клавишна комбинация ще ползвате?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Заглавие: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Команда: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Добавяне към прозорците по подразбиране"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Прозорци:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Избор на прозорец за създаване по подразбиране"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 17:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-29 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Florian Reinhard <Unknown>\n" "Last-Translator: Florian Reinhard <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Hilfe" msgstr "Hilfe"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Tastaurbelegung wechseln" msgstr "Tastaurbelegung wechseln"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Escape-Folge ändern" msgstr "Escape-Folge ändern"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Standardfenster verwalten" msgstr "Standardfenster verwalten"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "Okay" msgstr "Okay"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen" msgstr "Abbrechen"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen" msgstr "Übernehmen"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welches Profil möchten Sie nutzen?" msgstr "Welches Profil möchten Sie nutzen?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Titel: " msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Befehl: " msgstr "Befehl: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Voreinstellungen: " msgstr "Voreinstellungen: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Hinzufügen zu Standardfenstern" msgstr "Hinzufügen zu Standardfenstern"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "Neue(s) Fenster erstellen:" msgstr "Neue(s) Fenster erstellen:"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Fenster:" msgstr "Fenster:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-Taste: Strg-" msgstr "Escape-Taste: Strg-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Escape-Sequenz ändern:" msgstr "Escape-Sequenz ändern:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/de.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# German translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Florian Reinhard <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Fehler:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " Datei existiert, ist aber keine symbolische Verknüpfung"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Wählen Sie ein Bildschirmprofil aus: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Tastaurbelegung wechseln"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Escape-Folge ändern"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Standardfenster verwalten"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "Okay"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welches Profil möchten Sie nutzen?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Befehl: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "Voreinstellungen: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Hinzufügen zu Standardfenstern"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Neue(s) Fenster erstellen:"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Fenster:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-Taste: Strg-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Escape-Sequenz ändern:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-16 16:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-16 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Dave Walker <davewalker@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Dave Walker <davewalker@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
@ -78,124 +79,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "Run \"byobu\" to activate" msgstr "Run \"byobu\" to activate"
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgstr "Byobu currently launches at login (toggle off)"
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgstr "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Help" msgstr "Help"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "Change Byobu's colours" msgstr "Change Byobu's colours"
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "Toggle status notifications" msgstr "Toggle status notifications"
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Change keybinding set" msgstr "Change keybinding set"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Change escape sequence" msgstr "Change escape sequence"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "Create new windows" msgstr "Create new windows"
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Manage default windows" msgstr "Manage default windows"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr " Byobu Configuration Menu" msgstr " Byobu Configuration Menu"
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "Okay" msgstr "Okay"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Cancel" msgstr "Cancel"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "Byobu Help" msgstr "Byobu Help"
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Apply" msgstr "Apply"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Which profile would you like to use?" msgstr "Which profile would you like to use?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Which set of keybindings would you like to use?" msgstr "Which set of keybindings would you like to use?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Title: " msgstr "Title: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Command: " msgstr "Command: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Presets: " msgstr "Presets: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Add to default windows" msgstr "Add to default windows"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "Create new window(s):" msgstr "Create new window(s):"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "Toggle status notifications:" msgstr "Toggle status notifications:"
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Windows:" msgstr "Windows:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Select window(s) to create by default:" msgstr "Select window(s) to create by default:"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "Byobu will be launched automatically next time you login." msgstr "Byobu will be launched automatically next time you login."
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "Byobu will not be used next time you login." msgstr "Byobu will not be used next time you login."
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape key: ctrl-" msgstr "Escape key: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Change escape sequence:" msgstr "Change escape sequence:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"

201
po/en_GB.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# English (United Kingdom) translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-16 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Dave Walker <davewalker@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr "Choose"
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr "File exists"
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr "Remove file? [y/N] "
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr "Select a colour: "
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr "Archive"
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "Extract the archive in your home directory on the target system."
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " file exists, but is not a symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Select a screen profile: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr "ERROR: Invalid selection"
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "Run \"byobu\" to activate"
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "Byobu currently launches at login (toggle off)"
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "Change Byobu's colours"
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr "Toggle status notifications"
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Change keybinding set"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Change escape sequence"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr "Create new windows"
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Manage default windows"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr " Byobu Configuration Menu"
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "Okay"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr "Byobu Help"
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Which profile would you like to use?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Which set of keybindings would you like to use?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Title: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Command: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "Presets: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Add to default windows"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Create new window(s):"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "Toggle status notifications:"
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Windows:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Select window(s) to create by default:"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "Byobu will be launched automatically next time you login."
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "Byobu will not be used next time you login."
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape key: ctrl-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Change escape sequence:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n" "Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 19:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-06 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Pittmann Tamás <zaivaldi@ubuntu.hu>\n" "Last-Translator: Pittmann Tamás <zaivaldi@ubuntu.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Súgó" msgstr "Súgó"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem" msgstr "Mégsem"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz" msgstr "Alkalmaz"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Melyik profilt szeretné használni?" msgstr "Melyik profilt szeretné használni?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Cím: " msgstr "Cím: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Parancs: " msgstr "Parancs: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Ablakok:" msgstr "Ablakok:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/hu.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Hungarian translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Pittmann Tamás <zaivaldi@ubuntu.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Hiba:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " fájl létezik, de nem symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Válasszon egy profilt: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Melyik profilt szeretné használni?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Cím: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Parancs: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Ablakok:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n" "Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 11:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-17 21:09+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n" "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "Menu" msgstr "Menu"
@ -79,124 +80,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "Jalankan \"byobu\" untuk mengaktifkan" msgstr "Jalankan \"byobu\" untuk mengaktifkan"
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "Byobu kini diluncurkan saat login (toggle mati)" msgstr "Byobu kini diluncurkan saat login (toggle mati)"
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "Byobu kini tidak diluncurkan saat login (toggle nyala)" msgstr "Byobu kini tidak diluncurkan saat login (toggle nyala)"
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Bantuan" msgstr "Bantuan"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "Ubah warna Byobu" msgstr "Ubah warna Byobu"
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "Toggle pemberitahuan status" msgstr "Toggle pemberitahuan status"
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Ubah tatanan keybinding" msgstr "Ubah tatanan keybinding"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Ubah urutan escape" msgstr "Ubah urutan escape"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "Buat jendela baru" msgstr "Buat jendela baru"
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Kelola jendela bawaan" msgstr "Kelola jendela bawaan"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr " Menu Konfigurasi Byobu" msgstr " Menu Konfigurasi Byobu"
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "Ok" msgstr "Ok"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Batal" msgstr "Batal"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "Bantuan Byobu" msgstr "Bantuan Byobu"
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Terapkan" msgstr "Terapkan"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Profil mana yang akan anda pakai?" msgstr "Profil mana yang akan anda pakai?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Tatanan keybinding mana yang ingin anda pakai?" msgstr "Tatanan keybinding mana yang ingin anda pakai?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Judul: " msgstr "Judul: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Perintah: " msgstr "Perintah: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Pratata: " msgstr "Pratata: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Tambahkan ke jendela bawaan" msgstr "Tambahkan ke jendela bawaan"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "Buat jendela baru:" msgstr "Buat jendela baru:"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "Toggle pemberitahuan status:" msgstr "Toggle pemberitahuan status:"
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Jendela:" msgstr "Jendela:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Pilih jendela yang akan dibuat secara default" msgstr "Pilih jendela yang akan dibuat secara default"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "Byobu akan diluncurkan secara otomatis saat anda login berikutnya." msgstr "Byobu akan diluncurkan secara otomatis saat anda login berikutnya."
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "Byobu tidak akan dipakai ketika anda login berikutnya." msgstr "Byobu tidak akan dipakai ketika anda login berikutnya."
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Kunci escape: ctrl-" msgstr "Kunci escape: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Ubah urutan escape:" msgstr "Ubah urutan escape:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> antar elemen | <Enter> pilih | <Esc> keluar" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> antar elemen | <Enter> pilih | <Esc> keluar"

202
po/id.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,202 @@
# Indonesian translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 11:30+0000\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr "Pilih"
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr "Berkas telah ada"
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr "Hapus berkas? [y/T] "
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr "Pilih warna: "
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr "Arsip"
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "Ekstrak arsip di direktori rumah anda pada sistem target."
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Kesalahan:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " berkas ada, tapi bukan symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Pilih profil screen: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr "KESALAHAN: Pilihan tak valid"
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
"Bila anda memakai tatanan bawaan keybinding, tekan\\n<F5> untuk mengaktifkan "
"perubahan ini.\\n\\nJika tidak, keluar dari sesi screen ini dan mulailah "
"yang baru."
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "Jalankan \"byobu\" untuk mengaktifkan"
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "Byobu kini diluncurkan saat login (toggle mati)"
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "Byobu kini tidak diluncurkan saat login (toggle nyala)"
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "Ubah warna Byobu"
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr "Toggle pemberitahuan status"
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Ubah tatanan keybinding"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Ubah urutan escape"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr "Buat jendela baru"
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Kelola jendela bawaan"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr " Menu Konfigurasi Byobu"
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "Ok"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr "Bantuan Byobu"
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Profil mana yang akan anda pakai?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Tatanan keybinding mana yang ingin anda pakai?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Judul: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Perintah: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "Pratata: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Tambahkan ke jendela bawaan"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Buat jendela baru:"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "Toggle pemberitahuan status:"
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Jendela:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Pilih jendela yang akan dibuat secara default"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "Byobu akan diluncurkan secara otomatis saat anda login berikutnya."
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "Byobu tidak akan dipakai ketika anda login berikutnya."
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Kunci escape: ctrl-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Ubah urutan escape:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> antar elemen | <Enter> pilih | <Esc> keluar"

179
po/it.po
View file

@ -6,194 +6,199 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n" "Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-07 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-26 13:34+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Guybrush88 <Unknown>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menu"
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104 #: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107 #: byobu-select-profile:107
msgid "Choose" msgid "Choose"
msgstr "" msgstr "Scegli"
#: byobu-export:171 #: byobu-export:171
msgid "File exists" msgid "File exists"
msgstr "" msgstr "File già esistente"
#: byobu-export:172 #: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] " msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr "" msgstr "Rimuovere il file? [s/N] "
#: byobu-export:199 #: byobu-export:199
msgid "Select a color: " msgid "Select a color: "
msgstr "" msgstr "Seleziona un colore: "
#: byobu-export:237 #: byobu-export:237
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr "Profilo"
#: byobu-export:238 #: byobu-export:238
msgid "Archive" msgid "Archive"
msgstr "" msgstr "Archivio"
#: byobu-export:240 #: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system." msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "" msgstr "Estrai l'archivio nel percorso principale del sistema."
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid "Error:" msgid "Error:"
msgstr "" msgstr "Errore:"
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink" msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr "" msgstr " il file esiste, ma non è un link simbolico"
#: byobu-select-profile:80 #: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: " msgid "Select a screen profile: "
msgstr "" msgstr "Selezionare un profilo dello schermo: "
#: byobu-select-profile:97 #: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection" msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr "" msgstr "ERRORE: Selezione non valida"
#: byobu-select-profile:134 #: byobu-select-profile:134
msgid "" msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate " "If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one." "these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr "" msgstr ""
"Se si sta usando l'associazione dei tasti predefinita, premere\\n<F5> per "
"rendere attivi questi cambiamenti.\\n\\nAltrimenti uscire da questa sessione "
"dello schermo e inziarne una nuova."
#: byobu-select-profile:136 #: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr "Esegui \"byobu\" per attivare"
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "Byobu attualmente si avvia al login (disabilita)"
#: byobu-config:83 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr "Byobu attualmente non si avvia la login (abilita)"
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "Cambia i colori di Byobu"
#: byobu-config:89 #: byobu-config:89
msgid "Help" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr "Abilita notifiche sullo stato"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change keybinding set"
msgstr "" msgstr "Modifica associazione tasti predefinita"
#: byobu-config:91 #: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications" msgid "Change escape sequence"
msgstr "" msgstr "Cambia la sequenza di escape"
#: byobu-config:92 #: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr "Crea nuove finestre"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "" msgstr "Gestisci finestre predefinite"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr " Menu di configurazione di Byobu"
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "" msgstr "Okay"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Annulla"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr "Aiuto di Byobu"
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "" msgstr "Applica"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "" msgstr "Quale profilo vorresti usare?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "" msgstr "Quale associazione di tasti vuoi utilizzare?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr ""
#: byobu-config:177 #: byobu-config:177
msgid "Command: " msgid "Title: "
msgstr "" msgstr "Titolo: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Comando: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "" msgstr "Preset: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "" msgstr "Aggiungi alle finestre predefinite"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "" msgstr "Crea nuova/e finestra/e:"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr "Abilita notifiche sullo stato:"
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "" msgstr "Finestre:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "" msgstr "Seleziona una o più finestre per crearle di default:"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr "Byobu sarà avviato automaticamente al prossimo login."
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr "Byobu non verrà utilizzato al prossimo accesso."
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "" msgstr "Comando d'uscita: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "" msgstr "Cambia sequenza d'uscita"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> tra elementi | <Invio> seleziona | <Esc> esce"

199
po/it.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Italian translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-07 15:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr ""
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr ""
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr ""
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr ""
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-23 15:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-05-23 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Fumihito YOSHIDA <hito@kugutsu.org>\n" "Last-Translator: Fumihito YOSHIDA <hito@kugutsu.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n" "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "ヘルプ" msgstr "ヘルプ"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "キー割り当て表の変更" msgstr "キー割り当て表の変更"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "エスケープシーケンスの変更" msgstr "エスケープシーケンスの変更"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "標準ウィンドウの管理" msgstr "標準ウィンドウの管理"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "了解" msgstr "了解"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "取消" msgstr "取消"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "適用" msgstr "適用"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "どのプロファイルを使いますか?" msgstr "どのプロファイルを使いますか?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "どのキー割り当てを使いますか?" msgstr "どのキー割り当てを使いますか?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "タイトル: " msgstr "タイトル: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "コマンド: " msgstr "コマンド: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "プリセット: " msgstr "プリセット: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "標準ウィンドウに追加" msgstr "標準ウィンドウに追加"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "新しいウィンドウを作成する:" msgstr "新しいウィンドウを作成する:"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "ウィンドウ:" msgstr "ウィンドウ:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "標準で作成するウィンドウを選択してください:" msgstr "標準で作成するウィンドウを選択してください:"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "エスケープキー: ctrl-" msgstr "エスケープキー: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "エスケープシーケンスを変更する:" msgstr "エスケープシーケンスを変更する:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/ja.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Japanese translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-23 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Fumihito YOSHIDA <hito@kugutsu.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "エラー:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " ファイルが存在しますが, シンボリックリンクではありません"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "スクリーンプロファイルを選択してください: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "キー割り当て表の変更"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "エスケープシーケンスの変更"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "標準ウィンドウの管理"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "了解"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "適用"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "どのプロファイルを使いますか?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "どのキー割り当てを使いますか?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "タイトル: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "コマンド: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "プリセット: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "標準ウィンドウに追加"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "新しいウィンドウを作成する:"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "ウィンドウ:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "標準で作成するウィンドウを選択してください:"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "エスケープキー: ctrl-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "エスケープシーケンスを変更する:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Dustin Kirkland <dustin.kirkland@gmail.com>\n" "Last-Translator: Dustin Kirkland <dustin.kirkland@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin <la@li.org>\n" "Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Auxilium" msgstr "Auxilium"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Mutare clavis congeries" msgstr "Mutare clavis congeries"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Mutare fuga" msgstr "Mutare fuga"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Administrare fenestrae" msgstr "Administrare fenestrae"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Abrogare" msgstr "Abrogare"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Applicare" msgstr "Applicare"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/la.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Latin translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Dustin Kirkland <dustin.kirkland@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Auxilium"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Mutare clavis congeries"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Mutare fuga"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Administrare fenestrae"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Abrogare"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Applicare"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr ""
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr ""
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr ""
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,29 +6,30 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n" "Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-24 14:47+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Schauenburg <Unknown>\n" "Last-Translator: ubby <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Menu"
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104 #: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107 #: byobu-select-profile:107
msgid "Choose" msgid "Choose"
msgstr "" msgstr "Kies"
#: byobu-export:171 #: byobu-export:171
msgid "File exists" msgid "File exists"
msgstr "" msgstr "Bestand bestaat al"
#: byobu-export:172 #: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] " msgid "Remove file? [y/N] "
@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#: byobu-export:237 #: byobu-export:237
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr "Profiel"
#: byobu-export:238 #: byobu-export:238
msgid "Archive" msgid "Archive"
@ -52,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid "Error:" msgid "Error:"
msgstr "Foutmelding:" msgstr "Fout:"
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink" msgid " file exists, but is not a symlink"
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Help" msgstr "Help"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Toetsencombinatie aanpassen" msgstr "Toetsencombinatie aanpassen"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Uitlogvolgorde aanpassen" msgstr "Uitlogvolgorde aanpassen"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Standaard venster beheer" msgstr "Standaard venster beheer"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "OK" msgstr "OK"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren" msgstr "Annuleren"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Toepassen" msgstr "Toepassen"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welk profiel wilt u gebruiken?" msgstr "Welk profiel wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Welke toetscombinaties wilt u gebruiken?" msgstr "Welke toetscombinaties wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Titel: " msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Commando: " msgstr "Commando: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Instellingen: " msgstr "Instellingen: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Toevoegen aan de standaard vensters" msgstr "Toevoegen aan de standaard vensters"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "Nieuw(e) venster(s) aanmaken" msgstr "Nieuw(e) venster(s) aanmaken"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Vensters:" msgstr "Vensters:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Selecteer venster(s) die standaard gecreëerd moetne worden:" msgstr "Selecteer venster(s) die standaard gecreëerd moetne worden:"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape toets: ctrl-" msgstr "Escape toets: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Aanpassen escape volgorde:" msgstr "Aanpassen escape volgorde:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/nl.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Dutch translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Schauenburg <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Foutmelding:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " het bestand bestaat, maar het is geen symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Selecteer een schermprofiel: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Toetsencombinatie aanpassen"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Uitlogvolgorde aanpassen"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Standaard venster beheer"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "OK"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welk profiel wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Welke toetscombinaties wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Commando: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "Instellingen: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Toevoegen aan de standaard vensters"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Nieuw(e) venster(s) aanmaken"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Vensters:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Selecteer venster(s) die standaard gecreëerd moetne worden:"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape toets: ctrl-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Aanpassen escape volgorde:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -6,18 +6,19 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n" "Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 10:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-16 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-15 11:21+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr ""
@ -76,124 +77,125 @@ msgstr ""
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:83 #: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:85 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:89 #: byobu-config:87
msgid "Help" msgid "Help"
msgstr "Hjälp" msgstr "Hjälp"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:91 #: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set" msgid "Change keybinding set"
msgstr "Ändra tangentbindningar" msgstr "Ändra tangentbindningar"
#: byobu-config:93 #: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence" msgid "Change escape sequence"
msgstr "Ändra escape-sekvens" msgstr "Ändra escape-sekvens"
#: byobu-config:94 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:95 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
msgstr "Hantera standardfönster" msgstr "Hantera standardfönster"
#: byobu-config:99 byobu-config:485 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:110 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
msgstr "Okej" msgstr "Okej"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 #: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt" msgstr "Avbryt"
#: byobu-config:130 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334 #: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:375 byobu-config:448 #: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "Verkställ" msgstr "Verkställ"
#: byobu-config:146 #: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?" msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Vilken profil vill du använda?" msgstr "Vilken profil vill du använda?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: byobu-config:162 #: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?" msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Vilken uppsättning tangentbindningar vill du använda?" msgstr "Vilken uppsättning tangentbindningar vill du använda?"
#: byobu-config:175 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Titel: " msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Kommando: " msgstr "Kommando: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Förval: " msgstr "Förval: "
#: byobu-config:193 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
msgstr "Lägg till i standardfönster" msgstr "Lägg till i standardfönster"
#: byobu-config:197 #: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):" msgid "Create new window(s):"
msgstr "Skapa nya fönster:" msgstr "Skapa nya fönster:"
#: byobu-config:335 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:367 #: byobu-config:371
msgid "Windows:" msgid "Windows:"
msgstr "Fönster:" msgstr "Fönster:"
#: byobu-config:377 #: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:" msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Välj fönster att skapa som standard:" msgstr "Välj fönster att skapa som standard:"
#: byobu-config:397 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:405 #: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:407 #: byobu-config:451
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-tangent: ctrl-" msgstr "Escape-tangent: ctrl-"
#: byobu-config:450 #: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:" msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Ändra escape-sekvens:" msgstr "Ändra escape-sekvens:"
#: byobu-config:486 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

199
po/sv.po.moved Normal file
View file

@ -0,0 +1,199 @@
# Swedish translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-17 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Fel:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " filen finns men är inte en symbolisk länk"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Välj en screen-profil: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:85
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
#: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Ändra tangentbindningar"
#: byobu-config:93
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Ändra escape-sekvens"
#: byobu-config:94
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:95
msgid "Manage default windows"
msgstr "Hantera standardfönster"
#: byobu-config:99 byobu-config:485
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:110
msgid "Okay"
msgstr "Okej"
#: byobu-config:110 byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195
#: byobu-config:334 byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: byobu-config:130
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:144 byobu-config:161 byobu-config:195 byobu-config:334
#: byobu-config:375 byobu-config:448
msgid "Apply"
msgstr "Verkställ"
#: byobu-config:146
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Vilken profil vill du använda?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Vilken uppsättning tangentbindningar vill du använda?"
#: byobu-config:175
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:177
msgid "Command: "
msgstr "Kommando: "
#: byobu-config:179
msgid "Presets: "
msgstr "Förval: "
#: byobu-config:193
msgid "Add to default windows"
msgstr "Lägg till i standardfönster"
#: byobu-config:197
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Skapa nya fönster:"
#: byobu-config:335
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:367
msgid "Windows:"
msgstr "Fönster:"
#: byobu-config:377
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Välj fönster att skapa som standard:"
#: byobu-config:397
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:405
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:407
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: byobu-config:447
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-tangent: ctrl-"
#: byobu-config:450
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Ändra escape-sekvens:"
#: byobu-config:486
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""