diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e74728ee..5b997f39 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: byobu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-23 20:48-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-11 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Kuvaly <kuvaly@seznam.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-05 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: Konki <pavel.konkol@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-12 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-06 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:34 byobu-config:129 byobu-config:401 byobu-config:409
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Vytvořit nová okna:"
 
 #: byobu-config:336
 msgid "Toggle status notifications:"
-msgstr ""
+msgstr "Přepínač stavu oznámení:"
 
 #: byobu-config:368
 msgid "Windows:"