diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e3f20afa..1f45b56f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 39177154..8cfdfb76 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b8ef67ef..1fe9c731 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6be9f80d..4091a557 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b9fe53cb..02feb332 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: byobu-select-profile:49
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9a664c87..ac28b13c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 2ffedd2f..a61d4fef 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 25e14a33..2b1927f3 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9f77551e..ebd95417 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index 7e37bb85..6df2f153 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 44f7cf95..d45d3ea5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 253fad2a..05a97244 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 83dec6ac..76dce6ff 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f7d4e20a..61f5807f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 10:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408