Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting 2009-09-19 12:19:27 +01:00
commit 03b9aa84bd
14 changed files with 31 additions and 27 deletions

View file

@ -8,47 +8,48 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n" "Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-15 10:05-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-16 07:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-19 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Dustin Kirkland <dustin.kirkland@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pavlin Grucov <pavlin.grucov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408
msgid "Menu" msgid "Menu"
msgstr "" msgstr "Меню"
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104 #: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107 #: byobu-select-profile:107
msgid "Choose" msgid "Choose"
msgstr "" msgstr "Избор"
#: byobu-export:171 #: byobu-export:171
msgid "File exists" msgid "File exists"
msgstr "" msgstr "Файлът съществува"
#: byobu-export:172 #: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] " msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr "" msgstr "Премахване на файл? [y/n] "
#: byobu-export:199 #: byobu-export:199
msgid "Select a color: " msgid "Select a color: "
msgstr "" msgstr "Изберете цвят: "
#: byobu-export:237 #: byobu-export:237
msgid "Profile" msgid "Profile"
msgstr "" msgstr "Профил"
#: byobu-export:238 #: byobu-export:238
msgid "Archive" msgid "Archive"
msgstr "" msgstr "Архив"
#: byobu-export:240 #: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system." msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "" msgstr ""
"Разархивирайте архива във вашата домашна директория на желаната система"
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid "Error:" msgid "Error:"
@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Грешка:"
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink" msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr "" msgstr " файлът съществува, но не е symlink"
#: byobu-select-profile:80 #: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: " msgid "Select a screen profile: "
@ -64,17 +65,20 @@ msgstr "Избиране на screen профил "
#: byobu-select-profile:97 #: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection" msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr "" msgstr "ГРЕШКА: Невалидна селекция"
#: byobu-select-profile:134 #: byobu-select-profile:134
msgid "" msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate " "If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one." "these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr "" msgstr ""
"Ако използвате настройката по подразбиране за бързите клавиши натиснете\\"
"n<F5> за да активирате тези промени.\\n\\n В противен случай затворете тази "
"сесия и започнете нова."
#: byobu-select-profile:136 #: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate" msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr "" msgstr "Стартирайте \"byobu\" за да активирате"
#: byobu-config:83 #: byobu-config:83
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)" msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
@ -90,7 +94,7 @@ msgstr "Помощ"
#: byobu-config:90 #: byobu-config:90
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr "Променете цвета на Byobu"
#: byobu-config:91 #: byobu-config:91
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-18 10:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-19 11:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408 #: bin/menu:22 byobu-config:129 byobu-config:400 byobu-config:408