From f60f0b19c15994777b2118ee4d811cd95c019a9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: amafresh Date: Sat, 10 May 2025 01:38:09 +0200 Subject: [PATCH] Fix number 2 Fix number 2 for Schicksal --- soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp | 8 ++++---- soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp index abe245cef..a8bd623a6 100644 --- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp +++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp @@ -1652,7 +1652,7 @@ void StaticData::HintTable_Init() { /*french*/ "Selon moi, Ingo ne fait pas un très bon geôlier.")); hintTextTable[RHT_JUNK50] = HintText(CustomMessage("You found a spiritual Stone! By which I mean, I worship Nayru.", - /*german*/ "Du hast einen Heiligen Stein gefunden!^ Also... eigentlich heißt das nur, daß ich Nayru verehre.", + /*german*/ "Du hast einen Heiligen Stein gefunden!^Also... eigentlich heißt das nur, daß ich Nayru verehre.", /*french*/ "Vous avez trouvé une Pierre Ancestrale! En effet, je vénère la déesse Hylia.")); hintTextTable[RHT_JUNK51] = HintText(CustomMessage("Open your eyes.^Open your eyes.^Wake up, @.", @@ -1977,7 +1977,7 @@ void StaticData::HintTable_Init() { hintTextTable[RHT_BRIDGE_VANILLA_HINT] = HintText(CustomMessage("$6The awakened ones require the #Shadow and Spirit Medallions# as well as the #Light Arrows#.^", - /*german*/ "$6Die Weisen, die darauf warten, &daß der Held das #Amulett des Schattens, Amulett der Geister# &und die #Licht-Pfeile# sammelt.^", + /*german*/ "$6Die Weisen, die darauf warten,&daß der Held das #Amulett des Schattens, Amulett der Geister#&und die #Licht-Pfeile# sammelt.^", /*french*/ "$6Les êtres de sagesse attendront le héros muni des #Médaillons de l'Ombre et l'Esprit# et des #Flèches de Lumière#.^", {QM_RED, QM_YELLOW})); // /*spanish*/$6Los sabios aguardarán a que el héroe obtenga tanto el #Medallón de las Sombras y el del Espíritu# junto @@ -2034,7 +2034,7 @@ void StaticData::HintTable_Init() { // /*spanish*/$bY obtendrás la llave del #señor del mal# desde el #inicio#.^ hintTextTable[RHT_GANON_BK_VANILLA_HINT] = HintText(CustomMessage("$bAnd the #evil one#'s key will be kept in a big chest #inside its tower#.^", - /*german*/ "$bUnd der #Schlüssel des Bösen#, &wird in der großen Truhe &#im Teufelsturm# zu finden sein.^", + /*german*/ "$bUnd der #Schlüssel des Bösen#,&wird in der großen Truhe&#im Teufelsturm# zu finden sein.^", /*french*/ "$bAussi, la #clé du Malin# sera encoffrée #dans sa tour#.^", {QM_PINK, QM_LBLUE})); // /*spanish*/$bY la llave del #señor del mal# aguardará en un gran cofre de #su torre#.^ @@ -2203,7 +2203,7 @@ void StaticData::HintTable_Init() { // $8#[[1]]#...^$3#[[2]]#...^$4#[[3]]#...^$5#[[4]]#...^$6#[[5]]#...^$7#[[6]]#...^ hintTextTable[RHT_ADULT_ALTAR_TEXT_END] = HintText(CustomMessage("$kTogether with the Hero of Time, the awakened ones will return the light of peace to the world...", - /*german*/ "$kZusammen mit dem Auserwählten werden diese ihre Kräfte &einsetzen, um der Welt den &Frieden wiederzugeben.", + /*german*/ "$kZusammen mit dem Auserwählten werden diese ihre Kräfte&einsetzen, um der Welt den&Frieden wiederzugeben.", /*french*/ "$kEnsemble avec le Héros du Temps, ces Sages emprisonneront le mal et réinstaureront la lumière de paix dans le monde...")); // /*spanish*/Con el Héroe del Tiempo, aquellos&que despierten detendrán el mal y&volverán al mundo de luz la paz... diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp index 71a91ccf8..c516173d7 100644 --- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp +++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/randomizer.cpp @@ -270,7 +270,7 @@ static const char* germanRupeeNames[114] = { "Schilling", "Schokobon", "Seelen", "Septime", "Shitcoin", "Smaragde", "Solana", "Sosis", "Steine", "Sterne", "Sternis", "Tael", "Taler", "Tokens", "Wagenchips", "Won", "Wumpas", "Yen", "Yuan", "Zenny", "M\x93use", "M\x9Enzen", "Kr\x9Bten", "D\x9Bner", "W\x9Erstchen", "Kn\x9B" "del", "R\x9Bsti", "H\x9Brnli", "R\x9E""ebli", "K\x9B""fte", - "Bratw\x9E""rste", "Br\x98""tchen", "Gummib\x93""bären", "Moorh\x9E""hner" + "Bratw\x9E""rste", "Br\x98""tchen", "Gummib\x93""ren", "Moorh\x9E""hner" }; static const char* frenchRupeeNames[40] = { @@ -509,7 +509,7 @@ void Randomizer::LoadMerchantMessages() { "beans!^Anyway, want to buy #[[1]]# for #[[2]] Rupees#?\x1B#Yes&No#", /*german*/ "Ich habe versucht ein Vertreter für #Wundererbsen# zu werden, doch meine Verhandlungskünste waren nicht die Bohne wert. Ach egal...^" - "Willst Du #[[1]]#?&Deine letzte Chance!^ Mein Spezial-Preis!& #[[2]] Rubine#! Greif zu!\x1B#Ja!&Nein!#", + "Willst Du #[[1]]#?&Deine letzte Chance!^Mein Spezial-Preis!&#[[2]] Rubine#! Greif zu!\x1B#Ja!&Nein!#", /*french*/ "J'ai essayé d'être un vendeur de #haricots magiques#, mais j'étais mauvais au niveau du marketing et ça " "me courait sur le haricot...^Enfin bref, ça te dirait de m'acheter #[[1]]# pour #[[2]] "