diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp
index ec947bcb5..a1cb845f3 100644
--- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp
+++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list.cpp
@@ -2358,7 +2358,7 @@ void StaticData::HintTable_Init() {
                                                               {QM_YELLOW, QM_GREEN}));
 
     hintTextTable[RHT_BIGGORON_HINT] = HintText(CustomMessage("Arrrrrre you here to claim my finest #[[1]]#? Shoooooow me your #Claim Check#.",
-                                                   /*german*/ "Arrrrr, bist du hier, um mein feinsten #[[1]]# zu beanspruchen? Zeig mir deinen #Zertifikat#!"
+                                                   /*german*/ "Arrrrr, bist du hier, um mein feinsten #[[1]]# zu beanspruchen? Zeig mir deinen #Zertifikat#!",
                                                    /*french*/ "Eeeeeees-tu ici pour réclaaaaaamer mon plus beau #[[1]]#? Moooooontre-moi ton #Certificat#.",
                                                               {QM_GREEN, QM_RED}));