diff --git a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp
index 16e2788ec..7129a0f5f 100644
--- a/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp
+++ b/soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp
@@ -316,8 +316,8 @@ void StaticData::HintTable_Init_Exclude_Overworld() {
 
     hintTextTable[RHT_ZD_FISH] = HintText(CustomMessage("They say that a #fish by a waterfall# hoards #[[1]]#.",
                                              /*german*/ "Man erzählt sich, daß ein #Fisch nahe eines Wasserfalls# #[[1]]# horte.",
-                                             /*french*/ "Selon moi, un #poisson près d'une cascade# amasse #[[1]]#.", {QM_RED, QM_GREEN}));
-                                          // /*spanish*/ Según dicen, un #pez junto a una cascada# acumula #[[1]]#.
+                                             /*french*/ "Selon moi, un #poisson près d'une cascade# a #[[1]]#.", {QM_RED, QM_GREEN}));
+                                          // /*spanish*/ Según dicen, un #pez junto a una cascada# otorga #[[1]]#.
 
  
     hintTextTable[RHT_GC_ROLLING_GORON_AS_ADULT] = HintText(CustomMessage("They say that #reassuring a young Goron# is rewarded with #[[1]]#.",