github/Shipwright
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/HarbourMasters/Shipwright.git synced 2025-08-19 21:03:42 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #3 from PurpleHato/TreesanityFrenchTranslation

Browse source 
Treesanity - French Translation
This commit is contained in:
Philip Dubé 2025-08-02 15:40:56 +00:00 • committed by GitHub
commit 21c2bbc7ed
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
soh/soh/Enhancements/randomizer/3drando/hint_list/hint_list_exclude_overworld.cpp
View file

@ -2084,27 +2084,27 @@ void StaticData::HintTable_Init_Exclude_Overworld() {
hintTextTable[RHT_TREE_HYRULE_FIELD] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Field# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre dans la Plaine d'Hyrule# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
hintTextTable[RHT_TREE_MARKET] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Market# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre sur la Place du Marché# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
hintTextTable[RHT_TREE_HYRULE_CASTLE] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Hyrule Castle# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre au Château d'Hyrule# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
hintTextTable[RHT_TREE_ZORAS_RIVER] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Zora's River# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre à la Rivière Zora# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
hintTextTable[RHT_TREE_ZORAS_FOUNTAIN] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Zora's Fountain# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre à la Fontaine Zora# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
hintTextTable[RHT_TREE_LON_LON_RANCH] =
HintText(CustomMessage("They say that a #tree in Lon Lon Ranch# contains #[[1]]#.",
/*german*/ "",
/*french*/ "", { QM_RED, QM_GREEN }));
/*french*/ "Selon moi, un #arbre au Ranch Lon Lon# cache #[[1]]#.", { QM_RED, QM_GREEN }));
// clang-format on
}
} // namespace Rando