diff --git a/src/Ombi/wwwroot/translations/zh.json b/src/Ombi/wwwroot/translations/zh.json index c389ee65a..b0c470c20 100644 --- a/src/Ombi/wwwroot/translations/zh.json +++ b/src/Ombi/wwwroot/translations/zh.json @@ -1,80 +1,80 @@ { "Login": { - "SignInButton": "登入", - "UsernamePlaceholder": "帳戶名稱", - "PasswordPlaceholder": "密碼", - "RememberMe": "記住我", - "SignInWith": "使用 {{appName}} 登錄", - "SignInWithPlex": "使用Plex登入", - "ForgottenPassword": "忘記密碼了嗎？", + "SignInButton": "Sign in", + "UsernamePlaceholder": "Username", + "PasswordPlaceholder": "Password", + "RememberMe": "Remember Me", + "SignInWith": "Sign in with {{appName}}", + "SignInWithPlex": "Sign in with Plex", + "ForgottenPassword": "Forgot your password?", "Errors": { - "IncorrectCredentials": "用戶名或密碼錯誤" + "IncorrectCredentials": "Incorrect username or password" } }, "Common": { - "ContinueButton": "繼續", - "Available": "已收錄", - "Approved": "已通過審核", - "Pending": "等待中", - "PartiallyAvailable": "部分已收錄", - "Monitored": "監控中", - "NotAvailable": "未收錄", - "ProcessingRequest": "處理請求", - "PendingApproval": "等待批准", - "RequestDenied": "請求被拒絕", - "NotRequested": "未申請", - "Requested": "已申請", - "Search": "搜索", - "Request": "請求內容", - "Denied": "拒絕", - "Approve": "確認", - "PartlyAvailable": "部分已收錄", - "ViewDetails": "檢視詳細資料", + "ContinueButton": "Continue", + "Available": "Available", + "Approved": "Approved", + "Pending": "Pending", + "PartiallyAvailable": "Partially Available", + "Monitored": "Monitored", + "NotAvailable": "Not Available", + "ProcessingRequest": "Processing Request", + "PendingApproval": "Pending Approval", + "RequestDenied": "Request Denied", + "NotRequested": "Not Requested", + "Requested": "Requested", + "Search": "Search", + "Request": "Request", + "Denied": "Denied", + "Approve": "Approve", + "PartlyAvailable": "Partly Available", + "ViewDetails": "View Details", "Errors": { - "Validation": "請檢查您輸入的數值" + "Validation": "Please check your entered values" }, - "Cancel": "取消", - "Submit": "递交", - "Update": "更新", - "tvShow": "電視節目", - "movie": "電影", + "Cancel": "Cancel", + "Submit": "Submit", + "Update": "Update", + "tvShow": "TV Show", + "movie": "Movie", "album": "Album" }, "PasswordReset": { - "EmailAddressPlaceholder": "電郵地址", - "ResetPasswordButton": "重設密碼" + "EmailAddressPlaceholder": "Email Address", + "ResetPasswordButton": "Reset Password" }, "LandingPage": { - "OnlineHeading": "上線中", - "OnlineParagraph": "服務器當前離線。", - "PartiallyOnlineHeading": "部分上線", - "PartiallyOnlineParagraph": "媒體服務器部分在綫。", - "MultipleServersUnavailable": "{{totalServers}} 中有{{serversUnavailable}} 個服務器離綫。", - "SingleServerUnavailable": "在{{totalServers}} 服务器中，有{{serversUnavailable}} 服務器離綫。", - "OfflineHeading": "離線中", - "OfflineParagraph": "服務器當前離線。", - "CheckPageForUpdates": "檢查此頁面以獲取持續的站點更新。" + "OnlineHeading": "Currently Online", + "OnlineParagraph": "The media server is currently online", + "PartiallyOnlineHeading": "Partially Online", + "PartiallyOnlineParagraph": "The media server is partially online.", + "MultipleServersUnavailable": "There are {{serversUnavailable}} servers offline out of {{totalServers}}.", + "SingleServerUnavailable": "There is {{serversUnavailable}} server offline out of {{totalServers}}.", + "OfflineHeading": "Currently Offline", + "OfflineParagraph": "The media server is currently offline.", + "CheckPageForUpdates": "Check this page for continuous site updates." }, "ErrorPages": { "NotFound": "Page not found" }, "NavigationBar": { "Discover": "Discover", - "Search": "搜索", - "Requests": "請求", + "Search": "Search", + "Requests": "Requests", "UserManagement": "Users", - "Issues": "問題", - "Vote": "投票", - "Donate": "贊助", - "DonateLibraryMaintainer": "捐贈給維護者", + "Issues": "Issues", + "Vote": "Vote", + "Donate": "Donate!", + "DonateLibraryMaintainer": "Donate to Library Maintainer", "DonateTooltip": "This is how I convince my wife to let me spend my spare time developing Ombi 😁", - "UpdateAvailableTooltip": "有可用的更新", - "Settings": "設定", - "Welcome": "歡迎您 {{username}}", - "UpdateDetails": "更新詳細資料", - "Logout": "登出", - "OpenMobileApp": "打開手機應用程序", - "RecentlyAdded": "最近新增", + "UpdateAvailableTooltip": "Update Available!", + "Settings": "Settings", + "Welcome": "Welcome {{username}}", + "UpdateDetails": "Update Details", + "Logout": "Logout", + "OpenMobileApp": "Open Mobile App", + "RecentlyAdded": "Recently Added", "ChangeTheme": "Change Theme", "Calendar": "Calendar", "UserPreferences": "Preferences", @@ -91,46 +91,46 @@ "EveningWelcome": "Good evening!" }, "Search": { - "Title": "搜索", - "Paragraph": "想觀看目前無法觀看的內容嗎？沒問題，只需在下面搜索並請求它！", - "MoviesTab": "電影", - "TvTab": "電視節目", - "MusicTab": "音樂", + "Title": "Search", + "Paragraph": "Want to watch something that is not currently available? No problem, just search for it below and request it!", + "MoviesTab": "Movies", + "TvTab": "TV Shows", + "MusicTab": "Music", "AdvancedSearch": "You can fill in any of the below to discover new media. All of the results are sorted by popularity", "AdvancedSearchHeader": "Advanced Search", - "Suggestions": "建議", - "NoResults": "抱歉，我們沒有找到任何結果！", - "DigitalDate": "數字發行：{{date}}", - "TheatricalRelease": "劇場版：{{date}}", + "Suggestions": "Suggestions", + "NoResults": "Sorry, we didn't find any results!", + "DigitalDate": "Digital Release: {{date}}", + "TheatricalRelease": "Theatrical Release: {{date}}", "ViewOnPlex": "Play On Plex", "ViewOnEmby": "Play On Emby", "ViewOnJellyfin": "Play On Jellyfin", - "RequestAdded": "已成功添加對 {{title}} 的請求", - "Similar": "相似", - "Refine": "精簡", - "SearchBarPlaceholder": "在這裡輸入以搜尋", + "RequestAdded": "Request for {{title}} has been added successfully", + "Similar": "Similar", + "Refine": "Refine", + "SearchBarPlaceholder": "Type Here to Search", "Movies": { - "PopularMovies": "熱門電影", - "UpcomingMovies": "即將上映的電影", - "TopRatedMovies": "评级最高的电影", - "NowPlayingMovies": "正在上映的電影", - "HomePage": "首頁", - "Trailer": "預告片" + "PopularMovies": "Popular Movies", + "UpcomingMovies": "Upcoming Movies", + "TopRatedMovies": "Top Rated Movies", + "NowPlayingMovies": "Now Playing Movies", + "HomePage": "Home Page", + "Trailer": "Trailer" }, "TvShows": { - "Popular": "流行的", - "Trending": "趨勢", - "MostWatched": "最受矚目", - "MostAnticipated": "最期待", - "Results": "結果", - "AirDate": "播出日期：", - "AllSeasons": "全季", - "FirstSeason": "第一季", - "LatestSeason": "最新一季", - "Select": "選擇...", - "SubmitRequest": "送出請求", + "Popular": "Popular", + "Trending": "Trending", + "MostWatched": "Most Watched", + "MostAnticipated": "Most Anticipated", + "Results": "Results", + "AirDate": "Air Date:", + "AllSeasons": "All Seasons", + "FirstSeason": "First Season", + "LatestSeason": "Latest Season", + "Select": "Select ...", + "SubmitRequest": "Submit Request", "Season": "Season {{seasonNumber}}", - "SelectAllInSeason": "選擇第 {{seasonNumber}} 季中的全部" + "SelectAllInSeason": "Select All in Season {{seasonNumber}}" }, "AdvancedSearchInstructions": "Please choose what type of media you are searching for:", "YearOfRelease": "Year of Release", @@ -140,52 +140,52 @@ "KeywordSearchingDisclaimer": "Please note that Keyword Searching is very hit and miss due to the inconsistent data in TheMovieDb" }, "Requests": { - "Title": "請求", - "Paragraph": "您可以在下方看到您的請求和所有其他請求，以及它們的下載和批准狀態。", - "MoviesTab": "電影", + "Title": "Requests", + "Paragraph": "Below you can see yours and all other requests, as well as their download and approval status.", + "MoviesTab": "Movies", "ArtistName": "Artist", "AlbumName": "Album Name", - "TvTab": "電視節目", - "MusicTab": "音樂", + "TvTab": "TV Shows", + "MusicTab": "Music", "RequestedBy": "Requested By", "Status": "Status", "RequestStatus": "Request status", - "Denied": " 拒絕:", - "TheatricalRelease": "劇場版：{{date}}", - "ReleaseDate": "發佈日期：{{date}}", - "TheatricalReleaseSort": "劇場版", - "DigitalRelease": "數字發行：{{date}}", + "Denied": " Denied:", + "TheatricalRelease": "Theatrical Release: {{date}}", + "ReleaseDate": "Released: {{date}}", + "TheatricalReleaseSort": "Theatrical Release", + "DigitalRelease": "Digital Release: {{date}}", "RequestDate": "Request Date", - "QualityOverride": "質量覆蓋：", - "RootFolderOverride": "根文件夾覆蓋：", - "ChangeRootFolder": "根文件夹", - "ChangeQualityProfile": "質量設置", - "MarkUnavailable": "標記未收錄", - "MarkAvailable": "標記已收錄", - "Remove": "移除", - "Deny": "拒絕", + "QualityOverride": "Quality Override:", + "RootFolderOverride": "Root Folder Override:", + "ChangeRootFolder": "Root Folder", + "ChangeQualityProfile": "Quality Profile", + "MarkUnavailable": "Mark Unavailable", + "MarkAvailable": "Mark Available", + "Remove": "Remove", + "Deny": "Deny", "DenyReason": "Deny Reason", "DeniedReason": "Denied Reason", "Season": "Season", - "GridTitle": "標題", + "GridTitle": "Title", "AirDate": "Air Date", - "GridStatus": "狀態", - "ReportIssue": "回報問題", - "Filter": "篩選", - "Sort": "分類", - "SeasonNumberHeading": "季： {seasonNumber}", - "SortTitleAsc": "標題 ▲", - "SortTitleDesc": "標題 ▼", - "SortRequestDateAsc": "请求日期 ▲", - "SortRequestDateDesc": "请求日期 ▼", - "SortStatusAsc": "狀態 ▲", - "SortStatusDesc": "狀態 ▼", + "GridStatus": "Status", + "ReportIssue": "Report Issue", + "Filter": "Filter", + "Sort": "Sort", + "SeasonNumberHeading": "Season: {seasonNumber}", + "SortTitleAsc": "Title ▲", + "SortTitleDesc": "Title ▼", + "SortRequestDateAsc": "Request Date ▲", + "SortRequestDateDesc": "Request Date ▼", + "SortStatusAsc": "Status ▲", + "SortStatusDesc": "Status ▼", "Remaining": { - "Quota": "{{remaining}}/{{total}} 個剩餘請求", - "NextDays": "將在 {{time}} 天內添加另一個請求", - "NextHours": "將在 {{time}} 小時內添加另一個請求", - "NextMinutes": "將在 {{time}} 分鐘內添加另一個請求", - "NextMinute": "將在 {{time}} 分鐘內添加另一個請求" + "Quota": "{{remaining}}/{{total}} requests remaining", + "NextDays": "Another request will be added in {{time}} days", + "NextHours": "Another request will be added in {{time}} hours", + "NextMinutes": "Another request will be added in {{time}} minutes", + "NextMinute": "Another request will be added in {{time}} minute" }, "AllRequests": "All Requests", "PendingRequests": "Pending Requests", @@ -229,25 +229,25 @@ } }, "Issues": { - "Title": "問題", + "Title": "Issues", "IssuesForTitle": "Issues for {{title}}", - "PendingTitle": "未決問題", - "InProgressTitle": "進行中的問題", - "ResolvedTitle": "已解決的問題", - "ColumnTitle": "標題", + "PendingTitle": "Pending Issues", + "InProgressTitle": "In Progress Issues", + "ResolvedTitle": "Resolved Issues", + "ColumnTitle": "Title", "Count": "Count", - "Category": "分類", - "Status": "狀態", - "Details": "詳細資料", - "Description": "描述信息", - "NoComments": "暫無評論!", - "MarkInProgress": "標記為進行中", - "MarkResolved": "標記為已解決", - "SendMessageButton": "發送", - "Subject": "主題", - "Comments": "評論", - "WriteMessagePlaceholder": "在這裡撰寫訊息...", - "ReportedBy": "報告者：", + "Category": "Category", + "Status": "Status", + "Details": "Details", + "Description": "Description", + "NoComments": "No Comments!", + "MarkInProgress": "Mark In Progress", + "MarkResolved": "Mark Resolved", + "SendMessageButton": "Send", + "Subject": "Subject", + "Comments": "Comments", + "WriteMessagePlaceholder": "Write your message here...", + "ReportedBy": "Reported By", "IssueDialog": { "Title": "Report an issue", "DescriptionPlaceholder": "Please describe the issue", @@ -268,25 +268,25 @@ "UserOnDate": "{{user}} on {{date}}" }, "Filter": { - "ClearFilter": "清除篩選條件", - "FilterHeaderAvailability": "可用性", - "FilterHeaderRequestStatus": "狀態", - "Approved": "已通過審核", - "PendingApproval": "待決審核", + "ClearFilter": "Clear Filter", + "FilterHeaderAvailability": "Availability", + "FilterHeaderRequestStatus": "Status", + "Approved": "Approved", + "PendingApproval": "Pending Approval", "WatchProviders": "Watch Providers", "Keywords": "Keywords" }, "UserManagment": { - "TvRemaining": "電視：{{remaining}}/{{total}} 剩餘", - "MovieRemaining": "電影：{{remaining}}/{{total}} 剩餘", - "MusicRemaining": "音樂：{{remaining}}/{{total}} 剩餘", - "TvDue": "電視：{{date}}", - "MovieDue": "電影：{{date}}", - "MusicDue": "音樂：{{date}}" + "TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} remaining", + "MovieRemaining": "Movies: {{remaining}}/{{total}} remaining", + "MusicRemaining": "Music: {{remaining}}/{{total}} remaining", + "TvDue": "TV: {{date}}", + "MovieDue": "Movie: {{date}}", + "MusicDue": "Music: {{date}}" }, "Votes": { - "CompletedVotesTab": "已投票", - "VotesTab": "需要投票" + "CompletedVotesTab": "Voted", + "VotesTab": "Votes Needed" }, "MediaDetails": { "Denied": "Denied",