diff --git a/src/Ombi/wwwroot/translations/pt-BR.json b/src/Ombi/wwwroot/translations/pt-BR.json
index 19859cf81..dd8190628 100644
--- a/src/Ombi/wwwroot/translations/pt-BR.json
+++ b/src/Ombi/wwwroot/translations/pt-BR.json
@@ -22,9 +22,13 @@
         "Monitored": "Monitorado",
         "NotAvailable": "Não Disponível",
         "ProcessingRequest": "Processando Solicitação",
+        "ProcessingRequest4K": "Processing Request 4K",
         "PendingApproval": "Aprovação Pendente",
+        "PendingApproval4K": "Pending Approval 4K",
         "RequestDenied": "Solicitação Negada",
+        "RequestDenied4K": "Request Denied 4K",
         "NotRequested": "Não Solicitado",
+        "NotRequested4K": "Not Requested 4K",
         "Requested": "Solicitado",
         "Requested4K": "4K requisitado",
         "Search": "Buscar",
@@ -341,7 +345,7 @@
         "Seasons": "Seasons:",
         "Episodes": "Episodes:",
         "Availability": "Disponibilidade:",
-        "RequestStatus": "Estado da solicitação",
+        "RequestStatus": "Request Status:",
         "Quality": "Qualidade:",
         "RootFolderOverride": "Substituição da Pasta Raiz:",
         "QualityOverride": "Substituição de Qualidade:",