diff --git a/src/Ombi/wwwroot/translations/pl.json b/src/Ombi/wwwroot/translations/pl.json
index b24508b54..58606bb09 100644
--- a/src/Ombi/wwwroot/translations/pl.json
+++ b/src/Ombi/wwwroot/translations/pl.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "Request": "Zgłoszenie",
     "Denied": "Odrzucone",
     "Approve": "Zatwierdź",
-    "PartlyAvailable": "Dostępne częściowo",
+    "PartlyAvailable": "Częściowo dostępne",
     "Errors": {
       "Validation": "Sprawdź wprowadzone dane"
     }
@@ -34,13 +34,13 @@
   },
   "LandingPage": {
     "OnlineHeading": "Dostępny",
-    "OnlineParagraph": "Serwer mediów jest dostępny",
-    "PartiallyOnlineHeading": "Dostępny częściowo",
-    "PartiallyOnlineParagraph": "Serwer mediów jest dostępny częściowo.",
-    "MultipleServersUnavailable": "{{serversUnavailable}} serwerów spośród {{totalServers}} jest niedostępnych.",
-    "SingleServerUnavailable": "Jeden serwer spośród {{totalServers}} jest niedostępny.",
-    "OfflineHeading": "Niedostępny",
-    "OfflineParagraph": "Serwer mediów jest niedostępny.",
+    "OnlineParagraph": "Serwer multimediów jest aktualnie online",
+    "PartiallyOnlineHeading": "Częściowo online",
+    "PartiallyOnlineParagraph": "Serwer multimediów jest częściowo online.",
+    "MultipleServersUnavailable": "{{serversUnavailable}} serwerów spośród {{totalServers}} jest offline.",
+    "SingleServerUnavailable": "{{serversUnavailable}} serwer z {{totalServers}} jest w offline.",
+    "OfflineHeading": "Aktualnie offline",
+    "OfflineParagraph": "Serwer multimediów jest aktualnie offline.",
     "CheckPageForUpdates": "Tutaj znajdziesz aktualizacje dotyczące tej strony."
   },
   "NavigationBar": {
@@ -137,7 +137,7 @@
     "SortStatusAsc": "Stan ▲",
     "SortStatusDesc": "Stan ▼",
     "Remaining": {
-      "Quota": "{{remaining}}/{{total}} pozostałych żądań",
+      "Quota": "{{remaining}}/{{total}} pozostałych zgłoszeń",
       "NextDays": "Kolejne żądanie zostanie dodane za {{time}} dni",
       "NextHours": "Kolejne żądanie zostanie dodane za {{time}} godzin(y)",
       "NextMinutes": "Kolejne żądanie zostanie dodane za {{time}} minut(y)",