diff --git a/src/Ombi/wwwroot/translations/es.json b/src/Ombi/wwwroot/translations/es.json index 8bf684664..a09d958d0 100644 --- a/src/Ombi/wwwroot/translations/es.json +++ b/src/Ombi/wwwroot/translations/es.json @@ -38,7 +38,7 @@ "Update": "Actualización", "tvShow": "Programa de televisión", "movie": "Película", - "album": "Album" + "album": "Álbum" }, "PasswordReset": { "EmailAddressPlaceholder": "Correo electrónico", @@ -204,7 +204,7 @@ "Approved": "Los elementos seleccionados ha sido aprobados correctamente" }, "SuccessfullyApproved": "Se ha aprobado con éxito", - "SuccessfullyDeleted": "Request successfully deleted", + "SuccessfullyDeleted": "Solicitud eliminada con éxito", "NowAvailable": "La solicitud está disponible", "NowUnavailable": "La solicitud no está disponible", "SuccessfullyReprocessed": "La solicitud ha sido procesada correctamente", @@ -214,21 +214,21 @@ "NeedToSelectEpisodes": "¡Necesitas seleccionar algunos episodios!", "RequestAddedSuccessfully": "La solicitud de {{title}} se ha añadido correctamente", "ErrorCodes": { - "AlreadyRequested": "This has already been requested", + "AlreadyRequested": "Ya se ha solicitado", "EpisodesAlreadyRequested": "We already have episodes requested from this series", "NoPermissionsOnBehalf": "You do not have the correct permissions to request on behalf of users!", "NoPermissions": "You do not have the correct permissions!", - "RequestDoesNotExist": "Request does not exist", + "RequestDoesNotExist": "Esta petición no existe", "ChildRequestDoesNotExist": "Child Request does not exist", "NoPermissionsRequestMovie": "You do not have permissions to Request a Movie", - "NoPermissionsRequestTV": "You do not have permissions to Request a TV Show", - "NoPermissionsRequestAlbum": "You do not have permissions to Request an Album", - "MovieRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Movie request quota!", + "NoPermissionsRequestTV": "No tienes permiso para solicitar un Programa de televisión", + "NoPermissionsRequestAlbum": "No tienes permiso para solicitar un Álbum", + "MovieRequestQuotaExceeded": "¡Has superado tu cuota de solicitudes de películas!", "TvRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Episode request quota!", "AlbumRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Album request quota!" }, - "Notify": "Notify", - "RemoveNotification": "Remove Notifications", + "Notify": "Notificar", + "RemoveNotification": "Eliminar notificación", "SuccessfulNotify": "You will now be notified for title {{title}}", "SuccessfulUnNotify": "You will no longer be notified for title {{title}}", "CouldntNotify": "Couldn't notify title {{title}}" @@ -317,7 +317,7 @@ "Rumored": "Rumored", "Planned": "Planificado", "In Production": "En Producción", - "Post Production": "Post Production", + "Post Production": "Post-Producción", "Released": "En cines", "Running": "Running", "Returning Series": "Returning Series", @@ -331,18 +331,18 @@ "Quality": "Calidad:", "RootFolderOverride": "Root Folder Override:", "QualityOverride": "Quality Override:", - "Network": "Network:", + "Network": "Cadena:", "GenresLabel": "Géneros:", "Genres": "Géneros", - "FirstAired": "First Aired:", - "TheatricalRelease": "Release:", - "DigitalRelease": "Digital Release:", - "Votes": "Votes:", - "Runtime": "Runtime:", + "FirstAired": "Emitido por primera vez:", + "TheatricalRelease": "Lanzamiento:", + "DigitalRelease": "Estreno Digital:", + "Votes": "Votos:", + "Runtime": "Duración:", "Minutes": "{{runtime}} Minutos", - "Revenue": "Revenue:", - "Budget": "Budget:", - "Keywords": "Keywords/Tags:", + "Revenue": "Ingresos:", + "Budget": "Presupuesto:", + "Keywords": "Palabras clave/Etiquetas:", "Casts": { "CastTitle": "Enviar pantalla" }, @@ -350,22 +350,22 @@ "AllSeasonsTooltip": "Esto solicitará cada temporada para este programa", "FirstSeasonTooltip": "Esto solo solicitará la primera temporada para este programa", "LatestSeasonTooltip": "Esto solo solicitará la última temporada para este programa", - "NoEpisodes": "There unfortunately is no episode data for this show yet!", - "SeasonNumber": "Season {{number}}" + "NoEpisodes": "Lamentablemente, no hay datos de episodio para este programa de televisión todavía!", + "SeasonNumber": "Temporada {{number}}" }, - "SonarrConfiguration": "Sonarr Configuration", - "RadarrConfiguration": "Radarr Configuration", - "RequestOnBehalf": "Request on behalf of", - "PleaseSelectUser": "Please select a user", + "SonarrConfiguration": "Configuración de Sonarr", + "RadarrConfiguration": "Configuración de Radarr", + "RequestOnBehalf": "Solicitar en nombre de", + "PleaseSelectUser": "Seleccione un usuario", "StreamingOn": "Streaming On:", - "RequestedBy": "Requested By:", + "RequestedBy": "Solicitado por:", "RequestedByOn": "Solicitado por {{user}} el {{date}}", - "RequestDate": "Request Date:", + "RequestDate": "Fecha de solicitud:", "DeniedReason": "Denied Reason:", "ReProcessRequest": "Re-Process Request", "Music": { - "Type": "Type:", - "Country": "Country:", + "Type": "Tipo:", + "Country": "País:", "StartDate": "Start Date:", "EndDate": "EndDate:" } @@ -375,7 +375,7 @@ "TrendingTab": "Tendencias", "UpcomingTab": "Próximamente", "SeasonalTab": "Seasonal", - "RecentlyRequestedTab": "Recently Requested", + "RecentlyRequestedTab": "Solicitudes recientes", "Movies": "Películas", "Combined": "Combinado", "Tv": "TV", @@ -391,36 +391,36 @@ "Writer": "Guionistas", "ExecProducer": "Productor ejecutivo" }, - "NoSearch": "Sorry, nothing matches your search!" + "NoSearch": "¡Lo sentimos, nada coincide con tu búsqueda!" }, "UserPreferences": { "Welcome": "Bienvenido {{username}}!", "OmbiLanguage": "Idioma", "DarkMode": "Modo Oscuro", - "Updated": "Successfully Updated", - "StreamingCountry": "Streaming Country", - "StreamingCountryDescription": "This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.", - "LanguageDescription": "This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.", + "Updated": "Actualizado correctamente", + "StreamingCountry": "País de emisión", + "StreamingCountryDescription": "Este es el código de país desde el que mostraremos información de emisión. Si estás en España, por favor selecciona ES y tendrás información relacionada con la emisión en España.", + "LanguageDescription": "Este es el idioma en el que desea mostrar la interfaz de Ombi.", "MobileQRCode": "Mobile QR Code", "LegacyApp": "Launch Legacy App", "NoQrCode": "Please contact your administrator to enable QR codes", "UserType": "User Type:", - "ChangeDetails": "Change Details", + "ChangeDetails": "Modificar mis datos", "NeedCurrentPassword": "You need your current password to make any changes here", - "CurrentPassword": "Current Password", - "EmailAddress": "Email Address", - "NewPassword": "New Password", - "NewPasswordConfirm": "New Password Confirm", - "Security": "Security", - "Profile": "Profile", - "UpdatedYourInformation": "Updated your information", + "CurrentPassword": "Contraseña actual", + "EmailAddress": "Correo electrónico", + "NewPassword": "Nueva Contraseña", + "NewPasswordConfirm": "Confirmar contraseña", + "Security": "Seguridad", + "Profile": "Perfil", + "UpdatedYourInformation": "Información actualizada", "Unsubscribed": "No suscrito!" }, "UserTypeLabel": { "1": "Usuario local", "2": "Usuario de Plex", "3": "Usuario de Emby", - "4": "Emby Connect User", + "4": "Conectar usuario de Emby", "5": "Usuario de Jellyfin" }, "Paginator": {