fix(translations): 🌐 New translations from Crowdin [skip ci]

src/Ombi/wwwroot/translations/fr.json

@@ -31,7 +31,7 @@
         "PartlyAvailable": "Partiellement disponible",
         "ViewDetails": "Voir les détails",
         "Errors": {
-            "Validation": "Veuillez vérifier les valeurs entrées"
+            "Validation": "Veuillez vérifier les valeurs saisies"
         },
         "Cancel": "Annuler",
         "Submit": "Envoyer",
@@ -65,14 +65,14 @@
         "UserManagement": "Utilisateurs",
         "Issues": "Problèmes",
         "Vote": "Vote",
-        "Donate": "Faire un don !",
+        "Donate": "Faire un don",
         "DonateLibraryMaintainer": "Faire un don au mainteneur de la bibliothèque",
         "DonateTooltip": "C’est pour convaincre ma femme de me laisser passer mon temps libre à développer Ombi 😁",
         "UpdateAvailableTooltip": "Mise à jour disponible !",
         "Settings": "Paramètres",
         "Welcome": "Bienvenue {{username}}",
         "UpdateDetails": "Mettre à jour les informations",
-        "Logout": "Déconnexion",
+        "Logout": "Se déconnecter",
         "OpenMobileApp": "Ouvrir l'application",
         "RecentlyAdded": "Ajouts récents",
         "ChangeTheme": "Changer de thème",
@@ -92,7 +92,7 @@
     },
     "Search": {
         "Title": "Rechercher",
-        "Paragraph": "Vous voulez regarder quelque chose qui n'est pas disponible actuellement ? Pas de problème, recherchez-le ci-dessous et demandez-le !",
+        "Paragraph": "Vous voulez regarder quelque chose qui n'est pas disponible actuellement ? Pas de problème, recherchez-le en bas et demandez-le !",
         "MoviesTab": "Films",
         "TvTab": "Séries",
         "MusicTab": "Musique",
@@ -121,9 +121,9 @@
             "Popular": "Populaire",
             "Trending": "Tendances",
             "MostWatched": "Les plus visionnées",
-            "MostAnticipated": "Les plus attendus",
+            "MostAnticipated": "Les plus attendues",
             "Results": "Résultats",
-            "AirDate": "Date de diffusion:",
+            "AirDate": "Date de diffusion :",
             "AllSeasons": "Toutes les saisons",
             "FirstSeason": "Première saison",
             "LatestSeason": "Dernière saison",
@@ -134,7 +134,7 @@
         },
         "AdvancedSearchInstructions": "Veuillez choisir le type de média que vous recherchez :",
         "YearOfRelease": "Année de sortie",
-        "SearchGenre": "Recherche par genre",
+        "SearchGenre": "Rechercher un genre",
         "SearchKeyword": "Rechercher un mot-clé",
         "SearchProvider": "Rechercher un fournisseur",
         "KeywordSearchingDisclaimer": "Veuillez noter que la recherche de mots-clés n'est pas très fiable en raison de données incohérentes dans TheMovieDb"
@@ -151,17 +151,17 @@
         "Status": "Statut",
         "RequestStatus": "Statut de la demande",
         "Denied": " Refusé :",
-        "TheatricalRelease": "Sortie en salle: {{date}}",
+        "TheatricalRelease": "Sortie en salle : {{date}}",
         "ReleaseDate": "Sortie : {{date}}",
         "TheatricalReleaseSort": "Sortie en salle",
-        "DigitalRelease": "Sortie numérique: {{date}}",
+        "DigitalRelease": "Sortie numérique : {{date}}",
         "RequestDate": "Date de la demande",
         "QualityOverride": "Remplacement de la qualité :",
         "RootFolderOverride": "Remplacement du répertoire racine :",
         "ChangeRootFolder": "Répertoire racine",
         "ChangeQualityProfile": "Profil de qualité",
-        "MarkUnavailable": "Marquer comme non disponible",
+        "MarkUnavailable": "Marquer indisponible",
-        "MarkAvailable": "Marquer comme disponible",
+        "MarkAvailable": "Marquer disponible",
         "Remove": "Supprimer",
         "Deny": "Refuser",
         "DenyReason": "Motif de refus",
@@ -222,10 +222,10 @@
             "ChildRequestDoesNotExist": "La demande enfant n'existe pas",
             "NoPermissionsRequestMovie": "Vous n'avez pas la permission de demander un film",
             "NoPermissionsRequestTV": "Vous n'avez pas la permission de demander une série TV",
-            "NoPermissionsRequestAlbum": "Vous n'avez pas la permission de demander un album",
+            "NoPermissionsRequestAlbum": "Vous n'avez pas le droit de demander un album",
-            "MovieRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demande de films !",
+            "MovieRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demandes de films !",
-            "TvRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demande d'épisodes !",
+            "TvRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demandes d'épisodes !",
-            "AlbumRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demande d'albums !"
+            "AlbumRequestQuotaExceeded": "Vous avez dépassé votre quota de demandes d'albums !"
         }
     },
     "Issues": {
@@ -244,7 +244,7 @@
         "MarkInProgress": "Marquer en cours de traitement",
         "MarkResolved": "Marquer comme résolu",
         "SendMessageButton": "Envoyer",
-        "Subject": "Sujet",
+        "Subject": "Objet",
         "Comments": "Commentaires",
         "WriteMessagePlaceholder": "Écrivez votre message ici...",
         "ReportedBy": "Signalé par",
@@ -277,9 +277,9 @@
         "Keywords": "Mots-clés"
     },
     "UserManagment": {
-        "TvRemaining": "Séries : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
+        "TvRemaining": "Séries : {{remaining}}/{{total}} restante(s)",
-        "MovieRemaining": "Films : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
+        "MovieRemaining": "Films : {{remaining}}/{{total}} restante(s)",
-        "MusicRemaining": "Musique : {{remaining}}/{{total}} restant(s)",
+        "MusicRemaining": "Musique : {{remaining}}/{{total}} restante(s)",
         "TvDue": "Séries : {{date}}",
         "MovieDue": "Film : {{date}}",
         "MusicDue": "Musique : {{date}}"
@@ -337,7 +337,7 @@
         "Minutes": "{{runtime}} Minutes",
         "Revenue": "Recettes :",
         "Budget": "Budget :",
-        "Keywords": "Mots-clés / Tags :",
+        "Keywords": "Mots-clés/Tags :",
         "Casts": {
             "CastTitle": "Casting"
         },
@@ -379,23 +379,23 @@
             "Studio": "Studio",
             "Network": "Diffuseur",
             "UnknownNetwork": "Inconnu",
-            "RequestStatus": "Statut de la Demande",
+            "RequestStatus": "Statut de la demande",
             "Director": "Réalisateur",
-            "InCinemas": "En Salles",
+            "InCinemas": "En salles",
-            "FirstAired": "Première Diffusion",
+            "FirstAired": "Première diffusion",
             "Writer": "Scénariste",
-            "ExecProducer": "Producteur Exécutif"
+            "ExecProducer": "Producteur exécutif"
         },
         "NoSearch": "Désolé, rien ne correspond à votre recherche !"
     },
     "UserPreferences": {
         "Welcome": "Bienvenue {{username}} !",
         "OmbiLanguage": "Langue",
-        "DarkMode": "Mode Sombre",
+        "DarkMode": "Mode sombre",
         "Updated": "Mise à jour réussie",
         "StreamingCountry": "Pays de diffusion",
-        "StreamingCountryDescription": "C'est le code du pays pour lequel nous afficherons des informations de diffusion. Si vous êtes en France, veuillez sélectionner la France et vous aurez des informations de streaming en relation avec la France.",
+        "StreamingCountryDescription": "C'est le code du pays dont nous afficherons les informations de diffusion. Si vous êtes en France, veuillez sélectionner la France et vous aurez des informations de streaming pour la France.",
-        "LanguageDescription": "C'est la langue dans laquelle vous souhaitez que l'interface Ombi soit affichée.",
+        "LanguageDescription": "C'est la langue dans laquelle vous souhaitez que le site d'Ombi soit affichée.",
         "MobileQRCode": "QR Code mobile",
         "LegacyApp": "Lancer l'ancienne application",
         "NoQrCode": "Veuillez contacter votre administrateur pour activer les QR codes",