fix(translations): 🌐 New translations from Crowdin [skip ci]

This commit is contained in:
Jamie 2022-10-08 18:57:57 +01:00
commit 0318873bcd

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"SingleServerUnavailable": "Hi ha {{serversUnavailable}} de {{totalServers}} servidors fora de línia.", "SingleServerUnavailable": "Hi ha {{serversUnavailable}} de {{totalServers}} servidors fora de línia.",
"OfflineHeading": "Fora de línia", "OfflineHeading": "Fora de línia",
"OfflineParagraph": "El servidor de mitjans està fora de línia.", "OfflineParagraph": "El servidor de mitjans està fora de línia.",
"CheckPageForUpdates": "Check this page for continuous site updates." "CheckPageForUpdates": "Consulteu aquesta pàgina per obtenir actualitzacions contínues del lloc."
}, },
"ErrorPages": { "ErrorPages": {
"NotFound": "No s'ha trobat la pàgina", "NotFound": "No s'ha trobat la pàgina",
@ -101,20 +101,20 @@
}, },
"Search": { "Search": {
"Title": "Cerca", "Title": "Cerca",
"Paragraph": "Want to watch something that is not currently available? No problem, just search for it below and request it!", "Paragraph": "Voleu veure alguna cosa que no està disponible actualment? Cap problema, només cal que ho cerqueu i ho sol·liciteu!",
"MoviesTab": "Pel·lícules", "MoviesTab": "Pel·lícules",
"TvTab": "Sèries de TV", "TvTab": "Sèries de TV",
"MusicTab": "Música", "MusicTab": "Música",
"AdvancedSearch": "You can fill in any of the below to discover new media. All of the results are sorted by popularity", "AdvancedSearch": "Podeu emplenar qualsevol dels següents apartats per descobrir nous mitjans. Tots els resultats estan ordenats per popularitat",
"AdvancedSearchHeader": "Cerca avançada", "AdvancedSearchHeader": "Cerca avançada",
"Suggestions": "Suggeriments", "Suggestions": "Suggeriments",
"NoResults": "Sorry, we didn't find any results!", "NoResults": "Ho sent, no s'han trobat resultats!",
"DigitalDate": "Versió digital: {{date}}", "DigitalDate": "Versió digital: {{date}}",
"TheatricalRelease": "En cines: {{date}}", "TheatricalRelease": "En cines: {{date}}",
"ViewOnPlex": "Reproduïu a Plex", "ViewOnPlex": "Reproduïu a Plex",
"ViewOnEmby": "Reproduïu a Emby", "ViewOnEmby": "Reproduïu a Emby",
"ViewOnJellyfin": "Reproduïu a Jellyfin", "ViewOnJellyfin": "Reproduïu a Jellyfin",
"RequestAdded": "Request for {{title}} has been added successfully", "RequestAdded": "La sol·licitud per {{title}} s'ha afegit amb èxit",
"Similar": "Semblant", "Similar": "Semblant",
"Refine": "Filtres", "Refine": "Filtres",
"SearchBarPlaceholder": "Premeu aquí per cercar", "SearchBarPlaceholder": "Premeu aquí per cercar",
@ -146,11 +146,11 @@
"SearchGenre": "Cerca per gènere", "SearchGenre": "Cerca per gènere",
"SearchKeyword": "Cerca per paraules clau", "SearchKeyword": "Cerca per paraules clau",
"SearchProvider": "Proveïdor de cerca", "SearchProvider": "Proveïdor de cerca",
"KeywordSearchingDisclaimer": "Please note that Keyword Searching is very hit and miss due to the inconsistent data in TheMovieDb" "KeywordSearchingDisclaimer": "Tingueu en compte que la cerca de paraules clau és poc confiable a causa de les dades inconsistents a TheMovieDb"
}, },
"Requests": { "Requests": {
"Title": "Sol·licituds", "Title": "Sol·licituds",
"Paragraph": "Below you can see yours and all other requests, as well as their download and approval status.", "Paragraph": "A continuació podeu veure la vostra i totes les altres sol·licituds, així com el seu estat de descàrrega i aprovació.",
"MoviesTab": "Pel·lícules", "MoviesTab": "Pel·lícules",
"ArtistName": "Artista", "ArtistName": "Artista",
"AlbumName": "Nom de l'àlbum", "AlbumName": "Nom de l'àlbum",
@ -194,11 +194,11 @@
"SortStatusAsc": "Estat ▲", "SortStatusAsc": "Estat ▲",
"SortStatusDesc": "Estat ▼", "SortStatusDesc": "Estat ▼",
"Remaining": { "Remaining": {
"Quota": "{{remaining}}/{{total}} requests remaining", "Quota": "{{remaining}}/{{total}} sol·licituds restants",
"NextDays": "Another request will be added in {{time}} days", "NextDays": "S'afegirà una altra sol·licitud d'aquí a {{time}} dies",
"NextHours": "Another request will be added in {{time}} hours", "NextHours": "S'afegirà una altra sol·licitud d'aquí a {{time}} hores",
"NextMinutes": "Another request will be added in {{time}} minutes", "NextMinutes": "S'afegirà una altra sol·licitud d'aquí a {{time}} minuts",
"NextMinute": "Another request will be added in {{time}} minute" "NextMinute": "S'afegirà una altra sol·licitud d'aquí a {{time}} minut"
}, },
"AllRequests": "Totes les sol·licituds", "AllRequests": "Totes les sol·licituds",
"PendingRequests": "Sol·licituds pendents", "PendingRequests": "Sol·licituds pendents",
@ -216,46 +216,46 @@
"Approve4K": "Aprova la sol·licitud en 4K", "Approve4K": "Aprova la sol·licitud en 4K",
"Deny4K": "Denega la sol·licitud en 4K", "Deny4K": "Denega la sol·licitud en 4K",
"ChangeAvailability": "Marca com a disponible", "ChangeAvailability": "Marca com a disponible",
"Deleted": "Successfully deleted selected items", "Deleted": "Els elements seleccionats s'han suprimit correctament",
"Approved": "Successfully approved selected items", "Approved": "Els elements seleccionats s'han aprovat correctament",
"Denied": "Successfully denied selected items" "Denied": "Els elements seleccionats s'han denegat correctament"
}, },
"SuccessfullyApproved": "Successfully Approved", "SuccessfullyApproved": "Aprovat correctament",
"SuccessfullyDeleted": "Request successfully deleted", "SuccessfullyDeleted": "La sol·licitud s'ha suprimit correctament",
"NowAvailable": "Request is now available", "NowAvailable": "La sol·licitud ja està disponible",
"NowUnavailable": "Request is now unavailable", "NowUnavailable": "La sol·licitud ja no està disponible",
"SuccessfullyReprocessed": "Successfully Re-processed the request", "SuccessfullyReprocessed": "La sol·licitud s'ha tornat a processar correctament",
"DeniedRequest": "Sol·licitud denegada", "DeniedRequest": "Sol·licitud denegada",
"RequestCollection": "Request Collection", "RequestCollection": "Sol·licita col·lecció",
"CollectionSuccesfullyAdded": "The collection {{name}} has been successfully added!", "CollectionSuccesfullyAdded": "La col·lecció {{name}} s'ha afegit correctament!",
"NeedToSelectEpisodes": "Heu de seleccionar algun episodi!", "NeedToSelectEpisodes": "Heu de seleccionar algun episodi!",
"RequestAddedSuccessfully": "Request for {{title}} has been added successfully", "RequestAddedSuccessfully": "La sol·licitud de {{title}} s'ha afegit correctament",
"ErrorCodes": { "ErrorCodes": {
"AlreadyRequested": "This has already been requested", "AlreadyRequested": "Ja s'ha sol·licitat",
"EpisodesAlreadyRequested": "We already have episodes requested from this series", "EpisodesAlreadyRequested": "Ja hi ha capítols sol·licitats d'aquesta sèrie",
"NoPermissionsOnBehalf": "You do not have the correct permissions to request on behalf of users!", "NoPermissionsOnBehalf": "No teniu els permisos correctes per fer sol·licituds en nom d'altres usuaris!",
"NoPermissions": "You do not have the correct permissions!", "NoPermissions": "No teniu els permisos correctes!",
"RequestDoesNotExist": "Request does not exist", "RequestDoesNotExist": "La sol·licitud no existeix",
"ChildRequestDoesNotExist": "Child Request does not exist", "ChildRequestDoesNotExist": "La sol·licitud no existeix",
"NoPermissionsRequestMovie": "You do not have permissions to Request a Movie", "NoPermissionsRequestMovie": "No teniu permisos per sol·licitar una pel·lícula",
"NoPermissionsRequestTV": "You do not have permissions to Request a TV Show", "NoPermissionsRequestTV": "No teniu permisos per sol·licitar una sèrie de televisió",
"NoPermissionsRequestAlbum": "You do not have permissions to Request an Album", "NoPermissionsRequestAlbum": "No teniu permisos per sol·licitar un àlbum",
"MovieRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Movie request quota!", "MovieRequestQuotaExceeded": "Heu superat la vostra quota de sol·licitud de pel·lícules!",
"TvRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Episode request quota!", "TvRequestQuotaExceeded": "Heu superat la vostra quota de sol·licitud d'episodis!",
"AlbumRequestQuotaExceeded": "You have exceeded your Album request quota!" "AlbumRequestQuotaExceeded": "Heu superat la vostra quota de sol·licitud d'àlbums!"
}, },
"Notify": "Notify", "Notify": "Notifica'm",
"RemoveNotification": "Remove Notifications", "RemoveNotification": "Elimina les notificacions",
"SuccessfulNotify": "You will now be notified for title {{title}}", "SuccessfulNotify": "Ara se us notificarà pel títol {{title}}",
"SuccessfulUnNotify": "You will no longer be notified for title {{title}}", "SuccessfulUnNotify": "Ja no se us notificarà pel títol {{title}}",
"CouldntNotify": "Couldn't notify title {{title}}" "CouldntNotify": "No s'ha pogut notificar pel títol {{title}}"
}, },
"Issues": { "Issues": {
"Title": "Issues", "Title": "Incidències",
"IssuesForTitle": "Issues for {{title}}", "IssuesForTitle": "Incidència per {{title}}",
"PendingTitle": "Pending Issues", "PendingTitle": "Incidències pendents",
"InProgressTitle": "In Progress Issues", "InProgressTitle": "Incidències en procés",
"ResolvedTitle": "Resolved Issues", "ResolvedTitle": "Incidències resoltes",
"ColumnTitle": "Títol", "ColumnTitle": "Títol",
"Count": "Recompte", "Count": "Recompte",
"Category": "Categoria", "Category": "Categoria",
@ -322,30 +322,30 @@
"ClearSelection": "Esborra selecció", "ClearSelection": "Esborra selecció",
"RequestSelectedAlbums": "Sol·licita àlbums seleccionats", "RequestSelectedAlbums": "Sol·licita àlbums seleccionats",
"ViewCollection": "Mostra col·lecció", "ViewCollection": "Mostra col·lecció",
"NotEnoughInfo": "Unfortunately there is not enough information about this show yet!", "NotEnoughInfo": "Malauradament, encara no hi ha prou informació sobre aquesta sèrie!",
"AdvancedOptions": "Advanced Options", "AdvancedOptions": "Opcions avançades",
"AutoApproveOptions": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptions": "Podeu configurar la sol·licitud aquí, un cop sol·licitada, s'enviarà a la vostra aplicació DVR i s'aprovarà automàticament! Tingueu en compte que això és opcional, només cal que premeu \"Sol·licita\" per ometre'l!",
"AutoApproveOptionsTv": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTv": "Podeu configurar la sol·licitud aquí, un cop sol·licitada, s'enviarà a la vostra aplicació DVR i s'aprovarà automàticament! Si la sol·licitud ja està a Sonarr, no canviarà la carpeta arrel ni el perfil de qualitat configurat! Tingueu en compte que això és opcional, només cal que premeu \"Sol·licita\" per ometre'l!",
"AutoApproveOptionsTvShort": "You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!", "AutoApproveOptionsTvShort": "Podeu configurar la sol·licitud aquí, un cop sol·licitada, s'enviarà a la vostra aplicació DVR! Si la sol·licitud ja està a Sonarr, no canviarà la carpeta arrel ni el perfil de qualitat configurat! Tingueu en compte que això és opcional, només cal que premeu \"Sol·licita\" per ometre'l!",
"QualityProfilesSelect": "Select A Quality Profile", "QualityProfilesSelect": "Seleccioneu un perfil de qualitat",
"RootFolderSelect": "Select A Root Folder", "RootFolderSelect": "Seleccioneu una carpeta arrel",
"LanguageProfileSelect": "Select A Language Profile", "LanguageProfileSelect": "Seleccioneu un perfil d'idioma",
"Status": "Status:", "Status": "Estat:",
"StatusValues": { "StatusValues": {
"Rumored": "Rumored", "Rumored": "Es rumoreja",
"Planned": "Planned", "Planned": "Planificat",
"In Production": "In Production", "In Production": "En producció",
"Post Production": "Post Production", "Post Production": "En postproducció",
"Released": "Released", "Released": "En cines",
"Running": "Running", "Running": "En emissió",
"Returning Series": "Returning Series", "Returning Series": "Sèrie que torna a emetre's",
"Ended": "Ended", "Ended": "Finalitzada",
"Canceled": "Canceled" "Canceled": "Cancel·lada"
}, },
"Seasons": "Seasons:", "Seasons": "Temporades:",
"Episodes": "Episodes:", "Episodes": "Episodis:",
"Availability": "Availability:", "Availability": "Disponibilitat:",
"RequestStatus": "Request Status:", "RequestStatus": "Estat de la sol·licitud:",
"Quality": "Qualitat:", "Quality": "Qualitat:",
"RootFolderOverride": "Sobreescriure carpeta arrel:", "RootFolderOverride": "Sobreescriure carpeta arrel:",
"QualityOverride": "Sobreescriure qualitat:", "QualityOverride": "Sobreescriure qualitat:",
@ -384,8 +384,8 @@
"RequestedByOn": "Sol·licitat per {{user}} el {{date}}", "RequestedByOn": "Sol·licitat per {{user}} el {{date}}",
"RequestDate": "Data de sol·licitud:", "RequestDate": "Data de sol·licitud:",
"DeniedReason": "Motiu de denegació:", "DeniedReason": "Motiu de denegació:",
"ReProcessRequest": "Re-Process Request", "ReProcessRequest": "Torna a processar la sol·licitud",
"ReProcessRequest4K": "Re-Process 4K Request", "ReProcessRequest4K": "Torna a processar la sol·licitud en 4K",
"Music": { "Music": {
"Type": "Tipus:", "Type": "Tipus:",
"Country": "País:", "Country": "País:",
@ -399,61 +399,61 @@
"TrendingTab": "Tendències", "TrendingTab": "Tendències",
"UpcomingTab": "Pròximament", "UpcomingTab": "Pròximament",
"SeasonalTab": "Per temporada", "SeasonalTab": "Per temporada",
"RecentlyRequestedTab": "Recently Requested", "RecentlyRequestedTab": "Sol·licituds recents",
"Movies": "Movies", "Movies": "Pel·lícules",
"Combined": "Combined", "Combined": "Combinat",
"Tv": "TV", "Tv": "TV",
"CardDetails": { "CardDetails": {
"Availability": "Availability", "Availability": "Disponibilitat",
"Studio": "Studio", "Studio": "Estudi",
"Network": "Network", "Network": "Plataforma",
"UnknownNetwork": "Unknown", "UnknownNetwork": "Desconegut",
"RequestStatus": "Request Status", "RequestStatus": "Estat de la sol·licitud",
"Director": "Director", "Director": "Direcció",
"InCinemas": "In Cinemas", "InCinemas": "En cines",
"FirstAired": "First Aired", "FirstAired": "Emès per primera vegada",
"Writer": "Writer", "Writer": "Guionistes",
"ExecProducer": "Exec Producer" "ExecProducer": "Producció executiva"
}, },
"NoSearch": "Sorry, nothing matches your search!" "NoSearch": "Ho sentim, no hi ha coincidències a la cerca!"
}, },
"UserPreferences": { "UserPreferences": {
"Welcome": "Welcome {{username}}!", "Welcome": "Benvingut/da {{username}}!",
"OmbiLanguage": "Language", "OmbiLanguage": "Idioma",
"DarkMode": "Dark Mode", "DarkMode": "Mode fosc",
"Updated": "Successfully Updated", "Updated": "Sha actualitzat correctament",
"StreamingCountry": "Streaming Country", "StreamingCountry": "País d'emissió",
"StreamingCountryDescription": "This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.", "StreamingCountryDescription": "Aquest és el codi de país per al qual mostrarem la informació de transmissió. Si sou a Espanya, seleccioneu ES i obtindreu informació de l'emissió relacionada amb Espanya.",
"LanguageDescription": "This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.", "LanguageDescription": "Aquest és l'idioma en que es mostrarà la interfície d'Ombi.",
"MobileQRCode": "Mobile QR Code", "MobileQRCode": "Codi QR mòbil",
"LegacyApp": "Launch Legacy App", "LegacyApp": "Inicia l'aplicació antiga",
"NoQrCode": "Please contact your administrator to enable QR codes", "NoQrCode": "Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador per activar els codis QR",
"UserType": "User Type:", "UserType": "Tipus d'usuari:",
"ChangeDetails": "Change Details", "ChangeDetails": "Modifica les teves dades",
"NeedCurrentPassword": "You need your current password to make any changes here", "NeedCurrentPassword": "És necessari la teva contrasenya actual per a confirmar els canvis",
"CurrentPassword": "Current Password", "CurrentPassword": "Contrasenya actual",
"EmailAddress": "Email Address", "EmailAddress": "Adreça de correu",
"NewPassword": "New Password", "NewPassword": "Nova contrasenya",
"NewPasswordConfirm": "New Password Confirm", "NewPasswordConfirm": "Confirmeu la nova contrasenya",
"Security": "Security", "Security": "Seguretat",
"Profile": "Profile", "Profile": "Perfil",
"UpdatedYourInformation": "Updated your information", "UpdatedYourInformation": "S'ha actualitzat la vostra informació",
"Unsubscribed": "Unsubscribed!" "Unsubscribed": "La subscripció s'ha cancel·lat!"
}, },
"UserTypeLabel": { "UserTypeLabel": {
"1": "Local User", "1": "Usuari local",
"2": "Plex User", "2": "Usuari de Plex",
"3": "Emby User", "3": "Usuari d'Emby",
"4": "Emby Connect User", "4": "Usuari connectat d'Emby",
"5": "Jellyfin User" "5": "Usuari de Jellyfin"
}, },
"Paginator": { "Paginator": {
"itemsPerPageLabel": "Items per page:", "itemsPerPageLabel": "Elements per pàgina:",
"nextPageLabel": "Next page", "nextPageLabel": "Pàgina següent",
"previousPageLabel": "Pàgina anterior", "previousPageLabel": "Pàgina anterior",
"firstPageLabel": "First page", "firstPageLabel": "Primera pàgina",
"lastPageLabel": "Last page", "lastPageLabel": "Última pàgina",
"rangePageLabel1": "0 of {{length}}", "rangePageLabel1": "0 de {{length}}",
"rangePageLabel2": "{{startIndex}} {{endIndex}} of {{length}}" "rangePageLabel2": "{{startIndex}} {{endIndex}} de {{length}}"
} }
} }