Update README.ko-KR.md

added a bit more formality.
This commit is contained in:
Jeong Han Lee 2018-11-06 14:53:07 +01:00 committed by GitHub
commit 886acec962
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1,13 +1,14 @@
<img width="150" height="150" align="left" style="float: left; margin: 0 10px 0 0;" alt="MS-DOS logo" src="https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/msdos-logo.png"> <img width="150" height="150" align="left" style="float: left; margin: 0 10px 0 0;" alt="MS-DOS logo" src="https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/msdos-logo.png">
# MS-DOS v1.25 와 v2.0 소스 코드 # MS-DOS v1.25 와 v2.0 소스 코드
이 레포지토리는 MS-DOS v1.25와 v2.0의 원본 소스코드와 컴파일된 바이너리를 포함하고 있습니다. 이 저장소는 MS-DOS v1.25와 v2.0의 원본 소스코드와 컴파일된 바이너리들을 포함하고 있습니다. 여기에 공개된 파일들은 [2014년 3월 25일 컴퓨터 역사 박물관에 전시된 파일들]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/)과 동일 합니다. 하지만, 초기 개인 컴퓨터 운영체제에 관심이 많은 사람들이 더 쉽게 코드를 찾거나, 여러 분야에서 참조하거나, 또한 초기 운영체제 자체를 살펴보고 이런 저런 실험들을 쉽게 할 수 있도록 이곳에 추가로 공개하게 되었습니다.
이 파일들은 [원래 2014년 3월 25일 컴퓨터 역사 박물관에서 공유되었고]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/) 사람들이 찾기 쉽게 하고, 문헌 등에 인용 할 수 있게 하고, 초기 PC 운영체제에 관심이 있는 사람들의 분석과 실험을 위해 이 레포지토리에 (재)배포 되었습니다.
# 라이선스 # 저작권
여기에 있는 모든 파일들은 [LICENSE 파일](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) 명시된 데로 [MIT (OSI) 라이선스]( https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License)로 배포됩니다. 여기에 있는 모든 파일들은 [LICENSE 파일](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) 명시된 데로 [MIT (OSI) 라이선스](https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License)로 배포됩니다.
# 기여하기! # 기여하기!
여기 있는 소스 코드 파일들은 역사적인 사료로서 수정되지 않을것이니, 제발 소스 코드 수정을 포함하는 Pull Request를 보내주시진 마시되, 포크해서 씹고 뜯고 맛보고 즐기세요. 여기 있는 모든 파일들은 역사적인 기록으로 보전되기 때문에, 현재 상태를 그대로 유지할 것입니다. 그러니 소스코드들을 수정한 부분들을 포함시켜달라는 요청(Pull Request)을 하지 말아 주시길 바랍니다. 하지만, 자유롭게 여러분의 저장소로 가져가셔서 다양한 실험들을 해보시길 바랍니다.
만약, 그러나, (이 README 파일 수정과 같은) 소스 코드에 영향을 미치지 않는 내용 추가나 변경은, Pull Request를 보내주시면, 우리가 검토하고 반영될 수도 있습니다.
이 프로젝트는 [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)를 따릅니다. 더 많은 정보를 원하시면 [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/)를 참고하거나 [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com)으로 연락 주시기 바랍니다. 하지만, 소스코드와 관련없는 추가적인 내용들과, 소스코드 파일이 아닌 파일들,예를 들면 README 파일,에 대한 수정이 있으시다면, 포함 시켜달라는 요청(Pull Request)을 해주시면, 검토하도록 하겠습니다.
이 프로젝트는 [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/)를 따릅니다. 이 것에 대한 더 많은 정보는 [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/)를 참고하시고, 어떤 추가적인 질문이나 의견이 있으시면 [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com)으로 연락 주시기 바랍니다.