diff --git a/doc/manual_en_google_translated.docx b/doc/manual_en_google_translated.docx
index b465670..430b640 100644
Binary files a/doc/manual_en_google_translated.docx and b/doc/manual_en_google_translated.docx differ
diff --git a/doc/manual_en_google_translated.pdf b/doc/manual_en_google_translated.pdf
index 5278043..e5350d0 100644
Binary files a/doc/manual_en_google_translated.pdf and b/doc/manual_en_google_translated.pdf differ
diff --git a/doc/manual_ru.pdf b/doc/manual_ru.pdf
index 400a044..0ad79fd 100644
Binary files a/doc/manual_ru.pdf and b/doc/manual_ru.pdf differ
diff --git a/doc/manual_ru_source.docx b/doc/manual_ru_source.docx
index b6fc98d..64a9561 100644
Binary files a/doc/manual_ru_source.docx and b/doc/manual_ru_source.docx differ