diff --git a/doc/manual_ru.pdf b/doc/manual_ru.pdf
index 8063098..8d5899e 100644
Binary files a/doc/manual_ru.pdf and b/doc/manual_ru.pdf differ
diff --git a/doc/manual_ru_source.docx b/doc/manual_ru_source.docx
index 82d6273..286ead6 100644
Binary files a/doc/manual_ru_source.docx and b/doc/manual_ru_source.docx differ